Wer ihre Tugenden gekannt, wer ihren Wandel angesehn, Wer ihre Gottesfurcht bewundert, wird, wär es auch mein Feind, gestehn, Daß mein Verlust fast unersetzlich, u. daß ich folglichmich zufassen, Und in Gelassenheit zu dulden, was Gott mir überkommen lassen, Mir eben nicht gar leicht gefallen, ja daß es von mir selber nicht, Aufs wenigst in der rechten Maaße, und in vollkommner Zuversicht, Mir hätte können möglich seyn. Wie ich denn willig auch gestehe, Daß viele Fehler vorgefallen, die ich bereits schon jetzo sehe. Doch hab ich, Herr, durch deine Gnade mich doch nach Möglich- keit bemüht, Mich selber zu beruhigen. Jch nahm Vernunft und Pflicht zusammen, Jch fing, um mich zu trösten, an, die fast erloschnen Dichter- Flammen Aufs neu, durch Seufzer, anzufachen, um durch ein sanftes Trauerlied Die Trauer zu besänftigen, wobey ich eines Trosts genoß, Als mir, zu ihrem Ruhm, beym Schluß, die Grabschrist aus der Feder floß:
Grabschrift.
Von einem Geist, der in der Zeit, Durch Bethen, oft den Schöpfer priese, Der von Geduld und Frömmigkeit, Von Andacht und Gelassenheit, Ein unnachahmbar Muster wiese, Der sich, von uns, zum Paradiese, Das Gott aus Gnaden ihm geschenkt, Voll brünstger Zuversicht gelenkt, Kurz, von der redlichen Belise, Sind hier die Schaalen eingesenkt.
Ver-
Br.VI.Th. U u
der Menſchen gegen Gott.
Wer ihre Tugenden gekannt, wer ihren Wandel angeſehn, Wer ihre Gottesfurcht bewundert, wird, waͤr es auch mein Feind, geſtehn, Daß mein Verluſt faſt unerſetzlich, u. daß ich folglichmich zufaſſen, Und in Gelaſſenheit zu dulden, was Gott mir uͤberkommen laſſen, Mir eben nicht gar leicht gefallen, ja daß es von mir ſelber nicht, Aufs wenigſt in der rechten Maaße, und in vollkom̃ner Zuverſicht, Mir haͤtte koͤnnen moͤglich ſeyn. Wie ich denn willig auch geſtehe, Daß viele Fehler vorgefallen, die ich bereits ſchon jetzo ſehe. Doch hab ich, Herr, durch deine Gnade mich doch nach Moͤglich- keit bemuͤht, Mich ſelber zu beruhigen. Jch nahm Vernunft und Pflicht zuſammen, Jch fing, um mich zu troͤſten, an, die faſt erloſchnen Dichter- Flammen Aufs neu, durch Seufzer, anzufachen, um durch ein ſanftes Trauerlied Die Trauer zu beſaͤnftigen, wobey ich eines Troſts genoß, Als mir, zu ihrem Ruhm, beym Schluß, die Grabſchriſt aus der Feder floß:
Grabſchrift.
Von einem Geiſt, der in der Zeit, Durch Bethen, oft den Schoͤpfer prieſe, Der von Geduld und Froͤmmigkeit, Von Andacht und Gelaſſenheit, Ein unnachahmbar Muſter wieſe, Der ſich, von uns, zum Paradieſe, Das Gott aus Gnaden ihm geſchenkt, Voll bruͤnſtger Zuverſicht gelenkt, Kurz, von der redlichen Beliſe, Sind hier die Schaalen eingeſenkt.
Ver-
Br.VI.Th. U u
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbn="673"facs="#f0697"/><fwtype="header"place="top">der Menſchen gegen Gott.</fw><lb/><lgn="5"><l>Wer ihre Tugenden gekannt, wer ihren Wandel angeſehn,</l><lb/><l>Wer ihre Gottesfurcht bewundert, wird, waͤr es auch mein<lb/><hirendition="#et">Feind, geſtehn,</hi></l><lb/><l>Daß mein Verluſt faſt unerſetzlich, u. daß ich folglichmich zufaſſen,</l><lb/><l>Und in Gelaſſenheit zu dulden, was Gott mir uͤberkommen laſſen,</l><lb/><l>Mir eben nicht gar leicht gefallen, ja daß es von mir ſelber nicht,</l><lb/><l>Aufs wenigſt in der rechten Maaße, und in vollkom̃ner Zuverſicht,</l><lb/><l>Mir haͤtte koͤnnen moͤglich ſeyn. Wie ich denn willig auch geſtehe,</l><lb/><l>Daß viele Fehler vorgefallen, die ich bereits ſchon jetzo ſehe.</l><lb/><l>Doch hab ich, Herr, durch deine Gnade mich doch nach Moͤglich-<lb/><hirendition="#et">keit bemuͤht,</hi></l><lb/><l>Mich ſelber zu beruhigen. Jch nahm Vernunft und Pflicht<lb/><hirendition="#et">zuſammen,</hi></l><lb/><l>Jch fing, um mich zu troͤſten, an, die faſt erloſchnen Dichter-<lb/><hirendition="#et">Flammen</hi></l><lb/><l>Aufs neu, durch Seufzer, anzufachen, um durch ein ſanftes<lb/><hirendition="#et">Trauerlied</hi></l><lb/><l>Die Trauer zu beſaͤnftigen, wobey ich eines Troſts genoß,</l><lb/><l>Als mir, zu ihrem Ruhm, beym Schluß, die Grabſchriſt aus<lb/><hirendition="#et">der Feder floß:</hi></l></lg></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Grabſchrift.</hi></head><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#in">V</hi>on einem Geiſt, der in der Zeit,</l><lb/><l>Durch Bethen, oft den Schoͤpfer prieſe,</l><lb/><l>Der von Geduld und Froͤmmigkeit,</l><lb/><l>Von Andacht und Gelaſſenheit,</l><lb/><l>Ein unnachahmbar Muſter wieſe,</l><lb/><l>Der ſich, von uns, zum Paradieſe,</l><lb/><l>Das Gott aus Gnaden ihm geſchenkt,</l><lb/><l>Voll bruͤnſtger Zuverſicht gelenkt,</l><lb/><l>Kurz, von der redlichen Beliſe,</l><lb/><l>Sind hier die Schaalen eingeſenkt.</l></lg></div></div><lb/><fwtype="sig"place="bottom"><hirendition="#fr">Br.</hi><hirendition="#aq">VI.</hi><hirendition="#fr">Th.</hi> U u</fw><fwtype="catch"place="bottom">Ver-</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[673/0697]
der Menſchen gegen Gott.
Wer ihre Tugenden gekannt, wer ihren Wandel angeſehn,
Wer ihre Gottesfurcht bewundert, wird, waͤr es auch mein
Feind, geſtehn,
Daß mein Verluſt faſt unerſetzlich, u. daß ich folglichmich zufaſſen,
Und in Gelaſſenheit zu dulden, was Gott mir uͤberkommen laſſen,
Mir eben nicht gar leicht gefallen, ja daß es von mir ſelber nicht,
Aufs wenigſt in der rechten Maaße, und in vollkom̃ner Zuverſicht,
Mir haͤtte koͤnnen moͤglich ſeyn. Wie ich denn willig auch geſtehe,
Daß viele Fehler vorgefallen, die ich bereits ſchon jetzo ſehe.
Doch hab ich, Herr, durch deine Gnade mich doch nach Moͤglich-
keit bemuͤht,
Mich ſelber zu beruhigen. Jch nahm Vernunft und Pflicht
zuſammen,
Jch fing, um mich zu troͤſten, an, die faſt erloſchnen Dichter-
Flammen
Aufs neu, durch Seufzer, anzufachen, um durch ein ſanftes
Trauerlied
Die Trauer zu beſaͤnftigen, wobey ich eines Troſts genoß,
Als mir, zu ihrem Ruhm, beym Schluß, die Grabſchriſt aus
der Feder floß:
Grabſchrift.
Von einem Geiſt, der in der Zeit,
Durch Bethen, oft den Schoͤpfer prieſe,
Der von Geduld und Froͤmmigkeit,
Von Andacht und Gelaſſenheit,
Ein unnachahmbar Muſter wieſe,
Der ſich, von uns, zum Paradieſe,
Das Gott aus Gnaden ihm geſchenkt,
Voll bruͤnſtger Zuverſicht gelenkt,
Kurz, von der redlichen Beliſe,
Sind hier die Schaalen eingeſenkt.
Ver-
Br. VI. Th. U u
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 673. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/697>, abgerufen am 03.03.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.