Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Estor, Johann Georg: Der Teutschen rechtsgelahrheit. Bd. 3. Frankfurt (Main), 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweiter nachtrag

[Spaltenumbruch] oder mannsleuten zu weit
einlassen.

verrathen, Gott hilf! zum
bettler sagen.

vermommeln, sich einhüllen.

verschmosam, den es leicht
verdrüßt.

versehen, wenn eine ledige
schwanger wird; so hat sie
es versehen.

vertract, boshaftig.

Vormann, vormund.

Vortuch, eines knechts oder
der magd schürze.

ures, überdrüßig.

Urholz, die äste eines stam-
mes.

uzen, vexiren.

üsseln, was in der asche glim-
met vom feuer.

ungeheüt, lass mich ungeheut,
vexire mich nicht.

verämbern, verantworten.

Uhm, der fluß Ohme.

Wade, zum fischen.

Waffel, eine art kuchen, die
in einem eisen gebacken
werden.

walcken, starck schlucken, ein-
walcken.

Walstag, wenn der bau ge-
hoben ist, und die zimmer-
leute schmausen.

Waes, waizen.

[Spaltenumbruch]

Wambe, der leib unter den
ribben.

wanern, wird von gespenstern
gesagt: es wanert. Auch
die handwercksbursche wa-
nern.

watchen, hin und her taumeln,
beschwerlich gehen.

Weck, weißes brod.

Watz, der schweinen-besteiger.

Waihe, waach, unter den rib-
ben des leibes.

Weiet, Wiegand.

Wenkoff halten, saget man
von angehenden zur ehe
versprochenen.

wenkoff trincken, bei käufen,
täufchen.

Wesen, eine menge z. e. gel-
tes.

west, wisst, wusst der fuhrleu-
te, wenn das viehe lincker
hand gehen soll.

wisch, wisch machen, den urin
lassen.

E winkelche, ein wenig.

winsch, windlsch, wenn das
holz ungerade gewachsen
ist.

winzig, klein.

Wischtuch, schnupftuch.

Wicht, böswicht, eine crea-
tur: ein kind.

worgen, schwerlich einschlu-
cken.

worre? ein fragwort: ist es

nicht

Zweiter nachtrag

[Spaltenumbruch] oder mannsleuten zu weit
einlaſſen.

verrathen, Gott hilf! zum
bettler ſagen.

vermommeln, ſich einhuͤllen.

verſchmoſam, den es leicht
verdruͤßt.

verſehen, wenn eine ledige
ſchwanger wird; ſo hat ſie
es verſehen.

vertract, boshaftig.

Vormann, vormund.

Vortuch, eines knechts oder
der magd ſchuͤrze.

ures, uͤberdruͤßig.

Urholz, die aͤſte eines ſtam-
mes.

uzen, vexiren.

uͤſſeln, was in der aſche glim-
met vom feuer.

ungeheuͤt, laſſ mich ungeheut,
vexire mich nicht.

veraͤmbern, verantworten.

Uhm, der fluß Ohme.

Wade, zum fiſchen.

Waffel, eine art kuchen, die
in einem eiſen gebacken
werden.

walcken, ſtarck ſchlucken, ein-
walcken.

Walstag, wenn der bau ge-
hoben iſt, und die zimmer-
leute ſchmauſen.

Waes, waizen.

[Spaltenumbruch]

Wambe, der leib unter den
ribben.

wanern, wird von geſpenſtern
geſagt: es wanert. Auch
die handwercksburſche wa-
nern.

watchen, hin und her taumeln,
beſchwerlich gehen.

Weck, weißes brod.

Watz, der ſchweinen-beſteiger.

Waihe, waach, unter den rib-
ben des leibes.

Weiet, Wiegand.

Wenkoff halten, ſaget man
von angehenden zur ehe
verſprochenen.

wenkoff trincken, bei kaͤufen,
taͤufchen.

Weſen, eine menge z. e. gel-
tes.

weſt, wiſſt, wuſſt der fuhrleu-
te, wenn das viehe lincker
hand gehen ſoll.

wiſch, wiſch machen, den urin
laſſen.

E winkelche, ein wenig.

winſch, windlſch, wenn das
holz ungerade gewachſen
iſt.

winzig, klein.

Wiſchtuch, ſchnupftuch.

Wicht, boͤswicht, eine crea-
tur: ein kind.

worgen, ſchwerlich einſchlu-
cken.

worre? ein fragwort: iſt es

nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item><pb facs="#f1446" n="1422"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweiter nachtrag</hi></fw><lb/><cb/>
oder mannsleuten zu weit<lb/>
einla&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/>
              <item>verrathen, Gott hilf! zum<lb/>
bettler &#x017F;agen.</item><lb/>
              <item>vermommeln, &#x017F;ich einhu&#x0364;llen.</item><lb/>
              <item>ver&#x017F;chmo&#x017F;am, den es leicht<lb/>
verdru&#x0364;ßt.</item><lb/>
              <item>ver&#x017F;ehen, wenn eine ledige<lb/>
&#x017F;chwanger wird; &#x017F;o hat &#x017F;ie<lb/>
es ver&#x017F;ehen.</item><lb/>
              <item>vertract, boshaftig.</item><lb/>
              <item>Vormann, vormund.</item><lb/>
              <item>Vortuch, eines knechts oder<lb/>
der magd &#x017F;chu&#x0364;rze.</item><lb/>
              <item>ures, u&#x0364;berdru&#x0364;ßig.</item><lb/>
              <item>Urholz, die a&#x0364;&#x017F;te eines &#x017F;tam-<lb/>
mes.</item><lb/>
              <item>uzen, vexiren.</item><lb/>
              <item>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln, was in der a&#x017F;che glim-<lb/>
met vom feuer.</item><lb/>
              <item>ungeheu&#x0364;t, la&#x017F;&#x017F; mich ungeheut,<lb/>
vexire mich nicht.</item><lb/>
              <item>vera&#x0364;mbern, verantworten.</item><lb/>
              <item>Uhm, der fluß Ohme.</item>
            </list>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>W.</head><lb/>
            <list>
              <item>Wade, zum fi&#x017F;chen.</item><lb/>
              <item>Waffel, eine art kuchen, die<lb/>
in einem ei&#x017F;en gebacken<lb/>
werden.</item><lb/>
              <item>walcken, &#x017F;tarck &#x017F;chlucken, ein-<lb/>
walcken.</item><lb/>
              <item>Walstag, wenn der bau ge-<lb/>
hoben i&#x017F;t, und die zimmer-<lb/>
leute &#x017F;chmau&#x017F;en.</item><lb/>
              <item>Waes, waizen.</item>
            </list><lb/>
            <cb/>
            <list>
              <item>Wambe, der leib unter den<lb/>
ribben.</item><lb/>
              <item>wanern, wird von ge&#x017F;pen&#x017F;tern<lb/>
ge&#x017F;agt: es wanert. Auch<lb/>
die handwercksbur&#x017F;che wa-<lb/>
nern.</item><lb/>
              <item>watchen, hin und her taumeln,<lb/>
be&#x017F;chwerlich gehen.</item><lb/>
              <item>Weck, weißes brod.</item><lb/>
              <item>Watz, der &#x017F;chweinen-be&#x017F;teiger.</item><lb/>
              <item>Waihe, waach, unter den rib-<lb/>
ben des leibes.</item><lb/>
              <item>Weiet, Wiegand.</item><lb/>
              <item>Wenkoff halten, &#x017F;aget man<lb/>
von angehenden zur ehe<lb/>
ver&#x017F;prochenen.</item><lb/>
              <item>wenkoff trincken, bei ka&#x0364;ufen,<lb/>
ta&#x0364;ufchen.</item><lb/>
              <item>We&#x017F;en, eine menge z. e. gel-<lb/>
tes.</item><lb/>
              <item>we&#x017F;t, wi&#x017F;&#x017F;t, wu&#x017F;&#x017F;t der fuhrleu-<lb/>
te, wenn das viehe lincker<lb/>
hand gehen &#x017F;oll.</item><lb/>
              <item>wi&#x017F;ch, wi&#x017F;ch machen, den urin<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/>
              <item>E winkelche, ein wenig.</item><lb/>
              <item>win&#x017F;ch, windl&#x017F;ch, wenn das<lb/>
holz ungerade gewach&#x017F;en<lb/>
i&#x017F;t.</item><lb/>
              <item>winzig, klein.</item><lb/>
              <item>Wi&#x017F;chtuch, &#x017F;chnupftuch.</item><lb/>
              <item>Wicht, bo&#x0364;swicht, eine crea-<lb/>
tur: ein kind.</item><lb/>
              <item>worgen, &#x017F;chwerlich ein&#x017F;chlu-<lb/>
cken.</item><lb/>
              <item>worre? ein fragwort: i&#x017F;t es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1422/1446] Zweiter nachtrag oder mannsleuten zu weit einlaſſen. verrathen, Gott hilf! zum bettler ſagen. vermommeln, ſich einhuͤllen. verſchmoſam, den es leicht verdruͤßt. verſehen, wenn eine ledige ſchwanger wird; ſo hat ſie es verſehen. vertract, boshaftig. Vormann, vormund. Vortuch, eines knechts oder der magd ſchuͤrze. ures, uͤberdruͤßig. Urholz, die aͤſte eines ſtam- mes. uzen, vexiren. uͤſſeln, was in der aſche glim- met vom feuer. ungeheuͤt, laſſ mich ungeheut, vexire mich nicht. veraͤmbern, verantworten. Uhm, der fluß Ohme. W. Wade, zum fiſchen. Waffel, eine art kuchen, die in einem eiſen gebacken werden. walcken, ſtarck ſchlucken, ein- walcken. Walstag, wenn der bau ge- hoben iſt, und die zimmer- leute ſchmauſen. Waes, waizen. Wambe, der leib unter den ribben. wanern, wird von geſpenſtern geſagt: es wanert. Auch die handwercksburſche wa- nern. watchen, hin und her taumeln, beſchwerlich gehen. Weck, weißes brod. Watz, der ſchweinen-beſteiger. Waihe, waach, unter den rib- ben des leibes. Weiet, Wiegand. Wenkoff halten, ſaget man von angehenden zur ehe verſprochenen. wenkoff trincken, bei kaͤufen, taͤufchen. Weſen, eine menge z. e. gel- tes. weſt, wiſſt, wuſſt der fuhrleu- te, wenn das viehe lincker hand gehen ſoll. wiſch, wiſch machen, den urin laſſen. E winkelche, ein wenig. winſch, windlſch, wenn das holz ungerade gewachſen iſt. winzig, klein. Wiſchtuch, ſchnupftuch. Wicht, boͤswicht, eine crea- tur: ein kind. worgen, ſchwerlich einſchlu- cken. worre? ein fragwort: iſt es nicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/estor_rechtsgelehrsamkeit03_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/estor_rechtsgelehrsamkeit03_1767/1446
Zitationshilfe:	Estor, Johann Georg: Der Teutschen rechtsgelahrheit. Bd. 3. Frankfurt (Main), 1767, S. 1422. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/estor_rechtsgelehrsamkeit03_1767/1446>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.