Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Certa Ceres

de la Cerda,

Bernardina Ferreira, eine Por-
tugisische Dame, so nicht allein in
vielen Sprachen, sondern auch in
der Philosophie und Mathesi etwas
gethan; hiernechst hat sie viele nette
Sachen, so wohl in gebundener als
ungebundener Rede geschrieben,
neml. ein Volumen von Comoedien,
ein Gedicht, so sie Espagna Libertata,
Las Soledades de Busaco etc. betittelt
Lopez de Vega hat eine von seinen
Elegien, la Philis genannt, ihr de-
diciret. Sie hat um das Jahr
1630. gelebet, und ist ihr Vater
Ignatius Ferreira Chevalier von
St. Jacob gewesen. Vid. Nicol.
Anton. Bibl. Hispan.

Cere,

Hiesse die Tochter der Ceres oder
Göttin der Erdfrüchte und des
Geträydes.

Cerelia, oder Caerellia,

War nach des Ciceronis Aus-
sage Lib. 13. ad Art. Epist. 21. ein der
Philosophie eyfrig ergebenes Frau-
enzimmer: Sie lag über des Cice-
ronis Schrifften recht emsig, und
suchte selbigen in allen nach zu ah-
men; daher Cicero selbst auf sie
gar viel hält, seine beste Freundin
sie nennet, und selbige dem P. Ser-
vilio seinem Collegen und vertrau-
testen Freunde auf das beste recom-
mendiret. Vid. Ciceronem Lib.
XII. ad Fam. Epistol. 72. & Godo-
fred. ad d. L.

Ceres,

Des Saturni und der Opis Toch-
ter, eine Göttin und Erfinderin
[Spaltenumbruch]

Ceru Chalc

des Geträydes und der Erdfrüch-
te; von welcher der Jupiter die Pro-
serpinam gezeuget. Wiewohl sie
auch von ihrem andern Bruder
dem Neptunus gleichfalls geschwä-
chet worden; sie wird insgemein
mit allerhand Getreydig und Erd-
Früchten ausgezieret und abge-
schildert.

Ceruaton,

Anna, ein schönes und gelehrtes
Spanisches Frauenzimmer im An-
fang des 16. Seculi, hat sich sonder-
lich auf die Humaniora geleget, und
mit grosser Lebhafftigkeit Latein ge-
redet und geschrieben, wie sie denn
auch sehr sinnreiche lateinische
Briefe verfertiget hat.

Cervelat,

Sind kurtze dicke und sehr derb
gestopffte Fleisch-Würste, welche in
Italien gemachet, geräuchert und
in Teutschland verführet werden:
man kan sie entweder rohe genies-
sen, oder der Koch schneidet sie in
Scheiben, und garniret damit die
Schüsseln, oder brauchet sie mit un-
ter die Italiänischen Salate.

Chagrin,

Ist eine Art eines ein oder zwey-
färbigten (so man insgemein schie-
licht nennet) seidenen Zeuges, sehr
starck und dichte an einander piccirt
von unterschiedener Sorte, und
Güte, dessen sich das Frauenzimmer
bey ihrem Putz und Auskleidung zu
bedienen pfleget.

Chalciope,

War des Colchischen Königs
AEetae Tochter, der Medea Schwe-
ster und Phryxi Eheweib.

Cha-

[Spaltenumbruch]

Certa Ceres

de la Cerda,

Bernardina Ferreira, eine Por-
tugiſiſche Dame, ſo nicht allein in
vielen Sprachen, ſondern auch in
der Philoſophie und Matheſi etwas
gethan; hiernechſt hat ſie viele nette
Sachen, ſo wohl in gebundener als
ungebundener Rede geſchrieben,
neml. ein Volumen von Comoedien,
ein Gedicht, ſo ſie Eſpagna Libertata,
Las Soledades de Buſaco ꝛc. betittelt
Lopez de Vega hat eine von ſeinen
Elegien, la Philis genannt, ihr de-
diciret. Sie hat um das Jahr
1630. gelebet, und iſt ihr Vater
Ignatius Ferreira Chevalier von
St. Jacob geweſen. Vid. Nicol.
Anton. Bibl. Hiſpan.

Cere,

Hieſſe die Tochter der Ceres oder
Goͤttin der Erdfruͤchte und des
Getraͤydes.

Cerelia, oder Cærellia,

War nach des Ciceronis Auſ-
ſage Lib. 13. ad Art. Epiſt. 21. ein der
Philoſophie eyfrig ergebenes Frau-
enzimmer: Sie lag uͤber des Cice-
ronis Schrifften recht emſig, und
ſuchte ſelbigen in allen nach zu ah-
men; daher Cicero ſelbſt auf ſie
gar viel haͤlt, ſeine beſte Freundin
ſie nennet, und ſelbige dem P. Ser-
vilio ſeinem Collegen und vertrau-
teſten Freunde auf das beſte recom-
mendiret. Vid. Ciceronem Lib.
XII. ad Fam. Epiſtol. 72. & Godo-
fred. ad d. L.

Ceres,

Des Saturni und der Opis Toch-
ter, eine Goͤttin und Erfinderin
[Spaltenumbruch]

Ceru Chalc

des Getraͤydes und der Erdfruͤch-
te; von welcher der Jupiter die Pro-
ſerpinam gezeuget. Wiewohl ſie
auch von ihrem andern Bruder
dem Neptunus gleichfalls geſchwaͤ-
chet worden; ſie wird insgemein
mit allerhand Getreydig und Erd-
Fruͤchten ausgezieret und abge-
ſchildert.

Ceruaton,

Anna, ein ſchoͤnes und gelehrtes
Spaniſches Frauenzimmer im An-
fang des 16. Seculi, hat ſich ſonder-
lich auf die Humaniora geleget, und
mit groſſer Lebhafftigkeit Latein ge-
redet und geſchrieben, wie ſie denn
auch ſehr ſinnreiche lateiniſche
Briefe verfertiget hat.

Cervelat,

Sind kurtze dicke und ſehr derb
geſtopffte Fleiſch-Wuͤrſte, welche in
Italien gemachet, geraͤuchert und
in Teutſchland verfuͤhret werden:
man kan ſie entweder rohe genieſ-
ſen, oder der Koch ſchneidet ſie in
Scheiben, und garniret damit die
Schuͤſſeln, oder brauchet ſie mit un-
ter die Italiaͤniſchen Salate.

Chagrin,

Iſt eine Art eines ein oder zwey-
faͤrbigten (ſo man insgemein ſchie-
licht nennet) ſeidenen Zeuges, ſehr
ſtarck und dichte an einander piccirt
von unterſchiedener Sorte, und
Guͤte, deſſen ſich das Frauenzimmer
bey ihrem Putz und Auskleidung zu
bedienen pfleget.

Chalciope,

War des Colchiſchen Koͤnigs
Æetæ Tochter, der Medea Schwe-
ſter und Phryxi Eheweib.

Cha-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0193"/>
          <cb n="341"/>
        </div><lb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Certa Ceres</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">de la</hi> Cerda,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Bernardina Ferreira,</hi> eine Por-<lb/>
tugi&#x017F;i&#x017F;che <hi rendition="#aq">Dame,</hi> &#x017F;o nicht allein in<lb/>
vielen Sprachen, &#x017F;ondern auch in<lb/>
der <hi rendition="#aq">Philo&#x017F;ophie</hi> und <hi rendition="#aq">Mathe&#x017F;i</hi> etwas<lb/>
gethan; hiernech&#x017F;t hat &#x017F;ie viele nette<lb/>
Sachen, &#x017F;o wohl in gebundener als<lb/>
ungebundener Rede ge&#x017F;chrieben,<lb/>
neml. ein <hi rendition="#aq">Volumen</hi> von <hi rendition="#aq">Comoedien,</hi><lb/>
ein Gedicht, &#x017F;o &#x017F;ie <hi rendition="#aq">E&#x017F;pagna Libertata,<lb/>
Las Soledades de Bu&#x017F;aco &#xA75B;c.</hi> betittelt<lb/><hi rendition="#aq">Lopez de Vega</hi> hat eine von &#x017F;einen<lb/><hi rendition="#aq">Elegien, la Philis</hi> genannt, ihr <hi rendition="#aq">de-<lb/>
diciret.</hi> Sie hat um das Jahr<lb/>
1630. gelebet, und i&#x017F;t ihr Vater<lb/><hi rendition="#aq">Ignatius Ferreira Chevalier</hi> von<lb/><hi rendition="#aq">St. Jacob</hi> gewe&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Vid. Nicol.<lb/>
Anton. Bibl. Hi&#x017F;pan.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Cere,</hi> </head><lb/>
          <p>Hie&#x017F;&#x017F;e die Tochter der <hi rendition="#aq">Ceres</hi> oder<lb/>
Go&#x0364;ttin der Erdfru&#x0364;chte und des<lb/>
Getra&#x0364;ydes.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Cerelia,</hi> oder <hi rendition="#aq">Cærellia,</hi></head><lb/>
          <p>War nach des <hi rendition="#aq">Ciceronis</hi> Au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;age <hi rendition="#aq">Lib. 13. ad Art. Epi&#x017F;t.</hi> 21. ein der<lb/><hi rendition="#aq">Philo&#x017F;ophie</hi> eyfrig ergebenes Frau-<lb/>
enzimmer: Sie lag u&#x0364;ber des <hi rendition="#aq">Cice-<lb/>
ronis</hi> Schrifften recht em&#x017F;ig, und<lb/>
&#x017F;uchte &#x017F;elbigen in allen nach zu ah-<lb/>
men; daher <hi rendition="#aq">Cicero</hi> &#x017F;elb&#x017F;t auf &#x017F;ie<lb/>
gar viel ha&#x0364;lt, &#x017F;eine be&#x017F;te Freundin<lb/>
&#x017F;ie nennet, und &#x017F;elbige dem <hi rendition="#aq">P. Ser-<lb/>
vilio</hi> &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Collegen</hi> und vertrau-<lb/>
te&#x017F;ten Freunde auf das be&#x017F;te <hi rendition="#aq">recom-<lb/>
mendiret. Vid. Ciceronem Lib.<lb/>
XII. ad Fam. Epi&#x017F;tol. 72. &amp; Godo-<lb/>
fred. ad d. L.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Ceres,</hi> </head><lb/>
          <p>Des <hi rendition="#aq">Saturni</hi> und der <hi rendition="#aq">Opis</hi> Toch-<lb/>
ter, eine Go&#x0364;ttin und Erfinderin<lb/><cb n="342"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ceru Chalc</hi></fw><lb/>
des Getra&#x0364;ydes und der Erdfru&#x0364;ch-<lb/>
te; von welcher der <hi rendition="#aq">Jupiter</hi> die <hi rendition="#aq">Pro-<lb/>
&#x017F;erpinam</hi> gezeuget. Wiewohl &#x017F;ie<lb/>
auch von ihrem andern Bruder<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Neptunus</hi> gleichfalls ge&#x017F;chwa&#x0364;-<lb/>
chet worden; &#x017F;ie wird insgemein<lb/>
mit allerhand Getreydig und Erd-<lb/>
Fru&#x0364;chten ausgezieret und abge-<lb/>
&#x017F;childert.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Ceruaton,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Anna,</hi> ein &#x017F;cho&#x0364;nes und gelehrtes<lb/>
Spani&#x017F;ches Frauenzimmer im An-<lb/>
fang des 16. <hi rendition="#aq">Seculi,</hi> hat &#x017F;ich &#x017F;onder-<lb/>
lich auf die <hi rendition="#aq">Humaniora</hi> geleget, und<lb/>
mit gro&#x017F;&#x017F;er Lebhafftigkeit Latein ge-<lb/>
redet und ge&#x017F;chrieben, wie &#x017F;ie denn<lb/>
auch &#x017F;ehr &#x017F;innreiche lateini&#x017F;che<lb/>
Briefe verfertiget hat.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Cervelat,</hi> </head><lb/>
          <p>Sind kurtze dicke und &#x017F;ehr derb<lb/>
ge&#x017F;topffte Flei&#x017F;ch-Wu&#x0364;r&#x017F;te, welche in<lb/>
Italien gemachet, gera&#x0364;uchert und<lb/>
in Teut&#x017F;chland verfu&#x0364;hret werden:<lb/>
man kan &#x017F;ie entweder rohe genie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, oder der Koch &#x017F;chneidet &#x017F;ie in<lb/>
Scheiben, und <hi rendition="#aq">garniret</hi> damit die<lb/>
Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln, oder brauchet &#x017F;ie mit un-<lb/>
ter die Italia&#x0364;ni&#x017F;chen Salate.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Chagrin,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t eine Art eines ein oder zwey-<lb/>
fa&#x0364;rbigten (&#x017F;o man insgemein &#x017F;chie-<lb/>
licht nennet) &#x017F;eidenen Zeuges, &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;tarck und dichte an einander <hi rendition="#aq">piccirt</hi><lb/>
von unter&#x017F;chiedener Sorte, und<lb/>
Gu&#x0364;te, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich das Frauenzimmer<lb/>
bey ihrem Putz und Auskleidung zu<lb/>
bedienen pfleget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Chalciope,</hi> </head><lb/>
          <p>War des <hi rendition="#aq">Colchi</hi>&#x017F;chen Ko&#x0364;nigs<lb/><hi rendition="#aq">Æetæ</hi> Tochter, der <hi rendition="#aq">Medea</hi> Schwe-<lb/>
&#x017F;ter und <hi rendition="#aq">Phryxi</hi> Eheweib.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cha-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0193] Certa Ceres Ceru Chalc de la Cerda, Bernardina Ferreira, eine Por- tugiſiſche Dame, ſo nicht allein in vielen Sprachen, ſondern auch in der Philoſophie und Matheſi etwas gethan; hiernechſt hat ſie viele nette Sachen, ſo wohl in gebundener als ungebundener Rede geſchrieben, neml. ein Volumen von Comoedien, ein Gedicht, ſo ſie Eſpagna Libertata, Las Soledades de Buſaco ꝛc. betittelt Lopez de Vega hat eine von ſeinen Elegien, la Philis genannt, ihr de- diciret. Sie hat um das Jahr 1630. gelebet, und iſt ihr Vater Ignatius Ferreira Chevalier von St. Jacob geweſen. Vid. Nicol. Anton. Bibl. Hiſpan. Cere, Hieſſe die Tochter der Ceres oder Goͤttin der Erdfruͤchte und des Getraͤydes. Cerelia, oder Cærellia, War nach des Ciceronis Auſ- ſage Lib. 13. ad Art. Epiſt. 21. ein der Philoſophie eyfrig ergebenes Frau- enzimmer: Sie lag uͤber des Cice- ronis Schrifften recht emſig, und ſuchte ſelbigen in allen nach zu ah- men; daher Cicero ſelbſt auf ſie gar viel haͤlt, ſeine beſte Freundin ſie nennet, und ſelbige dem P. Ser- vilio ſeinem Collegen und vertrau- teſten Freunde auf das beſte recom- mendiret. Vid. Ciceronem Lib. XII. ad Fam. Epiſtol. 72. & Godo- fred. ad d. L. Ceres, Des Saturni und der Opis Toch- ter, eine Goͤttin und Erfinderin des Getraͤydes und der Erdfruͤch- te; von welcher der Jupiter die Pro- ſerpinam gezeuget. Wiewohl ſie auch von ihrem andern Bruder dem Neptunus gleichfalls geſchwaͤ- chet worden; ſie wird insgemein mit allerhand Getreydig und Erd- Fruͤchten ausgezieret und abge- ſchildert. Ceruaton, Anna, ein ſchoͤnes und gelehrtes Spaniſches Frauenzimmer im An- fang des 16. Seculi, hat ſich ſonder- lich auf die Humaniora geleget, und mit groſſer Lebhafftigkeit Latein ge- redet und geſchrieben, wie ſie denn auch ſehr ſinnreiche lateiniſche Briefe verfertiget hat. Cervelat, Sind kurtze dicke und ſehr derb geſtopffte Fleiſch-Wuͤrſte, welche in Italien gemachet, geraͤuchert und in Teutſchland verfuͤhret werden: man kan ſie entweder rohe genieſ- ſen, oder der Koch ſchneidet ſie in Scheiben, und garniret damit die Schuͤſſeln, oder brauchet ſie mit un- ter die Italiaͤniſchen Salate. Chagrin, Iſt eine Art eines ein oder zwey- faͤrbigten (ſo man insgemein ſchie- licht nennet) ſeidenen Zeuges, ſehr ſtarck und dichte an einander piccirt von unterſchiedener Sorte, und Guͤte, deſſen ſich das Frauenzimmer bey ihrem Putz und Auskleidung zu bedienen pfleget. Chalciope, War des Colchiſchen Koͤnigs Æetæ Tochter, der Medea Schwe- ſter und Phryxi Eheweib. Cha-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/193
Zitationshilfe:	Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/193>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.