Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mariens Stube.
Marie (allein, blättert in der Bibel). "Und ist kein
Betrug in seinem Munde erfunden worden" ... Herrgott,
Herrgott! Sieh mich nicht an! (Blättert weiter.) "Aber die
Pharisäer brachten ein Weib zu ihm, so im Ehebruch lebte
und stelleten sie vor ihn." (Liest murmelnd weiter, dann mit
gehobener Stimme): "Jesus aber sprach: So verdamme ich
dich auch nicht, geh' hin, und sündige hinfort nicht mehr."
(Schlägt die Hände zusammen.) Herrgott! Herrgott! -- ich
kann nicht -- Herrgott! gib mir nur so viel, daß ich beten
kann. (Das Kind drängt sich an sie.) Der Bub gibt mir einen
Stich in's Herz. Fort! Das brüst' sich in der Sonne!
Nein komm, komm her! (Beginnt zu erzählen.) Es war ein-
mal ein König. Der Herr König hatt' eine goldene Kron
und eine Frau Königin und ein klein Büblein. Und was
aßen sie Alle? -- Sie aßen Alle Leberwürst ... Der Franz
ist nit gekommen, gestern nit, heut nit ... Mir wird heiß,
heiß! (Reißt das Fenster auf.) Wie steht es geschrieben von
der Magdalena -- wie steht es geschrieben? .. "Und kniete
hin zu seinen Füßen und weinte und küßte seine Füße und
netzte sie mit Thränen und salbte sie mit Salben" ...
(Schlägt sich auf die Brust.) Heiland! ich möchte dir die Füße
salben -- Heiland, du hast dich ihrer erbarmt, erbarme dich
auch meiner! -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Mariens Stube.
Marie (allein, blättert in der Bibel). "Und iſt kein
Betrug in ſeinem Munde erfunden worden" ... Herrgott,
Herrgott! Sieh mich nicht an! (Blättert weiter.) "Aber die
Phariſäer brachten ein Weib zu ihm, ſo im Ehebruch lebte
und ſtelleten ſie vor ihn." (Lieſt murmelnd weiter, dann mit
gehobener Stimme): "Jeſus aber ſprach: So verdamme ich
dich auch nicht, geh' hin, und ſündige hinfort nicht mehr."
(Schlägt die Hände zuſammen.) Herrgott! Herrgott! — ich
kann nicht — Herrgott! gib mir nur ſo viel, daß ich beten
kann. (Das Kind drängt ſich an ſie.) Der Bub gibt mir einen
Stich in's Herz. Fort! Das brüſt' ſich in der Sonne!
Nein komm, komm her! (Beginnt zu erzählen.) Es war ein-
mal ein König. Der Herr König hatt' eine goldene Kron
und eine Frau Königin und ein klein Büblein. Und was
aßen ſie Alle? — Sie aßen Alle Leberwürſt ... Der Franz
iſt nit gekommen, geſtern nit, heut nit ... Mir wird heiß,
heiß! (Reißt das Fenſter auf.) Wie ſteht es geſchrieben von
der Magdalena — wie ſteht es geſchrieben? .. "Und kniete
hin zu ſeinen Füßen und weinte und küßte ſeine Füße und
netzte ſie mit Thränen und ſalbte ſie mit Salben" ...
(Schlägt ſich auf die Bruſt.) Heiland! ich möchte dir die Füße
ſalben — Heiland, du haſt dich ihrer erbarmt, erbarme dich
auch meiner! — — — — — — — — — — — — 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0388" n="192"/>
          <div type="scene" n="3">
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Mariens Stube.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
            <sp who="#MARIE">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Marie</hi> </hi> </speaker>
              <stage>(allein, blättert in der Bibel).</stage>
              <p>"Und i&#x017F;t kein<lb/>
Betrug in &#x017F;einem Munde erfunden worden" ... Herrgott,<lb/>
Herrgott! Sieh mich nicht an! <stage>(Blättert weiter.)</stage> "Aber die<lb/>
Phari&#x017F;äer brachten ein Weib zu ihm, &#x017F;o im Ehebruch lebte<lb/>
und &#x017F;telleten &#x017F;ie vor ihn." <stage>(Lie&#x017F;t murmelnd weiter, dann mit<lb/>
gehobener Stimme):</stage> "Je&#x017F;us aber &#x017F;prach: So verdamme ich<lb/>
dich auch nicht, geh' hin, und &#x017F;ündige hinfort nicht mehr."<lb/><stage>(Schlägt die Hände zu&#x017F;ammen.)</stage> Herrgott! Herrgott! &#x2014; ich<lb/>
kann nicht &#x2014; Herrgott! gib mir nur &#x017F;o viel, daß ich beten<lb/>
kann. <stage>(Das Kind drängt &#x017F;ich an &#x017F;ie.)</stage> Der Bub gibt mir einen<lb/>
Stich in's Herz. Fort! Das brü&#x017F;t' &#x017F;ich in der Sonne!<lb/>
Nein komm, komm her! <stage>(Beginnt zu erzählen.)</stage> Es war ein-<lb/>
mal ein König. Der Herr König hatt' eine goldene Kron<lb/>
und eine Frau Königin und ein klein Büblein. Und was<lb/>
aßen &#x017F;ie Alle? &#x2014; Sie aßen Alle Leberwür&#x017F;t ... Der Franz<lb/>
i&#x017F;t nit gekommen, ge&#x017F;tern nit, heut nit ... Mir wird heiß,<lb/>
heiß! <stage>(Reißt das Fen&#x017F;ter auf.)</stage> Wie &#x017F;teht es ge&#x017F;chrieben von<lb/>
der Magdalena &#x2014; wie &#x017F;teht es ge&#x017F;chrieben? .. "Und kniete<lb/>
hin zu &#x017F;einen Füßen und weinte und küßte &#x017F;eine Füße und<lb/>
netzte &#x017F;ie mit Thränen und &#x017F;albte &#x017F;ie mit Salben" ...<lb/><stage>(Schlägt &#x017F;ich auf die Bru&#x017F;t.)</stage> Heiland! ich möchte dir die Füße<lb/>
&#x017F;alben &#x2014; Heiland, du ha&#x017F;t dich ihrer erbarmt, erbarme dich<lb/>
auch meiner! &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0388] Mariens Stube. Marie (allein, blättert in der Bibel). "Und iſt kein Betrug in ſeinem Munde erfunden worden" ... Herrgott, Herrgott! Sieh mich nicht an! (Blättert weiter.) "Aber die Phariſäer brachten ein Weib zu ihm, ſo im Ehebruch lebte und ſtelleten ſie vor ihn." (Lieſt murmelnd weiter, dann mit gehobener Stimme): "Jeſus aber ſprach: So verdamme ich dich auch nicht, geh' hin, und ſündige hinfort nicht mehr." (Schlägt die Hände zuſammen.) Herrgott! Herrgott! — ich kann nicht — Herrgott! gib mir nur ſo viel, daß ich beten kann. (Das Kind drängt ſich an ſie.) Der Bub gibt mir einen Stich in's Herz. Fort! Das brüſt' ſich in der Sonne! Nein komm, komm her! (Beginnt zu erzählen.) Es war ein- mal ein König. Der Herr König hatt' eine goldene Kron und eine Frau Königin und ein klein Büblein. Und was aßen ſie Alle? — Sie aßen Alle Leberwürſt ... Der Franz iſt nit gekommen, geſtern nit, heut nit ... Mir wird heiß, heiß! (Reißt das Fenſter auf.) Wie ſteht es geſchrieben von der Magdalena — wie ſteht es geſchrieben? .. "Und kniete hin zu ſeinen Füßen und weinte und küßte ſeine Füße und netzte ſie mit Thränen und ſalbte ſie mit Salben" ... (Schlägt ſich auf die Bruſt.) Heiland! ich möchte dir die Füße ſalben — Heiland, du haſt dich ihrer erbarmt, erbarme dich auch meiner! — — — — — — — — — — — —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/388
Zitationshilfe: Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/388>, abgerufen am 21.12.2024.