Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nach Atossa die vornehmste aller jungen Perserinnen? Jst
sie nicht schön?"

"Artystone besitzt alle Vorzüge einer Achämenidin,"
antwortete Darius, ohne die Falten seiner Stirn zu
glätten. --

"Nun, was verlangst Du denn noch mehr, Du Un-
genügsamer?"

Darius erhob den Becher und schaute in den Wein.

"Du gefällst mir nicht, Sohn des Hystaspes, Du
gefällst mir garnicht!" rief der Alte. "Hast Du etwa,
wie Bartja, als er sich weigerte Roxane zu heirathen, eine
andre Liebe im Herzen?"

Darius erröthete und bat seine Freunde, welche ihn
mit Fragen bestürmten, von andern Dingen zu sprechen.
"Jch werde," so schloß er seine Rede "Artystone und, wenn
mein Vater es befiehlt, noch zwanzig andre Weiber heim-
führen."

"Der Knabe ist verliebt, so wahr ich Araspes heiße,"
rief der Alte.

"Was ihr für närrische Leute seid," unterbrach Zo-
pyros diese Ausrufungen. "Der Eine ist gegen alle per-
sische Sitte Junggeselle geblieben, der Andre heirathet
nicht, weil ein Orakel ihn beängstigt, Bartja will sich mit
einem Weibe begnügen, und Darius sieht aus wie
ein Destur, der die Sterbelieder singt, weil sein Vater
ihm befiehlt, mit dem schönsten und vornehmsten Mädchen
in ganz Persien glücklich zu werden!"

"Zopyros hat recht," rief der Alte! "Darius ist ein
undankbarer Mensch!"

Bartja verwendete keinen Blick von dem also getadel-
ten Freunde. Er sah ihm an, daß die Scherze der Ge-
fährten eine wunde Stelle in seiner Brust berührten, und

nach Atoſſa die vornehmſte aller jungen Perſerinnen? Jſt
ſie nicht ſchön?“

„Artyſtone beſitzt alle Vorzüge einer Achämenidin,“
antwortete Darius, ohne die Falten ſeiner Stirn zu
glätten. —

„Nun, was verlangſt Du denn noch mehr, Du Un-
genügſamer?“

Darius erhob den Becher und ſchaute in den Wein.

„Du gefällſt mir nicht, Sohn des Hyſtaspes, Du
gefällſt mir garnicht!“ rief der Alte. „Haſt Du etwa,
wie Bartja, als er ſich weigerte Roxane zu heirathen, eine
andre Liebe im Herzen?“

Darius erröthete und bat ſeine Freunde, welche ihn
mit Fragen beſtürmten, von andern Dingen zu ſprechen.
„Jch werde,“ ſo ſchloß er ſeine Rede „Artyſtone und, wenn
mein Vater es befiehlt, noch zwanzig andre Weiber heim-
führen.“

„Der Knabe iſt verliebt, ſo wahr ich Araspes heiße,“
rief der Alte.

„Was ihr für närriſche Leute ſeid,“ unterbrach Zo-
pyros dieſe Ausrufungen. „Der Eine iſt gegen alle per-
ſiſche Sitte Junggeſelle geblieben, der Andre heirathet
nicht, weil ein Orakel ihn beängſtigt, Bartja will ſich mit
einem Weibe begnügen, und Darius ſieht aus wie
ein Deſtur, der die Sterbelieder ſingt, weil ſein Vater
ihm befiehlt, mit dem ſchönſten und vornehmſten Mädchen
in ganz Perſien glücklich zu werden!“

„Zopyros hat recht,“ rief der Alte! „Darius iſt ein
undankbarer Menſch!“

Bartja verwendete keinen Blick von dem alſo getadel-
ten Freunde. Er ſah ihm an, daß die Scherze der Ge-
fährten eine wunde Stelle in ſeiner Bruſt berührten, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0144" n="142"/>
nach Ato&#x017F;&#x017F;a die vornehm&#x017F;te aller jungen Per&#x017F;erinnen? J&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ie nicht &#x017F;chön?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Arty&#x017F;tone be&#x017F;itzt alle Vorzüge einer Achämenidin,&#x201C;<lb/>
antwortete Darius, ohne die Falten &#x017F;einer Stirn zu<lb/>
glätten. &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, was verlang&#x017F;t Du denn noch mehr, Du Un-<lb/>
genüg&#x017F;amer?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Darius erhob den Becher und &#x017F;chaute in den Wein.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du gefäll&#x017F;t mir nicht, Sohn des Hy&#x017F;taspes, Du<lb/>
gefäll&#x017F;t mir garnicht!&#x201C; rief der Alte. &#x201E;Ha&#x017F;t Du etwa,<lb/>
wie Bartja, als er &#x017F;ich weigerte Roxane zu heirathen, eine<lb/>
andre Liebe im Herzen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Darius erröthete und bat &#x017F;eine Freunde, welche ihn<lb/>
mit Fragen be&#x017F;türmten, von andern Dingen zu &#x017F;prechen.<lb/>
&#x201E;Jch werde,&#x201C; &#x017F;o &#x017F;chloß er &#x017F;eine Rede &#x201E;Arty&#x017F;tone und, wenn<lb/>
mein Vater es befiehlt, noch zwanzig andre Weiber heim-<lb/>
führen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Der Knabe i&#x017F;t verliebt, &#x017F;o wahr ich Araspes heiße,&#x201C;<lb/>
rief der Alte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was ihr für närri&#x017F;che Leute &#x017F;eid,&#x201C; unterbrach Zo-<lb/>
pyros die&#x017F;e Ausrufungen. &#x201E;Der Eine i&#x017F;t gegen alle per-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;che Sitte Jungge&#x017F;elle geblieben, der Andre heirathet<lb/>
nicht, weil ein Orakel ihn beäng&#x017F;tigt, Bartja will &#x017F;ich mit<lb/>
einem Weibe begnügen, und Darius &#x017F;ieht aus wie<lb/>
ein De&#x017F;tur, der die Sterbelieder &#x017F;ingt, weil &#x017F;ein Vater<lb/>
ihm befiehlt, mit dem &#x017F;chön&#x017F;ten und vornehm&#x017F;ten Mädchen<lb/>
in ganz Per&#x017F;ien glücklich zu werden!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Zopyros hat recht,&#x201C; rief der Alte! &#x201E;Darius i&#x017F;t ein<lb/>
undankbarer Men&#x017F;ch!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Bartja verwendete keinen Blick von dem al&#x017F;o getadel-<lb/>
ten Freunde. Er &#x017F;ah ihm an, daß die Scherze der Ge-<lb/>
fährten eine wunde Stelle in &#x017F;einer Bru&#x017F;t berührten, und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0144] nach Atoſſa die vornehmſte aller jungen Perſerinnen? Jſt ſie nicht ſchön?“ „Artyſtone beſitzt alle Vorzüge einer Achämenidin,“ antwortete Darius, ohne die Falten ſeiner Stirn zu glätten. — „Nun, was verlangſt Du denn noch mehr, Du Un- genügſamer?“ Darius erhob den Becher und ſchaute in den Wein. „Du gefällſt mir nicht, Sohn des Hyſtaspes, Du gefällſt mir garnicht!“ rief der Alte. „Haſt Du etwa, wie Bartja, als er ſich weigerte Roxane zu heirathen, eine andre Liebe im Herzen?“ Darius erröthete und bat ſeine Freunde, welche ihn mit Fragen beſtürmten, von andern Dingen zu ſprechen. „Jch werde,“ ſo ſchloß er ſeine Rede „Artyſtone und, wenn mein Vater es befiehlt, noch zwanzig andre Weiber heim- führen.“ „Der Knabe iſt verliebt, ſo wahr ich Araspes heiße,“ rief der Alte. „Was ihr für närriſche Leute ſeid,“ unterbrach Zo- pyros dieſe Ausrufungen. „Der Eine iſt gegen alle per- ſiſche Sitte Junggeſelle geblieben, der Andre heirathet nicht, weil ein Orakel ihn beängſtigt, Bartja will ſich mit einem Weibe begnügen, und Darius ſieht aus wie ein Deſtur, der die Sterbelieder ſingt, weil ſein Vater ihm befiehlt, mit dem ſchönſten und vornehmſten Mädchen in ganz Perſien glücklich zu werden!“ „Zopyros hat recht,“ rief der Alte! „Darius iſt ein undankbarer Menſch!“ Bartja verwendete keinen Blick von dem alſo getadel- ten Freunde. Er ſah ihm an, daß die Scherze der Ge- fährten eine wunde Stelle in ſeiner Bruſt berührten, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/144
Zitationshilfe: Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/144>, abgerufen am 27.04.2024.