Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bürger, Peter: Candidatus Chirurgiae. Königsberg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

Erster Theil
oder Arm/ mag man im Anfang/ und
wann der Schmertz am größesten/ kühlen-
de Sachen/ welche zugleich feucht seyn/ ge-
brauchen/ mit nichten aber zusammen zie-
hende/ oder welche mit einer Druckenheit
kühlen/ sondern Lactuca, Polygonum, por-
tulaca, psyllium, semper vivum, umbilicus
veneris, solanum, mandragora,
und alle/
welche einer Wäßerichten Natur und Art
seyn: Wie auch Eßig und Wasser gemischt/
und übergeleget/ daß infrigidans Galeni ist
auch gut. Wann aber der größte Schmertz
hinweg/ soll man von den kühlenden ablas-
sen/ und zertheilende gebrauchen/ als ein
cataplasma von Gerstenmehl/ Bohnen- und
Feigbohnen-Mehl mit Honig angemacht:
Man soll auch das Glied mit warmen
Wasser/ oder Saltz- und See-Wasser
behen/ damit die zusammengetragene Feuch-
Johann. Pe-
trus Faber
in Chirur-
gia Spagy-
rica.
tigkeit könne außgeführet werden. Auch
ist im Anfang gut zu gebrauchen das ungu-
ent.
aus dem Eßig/ welcher auff dem Ly-
targirio
gestanden/ mit Viol-Oehl gemacht/
oder den obgedachten Eßig mit dem Ol. Tart.
starck vermischt/ daß eine Milch daraus
wird.

12. Was ist ein Oedema oder
Wassersüchtige Geschwulst.

Es ist eine weiche und unschmertzhaffte

Ge-

Erſter Theil
oder Arm/ mag man im Anfang/ und
wann der Schmertz am groͤßeſten/ kuͤhlen-
de Sachen/ welche zugleich feucht ſeyn/ ge-
brauchen/ mit nichten aber zuſammen zie-
hende/ oder welche mit einer Druckenheit
kuͤhlen/ ſondern Lactuca, Polygonum, por-
tulaca, pſyllium, ſemper vivum, umbilicus
veneris, ſolanum, mandragora,
und alle/
welche einer Waͤßerichten Natur und Art
ſeyn: Wie auch Eßig und Waſſer gemiſcht/
und uͤbergeleget/ daß infrigidans Galeni iſt
auch gut. Wann aber der groͤßte Schmertz
hinweg/ ſoll man von den kuͤhlenden ablaſ-
ſen/ und zertheilende gebrauchen/ als ein
cataplasma von Gerſtenmehl/ Bohnen- und
Feigbohnen-Mehl mit Honig angemacht:
Man ſoll auch das Glied mit warmen
Waſſer/ oder Saltz- und See-Waſſer
behen/ damit die zuſammengetragene Feuch-
Johann. Pe-
trus Faber
in Chirur-
gia Spagy-
rica.
tigkeit koͤnne außgefuͤhret werden. Auch
iſt im Anfang gut zu gebrauchen das ungu-
ent.
aus dem Eßig/ welcher auff dem Ly-
targirio
geſtanden/ mit Viol-Oehl gemacht/
oder den obgedachten Eßig mit dem Ol. Tart.
ſtarck vermiſcht/ daß eine Milch daraus
wird.

12. Was iſt ein Oedema oder
Waſſerſuͤchtige Geſchwulſt.

Es iſt eine weiche und unſchmertzhaffte

Ge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0106" n="84"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Theil</hi></fw><lb/>
oder Arm/ mag man im Anfang/ und<lb/>
wann der Schmertz am gro&#x0364;ße&#x017F;ten/ ku&#x0364;hlen-<lb/>
de Sachen/ welche zugleich feucht &#x017F;eyn/ ge-<lb/>
brauchen/ mit nichten aber zu&#x017F;ammen zie-<lb/>
hende/ oder welche mit einer Druckenheit<lb/>
ku&#x0364;hlen/ &#x017F;ondern <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Lactuca, Polygonum, por-<lb/>
tulaca, p&#x017F;yllium, &#x017F;emper vivum, umbilicus<lb/>
veneris, &#x017F;olanum, mandragora,</hi></hi> und alle/<lb/>
welche einer Wa&#x0364;ßerichten Natur und Art<lb/>
&#x017F;eyn: Wie auch Eßig und Wa&#x017F;&#x017F;er gemi&#x017F;cht/<lb/>
und u&#x0364;bergeleget/ daß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">infrigidans Galeni</hi></hi> i&#x017F;t<lb/>
auch gut. Wann aber der gro&#x0364;ßte Schmertz<lb/>
hinweg/ &#x017F;oll man von den ku&#x0364;hlenden abla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ und zertheilende gebrauchen/ als ein<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">cataplasma</hi></hi> von Ger&#x017F;tenmehl/ Bohnen- und<lb/>
Feigbohnen-Mehl mit Honig angemacht:<lb/>
Man &#x017F;oll auch das Glied mit warmen<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er/ oder Saltz- und See-Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
behen/ damit die zu&#x017F;ammengetragene Feuch-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Johann. Pe-<lb/>
trus Faber<lb/>
in Chirur-<lb/>
gia Spagy-<lb/>
rica.</hi></note>tigkeit ko&#x0364;nne außgefu&#x0364;hret werden. Auch<lb/>
i&#x017F;t im Anfang gut zu gebrauchen das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">ungu-<lb/>
ent.</hi></hi> aus dem Eßig/ welcher auff dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ly-<lb/>
targirio</hi></hi> ge&#x017F;tanden/ mit Viol-Oehl gemacht/<lb/>
oder den obgedachten Eßig mit dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ol. Tart.</hi></hi><lb/>
&#x017F;tarck vermi&#x017F;cht/ daß eine Milch daraus<lb/>
wird.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">12. Was i&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Oedema</hi> oder<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;u&#x0364;chtige Ge&#x017F;chwul&#x017F;t.</hi> </head><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t eine weiche und un&#x017F;chmertzhaffte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0106] Erſter Theil oder Arm/ mag man im Anfang/ und wann der Schmertz am groͤßeſten/ kuͤhlen- de Sachen/ welche zugleich feucht ſeyn/ ge- brauchen/ mit nichten aber zuſammen zie- hende/ oder welche mit einer Druckenheit kuͤhlen/ ſondern Lactuca, Polygonum, por- tulaca, pſyllium, ſemper vivum, umbilicus veneris, ſolanum, mandragora, und alle/ welche einer Waͤßerichten Natur und Art ſeyn: Wie auch Eßig und Waſſer gemiſcht/ und uͤbergeleget/ daß infrigidans Galeni iſt auch gut. Wann aber der groͤßte Schmertz hinweg/ ſoll man von den kuͤhlenden ablaſ- ſen/ und zertheilende gebrauchen/ als ein cataplasma von Gerſtenmehl/ Bohnen- und Feigbohnen-Mehl mit Honig angemacht: Man ſoll auch das Glied mit warmen Waſſer/ oder Saltz- und See-Waſſer behen/ damit die zuſammengetragene Feuch- tigkeit koͤnne außgefuͤhret werden. Auch iſt im Anfang gut zu gebrauchen das ungu- ent. aus dem Eßig/ welcher auff dem Ly- targirio geſtanden/ mit Viol-Oehl gemacht/ oder den obgedachten Eßig mit dem Ol. Tart. ſtarck vermiſcht/ daß eine Milch daraus wird. Johann. Pe- trus Faber in Chirur- gia Spagy- rica. 12. Was iſt ein Oedema oder Waſſerſuͤchtige Geſchwulſt. Es iſt eine weiche und unſchmertzhaffte Ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe handelt es sich um e… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692/106
Zitationshilfe: Bürger, Peter: Candidatus Chirurgiae. Königsberg, 1692, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692/106>, abgerufen am 21.12.2024.