Er drückt die fast gestählten Hörner dem Tieger in die Därmer ein; Man hört sein Angst-Geschrey mit Lust, und sieht mit Anmuht seine Pein. Man merkt an seiner schwehren Bratzen sich ängstlich- spreizendem Gewühle, Auch an dem finstern Feu'r im Aug', daß er sein nahes Sterben fühle. Sein reger schnell-gedreh'ter Schweif wird bald erstarren und sich strecken, Und ein von seiner Mörder-Seele verlaßnes starres Aas entdecken. Des starken Siegers stramme Sehnen, die er erzürnt zu- sammen rafft, Belebt von regen Nerven-Geistern, giebt allen seinen Muskeln Kraft. Man sieht, wie hier des Schauers Blick sich an der Grau- samkeit vergnüge; Wir sind dem Auer-Ochsen gut, und nehmen Theil an seinem Siege.
Das Pferd und der Löwe.
Ach, rettet dieses schöne Thier, das des Tyrannen Last erdrückt! Es steckt schon in des Löwen Rachen! Der Schmerz, zu- sammt der Angst, erfüllen Jhm alle Muskeln, alle Sehnen! Die aufgeriß'nen Adern quillen! Jhm sieht der Tod schon aus den Augen; mich deucht, es ist bereits zerstückt!
Jch
Er druͤckt die faſt geſtaͤhlten Hoͤrner dem Tieger in die Daͤrmer ein; Man hoͤrt ſein Angſt-Geſchrey mit Luſt, und ſieht mit Anmuht ſeine Pein. Man merkt an ſeiner ſchwehren Bratzen ſich aͤngſtlich- ſpreizendem Gewuͤhle, Auch an dem finſtern Feu’r im Aug’, daß er ſein nahes Sterben fuͤhle. Sein reger ſchnell-gedreh’ter Schweif wird bald erſtarren und ſich ſtrecken, Und ein von ſeiner Moͤrder-Seele verlaßnes ſtarres Aas entdecken. Des ſtarken Siegers ſtramme Sehnen, die er erzuͤrnt zu- ſammen rafft, Belebt von regen Nerven-Geiſtern, giebt allen ſeinen Muskeln Kraft. Man ſieht, wie hier des Schauers Blick ſich an der Grau- ſamkeit vergnuͤge; Wir ſind dem Auer-Ochſen gut, und nehmen Theil an ſeinem Siege.
Das Pferd und der Loͤwe.
Ach, rettet dieſes ſchoͤne Thier, das des Tyrannen Laſt erdruͤckt! Es ſteckt ſchon in des Loͤwen Rachen! Der Schmerz, zu- ſammt der Angſt, erfuͤllen Jhm alle Muskeln, alle Sehnen! Die aufgeriß’nen Adern quillen! Jhm ſieht der Tod ſchon aus den Augen; mich deucht, es iſt bereits zerſtuͤckt!
Jch
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0432"n="414"/><l>Er druͤckt die faſt geſtaͤhlten Hoͤrner dem Tieger in die</l><lb/><l><hirendition="#et">Daͤrmer ein;</hi></l><lb/><l>Man hoͤrt ſein Angſt-Geſchrey mit Luſt, und ſieht mit</l><lb/><l><hirendition="#et">Anmuht ſeine Pein.</hi></l><lb/><l>Man merkt an ſeiner ſchwehren Bratzen ſich aͤngſtlich-</l><lb/><l><hirendition="#et">ſpreizendem Gewuͤhle,</hi></l><lb/><l>Auch an dem finſtern Feu’r im Aug’, daß er ſein nahes</l><lb/><l><hirendition="#et">Sterben fuͤhle.</hi></l><lb/><l>Sein reger ſchnell-gedreh’ter Schweif wird bald erſtarren</l><lb/><l><hirendition="#et">und ſich ſtrecken,</hi></l><lb/><l>Und ein von ſeiner Moͤrder-Seele verlaßnes ſtarres Aas</l><lb/><l><hirendition="#et">entdecken.</hi></l><lb/><l>Des ſtarken Siegers ſtramme Sehnen, die er erzuͤrnt zu-</l><lb/><l><hirendition="#et">ſammen rafft,</hi></l><lb/><l>Belebt von regen Nerven-Geiſtern, giebt allen ſeinen</l><lb/><l><hirendition="#et">Muskeln Kraft.</hi></l><lb/><l>Man ſieht, wie hier des Schauers Blick ſich an der Grau-</l><lb/><l><hirendition="#et">ſamkeit vergnuͤge;</hi></l><lb/><l>Wir ſind dem Auer-Ochſen gut, und nehmen Theil an</l><lb/><l><hirendition="#et">ſeinem Siege.</hi></l></lg></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Das Pferd und der Loͤwe.</hi></head><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#in">A</hi>ch, rettet dieſes ſchoͤne Thier, das des Tyrannen Laſt</l><lb/><l><hirendition="#et">erdruͤckt!</hi></l><lb/><l>Es ſteckt ſchon in des Loͤwen Rachen! Der Schmerz, zu-</l><lb/><l><hirendition="#et">ſammt der Angſt, erfuͤllen</hi></l><lb/><l>Jhm alle Muskeln, alle Sehnen! Die aufgeriß’nen Adern</l><lb/><l><hirendition="#et">quillen!</hi></l><lb/><l>Jhm ſieht der Tod ſchon aus den Augen; mich deucht, es</l><lb/><l><hirendition="#et">iſt bereits zerſtuͤckt!</hi></l><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Jch</fw><lb/></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[414/0432]
Er druͤckt die faſt geſtaͤhlten Hoͤrner dem Tieger in die
Daͤrmer ein;
Man hoͤrt ſein Angſt-Geſchrey mit Luſt, und ſieht mit
Anmuht ſeine Pein.
Man merkt an ſeiner ſchwehren Bratzen ſich aͤngſtlich-
ſpreizendem Gewuͤhle,
Auch an dem finſtern Feu’r im Aug’, daß er ſein nahes
Sterben fuͤhle.
Sein reger ſchnell-gedreh’ter Schweif wird bald erſtarren
und ſich ſtrecken,
Und ein von ſeiner Moͤrder-Seele verlaßnes ſtarres Aas
entdecken.
Des ſtarken Siegers ſtramme Sehnen, die er erzuͤrnt zu-
ſammen rafft,
Belebt von regen Nerven-Geiſtern, giebt allen ſeinen
Muskeln Kraft.
Man ſieht, wie hier des Schauers Blick ſich an der Grau-
ſamkeit vergnuͤge;
Wir ſind dem Auer-Ochſen gut, und nehmen Theil an
ſeinem Siege.
Das Pferd und der Loͤwe.
Ach, rettet dieſes ſchoͤne Thier, das des Tyrannen Laſt
erdruͤckt!
Es ſteckt ſchon in des Loͤwen Rachen! Der Schmerz, zu-
ſammt der Angſt, erfuͤllen
Jhm alle Muskeln, alle Sehnen! Die aufgeriß’nen Adern
quillen!
Jhm ſieht der Tod ſchon aus den Augen; mich deucht, es
iſt bereits zerſtuͤckt!
Jch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/432>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.