Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch]

Mandel
thut das Papier davon, bestreuet
sie mit Zucker, und garniret sie aufs
zierlichste.

Mandel-Torte auf eine an-
dere Art,

Putzet und stosset 1. Pfund
Mandeln im Mörsel gantz klein,
weichet gute Semmel in Milch ein,
davon ihr, wenn ihr die Rinde her-
unter genommen, und die Grume
gantz rein wieder ausgetrucket habt,
ein gut Theil derselben unter die
gestossenen Mandeln schütten, und
sie, wie vorige, in einem Reib-Asch
klar abrühren sollet. Hierauff
schlaget 15. gantze Eyer, und 15.
Dotter hinein, werffet 3. Viertel
Pfund Zucker, etwas Saffran,
klein geschnittene oder geriebene
Citronenschalen darzu, und reibet
dieses alles wohl durch einander.
Endlich giesset solches in die For-
me, wie das vorige, und backet sie
auch also.

Mandel-Torte noch an-
ders,

Stosset 1. und ein halb Pfund
Mandeln gantz klein, thut sie in ei-
nen Reib-Asch, und rühret in die
30. Stück Eyer-Dotter dran; das
Weisse davon schlaget besonders in
eine höltzerne oder unglasirte ir-
dene Schüssel, und rühret es recht
klar ab, schüttet auch 3. Viertel
Pfund Zucker dazu. Wenn ihr
nun dencket, daß sie bald kan in den
Backofen kommen, so peitschet mit
einem bircknen abgeschälten weissen
Besen das Eyweiß damit, so wird
ein ziemlicher Hauffe Schnee wer-
den, solchen schüttet unter die ab-
gerührten Mandeln, und thut sie
[Spaltenumbruch]

Mandel
gleich in die Mandel-Torten For-
me, setzet sie in einen Backofen, so
werden sie schön lucker werden und
hoch aufflauffen, und könnet ihr
also aus 1. Pfund Mandeln eine
zweypfündige Forme voll giessen.

Mandel-Späne zu be-
reiten,

Stosset ein halb Pfund Man-
deln, wie bey der Mandel-Torte,
aber nicht gar zu klein, und rühret
sie auf vorige Art ab. Darnach
schneidet von Oblat Plätzgen, wie
ihr sie haben wollet, thut mit einem
Löffel von denen gestossenen Man-
deln drauff, streuet kleinen bunten
Zucker drüber, und backet sie in ei-
nem nicht gar zu heissen Ofen.
Mercket, daß dergleichen Sachen
besser in einer Torten-Pfanne zu
backen sind, als in einem Ofen, weil
man die Hitze geben kan, wie man
will.

Mandel-Späne anders,

Stosset ein halb Pfund Man-
deln nicht gar zu klein, und thut sie
in einen neuen Tiegel. Hierauf
schlaget von 10. Eyern das Weisse
auff vorher beschriebene Art zu ei-
nem Schnee, reibet Zucker drein,
und schlaget ihn weiter, schüttet
solchen darnach an die Mandeln,
und rühret es wohl durch einan-
der. Endlich schneidet Oblaten
in Stückgen, wie es euch beliebet,
streichet von dem abgeriebenen
Mandelteig Häuffgen drauff, eines
Qveren-Fingers dick, bestreuet
sie mit klein geschnittenen Pistaci-
en, setzet sie auf ein Backblech, thut
sie in Backofen oder eine Torten-
Pfanne, und backet sie gar gelinde.

Endlich

[Spaltenumbruch]

Mandel
thut das Papier davon, beſtreuet
ſie mit Zucker, und garniret ſie aufs
zierlichſte.

Mandel-Torte auf eine an-
dere Art,

Putzet und ſtoſſet 1. Pfund
Mandeln im Moͤrſel gantz klein,
weichet gute Semmel in Milch ein,
davon ihr, wenn ihr die Rinde her-
unter genommen, und die Grume
gantz ꝛein wiedeꝛ ausgetꝛucket habt,
ein gut Theil derſelben unter die
geſtoſſenen Mandeln ſchuͤtten, und
ſie, wie vorige, in einem Reib-Aſch
klar abruͤhren ſollet. Hierauff
ſchlaget 15. gantze Eyer, und 15.
Dotter hinein, werffet 3. Viertel
Pfund Zucker, etwas Saffran,
klein geſchnittene oder geriebene
Citronenſchalen darzu, und reibet
dieſes alles wohl durch einander.
Endlich gieſſet ſolches in die For-
me, wie das vorige, und backet ſie
auch alſo.

Mandel-Torte noch an-
ders,

Stoſſet 1. und ein halb Pfund
Mandeln gantz klein, thut ſie in ei-
nen Reib-Aſch, und ruͤhret in die
30. Stuͤck Eyer-Dotter dran; das
Weiſſe davon ſchlaget beſonders in
eine hoͤltzerne oder unglaſirte ir-
dene Schuͤſſel, und ruͤhret es recht
klar ab, ſchuͤttet auch 3. Viertel
Pfund Zucker dazu. Wenn ihr
nun dencket, daß ſie bald kan in den
Backofen kommen, ſo peitſchet mit
einem bircknẽ abgeſchaͤlten weiſſen
Beſen das Eyweiß damit, ſo wird
ein ziemlicher Hauffe Schnee wer-
den, ſolchen ſchuͤttet unter die ab-
geruͤhrten Mandeln, und thut ſie
[Spaltenumbruch]

Mandel
gleich in die Mandel-Torten For-
me, ſetzet ſie in einen Backofen, ſo
werden ſie ſchoͤn lucker werden und
hoch aufflauffen, und koͤnnet ihr
alſo aus 1. Pfund Mandeln eine
zweypfuͤndige Forme voll gieſſen.

Mandel-Spaͤne zu be-
reiten,

Stoſſet ein halb Pfund Man-
deln, wie bey der Mandel-Torte,
aber nicht gar zu klein, und ruͤhret
ſie auf vorige Art ab. Darnach
ſchneidet von Oblat Plaͤtzgen, wie
ihr ſie haben wollet, thut mit einem
Loͤffel von denen geſtoſſenen Man-
deln drauff, ſtreuet kleinen bunten
Zucker druͤber, und backet ſie in ei-
nem nicht gar zu heiſſen Ofen.
Mercket, daß dergleichen Sachen
beſſer in einer Torten-Pfanne zu
backen ſind, als in einem Ofen, weil
man die Hitze geben kan, wie man
will.

Mandel-Spaͤne anders,

Stoſſet ein halb Pfund Man-
deln nicht gar zu klein, und thut ſie
in einen neuen Tiegel. Hierauf
ſchlaget von 10. Eyern das Weiſſe
auff vorher beſchriebene Art zu ei-
nem Schnee, reibet Zucker drein,
und ſchlaget ihn weiter, ſchuͤttet
ſolchen darnach an die Mandeln,
und ruͤhret es wohl durch einan-
der. Endlich ſchneidet Oblaten
in Stuͤckgen, wie es euch beliebet,
ſtreichet von dem abgeriebenen
Mandelteig Haͤuffgen drauff, eines
Qveren-Fingers dick, beſtreuet
ſie mit klein geſchnittenen Piſtaci-
en, ſetzet ſie auf ein Backblech, thut
ſie in Backofen oder eine Torten-
Pfanne, und backet ſie gar gelinde.

Endlich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0622"/><cb n="1199"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Mandel</hi></fw><lb/>
thut das Papier davon, be&#x017F;treuet<lb/>
&#x017F;ie mit Zucker, und <hi rendition="#aq">garniret</hi> &#x017F;ie aufs<lb/>
zierlich&#x017F;te.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Mandel-Torte auf eine an-<lb/>
dere Art,</hi> </head><lb/>
          <p>Putzet und &#x017F;to&#x017F;&#x017F;et 1. Pfund<lb/>
Mandeln im Mo&#x0364;r&#x017F;el gantz klein,<lb/>
weichet gute Semmel in Milch ein,<lb/>
davon ihr, wenn ihr die Rinde her-<lb/>
unter genommen, und die Grume<lb/>
gantz &#xA75B;ein wiede&#xA75B; ausget&#xA75B;ucket habt,<lb/>
ein gut Theil der&#x017F;elben unter die<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Mandeln &#x017F;chu&#x0364;tten, und<lb/>
&#x017F;ie, wie vorige, in einem Reib-A&#x017F;ch<lb/>
klar abru&#x0364;hren &#x017F;ollet. Hierauff<lb/>
&#x017F;chlaget 15. gantze Eyer, und 15.<lb/>
Dotter hinein, werffet 3. Viertel<lb/>
Pfund Zucker, etwas Saffran,<lb/>
klein ge&#x017F;chnittene oder geriebene<lb/>
Citronen&#x017F;chalen darzu, und reibet<lb/>
die&#x017F;es alles wohl durch einander.<lb/>
Endlich gie&#x017F;&#x017F;et &#x017F;olches in die For-<lb/>
me, wie das vorige, und backet &#x017F;ie<lb/>
auch al&#x017F;o.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Mandel-Torte noch an-<lb/>
ders,</hi> </head><lb/>
          <p>Sto&#x017F;&#x017F;et 1. und ein halb Pfund<lb/>
Mandeln gantz klein, thut &#x017F;ie in ei-<lb/>
nen Reib-A&#x017F;ch, und ru&#x0364;hret in die<lb/>
30. Stu&#x0364;ck Eyer-Dotter dran; das<lb/>
Wei&#x017F;&#x017F;e davon &#x017F;chlaget be&#x017F;onders in<lb/>
eine ho&#x0364;ltzerne oder ungla&#x017F;irte ir-<lb/>
dene Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el, und ru&#x0364;hret es recht<lb/>
klar ab, &#x017F;chu&#x0364;ttet auch 3. Viertel<lb/>
Pfund Zucker dazu. Wenn ihr<lb/>
nun dencket, daß &#x017F;ie bald kan in den<lb/>
Backofen kommen, &#x017F;o peit&#x017F;chet mit<lb/>
einem birckne&#x0303; abge&#x017F;cha&#x0364;lten wei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Be&#x017F;en das Eyweiß damit, &#x017F;o wird<lb/>
ein ziemlicher Hauffe Schnee wer-<lb/>
den, &#x017F;olchen &#x017F;chu&#x0364;ttet unter die ab-<lb/>
geru&#x0364;hrten Mandeln, und thut &#x017F;ie<lb/><cb n="1200"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Mandel</hi></fw><lb/>
gleich in die Mandel-Torten For-<lb/>
me, &#x017F;etzet &#x017F;ie in einen Backofen, &#x017F;o<lb/>
werden &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;n lucker werden und<lb/>
hoch aufflauffen, und ko&#x0364;nnet ihr<lb/>
al&#x017F;o aus 1. Pfund Mandeln eine<lb/>
zweypfu&#x0364;ndige Forme voll gie&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Mandel-Spa&#x0364;ne zu be-<lb/>
reiten,</hi> </head><lb/>
          <p>Sto&#x017F;&#x017F;et ein halb Pfund Man-<lb/>
deln, wie bey der Mandel-Torte,<lb/>
aber nicht gar zu klein, und ru&#x0364;hret<lb/>
&#x017F;ie auf vorige Art ab. Darnach<lb/>
&#x017F;chneidet von Oblat Pla&#x0364;tzgen, wie<lb/>
ihr &#x017F;ie haben wollet, thut mit einem<lb/>
Lo&#x0364;ffel von denen ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Man-<lb/>
deln drauff, &#x017F;treuet kleinen bunten<lb/>
Zucker dru&#x0364;ber, und backet &#x017F;ie in ei-<lb/>
nem nicht gar zu hei&#x017F;&#x017F;en Ofen.<lb/>
Mercket, daß dergleichen Sachen<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er in einer Torten-Pfanne zu<lb/>
backen &#x017F;ind, als in einem Ofen, weil<lb/>
man die Hitze geben kan, wie man<lb/>
will.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Mandel-Spa&#x0364;ne anders,</hi> </head><lb/>
          <p>Sto&#x017F;&#x017F;et ein halb Pfund Man-<lb/>
deln nicht gar zu klein, und thut &#x017F;ie<lb/>
in einen neuen Tiegel. Hierauf<lb/>
&#x017F;chlaget von 10. Eyern das Wei&#x017F;&#x017F;e<lb/>
auff vorher be&#x017F;chriebene Art zu ei-<lb/>
nem Schnee, reibet Zucker drein,<lb/>
und &#x017F;chlaget ihn weiter, &#x017F;chu&#x0364;ttet<lb/>
&#x017F;olchen darnach an die Mandeln,<lb/>
und ru&#x0364;hret es wohl durch einan-<lb/>
der. Endlich &#x017F;chneidet Oblaten<lb/>
in Stu&#x0364;ckgen, wie es euch beliebet,<lb/>
&#x017F;treichet von dem abgeriebenen<lb/>
Mandelteig Ha&#x0364;uffgen drauff, eines<lb/>
Qveren-Fingers dick, be&#x017F;treuet<lb/>
&#x017F;ie mit klein ge&#x017F;chnittenen Pi&#x017F;taci-<lb/>
en, &#x017F;etzet &#x017F;ie auf ein Backblech, thut<lb/>
&#x017F;ie in Backofen oder eine Torten-<lb/>
Pfanne, und backet &#x017F;ie gar gelinde.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Endlich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0622] Mandel Mandel thut das Papier davon, beſtreuet ſie mit Zucker, und garniret ſie aufs zierlichſte. Mandel-Torte auf eine an- dere Art, Putzet und ſtoſſet 1. Pfund Mandeln im Moͤrſel gantz klein, weichet gute Semmel in Milch ein, davon ihr, wenn ihr die Rinde her- unter genommen, und die Grume gantz ꝛein wiedeꝛ ausgetꝛucket habt, ein gut Theil derſelben unter die geſtoſſenen Mandeln ſchuͤtten, und ſie, wie vorige, in einem Reib-Aſch klar abruͤhren ſollet. Hierauff ſchlaget 15. gantze Eyer, und 15. Dotter hinein, werffet 3. Viertel Pfund Zucker, etwas Saffran, klein geſchnittene oder geriebene Citronenſchalen darzu, und reibet dieſes alles wohl durch einander. Endlich gieſſet ſolches in die For- me, wie das vorige, und backet ſie auch alſo. Mandel-Torte noch an- ders, Stoſſet 1. und ein halb Pfund Mandeln gantz klein, thut ſie in ei- nen Reib-Aſch, und ruͤhret in die 30. Stuͤck Eyer-Dotter dran; das Weiſſe davon ſchlaget beſonders in eine hoͤltzerne oder unglaſirte ir- dene Schuͤſſel, und ruͤhret es recht klar ab, ſchuͤttet auch 3. Viertel Pfund Zucker dazu. Wenn ihr nun dencket, daß ſie bald kan in den Backofen kommen, ſo peitſchet mit einem bircknẽ abgeſchaͤlten weiſſen Beſen das Eyweiß damit, ſo wird ein ziemlicher Hauffe Schnee wer- den, ſolchen ſchuͤttet unter die ab- geruͤhrten Mandeln, und thut ſie gleich in die Mandel-Torten For- me, ſetzet ſie in einen Backofen, ſo werden ſie ſchoͤn lucker werden und hoch aufflauffen, und koͤnnet ihr alſo aus 1. Pfund Mandeln eine zweypfuͤndige Forme voll gieſſen. Mandel-Spaͤne zu be- reiten, Stoſſet ein halb Pfund Man- deln, wie bey der Mandel-Torte, aber nicht gar zu klein, und ruͤhret ſie auf vorige Art ab. Darnach ſchneidet von Oblat Plaͤtzgen, wie ihr ſie haben wollet, thut mit einem Loͤffel von denen geſtoſſenen Man- deln drauff, ſtreuet kleinen bunten Zucker druͤber, und backet ſie in ei- nem nicht gar zu heiſſen Ofen. Mercket, daß dergleichen Sachen beſſer in einer Torten-Pfanne zu backen ſind, als in einem Ofen, weil man die Hitze geben kan, wie man will. Mandel-Spaͤne anders, Stoſſet ein halb Pfund Man- deln nicht gar zu klein, und thut ſie in einen neuen Tiegel. Hierauf ſchlaget von 10. Eyern das Weiſſe auff vorher beſchriebene Art zu ei- nem Schnee, reibet Zucker drein, und ſchlaget ihn weiter, ſchuͤttet ſolchen darnach an die Mandeln, und ruͤhret es wohl durch einan- der. Endlich ſchneidet Oblaten in Stuͤckgen, wie es euch beliebet, ſtreichet von dem abgeriebenen Mandelteig Haͤuffgen drauff, eines Qveren-Fingers dick, beſtreuet ſie mit klein geſchnittenen Piſtaci- en, ſetzet ſie auf ein Backblech, thut ſie in Backofen oder eine Torten- Pfanne, und backet ſie gar gelinde. Endlich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/622
Zitationshilfe: Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/622>, abgerufen am 21.12.2024.