Man hat vor Alters unter den besonders großen Aepfelfrüchten einige Rambur (Rambour) genannt. Es ist zwar nicht bekannt, worauf das Wort Rambour anspielen sollte: man möchte es denn von Ramas,Hau- fen, Menge etc. und ramasser,anhäufen, groß machen etc. herleiten wollen. Genug aber, daß man weiß, was damit bezeichnet werden solle, als woran die erste Benennung einiger Sorten erinnert.
Wir nehmen daher Anlaß, die besonders große Aepfelsorten mit der Classe Rambur zu bezeichnen, und das Wort als naturalisirt anzunehmen.
Die Vegetation der Bäume dieser Classe ist ihren Früchten sehr angemessen. Denn sie machen große Bäume, die sich sehr ausbreiten, eine halbkuglichte Krone bauen, und alt werden. Eben so vorzüglich und ersprießlich, besonders für die Oekonomie, sind auch ihre Früchte. Nicht nur die Menge derselben, welche an so großen Bäumen sich erzeugen und von ihren Säften er- nähret werden können, gehet ins Große, sondern auch die Größe der Früchte füllen das Maaß, und machen auch desfalls reichliche Aernten. -- Wollte man ein-
II. Claſſe.
Zweyte Claſſe. Die Rambur Rambours.
Man hat vor Alters unter den beſonders großen Aepfelfrüchten einige Rambur (Rambour) genannt. Es iſt zwar nicht bekannt, worauf das Wort Rambour anſpielen ſollte: man möchte es denn von Ramas,Hau- fen, Menge ꝛc. und ramasser,anhäufen, groß machen ꝛc. herleiten wollen. Genug aber, daß man weiß, was damit bezeichnet werden ſolle, als woran die erſte Benennung einiger Sorten erinnert.
Wir nehmen daher Anlaß, die beſonders große Aepfelſorten mit der Claſſe Rambur zu bezeichnen, und das Wort als naturaliſirt anzunehmen.
Die Vegetation der Bäume dieſer Claſſe iſt ihren Früchten ſehr angemeſſen. Denn ſie machen große Bäume, die ſich ſehr ausbreiten, eine halbkuglichte Krone bauen, und alt werden. Eben ſo vorzüglich und erſprießlich, beſonders für die Oekonomie, ſind auch ihre Früchte. Nicht nur die Menge derſelben, welche an ſo großen Bäumen ſich erzeugen und von ihren Säften er- nähret werden können, gehet ins Große, ſondern auch die Größe der Früchte füllen das Maaß, und machen auch desfalls reichliche Aernten. — Wollte man ein-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0162"n="114"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq">II</hi>. <hirendition="#g">Claſſe</hi>.</fw><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b"><hirendition="#g">Zweyte Claſſe</hi>.</hi><lb/><hirendition="#g">Die Rambur</hi><lb/><hirendition="#aq">Rambours.</hi></head><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Man hat vor Alters unter den beſonders großen<lb/>
Aepfelfrüchten einige <hirendition="#g">Rambur</hi> (<hirendition="#aq">Rambour</hi>) genannt.<lb/>
Es iſt zwar nicht bekannt, worauf das Wort <hirendition="#aq">Rambour</hi><lb/>
anſpielen ſollte: man möchte es denn von <hirendition="#aq">Ramas,</hi><hirendition="#g">Hau</hi>-<lb/><hirendition="#g">fen</hi>, <hirendition="#g">Menge</hi>ꝛc. und <hirendition="#aq">ramasser,</hi><hirendition="#g">anhäufen</hi>, <hirendition="#g">groß<lb/>
machen</hi>ꝛc. herleiten wollen. Genug aber, daß man<lb/>
weiß, was damit bezeichnet werden ſolle, als woran die<lb/>
erſte Benennung einiger Sorten erinnert.</p><lb/><p>Wir nehmen daher Anlaß, die beſonders große<lb/>
Aepfelſorten mit der Claſſe <hirendition="#g">Rambur</hi> zu bezeichnen,<lb/>
und das Wort als naturaliſirt anzunehmen.</p><lb/><p>Die <hirendition="#g">Vegetation</hi> der Bäume dieſer Claſſe iſt<lb/>
ihren Früchten ſehr angemeſſen. Denn ſie machen große<lb/>
Bäume, die ſich ſehr ausbreiten, eine halbkuglichte<lb/>
Krone bauen, und alt werden. Eben ſo vorzüglich und<lb/>
erſprießlich, beſonders für die Oekonomie, ſind auch ihre<lb/>
Früchte. Nicht nur die Menge derſelben, welche an ſo<lb/>
großen Bäumen ſich erzeugen und von ihren Säften er-<lb/>
nähret werden können, gehet ins Große, ſondern auch<lb/>
die Größe der Früchte füllen das Maaß, und machen<lb/>
auch desfalls reichliche Aernten. — Wollte man ein-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[114/0162]
II. Claſſe.
Zweyte Claſſe.
Die Rambur
Rambours.
Man hat vor Alters unter den beſonders großen
Aepfelfrüchten einige Rambur (Rambour) genannt.
Es iſt zwar nicht bekannt, worauf das Wort Rambour
anſpielen ſollte: man möchte es denn von Ramas, Hau-
fen, Menge ꝛc. und ramasser, anhäufen, groß
machen ꝛc. herleiten wollen. Genug aber, daß man
weiß, was damit bezeichnet werden ſolle, als woran die
erſte Benennung einiger Sorten erinnert.
Wir nehmen daher Anlaß, die beſonders große
Aepfelſorten mit der Claſſe Rambur zu bezeichnen,
und das Wort als naturaliſirt anzunehmen.
Die Vegetation der Bäume dieſer Claſſe iſt
ihren Früchten ſehr angemeſſen. Denn ſie machen große
Bäume, die ſich ſehr ausbreiten, eine halbkuglichte
Krone bauen, und alt werden. Eben ſo vorzüglich und
erſprießlich, beſonders für die Oekonomie, ſind auch ihre
Früchte. Nicht nur die Menge derſelben, welche an ſo
großen Bäumen ſich erzeugen und von ihren Säften er-
nähret werden können, gehet ins Große, ſondern auch
die Größe der Früchte füllen das Maaß, und machen
auch desfalls reichliche Aernten. — Wollte man ein-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Christ, Johann Ludwig: Vollständige Pomologie. Bd. 1. Das Kernobst. Berlin, 1809, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809/162>, abgerufen am 21.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
