Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Praktisches Kochbuch für die Deutschen in Amerika. Milwaukee, 1879.

Bild:
<< vorherige Seite

sie 3-4 Wochen an die Sonne oder an einen warmen Ort, während man sie oft schüttelt. Dann tunkt man den in kleine Stücke geschnittenen Zucker in Wasser, kocht und schäumt ihn, läßt ihn etwas abkühlen, rührt den Branntwein dazu und läßt ihn durch Fließpapier laufen. Alsdann füllt man den bereiteten Liqueur in reine, trockne Flaschen und verkorkt sie gut. Auf die Kräuter kann man wieder etwas Branntwein füllen. Zu Franz- und Kirschbranntwein kommt zu stark 3/4 Quart 1/4 Quart gekochtes Wasser, welches man zu dem Zucker gießt. Diese Mischung wird in den folgenden Rezepten als 1 1/8 Quart Branntwein angenommen.

38. Gewürznelken-Liqueure. 1 1/8 Quart Branntwein, 1/4 Pfund Zucker, 1/4 Unze Nelken, 1/2 Unze Koriander, beides gröblich gestoßen, und 20 Stück getrocknete schwarze Kirschen.

39. Zimmet-Liqueure. 1 1/8 Quart Branntwein, 1/4 Pfund Zucker, 1/4 Unze gestoßener Zimmet.

40. Gewürz-Liqueure. 1 3/4 Quart Branntwein, 1/2 Pfund Zucker, 1/2 Unze Fenchel, Anissamen, Wacholderbeeren oder Koriander, gut 1 Dram Zimmet und 6-8 Stück Gewürznelken.

41. Französische Erdbeer-Liqueure. Man fülle eine Liqueurflaschehalb mit kleinen reifen Walderdbeeren, halb mit gestoßenem Kandis und fülle sie übrigens bis an den Kork mit feinem Arrak oder anderem Franzbranntwein, stelle sie täglich an die Sonne, gieße den Inhalt nach Verlauf von einigen Monaten durch ein Flanelltuch, und der Liqueur ist fertig.

42. Kirsch-Liqueure. 1 1/8 Quart Branntwein, 1/2 Pfund Zucker, 2 Pfund schwarze Kirschen, halb süße halb saure, welche gestoßen werden, 1 Obertasse voll schwarze Johannisbeeren, 1 Dram Zimmet. Dies alles in eine Flasche gefüllt und 24 Stunden hingestellt.

43. Himbeer-Liqueure. 1 1/8 Quart Franzbranntwein, gut 1 Dram Zimmet, 3/4 Pfund Zucker, 1/4 Quart Himbeeren.

44. Liqueure von schwarzen Johannisbeeren. Man richte sich nach vorhergehender Angabe; jedoch ist 1/2 Pfund Zucker hinreichend.

45. Vanille-Liqueure. 1/8 Unze fein geschnittene Vanille läßt man 14 Tage in einer Flasche feinen Franzbranntwein ausziehen, gibt dann 1/2 Pfund geläuterten Zucker hinzu und färbt den Liqueur mit Saft von sauren Kirschen.



sie 3–4 Wochen an die Sonne oder an einen warmen Ort, während man sie oft schüttelt. Dann tunkt man den in kleine Stücke geschnittenen Zucker in Wasser, kocht und schäumt ihn, läßt ihn etwas abkühlen, rührt den Branntwein dazu und läßt ihn durch Fließpapier laufen. Alsdann füllt man den bereiteten Liqueur in reine, trockne Flaschen und verkorkt sie gut. Auf die Kräuter kann man wieder etwas Branntwein füllen. Zu Franz- und Kirschbranntwein kommt zu stark 3/4 Quart 1/4 Quart gekochtes Wasser, welches man zu dem Zucker gießt. Diese Mischung wird in den folgenden Rezepten als 1 1/8 Quart Branntwein angenommen.

38. Gewürznelken-Liqueure. 1 1/8 Quart Branntwein, 1/4 Pfund Zucker, 1/4 Unze Nelken, 1/2 Unze Koriander, beides gröblich gestoßen, und 20 Stück getrocknete schwarze Kirschen.

39. Zimmet-Liqueure. 1 1/8 Quart Branntwein, 1/4 Pfund Zucker, 1/4 Unze gestoßener Zimmet.

40. Gewürz-Liqueure. 1 3/4 Quart Branntwein, 1/2 Pfund Zucker, 1/2 Unze Fenchel, Anissamen, Wacholderbeeren oder Koriander, gut 1 Dram Zimmet und 6-8 Stück Gewürznelken.

41. Französische Erdbeer-Liqueure. Man fülle eine Liqueurflaschehalb mit kleinen reifen Walderdbeeren, halb mit gestoßenem Kandis und fülle sie übrigens bis an den Kork mit feinem Arrak oder anderem Franzbranntwein, stelle sie täglich an die Sonne, gieße den Inhalt nach Verlauf von einigen Monaten durch ein Flanelltuch, und der Liqueur ist fertig.

42. Kirsch-Liqueure. 1 1/8 Quart Branntwein, 1/2 Pfund Zucker, 2 Pfund schwarze Kirschen, halb süße halb saure, welche gestoßen werden, 1 Obertasse voll schwarze Johannisbeeren, 1 Dram Zimmet. Dies alles in eine Flasche gefüllt und 24 Stunden hingestellt.

43. Himbeer-Liqueure. 1 1/8 Quart Franzbranntwein, gut 1 Dram Zimmet, 3/4 Pfund Zucker, 1/4 Quart Himbeeren.

44. Liqueure von schwarzen Johannisbeeren. Man richte sich nach vorhergehender Angabe; jedoch ist 1/2 Pfund Zucker hinreichend.

45. Vanille-Liqueure. 1/8 Unze fein geschnittene Vanille läßt man 14 Tage in einer Flasche feinen Franzbranntwein ausziehen, gibt dann 1/2 Pfund geläuterten Zucker hinzu und färbt den Liqueur mit Saft von sauren Kirschen.



<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0360" n="352"/>
sie 3&#x2013;4 Wochen an die Sonne oder an einen warmen Ort, während man sie oft schüttelt. Dann tunkt man den in kleine Stücke geschnittenen Zucker in Wasser, kocht und schäumt ihn, läßt ihn etwas abkühlen, rührt den Branntwein dazu und läßt ihn durch Fließpapier laufen. Alsdann füllt man den bereiteten Liqueur in reine, trockne Flaschen und verkorkt sie gut. Auf die Kräuter kann man wieder etwas Branntwein füllen. Zu Franz- und Kirschbranntwein kommt zu stark 3/4 Quart 1/4 Quart gekochtes Wasser, welches man zu dem Zucker gießt. Diese Mischung wird in den folgenden Rezepten als 1 1/8 Quart Branntwein angenommen.</p>
          </div>
          <div n="3">
            <p><hi rendition="#b">38. Gewürznelken-Liqueure.</hi> 1 1/8 Quart Branntwein, 1/4 Pfund Zucker, 1/4 Unze Nelken, 1/2 Unze Koriander, beides gröblich gestoßen, und 20 Stück getrocknete schwarze Kirschen.</p>
          </div>
          <div n="3">
            <p><hi rendition="#b">39. Zimmet-Liqueure.</hi> 1 1/8 Quart Branntwein, 1/4 Pfund Zucker, 1/4 Unze gestoßener Zimmet.</p>
          </div>
          <div n="3">
            <p><hi rendition="#b">40. Gewürz-Liqueure.</hi> 1 3/4 Quart Branntwein, 1/2 Pfund Zucker, 1/2 Unze Fenchel, Anissamen, Wacholderbeeren oder Koriander, gut 1 Dram Zimmet und 6-8 Stück Gewürznelken.</p>
          </div>
          <div n="3">
            <p><hi rendition="#b">41. Französische Erdbeer-Liqueure.</hi> Man fülle eine Liqueurflaschehalb mit kleinen reifen Walderdbeeren, halb mit gestoßenem Kandis und fülle sie übrigens bis an den Kork mit feinem Arrak oder anderem Franzbranntwein, stelle sie täglich an die Sonne, gieße den Inhalt nach Verlauf von einigen Monaten durch ein Flanelltuch, und der Liqueur ist fertig.</p>
          </div>
          <div n="3">
            <p><hi rendition="#b">42. Kirsch-Liqueure.</hi> 1 1/8 Quart Branntwein, 1/2 Pfund Zucker, 2 Pfund schwarze Kirschen, halb süße halb saure, welche gestoßen werden, 1 Obertasse voll schwarze Johannisbeeren, 1 Dram Zimmet. Dies alles in eine Flasche gefüllt und 24 Stunden hingestellt.</p>
          </div>
          <div n="3">
            <p><hi rendition="#b">43. Himbeer-Liqueure.</hi> 1 1/8 Quart Franzbranntwein, gut 1 Dram Zimmet, 3/4 Pfund Zucker, 1/4 Quart Himbeeren.</p>
          </div>
          <div n="3">
            <p><hi rendition="#b">44. Liqueure von schwarzen Johannisbeeren.</hi> Man richte sich nach vorhergehender Angabe; jedoch ist 1/2 Pfund Zucker hinreichend.</p>
          </div>
          <div n="3">
            <p><hi rendition="#b">45. Vanille-Liqueure.</hi> 1/8 Unze fein geschnittene Vanille läßt man 14 Tage in einer Flasche feinen Franzbranntwein ausziehen, gibt dann 1/2 Pfund geläuterten Zucker hinzu und färbt den Liqueur mit Saft von sauren Kirschen.</p>
          </div>
        </div>
      </div>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[352/0360] sie 3–4 Wochen an die Sonne oder an einen warmen Ort, während man sie oft schüttelt. Dann tunkt man den in kleine Stücke geschnittenen Zucker in Wasser, kocht und schäumt ihn, läßt ihn etwas abkühlen, rührt den Branntwein dazu und läßt ihn durch Fließpapier laufen. Alsdann füllt man den bereiteten Liqueur in reine, trockne Flaschen und verkorkt sie gut. Auf die Kräuter kann man wieder etwas Branntwein füllen. Zu Franz- und Kirschbranntwein kommt zu stark 3/4 Quart 1/4 Quart gekochtes Wasser, welches man zu dem Zucker gießt. Diese Mischung wird in den folgenden Rezepten als 1 1/8 Quart Branntwein angenommen. 38. Gewürznelken-Liqueure. 1 1/8 Quart Branntwein, 1/4 Pfund Zucker, 1/4 Unze Nelken, 1/2 Unze Koriander, beides gröblich gestoßen, und 20 Stück getrocknete schwarze Kirschen. 39. Zimmet-Liqueure. 1 1/8 Quart Branntwein, 1/4 Pfund Zucker, 1/4 Unze gestoßener Zimmet. 40. Gewürz-Liqueure. 1 3/4 Quart Branntwein, 1/2 Pfund Zucker, 1/2 Unze Fenchel, Anissamen, Wacholderbeeren oder Koriander, gut 1 Dram Zimmet und 6-8 Stück Gewürznelken. 41. Französische Erdbeer-Liqueure. Man fülle eine Liqueurflaschehalb mit kleinen reifen Walderdbeeren, halb mit gestoßenem Kandis und fülle sie übrigens bis an den Kork mit feinem Arrak oder anderem Franzbranntwein, stelle sie täglich an die Sonne, gieße den Inhalt nach Verlauf von einigen Monaten durch ein Flanelltuch, und der Liqueur ist fertig. 42. Kirsch-Liqueure. 1 1/8 Quart Branntwein, 1/2 Pfund Zucker, 2 Pfund schwarze Kirschen, halb süße halb saure, welche gestoßen werden, 1 Obertasse voll schwarze Johannisbeeren, 1 Dram Zimmet. Dies alles in eine Flasche gefüllt und 24 Stunden hingestellt. 43. Himbeer-Liqueure. 1 1/8 Quart Franzbranntwein, gut 1 Dram Zimmet, 3/4 Pfund Zucker, 1/4 Quart Himbeeren. 44. Liqueure von schwarzen Johannisbeeren. Man richte sich nach vorhergehender Angabe; jedoch ist 1/2 Pfund Zucker hinreichend. 45. Vanille-Liqueure. 1/8 Unze fein geschnittene Vanille läßt man 14 Tage in einer Flasche feinen Franzbranntwein ausziehen, gibt dann 1/2 Pfund geläuterten Zucker hinzu und färbt den Liqueur mit Saft von sauren Kirschen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-06T17:17:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-11-06T17:17:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-06T17:17:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/davidis_kochbuch_1879
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/davidis_kochbuch_1879/360
Zitationshilfe: Praktisches Kochbuch für die Deutschen in Amerika. Milwaukee, 1879, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/davidis_kochbuch_1879/360>, abgerufen am 22.12.2024.