Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Christ, Johann Ludwig: Vollständige Pomologie. Bd. 1. Das Kernobst. Berlin, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

C. Winterbirnen. Taf. 18.
hohe Pyramide zur Krone, die stark mit Aesten und
Zweigen besetzt und schön belaubt ist. Die Sommer-
triebe sind lang und dünne, bräunlich und etwas we-
niges grau punctirt: die Augen sind lang, rund, spitz
und abstehend: die Augenträger aufgeschwollen. Das
Blatt ist eyförmig, dunkelgrün, glänzend und unmerk-
lich gezähnt.

83. Die Winter-Robine. Robine d'hyver.
Fig. 83.

Es ist dieses eine ziemlich große und zugleich vor-
treffliche Birne, 23/4 Zoll lang und 2 Zoll dick. Ihre
Gestalt ist etwas kulpig und beulig, und meist schief ge-
wachsen. Ihre gröste Breite hat sie in der obern Hälfte
nach der Blume zu, wohin sie sich kurz zuwölbet. Nach
dem Stiel zu nimmt sie unter dem Bauch stark ab, und
endiget sich darauf kurz und sehr stumpf. -- Die Blu-
me ist groß, liegt sternförmig auf, und hat oft große
Beulen um sich, die auch die Fläche der Frucht uneben
machen. Der Stiel ist stark, 1 Zoll lang und scheint
eingesteckt zu seyn. -- Die Schale ist dick und sandig,
grüngelblich bey der Reife und zuweilen auf der Sonnen-
seite etwas röthlich. In dem Grüngelben erscheinen viele
dunkler grünere Puncte, und bisweilen starke Rostflek-
ken. -- Das Fleisch ist weißgelblich, etwas körnig
und am Kernhaus steinig, aber doch sehr zart und fast
schmelzend: voll zuckersüßen Saftes und von einem köst-
lichen Geschmack, mit einem Muskatellerparfüm. --
Sie reift im Januar und hält sich bis in den März:
darf aber nicht zu frühe abgenommen werden.

C. Winterbirnen. Taf. 18.
hohe Pyramide zur Krone, die ſtark mit Aeſten und
Zweigen beſetzt und ſchön belaubt iſt. Die Sommer-
triebe ſind lang und dünne, bräunlich und etwas we-
niges grau punctirt: die Augen ſind lang, rund, ſpitz
und abſtehend: die Augenträger aufgeſchwollen. Das
Blatt iſt eyförmig, dunkelgrün, glänzend und unmerk-
lich gezähnt.

83. Die Winter-Robine. Robine d'hyver.
Fig. 83.

Es iſt dieſes eine ziemlich große und zugleich vor-
treffliche Birne, 2¾ Zoll lang und 2 Zoll dick. Ihre
Geſtalt iſt etwas kulpig und beulig, und meiſt ſchief ge-
wachſen. Ihre gröſte Breite hat ſie in der obern Hälfte
nach der Blume zu, wohin ſie ſich kurz zuwölbet. Nach
dem Stiel zu nimmt ſie unter dem Bauch ſtark ab, und
endiget ſich darauf kurz und ſehr ſtumpf. — Die Blu-
me iſt groß, liegt ſternförmig auf, und hat oft große
Beulen um ſich, die auch die Fläche der Frucht uneben
machen. Der Stiel iſt ſtark, 1 Zoll lang und ſcheint
eingeſteckt zu ſeyn. — Die Schale iſt dick und ſandig,
grüngelblich bey der Reife und zuweilen auf der Sonnen-
ſeite etwas röthlich. In dem Grüngelben erſcheinen viele
dunkler grünere Puncte, und bisweilen ſtarke Roſtflek-
ken. — Das Fleiſch iſt weißgelblich, etwas körnig
und am Kernhaus ſteinig, aber doch ſehr zart und faſt
ſchmelzend: voll zuckerſüßen Saftes und von einem köſt-
lichen Geſchmack, mit einem Muskatellerparfüm. —
Sie reift im Januar und hält ſich bis in den März:
darf aber nicht zu frühe abgenommen werden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0531" n="483"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">C</hi>. <hi rendition="#g">Winterbirnen</hi>. Taf. 18.</fw><lb/>
hohe Pyramide zur Krone, die &#x017F;tark mit Ae&#x017F;ten und<lb/>
Zweigen be&#x017F;etzt und &#x017F;chön belaubt i&#x017F;t. Die <hi rendition="#g">Sommer</hi>-<lb/><hi rendition="#g">triebe</hi> &#x017F;ind lang und dünne, bräunlich und etwas we-<lb/>
niges grau punctirt: die <hi rendition="#g">Augen</hi> &#x017F;ind lang, rund, &#x017F;pitz<lb/>
und ab&#x017F;tehend: die Augenträger aufge&#x017F;chwollen. Das<lb/><hi rendition="#g">Blatt</hi> i&#x017F;t eyförmig, dunkelgrün, glänzend und unmerk-<lb/>
lich gezähnt.</p>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>83. <hi rendition="#g">Die Winter</hi>-<hi rendition="#g">Robine</hi>. <hi rendition="#aq">Robine d'hyver</hi>.<lb/>
Fig. 83.</head><lb/>
                <p>Es i&#x017F;t die&#x017F;es eine ziemlich große und zugleich vor-<lb/>
treffliche Birne, 2¾ Zoll lang und 2 Zoll dick. Ihre<lb/>
Ge&#x017F;talt i&#x017F;t etwas kulpig und beulig, und mei&#x017F;t &#x017F;chief ge-<lb/>
wach&#x017F;en. Ihre grö&#x017F;te Breite hat &#x017F;ie in der obern Hälfte<lb/>
nach der Blume zu, wohin &#x017F;ie &#x017F;ich kurz zuwölbet. Nach<lb/>
dem Stiel zu nimmt &#x017F;ie unter dem Bauch &#x017F;tark ab, und<lb/>
endiget &#x017F;ich darauf kurz und &#x017F;ehr &#x017F;tumpf. &#x2014; Die <hi rendition="#g">Blu</hi>-<lb/><hi rendition="#g">me</hi> i&#x017F;t groß, liegt &#x017F;ternförmig auf, und hat oft große<lb/>
Beulen um &#x017F;ich, die auch die Fläche der Frucht uneben<lb/>
machen. Der <hi rendition="#g">Stiel</hi> i&#x017F;t &#x017F;tark, 1 Zoll lang und &#x017F;cheint<lb/>
einge&#x017F;teckt zu &#x017F;eyn. &#x2014; Die <hi rendition="#g">Schale</hi> i&#x017F;t dick und &#x017F;andig,<lb/>
grüngelblich bey der Reife und zuweilen auf der Sonnen-<lb/>
&#x017F;eite etwas röthlich. In dem Grüngelben er&#x017F;cheinen viele<lb/>
dunkler grünere Puncte, und bisweilen &#x017F;tarke Ro&#x017F;tflek-<lb/>
ken. &#x2014; Das <hi rendition="#g">Flei&#x017F;ch</hi> i&#x017F;t weißgelblich, etwas körnig<lb/>
und am Kernhaus &#x017F;teinig, aber doch &#x017F;ehr zart und fa&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chmelzend: voll zucker&#x017F;üßen Saftes und von einem kö&#x017F;t-<lb/>
lichen Ge&#x017F;chmack, mit einem Muskatellerparfüm. &#x2014;<lb/>
Sie <hi rendition="#g">reift</hi> im Januar und hält &#x017F;ich bis in den März:<lb/>
darf aber nicht zu frühe abgenommen werden.</p><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[483/0531] C. Winterbirnen. Taf. 18. hohe Pyramide zur Krone, die ſtark mit Aeſten und Zweigen beſetzt und ſchön belaubt iſt. Die Sommer- triebe ſind lang und dünne, bräunlich und etwas we- niges grau punctirt: die Augen ſind lang, rund, ſpitz und abſtehend: die Augenträger aufgeſchwollen. Das Blatt iſt eyförmig, dunkelgrün, glänzend und unmerk- lich gezähnt. 83. Die Winter-Robine. Robine d'hyver. Fig. 83. Es iſt dieſes eine ziemlich große und zugleich vor- treffliche Birne, 2¾ Zoll lang und 2 Zoll dick. Ihre Geſtalt iſt etwas kulpig und beulig, und meiſt ſchief ge- wachſen. Ihre gröſte Breite hat ſie in der obern Hälfte nach der Blume zu, wohin ſie ſich kurz zuwölbet. Nach dem Stiel zu nimmt ſie unter dem Bauch ſtark ab, und endiget ſich darauf kurz und ſehr ſtumpf. — Die Blu- me iſt groß, liegt ſternförmig auf, und hat oft große Beulen um ſich, die auch die Fläche der Frucht uneben machen. Der Stiel iſt ſtark, 1 Zoll lang und ſcheint eingeſteckt zu ſeyn. — Die Schale iſt dick und ſandig, grüngelblich bey der Reife und zuweilen auf der Sonnen- ſeite etwas röthlich. In dem Grüngelben erſcheinen viele dunkler grünere Puncte, und bisweilen ſtarke Roſtflek- ken. — Das Fleiſch iſt weißgelblich, etwas körnig und am Kernhaus ſteinig, aber doch ſehr zart und faſt ſchmelzend: voll zuckerſüßen Saftes und von einem köſt- lichen Geſchmack, mit einem Muskatellerparfüm. — Sie reift im Januar und hält ſich bis in den März: darf aber nicht zu frühe abgenommen werden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809/531
Zitationshilfe: Christ, Johann Ludwig: Vollständige Pomologie. Bd. 1. Das Kernobst. Berlin, 1809, S. 483. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809/531>, abgerufen am 03.12.2024.