Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schädliche Zufälle der Gewächse.
scheuche sie weg mit schnarren/ mit auffgehenckten federn/ und schellen dazwischen/
oder beziehe die reiffende baumfrüchte/ so er für köstlich hält/ mit netzen.

3. Hunde. 4. Katzen. 5. Ziegen. 6. Hasen. Diese stifften in gärten
wenig guts: gleichwol/ weil man sie durch hülff eines dichten zauns und fester thüren/
noch wol aus dem garten halten kan/ sind sie so sehr nicht zu fürchten/ als die zweene
folgende feinde/ weil selbige ihre wohnung in der erden haben/ darin sie die zwiebeln
und wurzeln nicht allein ausfressen/ sondern auch mit durchwülung und auffwerf-
fung des erdreichs der zierlichen ebene eines gartens grosse ungestalt verursachen.

7. Den Erd- und Wasser-Meusen stellet man nach mit fallen/ mit dachstei-
nen/ mit einem Wasser-kessel/ welcher der erden gleich eingegraben/ und darüber
ein strohdächlein auff vier niedrigen pfälen zu verhütung des regens auffgerichtet
wird. Auff das Wasser strewet so viel sprew oder kaff/ daß es bedecket werde: vom
obertheil des dachs hänget herab einige speise/ oder eine handvoll Haber-ähren/ doch also
daß sie das wasser nicht berühren. Ein ander mittel ist auch die vergifftung mit
Arsenic/ welches unter Fett gemischet/ oder auff zerschnittene Mohrrüben oder Zu-
cker-wurzeln gestrewet/ also auff einige bretlein geleget/ und in ihre gemachte gänge
versetzet/ auch vor den regen und herabfallender erde mit einem andern brete von oben
her bedecket wird. Wer das gifft schewet/ kan zerstossen glaß/ oder gypßmehl mit
butter vermischet/ gebrauchen. Des Ferrarij Meuse-bogen/ welchen er l. 3. Florae c.
3. abmahlet/ und andere dergleichen seltzame stücklein/ wil ich itzo vorbey gehen.

8. Denen Maulwürffen ist auff so mancherley art nachgesetzet worden von
den Alten/ daß es das ansehen gewonnen/ als hätten sie das gantze geschlecht ausrot-
ten wollen: jedoch/ dieweil ihrer noch so viel übrig blieben/ so folget/ daß die versuchte
künste nicht gantz bewehrt müssen gewesen seyn. Aus vielen wollen wir die gewisse-
ste anführen. Nemlich kurtz vor der Sonnen auff- und niedergang/ wie auch kurtz
vor und nach einem fruchtbaren Regen arbeiten sie an ihren Minen am fleissigsten.
Deswegen muß man alsdann bereit seyn/ und aus den ort/ da man das erdreich sich
regen siehet/ den arbeiter mit einer spate oder hacke behend heraus werffen: oder auch
mit einem Morgenstern darauff etliche starcke schläge thun/ damit er beteubet oder
gar getödet werde. Den stand nehmet hiebey also in acht/ daß der Wind von dem
ort des Maulwurffs auff euch gehe/ sonst ist wegen seines scharffen geruchs die mühe
vergeblich. Neben diesem mittel sind die bekante Fallen zu den Maulwürffen auch
nicht zu verwerffen/ welche in die gänge geleget werden: ihre nester aber mit den jun-
gen zu verstören ist die bequemste zeit/ wann im Winter die gärten gantz mit wasser
bedecket sind/ dieweil sie alsdann nicht tieff/ sondern fast oben in ihren hügeln wohnen:
ja im frühling sehe man sich nur nach den grössesten hügeln umb/ und zweiffle nicht/
daß daselbst ein nest voll junge vorhanden sey.

III. Von Vngezieffer.
1. Keffer/ 2. Spanische Fliegen/ und anders dergleichen Geschmeiß zu verja-
gen/ schläget Wolffgang Jacob Dümler im 17. cap. seines Obstgartens ein stinckend
Reuchwerck für/ so bereitet wird aus truckner Wermuht/ Mooß/ Scabiosenkraut/
Knoblauch/ Ochsenhörner/ und altem schueleder. Diese stück untereinander gemi-
schet/ befihlt er auff kohlfewer in einem haffen zu schütten/ und damit die beume in
und nach der blüht/ wie auch die Hecken/ umb den andern tag zu bereuchern. Den
Spa-
E 2

Schaͤdliche Zufaͤlle der Gewaͤchſe.
ſcheuche ſie weg mit ſchnarren/ mit auffgehenckten federn/ und ſchellen dazwiſchen/
oder beziehe die reiffende baumfruͤchte/ ſo er fuͤr koͤſtlich haͤlt/ mit netzen.

3. Hunde. 4. Katzen. 5. Ziegen. 6. Haſen. Dieſe ſtifften in gaͤrten
wenig guts: gleichwol/ weil man ſie durch huͤlff eines dichten zauns und feſter thuͤren/
noch wol aus dem garten halten kan/ ſind ſie ſo ſehr nicht zu fuͤrchten/ als die zweene
folgende feinde/ weil ſelbige ihre wohnung in der erden haben/ darin ſie die zwiebeln
und wurzeln nicht allein ausfreſſen/ ſondern auch mit durchwuͤlung und auffwerf-
fung des erdreichs der zierlichen ebene eines gartens groſſe ungeſtalt verurſachen.

7. Den Erd- und Waſſer-Meuſen ſtellet man nach mit fallen/ mit dachſtei-
nen/ mit einem Waſſer-keſſel/ welcher der erden gleich eingegraben/ und daruͤber
ein ſtrohdaͤchlein auff vier niedrigen pfaͤlen zu verhuͤtung des regens auffgerichtet
wird. Auff das Waſſer ſtrewet ſo viel ſprew oder kaff/ daß es bedecket werde: vom
obertheil des dachs haͤnget herab einige ſpeiſe/ oder eine handvoll Haber-aͤhren/ doch alſo
daß ſie das waſſer nicht beruͤhren. Ein ander mittel iſt auch die vergifftung mit
Arſenic/ welches unter Fett gemiſchet/ oder auff zerſchnittene Mohrruͤben oder Zu-
cker-wurzeln geſtrewet/ alſo auff einige bretlein geleget/ und in ihre gemachte gaͤnge
verſetzet/ auch vor den regen und herabfallender erde mit einem andern brete von oben
her bedecket wird. Wer das gifft ſchewet/ kan zerſtoſſen glaß/ oder gypßmehl mit
butter vermiſchet/ gebrauchen. Des Ferrarij Meuſe-bogen/ welchen er l. 3. Floræ c.
3. abmahlet/ und andere dergleichen ſeltzame ſtuͤcklein/ wil ich itzo vorbey gehen.

8. Denen Maulwuͤrffen iſt auff ſo mancherley art nachgeſetzet worden von
den Alten/ daß es das anſehen gewonnen/ als haͤtten ſie das gantze geſchlecht ausrot-
ten wollen: jedoch/ dieweil ihrer noch ſo viel uͤbrig blieben/ ſo folget/ daß die verſuchte
kuͤnſte nicht gantz bewehrt muͤſſen geweſen ſeyn. Aus vielen wollen wir die gewiſſe-
ſte anfuͤhren. Nemlich kurtz vor der Sonnen auff- und niedergang/ wie auch kurtz
vor und nach einem fruchtbaren Regen arbeiten ſie an ihren Minen am fleiſſigſten.
Deswegen muß man alsdann bereit ſeyn/ und aus den ort/ da man das erdreich ſich
regen ſiehet/ den arbeiter mit einer ſpate oder hacke behend heraus werffen: oder auch
mit einem Morgenſtern darauff etliche ſtarcke ſchlaͤge thun/ damit er beteubet oder
gar getoͤdet werde. Den ſtand nehmet hiebey alſo in acht/ daß der Wind von dem
ort des Maulwurffs auff euch gehe/ ſonſt iſt wegen ſeines ſcharffen geruchs die muͤhe
vergeblich. Neben dieſem mittel ſind die bekante Fallen zu den Maulwuͤrffen auch
nicht zu verwerffen/ welche in die gaͤnge geleget werden: ihre neſter aber mit den jun-
gen zu verſtoͤren iſt die bequemſte zeit/ wann im Winter die gaͤrten gantz mit waſſer
bedecket ſind/ dieweil ſie alsdann nicht tieff/ ſondern faſt oben in ihren huͤgeln wohnen:
ja im fruͤhling ſehe man ſich nur nach den groͤſſeſten huͤgeln umb/ und zweiffle nicht/
daß daſelbſt ein neſt voll junge vorhanden ſey.

III. Von Vngezieffer.
1. Keffer/ 2. Spaniſche Fliegen/ und anders dergleichen Geſchmeiß zu verja-
gen/ ſchlaͤget Wolffgang Jacob Duͤmler im 17. cap. ſeines Obſtgartens ein ſtinckend
Reuchwerck fuͤr/ ſo bereitet wird aus truckner Wermuht/ Mooß/ Scabioſenkraut/
Knoblauch/ Ochſenhoͤrner/ und altem ſchueleder. Dieſe ſtuͤck untereinander gemi-
ſchet/ befihlt er auff kohlfewer in einem haffen zu ſchuͤtten/ und damit die beume in
und nach der bluͤht/ wie auch die Hecken/ umb den andern tag zu bereuchern. Den
Spa-
E 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0067" n="35"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Scha&#x0364;dliche Zufa&#x0364;lle der Gewa&#x0364;ch&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
&#x017F;cheuche &#x017F;ie weg mit &#x017F;chnarren/ mit auffgehenckten federn/ und &#x017F;chellen dazwi&#x017F;chen/<lb/>
oder beziehe die reiffende baumfru&#x0364;chte/ &#x017F;o er fu&#x0364;r ko&#x0364;&#x017F;tlich ha&#x0364;lt/ mit netzen.</p><lb/>
              <p>3. Hunde. 4. Katzen. 5. Ziegen. 6. Ha&#x017F;en. Die&#x017F;e &#x017F;tifften in ga&#x0364;rten<lb/>
wenig guts: gleichwol/ weil man &#x017F;ie durch hu&#x0364;lff eines dichten zauns und fe&#x017F;ter thu&#x0364;ren/<lb/>
noch wol aus dem garten halten kan/ &#x017F;ind &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;ehr nicht zu fu&#x0364;rchten/ als die zweene<lb/>
folgende feinde/ weil &#x017F;elbige ihre wohnung in der erden haben/ darin &#x017F;ie die zwiebeln<lb/>
und wurzeln nicht allein ausfre&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern auch mit durchwu&#x0364;lung und auffwerf-<lb/>
fung des erdreichs der zierlichen ebene eines gartens gro&#x017F;&#x017F;e unge&#x017F;talt verur&#x017F;achen.</p><lb/>
              <p>7. Den Erd- und Wa&#x017F;&#x017F;er-Meu&#x017F;en &#x017F;tellet man nach mit fallen/ mit dach&#x017F;tei-<lb/>
nen/ mit einem Wa&#x017F;&#x017F;er-ke&#x017F;&#x017F;el/ welcher der erden gleich eingegraben/ und daru&#x0364;ber<lb/>
ein &#x017F;trohda&#x0364;chlein auff vier niedrigen pfa&#x0364;len zu verhu&#x0364;tung des regens auffgerichtet<lb/>
wird. Auff das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;trewet &#x017F;o viel &#x017F;prew oder kaff/ daß es bedecket werde: vom<lb/>
obertheil des dachs ha&#x0364;nget herab einige &#x017F;pei&#x017F;e/ oder eine handvoll Haber-a&#x0364;hren/ doch al&#x017F;o<lb/>
daß &#x017F;ie das wa&#x017F;&#x017F;er nicht beru&#x0364;hren. Ein ander mittel i&#x017F;t auch die vergifftung mit<lb/>
Ar&#x017F;enic/ welches unter Fett gemi&#x017F;chet/ oder auff zer&#x017F;chnittene Mohrru&#x0364;ben oder Zu-<lb/>
cker-wurzeln ge&#x017F;trewet/ al&#x017F;o auff einige bretlein geleget/ und in ihre gemachte ga&#x0364;nge<lb/>
ver&#x017F;etzet/ auch vor den regen und herabfallender erde mit einem andern brete von oben<lb/>
her bedecket wird. Wer das gifft &#x017F;chewet/ kan zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en glaß/ oder gypßmehl mit<lb/>
butter vermi&#x017F;chet/ gebrauchen. Des <hi rendition="#aq">Ferrarij</hi> Meu&#x017F;e-bogen/ welchen er <hi rendition="#aq">l. 3. Floræ c.</hi><lb/>
3. abmahlet/ und andere dergleichen &#x017F;eltzame &#x017F;tu&#x0364;cklein/ wil ich itzo vorbey gehen.</p><lb/>
              <p>8. Denen Maulwu&#x0364;rffen i&#x017F;t auff &#x017F;o mancherley art nachge&#x017F;etzet worden von<lb/>
den Alten/ daß es das an&#x017F;ehen gewonnen/ als ha&#x0364;tten &#x017F;ie das gantze ge&#x017F;chlecht ausrot-<lb/>
ten wollen: jedoch/ dieweil ihrer noch &#x017F;o viel u&#x0364;brig blieben/ &#x017F;o folget/ daß die ver&#x017F;uchte<lb/>
ku&#x0364;n&#x017F;te nicht gantz bewehrt mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gewe&#x017F;en &#x017F;eyn. Aus vielen wollen wir die gewi&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
&#x017F;te anfu&#x0364;hren. Nemlich kurtz vor der Sonnen auff- und niedergang/ wie auch kurtz<lb/>
vor und nach einem fruchtbaren Regen arbeiten &#x017F;ie an ihren Minen am flei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;ten.<lb/>
Deswegen muß man alsdann bereit &#x017F;eyn/ und aus den ort/ da man das erdreich &#x017F;ich<lb/>
regen &#x017F;iehet/ den arbeiter mit einer &#x017F;pate oder hacke behend heraus werffen: oder auch<lb/>
mit einem Morgen&#x017F;tern darauff etliche &#x017F;tarcke &#x017F;chla&#x0364;ge thun/ damit er beteubet oder<lb/>
gar geto&#x0364;det werde. Den &#x017F;tand nehmet hiebey al&#x017F;o in acht/ daß der Wind von dem<lb/>
ort des Maulwurffs auff euch gehe/ &#x017F;on&#x017F;t i&#x017F;t wegen &#x017F;eines &#x017F;charffen geruchs die mu&#x0364;he<lb/>
vergeblich. Neben die&#x017F;em mittel &#x017F;ind die bekante Fallen zu den Maulwu&#x0364;rffen auch<lb/>
nicht zu verwerffen/ welche in die ga&#x0364;nge geleget werden: ihre ne&#x017F;ter aber mit den jun-<lb/>
gen zu ver&#x017F;to&#x0364;ren i&#x017F;t die bequem&#x017F;te zeit/ wann im Winter die ga&#x0364;rten gantz mit wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
bedecket &#x017F;ind/ dieweil &#x017F;ie alsdann nicht tieff/ &#x017F;ondern fa&#x017F;t oben in ihren hu&#x0364;geln wohnen:<lb/>
ja im fru&#x0364;hling &#x017F;ehe man &#x017F;ich nur nach den gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten hu&#x0364;geln umb/ und zweiffle nicht/<lb/>
daß da&#x017F;elb&#x017F;t ein ne&#x017F;t voll junge vorhanden &#x017F;ey.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">III.</hi> Von Vngezieffer.</hi> </head><lb/>
              <list>
                <item>1. Keffer/ 2. Spani&#x017F;che Fliegen/ und anders dergleichen Ge&#x017F;chmeiß zu verja-<lb/>
gen/ &#x017F;chla&#x0364;get Wolffgang Jacob Du&#x0364;mler im 17. cap. &#x017F;eines Ob&#x017F;tgartens ein &#x017F;tinckend<lb/>
Reuchwerck fu&#x0364;r/ &#x017F;o bereitet wird aus truckner Wermuht/ Mooß/ Scabio&#x017F;enkraut/<lb/>
Knoblauch/ Och&#x017F;enho&#x0364;rner/ und altem &#x017F;chueleder. Die&#x017F;e &#x017F;tu&#x0364;ck untereinander gemi-<lb/>
&#x017F;chet/ befihlt er auff kohlfewer in einem haffen zu &#x017F;chu&#x0364;tten/ und damit die beume in<lb/>
und nach der blu&#x0364;ht/ wie auch die Hecken/ umb den andern tag zu bereuchern. Den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Spa-</fw><lb/></item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0067] Schaͤdliche Zufaͤlle der Gewaͤchſe. ſcheuche ſie weg mit ſchnarren/ mit auffgehenckten federn/ und ſchellen dazwiſchen/ oder beziehe die reiffende baumfruͤchte/ ſo er fuͤr koͤſtlich haͤlt/ mit netzen. 3. Hunde. 4. Katzen. 5. Ziegen. 6. Haſen. Dieſe ſtifften in gaͤrten wenig guts: gleichwol/ weil man ſie durch huͤlff eines dichten zauns und feſter thuͤren/ noch wol aus dem garten halten kan/ ſind ſie ſo ſehr nicht zu fuͤrchten/ als die zweene folgende feinde/ weil ſelbige ihre wohnung in der erden haben/ darin ſie die zwiebeln und wurzeln nicht allein ausfreſſen/ ſondern auch mit durchwuͤlung und auffwerf- fung des erdreichs der zierlichen ebene eines gartens groſſe ungeſtalt verurſachen. 7. Den Erd- und Waſſer-Meuſen ſtellet man nach mit fallen/ mit dachſtei- nen/ mit einem Waſſer-keſſel/ welcher der erden gleich eingegraben/ und daruͤber ein ſtrohdaͤchlein auff vier niedrigen pfaͤlen zu verhuͤtung des regens auffgerichtet wird. Auff das Waſſer ſtrewet ſo viel ſprew oder kaff/ daß es bedecket werde: vom obertheil des dachs haͤnget herab einige ſpeiſe/ oder eine handvoll Haber-aͤhren/ doch alſo daß ſie das waſſer nicht beruͤhren. Ein ander mittel iſt auch die vergifftung mit Arſenic/ welches unter Fett gemiſchet/ oder auff zerſchnittene Mohrruͤben oder Zu- cker-wurzeln geſtrewet/ alſo auff einige bretlein geleget/ und in ihre gemachte gaͤnge verſetzet/ auch vor den regen und herabfallender erde mit einem andern brete von oben her bedecket wird. Wer das gifft ſchewet/ kan zerſtoſſen glaß/ oder gypßmehl mit butter vermiſchet/ gebrauchen. Des Ferrarij Meuſe-bogen/ welchen er l. 3. Floræ c. 3. abmahlet/ und andere dergleichen ſeltzame ſtuͤcklein/ wil ich itzo vorbey gehen. 8. Denen Maulwuͤrffen iſt auff ſo mancherley art nachgeſetzet worden von den Alten/ daß es das anſehen gewonnen/ als haͤtten ſie das gantze geſchlecht ausrot- ten wollen: jedoch/ dieweil ihrer noch ſo viel uͤbrig blieben/ ſo folget/ daß die verſuchte kuͤnſte nicht gantz bewehrt muͤſſen geweſen ſeyn. Aus vielen wollen wir die gewiſſe- ſte anfuͤhren. Nemlich kurtz vor der Sonnen auff- und niedergang/ wie auch kurtz vor und nach einem fruchtbaren Regen arbeiten ſie an ihren Minen am fleiſſigſten. Deswegen muß man alsdann bereit ſeyn/ und aus den ort/ da man das erdreich ſich regen ſiehet/ den arbeiter mit einer ſpate oder hacke behend heraus werffen: oder auch mit einem Morgenſtern darauff etliche ſtarcke ſchlaͤge thun/ damit er beteubet oder gar getoͤdet werde. Den ſtand nehmet hiebey alſo in acht/ daß der Wind von dem ort des Maulwurffs auff euch gehe/ ſonſt iſt wegen ſeines ſcharffen geruchs die muͤhe vergeblich. Neben dieſem mittel ſind die bekante Fallen zu den Maulwuͤrffen auch nicht zu verwerffen/ welche in die gaͤnge geleget werden: ihre neſter aber mit den jun- gen zu verſtoͤren iſt die bequemſte zeit/ wann im Winter die gaͤrten gantz mit waſſer bedecket ſind/ dieweil ſie alsdann nicht tieff/ ſondern faſt oben in ihren huͤgeln wohnen: ja im fruͤhling ſehe man ſich nur nach den groͤſſeſten huͤgeln umb/ und zweiffle nicht/ daß daſelbſt ein neſt voll junge vorhanden ſey. III. Von Vngezieffer. 1. Keffer/ 2. Spaniſche Fliegen/ und anders dergleichen Geſchmeiß zu verja- gen/ ſchlaͤget Wolffgang Jacob Duͤmler im 17. cap. ſeines Obſtgartens ein ſtinckend Reuchwerck fuͤr/ ſo bereitet wird aus truckner Wermuht/ Mooß/ Scabioſenkraut/ Knoblauch/ Ochſenhoͤrner/ und altem ſchueleder. Dieſe ſtuͤck untereinander gemi- ſchet/ befihlt er auff kohlfewer in einem haffen zu ſchuͤtten/ und damit die beume in und nach der bluͤht/ wie auch die Hecken/ umb den andern tag zu bereuchern. Den Spa- E 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/67
Zitationshilfe: Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/67>, abgerufen am 21.12.2024.