Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vergleichung anderer Creaturen
mit dem Mond.

Von uns sind alle Creaturen, (indem sie nicht selbst-
ständig schön,
Und bloß durch ihren Schöpfer nur) mit Recht, nicht an-
ders anzusehn,
Als wie, in einer finstern Nacht, wir unsers Mondes
Silber-Schein,
Wenn wir ihn mit Vernunft betrachten, stets anzusehen,
schuldig seyn.

Wir wissen, daß, wie angenehm und reizend gleich
sein holdes Licht,
Er doch von seinem hellen Schimmer ein eigentlicher Ur-
sprung nicht;
Als welchen er nur von der Sonnen, und ihrem Lebens-
Strahl, erhält.
Daher wir, wenn, bey stiller Nacht, der Mondschein
uns so wohl gefällt,
Wir, voll Vergnügen, billig denken: Daß wir im Son-
nenschein spazieren,
Und daß uns, in des Mondes Licht, der Sonne Strahlen
wirklich rühren.

Auf gleiche Weise müssen wir die Creaturen auch
betrachten,
Und, in derselben Schönheit, Den, durch Dessen Wollen
sie so schön,
Gerührt durch ihren Schmuck, doch mehr durch dieses
Schmuckes Quelle, sehn,
Und, im Vergnügen, ihre Schönheit, doch mehr Den,
Der sie schenkt, betrachten.

Noch

8 Theil. S

Vergleichung anderer Creaturen
mit dem Mond.

Von uns ſind alle Creaturen, (indem ſie nicht ſelbſt-
ſtaͤndig ſchoͤn,
Und bloß durch ihren Schoͤpfer nur) mit Recht, nicht an-
ders anzuſehn,
Als wie, in einer finſtern Nacht, wir unſers Mondes
Silber-Schein,
Wenn wir ihn mit Vernunft betrachten, ſtets anzuſehen,
ſchuldig ſeyn.

Wir wiſſen, daß, wie angenehm und reizend gleich
ſein holdes Licht,
Er doch von ſeinem hellen Schimmer ein eigentlicher Ur-
ſprung nicht;
Als welchen er nur von der Sonnen, und ihrem Lebens-
Strahl, erhaͤlt.
Daher wir, wenn, bey ſtiller Nacht, der Mondſchein
uns ſo wohl gefaͤllt,
Wir, voll Vergnuͤgen, billig denken: Daß wir im Son-
nenſchein ſpazieren,
Und daß uns, in des Mondes Licht, der Sonne Strahlen
wirklich ruͤhren.

Auf gleiche Weiſe muͤſſen wir die Creaturen auch
betrachten,
Und, in derſelben Schoͤnheit, Den, durch Deſſen Wollen
ſie ſo ſchoͤn,
Geruͤhrt durch ihren Schmuck, doch mehr durch dieſes
Schmuckes Quelle, ſehn,
Und, im Vergnuͤgen, ihre Schoͤnheit, doch mehr Den,
Der ſie ſchenkt, betrachten.

Noch

8 Theil. S

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0287" n="273"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Vergleichung anderer Creaturen<lb/>
mit dem Mond.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">V</hi>on uns &#x017F;ind alle Creaturen, (indem &#x017F;ie nicht &#x017F;elb&#x017F;t-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;cho&#x0364;n,</hi></l><lb/>
                <l>Und bloß durch ihren Scho&#x0364;pfer nur) mit Recht, nicht an-<lb/><hi rendition="#et">ders anzu&#x017F;ehn,</hi></l><lb/>
                <l>Als wie, in einer fin&#x017F;tern Nacht, wir un&#x017F;ers Mondes<lb/><hi rendition="#et">Silber-Schein,</hi></l><lb/>
                <l>Wenn wir ihn mit Vernunft betrachten, &#x017F;tets anzu&#x017F;ehen,<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chuldig &#x017F;eyn.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Wir wi&#x017F;&#x017F;en, daß, wie angenehm und reizend gleich<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ein holdes Licht,</hi></l><lb/>
                <l>Er doch von &#x017F;einem hellen Schimmer ein eigentlicher Ur-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;prung nicht;</hi></l><lb/>
                <l>Als welchen er nur von der Sonnen, und ihrem Lebens-<lb/><hi rendition="#et">Strahl, erha&#x0364;lt.</hi></l><lb/>
                <l>Daher wir, wenn, bey &#x017F;tiller Nacht, der Mond&#x017F;chein<lb/><hi rendition="#et">uns &#x017F;o wohl gefa&#x0364;llt,</hi></l><lb/>
                <l>Wir, voll Vergnu&#x0364;gen, billig denken: Daß wir im Son-<lb/><hi rendition="#et">nen&#x017F;chein &#x017F;pazieren,</hi></l><lb/>
                <l>Und daß uns, in des Mondes Licht, der Sonne Strahlen<lb/><hi rendition="#et">wirklich ru&#x0364;hren.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Auf gleiche Wei&#x017F;e mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir die Creaturen auch<lb/><hi rendition="#et">betrachten,</hi></l><lb/>
                <l>Und, in der&#x017F;elben Scho&#x0364;nheit, Den, durch De&#x017F;&#x017F;en Wollen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n,</hi></l><lb/>
                <l>Geru&#x0364;hrt durch ihren Schmuck, doch mehr durch die&#x017F;es<lb/><hi rendition="#et">Schmuckes Quelle, &#x017F;ehn,</hi></l><lb/>
                <l>Und, im Vergnu&#x0364;gen, ihre Scho&#x0364;nheit, doch mehr Den,<lb/><hi rendition="#et">Der &#x017F;ie &#x017F;chenkt, betrachten.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">8 Theil. S</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Noch</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[273/0287] Vergleichung anderer Creaturen mit dem Mond. Von uns ſind alle Creaturen, (indem ſie nicht ſelbſt- ſtaͤndig ſchoͤn, Und bloß durch ihren Schoͤpfer nur) mit Recht, nicht an- ders anzuſehn, Als wie, in einer finſtern Nacht, wir unſers Mondes Silber-Schein, Wenn wir ihn mit Vernunft betrachten, ſtets anzuſehen, ſchuldig ſeyn. Wir wiſſen, daß, wie angenehm und reizend gleich ſein holdes Licht, Er doch von ſeinem hellen Schimmer ein eigentlicher Ur- ſprung nicht; Als welchen er nur von der Sonnen, und ihrem Lebens- Strahl, erhaͤlt. Daher wir, wenn, bey ſtiller Nacht, der Mondſchein uns ſo wohl gefaͤllt, Wir, voll Vergnuͤgen, billig denken: Daß wir im Son- nenſchein ſpazieren, Und daß uns, in des Mondes Licht, der Sonne Strahlen wirklich ruͤhren. Auf gleiche Weiſe muͤſſen wir die Creaturen auch betrachten, Und, in derſelben Schoͤnheit, Den, durch Deſſen Wollen ſie ſo ſchoͤn, Geruͤhrt durch ihren Schmuck, doch mehr durch dieſes Schmuckes Quelle, ſehn, Und, im Vergnuͤgen, ihre Schoͤnheit, doch mehr Den, Der ſie ſchenkt, betrachten. Noch 8 Theil. S

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/287
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/287>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.