Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Spick Spieg

Koch bald dieses bald jenes Essen
damit delicat machen.

Spicken,

Heisset den Braten von allerley
Arten und Gattung vorher mit
klein geschnittenen Speck, vermö-
ge der Spicke-Nadel, über und
über beziehen und durchstechen.

Spickbrett,

Ist ein rundes und dünnes
Bret, worauf die Braten in den
Küchen gespicket werden.

Spicke-Nadel,

Ist eine von Stahl lang zuge-
spitzte Nadel, obenher hol und of-
fen, auch etliche mahl aufgespaltet,
worein der klein und länglicht ge-
schnittene Speck gestecket, und
durch das Wildpret oder ander
Fleisch eintzeln und Stückweise ge-
zogen wird.

Spiegel,

Ist ein aus zubereiteten Spie-
gel-Glas verfertigte, und mit ei-
nem auf vielerley Facon in unter-
schiedener Form und Grösse gezier-
ten und ausgearbeiteten Rahm
umgebene Zierrath, so das Frau-
enzimmer in denen Zimmern nicht
wohl entbehren kan. Sie seynd
entweder groß, deren man insge-
mein zwey von einerley Gattung
in den Putz-Stuben und Zimmern
findet, oder mittelmäßig, so in de-
nen Wohnstuben gebräuchlich,
oder klein, so man insgemein Auff-
setze-Spiegel nennet, und vor wel-
chen sich das Frauenzimmer aufzu-
setzen und zu coeffiren pfleget, das
[Spaltenumbruch]

Spieg Spiel

Venetianische Glas ist das beste bey
den Spiegeln.

Spiegel auf dem Nacht-
Tisch,

Ist ein meistens in silbernen
Rahm eingefaster Spiegel, so von
hinten aufgestellet werden kan,
vor welchen sich das Frauenzim-
mer ihren Haar-Putz und Fontan-
gen aufzustecken und aufzusetzen
pfleget.

Spiegel-Futteral,

Ist ein höltzernes oder mit
Frantzöischen Leder, auch Gold-Pa-
pier überzogenes Fach, worinnen
das Frauenzimmer ihre silbernen
und saubern so genannten Aufsetze-
Spiegel zu verwahren pfleget.

Kinder in Spiegel vor dem
Jahre sehen lassen,

Ist ein alter Weiber Aberglau-
be, da einige in denen wunderli-
chen Gedancken stehen, man müste
kein kleines Kind vor dem Jahre
in Spiegel sehen lassen, damit sie
nicht stoltz und hoffärtig würden.

Spiegel-Karpffen, siehe.
Karpffen.

Spiel-Faß,

Ist ein rundes flaches höltzernes
Faß, worinnen die gescheuerten
Teller und Schüsseln abgespielet
werden.

Spielings-Gelte,

Ist ein von Holtz zusammen ge-
setztes und mit 2. hohen Handha-
ben versehenes Küchen-Gefässe,
worein der Schaum und anderer

Unflat,

[Spaltenumbruch]

Spick Spieg

Koch bald dieſes bald jenes Eſſen
damit delicat machen.

Spicken,

Heiſſet den Braten von allerley
Arten und Gattung vorher mit
klein geſchnittenen Speck, vermoͤ-
ge der Spicke-Nadel, uͤber und
uͤber beziehen und durchſtechen.

Spickbrett,

Iſt ein rundes und duͤnnes
Bret, worauf die Braten in den
Kuͤchen geſpicket werden.

Spicke-Nadel,

Iſt eine von Stahl lang zuge-
ſpitzte Nadel, obenher hol und of-
fen, auch etliche mahl aufgeſpaltet,
worein der klein und laͤnglicht ge-
ſchnittene Speck geſtecket, und
durch das Wildpret oder ander
Fleiſch eintzeln und Stuͤckweiſe ge-
zogen wird.

Spiegel,

Iſt ein aus zubereiteten Spie-
gel-Glas verfertigte, und mit ei-
nem auf vielerley Façon in unter-
ſchiedener Form und Groͤſſe gezier-
ten und ausgearbeiteten Rahm
umgebene Zierrath, ſo das Frau-
enzimmer in denen Zimmern nicht
wohl entbehren kan. Sie ſeynd
entweder groß, deren man insge-
mein zwey von einerley Gattung
in den Putz-Stuben und Zimmern
findet, oder mittelmaͤßig, ſo in de-
nen Wohnſtuben gebraͤuchlich,
oder klein, ſo man insgemein Auff-
ſetze-Spiegel nennet, und vor wel-
chen ſich das Frauenzimmer aufzu-
ſetzen und zu coëffiren pfleget, das
[Spaltenumbruch]

Spieg Spiel

Venetianiſche Glas iſt das beſte bey
den Spiegeln.

Spiegel auf dem Nacht-
Tiſch,

Iſt ein meiſtens in ſilbernen
Rahm eingefaſter Spiegel, ſo von
hinten aufgeſtellet werden kan,
vor welchen ſich das Frauenzim-
mer ihren Haar-Putz und Fontan-
gen aufzuſtecken und aufzuſetzen
pfleget.

Spiegel-Futteral,

Iſt ein hoͤltzernes oder mit
Frantzoͤiſchen Leder, auch Gold-Pa-
pier uͤberzogenes Fach, worinnen
das Frauenzimmer ihre ſilbernen
und ſaubern ſo genannten Aufſetze-
Spiegel zu verwahren pfleget.

Kinder in Spiegel vor dem
Jahre ſehen laſſen,

Iſt ein alter Weiber Aberglau-
be, da einige in denen wunderli-
chen Gedancken ſtehen, man muͤſte
kein kleines Kind vor dem Jahre
in Spiegel ſehen laſſen, damit ſie
nicht ſtoltz und hoffaͤrtig wuͤrden.

Spiegel-Karpffen, ſiehe.
Karpffen.

Spiel-Faß,

Iſt ein rundes flaches hoͤltzernes
Faß, worinnen die geſcheuerten
Teller und Schuͤſſeln abgeſpielet
werden.

Spielings-Gelte,

Iſt ein von Holtz zuſammen ge-
ſetztes und mit 2. hohen Handha-
ben verſehenes Kuͤchen-Gefaͤſſe,
worein der Schaum und anderer

Unflat,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0962"/><cb n="1879"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Spick Spieg</hi></fw><lb/>
Koch bald die&#x017F;es bald jenes E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
damit <hi rendition="#aq">delicat</hi> machen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spicken,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et den Braten von allerley<lb/>
Arten und Gattung vorher mit<lb/>
klein ge&#x017F;chnittenen Speck, vermo&#x0364;-<lb/>
ge der Spicke-Nadel, u&#x0364;ber und<lb/>
u&#x0364;ber beziehen und durch&#x017F;techen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spickbrett,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein rundes und du&#x0364;nnes<lb/>
Bret, worauf die Braten in den<lb/>
Ku&#x0364;chen ge&#x017F;picket werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spicke-Nadel,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t eine von Stahl lang zuge-<lb/>
&#x017F;pitzte Nadel, obenher hol und of-<lb/>
fen, auch etliche mahl aufge&#x017F;paltet,<lb/>
worein der klein und la&#x0364;nglicht ge-<lb/>
&#x017F;chnittene Speck ge&#x017F;tecket, und<lb/>
durch das Wildpret oder ander<lb/>
Flei&#x017F;ch eintzeln und Stu&#x0364;ckwei&#x017F;e ge-<lb/>
zogen wird.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spiegel,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein aus zubereiteten Spie-<lb/>
gel-Glas verfertigte, und mit ei-<lb/>
nem auf vielerley <hi rendition="#aq">Façon</hi> in unter-<lb/>
&#x017F;chiedener Form und Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gezier-<lb/>
ten und ausgearbeiteten Rahm<lb/>
umgebene Zierrath, &#x017F;o das Frau-<lb/>
enzimmer in denen Zimmern nicht<lb/>
wohl entbehren kan. Sie &#x017F;eynd<lb/>
entweder groß, deren man insge-<lb/>
mein zwey von einerley Gattung<lb/>
in den Putz-Stuben und Zimmern<lb/>
findet, oder mittelma&#x0364;ßig, &#x017F;o in de-<lb/>
nen Wohn&#x017F;tuben gebra&#x0364;uchlich,<lb/>
oder klein, &#x017F;o man insgemein Auff-<lb/>
&#x017F;etze-Spiegel nennet, und vor wel-<lb/>
chen &#x017F;ich das Frauenzimmer aufzu-<lb/>
&#x017F;etzen und zu <hi rendition="#aq">coëffiren</hi> pfleget, das<lb/><cb n="1880"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Spieg Spiel</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Venetiani</hi>&#x017F;che Glas i&#x017F;t das be&#x017F;te bey<lb/>
den Spiegeln.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spiegel auf dem Nacht-<lb/>
Ti&#x017F;ch,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein mei&#x017F;tens in &#x017F;ilbernen<lb/>
Rahm eingefa&#x017F;ter Spiegel, &#x017F;o von<lb/>
hinten aufge&#x017F;tellet werden kan,<lb/>
vor welchen &#x017F;ich das Frauenzim-<lb/>
mer ihren Haar-Putz und <hi rendition="#aq">Fontan-<lb/>
gen</hi> aufzu&#x017F;tecken und aufzu&#x017F;etzen<lb/>
pfleget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spiegel-Futteral,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein ho&#x0364;ltzernes oder mit<lb/>
Frantzo&#x0364;i&#x017F;chen Leder, auch Gold-Pa-<lb/>
pier u&#x0364;berzogenes Fach, worinnen<lb/>
das Frauenzimmer ihre &#x017F;ilbernen<lb/>
und &#x017F;aubern &#x017F;o genannten Auf&#x017F;etze-<lb/>
Spiegel zu verwahren pfleget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kinder in Spiegel vor dem<lb/>
Jahre &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein alter Weiber Aberglau-<lb/>
be, da einige in denen wunderli-<lb/>
chen Gedancken &#x017F;tehen, man mu&#x0364;&#x017F;te<lb/>
kein kleines Kind vor dem Jahre<lb/>
in Spiegel &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en, damit &#x017F;ie<lb/>
nicht &#x017F;toltz und hoffa&#x0364;rtig wu&#x0364;rden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spiegel-Karpffen, &#x017F;iehe.<lb/>
Karpffen.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spiel-Faß,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein rundes flaches ho&#x0364;ltzernes<lb/>
Faß, worinnen die ge&#x017F;cheuerten<lb/>
Teller und Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln abge&#x017F;pielet<lb/>
werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spielings-Gelte,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein von Holtz zu&#x017F;ammen ge-<lb/>
&#x017F;etztes und mit 2. hohen Handha-<lb/>
ben ver&#x017F;ehenes Ku&#x0364;chen-Gefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
worein der Schaum und anderer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Unflat,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0962] Spick Spieg Spieg Spiel Koch bald dieſes bald jenes Eſſen damit delicat machen. Spicken, Heiſſet den Braten von allerley Arten und Gattung vorher mit klein geſchnittenen Speck, vermoͤ- ge der Spicke-Nadel, uͤber und uͤber beziehen und durchſtechen. Spickbrett, Iſt ein rundes und duͤnnes Bret, worauf die Braten in den Kuͤchen geſpicket werden. Spicke-Nadel, Iſt eine von Stahl lang zuge- ſpitzte Nadel, obenher hol und of- fen, auch etliche mahl aufgeſpaltet, worein der klein und laͤnglicht ge- ſchnittene Speck geſtecket, und durch das Wildpret oder ander Fleiſch eintzeln und Stuͤckweiſe ge- zogen wird. Spiegel, Iſt ein aus zubereiteten Spie- gel-Glas verfertigte, und mit ei- nem auf vielerley Façon in unter- ſchiedener Form und Groͤſſe gezier- ten und ausgearbeiteten Rahm umgebene Zierrath, ſo das Frau- enzimmer in denen Zimmern nicht wohl entbehren kan. Sie ſeynd entweder groß, deren man insge- mein zwey von einerley Gattung in den Putz-Stuben und Zimmern findet, oder mittelmaͤßig, ſo in de- nen Wohnſtuben gebraͤuchlich, oder klein, ſo man insgemein Auff- ſetze-Spiegel nennet, und vor wel- chen ſich das Frauenzimmer aufzu- ſetzen und zu coëffiren pfleget, das Venetianiſche Glas iſt das beſte bey den Spiegeln. Spiegel auf dem Nacht- Tiſch, Iſt ein meiſtens in ſilbernen Rahm eingefaſter Spiegel, ſo von hinten aufgeſtellet werden kan, vor welchen ſich das Frauenzim- mer ihren Haar-Putz und Fontan- gen aufzuſtecken und aufzuſetzen pfleget. Spiegel-Futteral, Iſt ein hoͤltzernes oder mit Frantzoͤiſchen Leder, auch Gold-Pa- pier uͤberzogenes Fach, worinnen das Frauenzimmer ihre ſilbernen und ſaubern ſo genannten Aufſetze- Spiegel zu verwahren pfleget. Kinder in Spiegel vor dem Jahre ſehen laſſen, Iſt ein alter Weiber Aberglau- be, da einige in denen wunderli- chen Gedancken ſtehen, man muͤſte kein kleines Kind vor dem Jahre in Spiegel ſehen laſſen, damit ſie nicht ſtoltz und hoffaͤrtig wuͤrden. Spiegel-Karpffen, ſiehe. Karpffen. Spiel-Faß, Iſt ein rundes flaches hoͤltzernes Faß, worinnen die geſcheuerten Teller und Schuͤſſeln abgeſpielet werden. Spielings-Gelte, Iſt ein von Holtz zuſammen ge- ſetztes und mit 2. hohen Handha- ben verſehenes Kuͤchen-Gefaͤſſe, worein der Schaum und anderer Unflat,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/962
Zitationshilfe:	Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/962>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.