Jn einem angenehmen Wäldchen, im Schatten einer dichten Linden, Worunter ich zum öftern Ruh, in stiller Anmuht, pflag zu finden, Setzt' ich mich auf ein grünes Plätzchen in junges, dicht- und frisches Gras, Woselbst ich anfangs zwar ein Buch, mit innigem Vergnü- gen, las; Allein, es rief das grüne Prangen des Grases, das den schönsten Sammt, Wie Diamant das Glas beschämet, zumahl, wenn oft bald hier bald dort Der Sonnen Strahl, durch dunkle Schatten der Zweige, brach, an manchem Ort, Auf tausendfach gefärbte Stellen, in unterschiednen Lichtern flammt, Mich aus dem Buch auf seinen Schmuck. Es schien mich zu sich hin zu winken. Dem Wink konnt' ich nicht widersteh'n, Jch ließ das Buch gemählig sinken, Um seine Schönheit zu beseh'n.
Mein GOtt! wie vielerley Figuren! welch' eine Form- und Farben-Menge Brach aus den Kräutern, Gras und Klee, allein im grünen Schmuck, hervor! Es huben die gefärbten Häupter, in einem wirklichen Ge- dränge, Nebst ihnen auch viel tausend Bluhmen, recht gleichsam in die Wett' empor.
Es
T 2
Lieblichkeit des Graſes.
Jn einem angenehmen Waͤldchen, im Schatten einer dichten Linden, Worunter ich zum oͤftern Ruh, in ſtiller Anmuht, pflag zu finden, Setzt’ ich mich auf ein gruͤnes Plaͤtzchen in junges, dicht- und friſches Gras, Woſelbſt ich anfangs zwar ein Buch, mit innigem Vergnuͤ- gen, las; Allein, es rief das gruͤne Prangen des Graſes, das den ſchoͤnſten Sammt, Wie Diamant das Glas beſchaͤmet, zumahl, wenn oft bald hier bald dort Der Sonnen Strahl, durch dunkle Schatten der Zweige, brach, an manchem Ort, Auf tauſendfach gefaͤrbte Stellen, in unterſchiednen Lichtern flammt, Mich aus dem Buch auf ſeinen Schmuck. Es ſchien mich zu ſich hin zu winken. Dem Wink konnt’ ich nicht widerſteh’n, Jch ließ das Buch gemaͤhlig ſinken, Um ſeine Schoͤnheit zu beſeh’n.
Mein GOtt! wie vielerley Figuren! welch’ eine Form- und Farben-Menge Brach aus den Kraͤutern, Gras und Klee, allein im gruͤnen Schmuck, hervor! Es huben die gefaͤrbten Haͤupter, in einem wirklichen Ge- draͤnge, Nebſt ihnen auch viel tauſend Bluhmen, recht gleichſam in die Wett’ empor.
Es
T 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0309"n="291"/><divn="3"><head><hirendition="#b">Lieblichkeit des Graſes.</hi></head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l><hirendition="#in">J</hi>n einem angenehmen Waͤldchen, im Schatten einer</l><lb/><l><hirendition="#et">dichten Linden,</hi></l><lb/><l>Worunter ich zum oͤftern Ruh, in ſtiller Anmuht, pflag zu</l><lb/><l><hirendition="#et">finden,</hi></l><lb/><l>Setzt’ ich mich auf ein gruͤnes Plaͤtzchen in junges, dicht- und</l><lb/><l><hirendition="#et">friſches Gras,</hi></l><lb/><l>Woſelbſt ich anfangs zwar ein Buch, mit innigem Vergnuͤ-</l><lb/><l><hirendition="#et">gen, las;</hi></l><lb/><l>Allein, es rief das gruͤne Prangen des Graſes, das den</l><lb/><l><hirendition="#et">ſchoͤnſten Sammt,</hi></l><lb/><l>Wie Diamant das Glas beſchaͤmet, zumahl, wenn oft bald</l><lb/><l><hirendition="#et">hier bald dort</hi></l><lb/><l>Der Sonnen Strahl, durch dunkle Schatten der Zweige,</l><lb/><l><hirendition="#et">brach, an manchem Ort,</hi></l><lb/><l>Auf tauſendfach gefaͤrbte Stellen, in unterſchiednen Lichtern</l><lb/><l><hirendition="#et">flammt,</hi></l><lb/><l>Mich aus dem Buch auf ſeinen Schmuck. Es ſchien mich</l><lb/><l><hirendition="#et">zu ſich hin zu winken.</hi></l><lb/><l>Dem Wink konnt’ ich nicht widerſteh’n,</l><lb/><l>Jch ließ das Buch gemaͤhlig ſinken,</l><lb/><l>Um ſeine Schoͤnheit zu beſeh’n.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Mein GOtt! wie vielerley Figuren! welch’ eine Form-</l><lb/><l><hirendition="#et">und Farben-Menge</hi></l><lb/><l>Brach aus den Kraͤutern, Gras und Klee, allein im gruͤnen</l><lb/><l><hirendition="#et">Schmuck, hervor!</hi></l><lb/><l>Es huben die gefaͤrbten Haͤupter, in einem wirklichen Ge-</l><lb/><l><hirendition="#et">draͤnge,</hi></l><lb/><l>Nebſt ihnen auch viel tauſend Bluhmen, recht gleichſam in</l><lb/><l><hirendition="#et">die Wett’ empor.</hi></l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="sig">T 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Es</fw><lb/></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[291/0309]
Lieblichkeit des Graſes.
Jn einem angenehmen Waͤldchen, im Schatten einer
dichten Linden,
Worunter ich zum oͤftern Ruh, in ſtiller Anmuht, pflag zu
finden,
Setzt’ ich mich auf ein gruͤnes Plaͤtzchen in junges, dicht- und
friſches Gras,
Woſelbſt ich anfangs zwar ein Buch, mit innigem Vergnuͤ-
gen, las;
Allein, es rief das gruͤne Prangen des Graſes, das den
ſchoͤnſten Sammt,
Wie Diamant das Glas beſchaͤmet, zumahl, wenn oft bald
hier bald dort
Der Sonnen Strahl, durch dunkle Schatten der Zweige,
brach, an manchem Ort,
Auf tauſendfach gefaͤrbte Stellen, in unterſchiednen Lichtern
flammt,
Mich aus dem Buch auf ſeinen Schmuck. Es ſchien mich
zu ſich hin zu winken.
Dem Wink konnt’ ich nicht widerſteh’n,
Jch ließ das Buch gemaͤhlig ſinken,
Um ſeine Schoͤnheit zu beſeh’n.
Mein GOtt! wie vielerley Figuren! welch’ eine Form-
und Farben-Menge
Brach aus den Kraͤutern, Gras und Klee, allein im gruͤnen
Schmuck, hervor!
Es huben die gefaͤrbten Haͤupter, in einem wirklichen Ge-
draͤnge,
Nebſt ihnen auch viel tauſend Bluhmen, recht gleichſam in
die Wett’ empor.
Es
T 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/309>, abgerufen am 30.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.