Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Austern

sie in kaltes Wasser, damit sie schön
weiß werden. Hernach schneidet
solche in feine förmliche Sückgen,
leget zu jeder Auster deren eines, in-
gleichen Butter, Muscaten-Blü-
ten, und klein geschnittene Citro-
nenscheller darzu, lasset sie wie schon
gemeldet, braten. Drücket endlich
Citronen-Safft drein, und gebet
solche nebst beygelegten Citronen
auf die Tafel, aufdaß sie mit Citro-
nen-Saft nach Belieben können
sauer gemachet werden.

Austern wie Gänse-Leber
zu machen,

Leget die Austern, wenn sie auf-
gebrochen worden, in eine Schüssel,
damit der Safft nicht davon lauffe.
Thut hierauff in ein Casserole
ausgewaschene Butter, Muscaten-
Blüten, Citronenscheller, nebst ei-
ner gantzen Zwiebel, werffet die Au-
stern drein, und passiret sie ein we-
nig. Schüttet ferner ein bißgen
guten Wein und Citronen-Safft
darzu, wie auch ein wenig klar ge-
riebene Semmel, last es durch ein-
ander auf gelinden Feuer, doch also
sieden, damit die Austern etwas
safftig bleiben. Beym Anrichten
drucket ein wenig Citronen Safft
drein, decket es fein zu, anfdaß der
Bradem nicht davon komme und
lasset es auftragen.

Austern, so in Fässeln, zu-
zurichten,

Wässert dergleichen Austern ü-
ber Nacht im frischen Wasser, thut
solche mit recht rein ausgewasche-
ner Butter zusammen in ein Cas-
serole oder Tiegel, und lassets aufn
[Spaltenumbruch]

Austern

Feuer passiren. Streuet ferner
geriebene Semmel, klein geschnit-
tene Citronen und Muscaten-Blü-
ten drein, giesset ein wenig Wein
und bouillon darzu, welches mit
einander kochen muß. Beym An-
richten drücket Citronen-Saft hin-
ein, und gebets hin.

Austern mit Sauer-Kraut.

Anfangs müssen eben solche
Fässel-Austern über Nacht einge-
wässert und drauf in gewaschner
Butter, wie vorige passiret, zugleich
auch auf einem Teller Rindermarck
scheiblicht geschnitten werden. Hier-
auf kochet Sauerkraut am Feuer
nur halb gar, schneidet selbiges mit
dem Schneide-Messer nicht gar zu
klein; setzet in einem Casserole ein
Stück Butter aufs Feuer, thut das
Kraut hinein, und lasset solches ein
wenig schweissen; giesset darnach
eine Kanne dicken sauern Rahm
drunter, welches zusammen durch
einander dämpfen muß. Nach
diesem nehmet eine Schüssel, darauf
soll angerichtet werden, machet um
dieselbe einen sauber gezwickten
Krantz, schmieret sie mit Butter an,
überziehet die gantze Schüssel mit
dem Kraut; leget alsdenn eine La-
ge Austern, und von dem scheiblicht
geschnittenen Rindermarck, und denn
wiederum eine Schicht Kraut, wo-
mit ihr Wechselsweise so lange fort-
fahren könnet, bis die Schüssel voll
ist; doch muß das oberste Sauer-
Kraut seyn. Giesset letzlich ein we-
nig zerlassene Butter oben drüber,
streuet geriebene Semmel drauf und
last es im Ofen backen, es wird ge-
wiß einen recht guten Geschmack ü-
berkommen. Soll nun angerich-

tet

[Spaltenumbruch]

Auſtern

ſie in kaltes Waſſer, damit ſie ſchoͤn
weiß werden. Hernach ſchneidet
ſolche in feine foͤrmliche Suͤckgen,
leget zu jeder Auſter deren eines, in-
gleichen Butter, Muſcaten-Bluͤ-
ten, und klein geſchnittene Citro-
nenſcheller darzu, laſſet ſie wie ſchon
gemeldet, braten. Druͤcket endlich
Citronen-Safft drein, und gebet
ſolche nebſt beygelegten Citronen
auf die Tafel, aufdaß ſie mit Citro-
nen-Saft nach Belieben koͤnnen
ſauer gemachet werden.

Auſtern wie Gaͤnſe-Leber
zu machen,

Leget die Auſtern, wenn ſie auf-
gebrochen worden, in eine Schuͤſſel,
damit der Safft nicht davon lauffe.
Thut hierauff in ein Caſſerole
ausgewaſchene Butter, Muſcaten-
Bluͤten, Citronenſcheller, nebſt ei-
ner gantzen Zwiebel, werffet die Au-
ſtern drein, und pasſiret ſie ein we-
nig. Schuͤttet ferner ein bißgen
guten Wein und Citronen-Safft
darzu, wie auch ein wenig klar ge-
riebene Semmel, laſt es durch ein-
ander auf gelinden Feuer, doch alſo
ſieden, damit die Auſtern etwas
ſafftig bleiben. Beym Anrichten
drucket ein wenig Citronen Safft
drein, decket es fein zu, anfdaß der
Bradem nicht davon komme und
laſſet es auftragen.

Auſtern, ſo in Faͤſſeln, zu-
zurichten,

Waͤſſert dergleichen Auſtern uͤ-
ber Nacht im friſchen Waſſer, thut
ſolche mit recht rein ausgewaſche-
ner Butter zuſammen in ein Caſ-
ſerole oder Tiegel, und laſſets aufn
[Spaltenumbruch]

Auſtern

Feuer pasſiren. Streuet ferner
geriebene Semmel, klein geſchnit-
tene Citronen und Muſcaten-Bluͤ-
ten drein, gieſſet ein wenig Wein
und bouillon darzu, welches mit
einander kochen muß. Beym An-
richten druͤcket Citronen-Saft hin-
ein, und gebets hin.

Auſtern mit Sauer-Kraut.

Anfangs muͤſſen eben ſolche
Faͤſſel-Auſtern uͤber Nacht einge-
waͤſſert und drauf in gewaſchner
Butter, wie vorige pasſiret, zugleich
auch auf einem Teller Rindermarck
ſcheiblicht geſchnitten werden. Hier-
auf kochet Sauerkraut am Feuer
nur halb gar, ſchneidet ſelbiges mit
dem Schneide-Meſſer nicht gar zu
klein; ſetzet in einem Caſſerole ein
Stuͤck Butter aufs Feuer, thut das
Kraut hinein, und laſſet ſolches ein
wenig ſchweiſſen; gieſſet darnach
eine Kanne dicken ſauern Rahm
drunter, welches zuſammen durch
einander daͤmpfen muß. Nach
dieſem nehmet eine Schuͤſſel, darauf
ſoll angerichtet werden, machet um
dieſelbe einen ſauber gezwickten
Krantz, ſchmieret ſie mit Butter an,
uͤberziehet die gantze Schuͤſſel mit
dem Kraut; leget alsdenn eine La-
ge Auſtern, und von dem ſcheiblicht
geſchnittenen Rindeꝛmarck, und deñ
wiederum eine Schicht Kraut, wo-
mit ihr Wechſelsweiſe ſo lange fort-
fahren koͤnnet, bis die Schuͤſſel voll
iſt; doch muß das oberſte Sauer-
Kraut ſeyn. Gieſſet letzlich ein we-
nig zerlaſſene Butter oben druͤber,
ſtreuet geriebene Sem̃el drauf und
laſt es im Ofen backen, es wird ge-
wiß einen recht guten Geſchmack uͤ-
berkommen. Soll nun angerich-

tet

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100"/><cb n="155"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Au&#x017F;tern</hi></fw><lb/>
&#x017F;ie in kaltes Wa&#x017F;&#x017F;er, damit &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
weiß werden. Hernach &#x017F;chneidet<lb/>
&#x017F;olche in feine fo&#x0364;rmliche Su&#x0364;ckgen,<lb/>
leget zu jeder Au&#x017F;ter deren eines, in-<lb/>
gleichen Butter, Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;-<lb/>
ten, und klein ge&#x017F;chnittene Citro-<lb/>
nen&#x017F;cheller darzu, la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie wie &#x017F;chon<lb/>
gemeldet, braten. Dru&#x0364;cket endlich<lb/>
Citronen-Safft drein, und gebet<lb/>
&#x017F;olche neb&#x017F;t beygelegten Citronen<lb/>
auf die Tafel, aufdaß &#x017F;ie mit Citro-<lb/>
nen-Saft nach Belieben ko&#x0364;nnen<lb/>
&#x017F;auer gemachet werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Au&#x017F;tern wie Ga&#x0364;n&#x017F;e-Leber<lb/>
zu machen,</hi> </head><lb/>
          <p>Leget die Au&#x017F;tern, wenn &#x017F;ie auf-<lb/>
gebrochen worden, in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el,<lb/>
damit der Safft nicht davon lauffe.<lb/>
Thut hierauff in ein <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;erole</hi><lb/>
ausgewa&#x017F;chene Butter, Mu&#x017F;caten-<lb/>
Blu&#x0364;ten, Citronen&#x017F;cheller, neb&#x017F;t ei-<lb/>
ner gantzen Zwiebel, werffet die Au-<lb/>
&#x017F;tern drein, und <hi rendition="#aq">pas&#x017F;iret</hi> &#x017F;ie ein we-<lb/>
nig. Schu&#x0364;ttet ferner ein bißgen<lb/>
guten Wein und Citronen-Safft<lb/>
darzu, wie auch ein wenig klar ge-<lb/>
riebene Semmel, la&#x017F;t es durch ein-<lb/>
ander auf gelinden Feuer, doch al&#x017F;o<lb/>
&#x017F;ieden, damit die Au&#x017F;tern etwas<lb/>
&#x017F;afftig bleiben. Beym Anrichten<lb/>
drucket ein wenig Citronen Safft<lb/>
drein, decket es fein zu, anfdaß der<lb/>
Bradem nicht davon komme und<lb/>
la&#x017F;&#x017F;et es auftragen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Au&#x017F;tern, &#x017F;o in Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln, zu-<lb/>
zurichten,</hi> </head><lb/>
          <p>Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert dergleichen Au&#x017F;tern u&#x0364;-<lb/>
ber Nacht im fri&#x017F;chen Wa&#x017F;&#x017F;er, thut<lb/>
&#x017F;olche mit recht rein ausgewa&#x017F;che-<lb/>
ner Butter zu&#x017F;ammen in ein <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erole</hi> oder Tiegel, und la&#x017F;&#x017F;ets aufn<lb/><cb n="156"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Au&#x017F;tern</hi></fw><lb/>
Feuer <hi rendition="#aq">pas&#x017F;iren.</hi> Streuet ferner<lb/>
geriebene Semmel, klein ge&#x017F;chnit-<lb/>
tene Citronen und Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;-<lb/>
ten drein, gie&#x017F;&#x017F;et ein wenig Wein<lb/>
und <hi rendition="#aq">bouillon</hi> darzu, welches mit<lb/>
einander kochen muß. Beym An-<lb/>
richten dru&#x0364;cket Citronen-Saft hin-<lb/>
ein, und gebets hin.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Au&#x017F;tern mit Sauer-Kraut.</hi> </head><lb/>
          <p>Anfangs mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en eben &#x017F;olche<lb/>
Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;el-Au&#x017F;tern u&#x0364;ber Nacht einge-<lb/>
wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert und drauf in gewa&#x017F;chner<lb/>
Butter, wie vorige <hi rendition="#aq">pas&#x017F;iret,</hi> zugleich<lb/>
auch auf einem Teller Rindermarck<lb/>
&#x017F;cheiblicht ge&#x017F;chnitten werden. Hier-<lb/>
auf kochet Sauerkraut am Feuer<lb/>
nur halb gar, &#x017F;chneidet &#x017F;elbiges mit<lb/>
dem Schneide-Me&#x017F;&#x017F;er nicht gar zu<lb/>
klein; &#x017F;etzet in einem <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;erole</hi> ein<lb/>
Stu&#x0364;ck Butter aufs Feuer, thut das<lb/>
Kraut hinein, und la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;olches ein<lb/>
wenig &#x017F;chwei&#x017F;&#x017F;en; gie&#x017F;&#x017F;et darnach<lb/>
eine Kanne dicken &#x017F;auern Rahm<lb/>
drunter, welches zu&#x017F;ammen durch<lb/>
einander da&#x0364;mpfen muß. Nach<lb/>
die&#x017F;em nehmet eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el, darauf<lb/>
&#x017F;oll angerichtet werden, machet um<lb/>
die&#x017F;elbe einen &#x017F;auber gezwickten<lb/>
Krantz, &#x017F;chmieret &#x017F;ie mit Butter an,<lb/>
u&#x0364;berziehet die gantze Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el mit<lb/>
dem Kraut; leget alsdenn eine La-<lb/>
ge Au&#x017F;tern, und von dem &#x017F;cheiblicht<lb/>
ge&#x017F;chnittenen Rinde&#xA75B;marck, und den&#x0303;<lb/>
wiederum eine Schicht Kraut, wo-<lb/>
mit ihr Wech&#x017F;elswei&#x017F;e &#x017F;o lange fort-<lb/>
fahren ko&#x0364;nnet, bis die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el voll<lb/>
i&#x017F;t; doch muß das ober&#x017F;te Sauer-<lb/>
Kraut &#x017F;eyn. Gie&#x017F;&#x017F;et letzlich ein we-<lb/>
nig zerla&#x017F;&#x017F;ene Butter oben dru&#x0364;ber,<lb/>
&#x017F;treuet geriebene Sem&#x0303;el drauf und<lb/>
la&#x017F;t es im Ofen backen, es wird ge-<lb/>
wiß einen recht guten Ge&#x017F;chmack u&#x0364;-<lb/>
berkommen. Soll nun angerich-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tet</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0100] Auſtern Auſtern ſie in kaltes Waſſer, damit ſie ſchoͤn weiß werden. Hernach ſchneidet ſolche in feine foͤrmliche Suͤckgen, leget zu jeder Auſter deren eines, in- gleichen Butter, Muſcaten-Bluͤ- ten, und klein geſchnittene Citro- nenſcheller darzu, laſſet ſie wie ſchon gemeldet, braten. Druͤcket endlich Citronen-Safft drein, und gebet ſolche nebſt beygelegten Citronen auf die Tafel, aufdaß ſie mit Citro- nen-Saft nach Belieben koͤnnen ſauer gemachet werden. Auſtern wie Gaͤnſe-Leber zu machen, Leget die Auſtern, wenn ſie auf- gebrochen worden, in eine Schuͤſſel, damit der Safft nicht davon lauffe. Thut hierauff in ein Caſſerole ausgewaſchene Butter, Muſcaten- Bluͤten, Citronenſcheller, nebſt ei- ner gantzen Zwiebel, werffet die Au- ſtern drein, und pasſiret ſie ein we- nig. Schuͤttet ferner ein bißgen guten Wein und Citronen-Safft darzu, wie auch ein wenig klar ge- riebene Semmel, laſt es durch ein- ander auf gelinden Feuer, doch alſo ſieden, damit die Auſtern etwas ſafftig bleiben. Beym Anrichten drucket ein wenig Citronen Safft drein, decket es fein zu, anfdaß der Bradem nicht davon komme und laſſet es auftragen. Auſtern, ſo in Faͤſſeln, zu- zurichten, Waͤſſert dergleichen Auſtern uͤ- ber Nacht im friſchen Waſſer, thut ſolche mit recht rein ausgewaſche- ner Butter zuſammen in ein Caſ- ſerole oder Tiegel, und laſſets aufn Feuer pasſiren. Streuet ferner geriebene Semmel, klein geſchnit- tene Citronen und Muſcaten-Bluͤ- ten drein, gieſſet ein wenig Wein und bouillon darzu, welches mit einander kochen muß. Beym An- richten druͤcket Citronen-Saft hin- ein, und gebets hin. Auſtern mit Sauer-Kraut. Anfangs muͤſſen eben ſolche Faͤſſel-Auſtern uͤber Nacht einge- waͤſſert und drauf in gewaſchner Butter, wie vorige pasſiret, zugleich auch auf einem Teller Rindermarck ſcheiblicht geſchnitten werden. Hier- auf kochet Sauerkraut am Feuer nur halb gar, ſchneidet ſelbiges mit dem Schneide-Meſſer nicht gar zu klein; ſetzet in einem Caſſerole ein Stuͤck Butter aufs Feuer, thut das Kraut hinein, und laſſet ſolches ein wenig ſchweiſſen; gieſſet darnach eine Kanne dicken ſauern Rahm drunter, welches zuſammen durch einander daͤmpfen muß. Nach dieſem nehmet eine Schuͤſſel, darauf ſoll angerichtet werden, machet um dieſelbe einen ſauber gezwickten Krantz, ſchmieret ſie mit Butter an, uͤberziehet die gantze Schuͤſſel mit dem Kraut; leget alsdenn eine La- ge Auſtern, und von dem ſcheiblicht geſchnittenen Rindeꝛmarck, und deñ wiederum eine Schicht Kraut, wo- mit ihr Wechſelsweiſe ſo lange fort- fahren koͤnnet, bis die Schuͤſſel voll iſt; doch muß das oberſte Sauer- Kraut ſeyn. Gieſſet letzlich ein we- nig zerlaſſene Butter oben druͤber, ſtreuet geriebene Sem̃el drauf und laſt es im Ofen backen, es wird ge- wiß einen recht guten Geſchmack uͤ- berkommen. Soll nun angerich- tet

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/100
Zitationshilfe:	Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/100>, abgerufen am 18.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.