Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Hirsche.

Sucht mein Aug am kühlen Bach, unter Schatten-reichen Bü-
schen,
Unter Blätter-reichen Bäumen, in der Fern, sich zu erfrischen:
Reisset ihn der edle Hirsch, mit Gewalt, auf sich zurück,
Und indem ich seine Stellung, Anstand, prächtige Gestalt,
Sein auf mich gerichtet Aug und den festen Tritt beschau,
Schweift der Blick aufs neue weg, in die von der klaren Au
Angenehm durchfloßne Gegend, wo sich, von beblümten Hügeln,
Weisse Stämme, grüne Blätter, in dem reinen Wasser, spiegeln.
Doch des Hirsches schöne Zweig, und sein sich bewegend Ohr,
Reissen mich aus grüner Zweige ferner Tief aufs neu hervor,
Beyder Urbild zeiget mir einen Gott, der Körper macht;
Die Copie beweist, daß Gott auch den Geist hervor gebracht.

No. 5.

Zwischen schroff-und jähen Felsen, hör ich das Gewässer rau-
schen,
Seh ich einen muntern Hirsch, hier aufmerksam stehn und
lauschen,
Voller innerlichen Gluht, voller brünstigen Begier,
Ob er nirgend Wild verspür.
Kaum getraut er seinen Lauft fest zu setzen, um im hören,
Sich, durch ungefähres Rascheln, unvorsichtig nicht zu stören.
Sehet, wie so scharf er sieht! hört, wie stark und laut er schreyt!
Der so schön - als wilden Gegend deutliche Natürlichkeit,
Wo auch das, was schrecket, schön ist, was verwildert, angenehm,
Und die wir, in unserm Zimmer, jetzt durch Ridinger bequem,
Sonder steigen, sehen können, bringt uns billig auf die Spur
Des hier vorgestellten Urbilds, auf die wirkliche Natur.
Da wir fürs Original, die Geschöpfe, leider blind,
Durch Gewohnheit, worden sind:

Sucht

Die Hirſche.

Sucht mein Aug am kuͤhlen Bach, unter Schatten-reichen Buͤ-
ſchen,
Unter Blaͤtter-reichen Baͤumen, in der Fern, ſich zu erfriſchen:
Reiſſet ihn der edle Hirſch, mit Gewalt, auf ſich zuruͤck,
Und indem ich ſeine Stellung, Anſtand, praͤchtige Geſtalt,
Sein auf mich gerichtet Aug und den feſten Tritt beſchau,
Schweift der Blick aufs neue weg, in die von der klaren Au
Angenehm durchfloßne Gegend, wo ſich, von bebluͤmten Huͤgeln,
Weiſſe Staͤmme, gruͤne Blaͤtter, in dem reinen Waſſer, ſpiegeln.
Doch des Hirſches ſchoͤne Zweig, und ſein ſich bewegend Ohr,
Reiſſen mich aus gruͤner Zweige ferner Tief aufs neu hervor,
Beyder Urbild zeiget mir einen Gott, der Koͤrper macht;
Die Copie beweiſt, daß Gott auch den Geiſt hervor gebracht.

No. 5.

Zwiſchen ſchroff-und jaͤhen Felſen, hoͤr ich das Gewaͤſſer rau-
ſchen,
Seh ich einen muntern Hirſch, hier aufmerkſam ſtehn und
lauſchen,
Voller innerlichen Gluht, voller bruͤnſtigen Begier,
Ob er nirgend Wild verſpuͤr.
Kaum getraut er ſeinen Lauft feſt zu ſetzen, um im hoͤren,
Sich, durch ungefaͤhres Raſcheln, unvorſichtig nicht zu ſtoͤren.
Sehet, wie ſo ſcharf er ſieht! hoͤrt, wie ſtark und laut er ſchreyt!
Der ſo ſchoͤn - als wilden Gegend deutliche Natuͤrlichkeit,
Wo auch das, was ſchrecket, ſchoͤn iſt, was verwildert, angenehm,
Und die wir, in unſerm Zimmer, jetzt durch Ridinger bequem,
Sonder ſteigen, ſehen koͤnnen, bringt uns billig auf die Spur
Des hier vorgeſtellten Urbilds, auf die wirkliche Natur.
Da wir fuͤrs Original, die Geſchoͤpfe, leider blind,
Durch Gewohnheit, worden ſind:

Sucht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb n="219" facs="#f0243"/>
              <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Die Hir&#x017F;che.</hi> </fw><lb/>
              <l>Sucht mein Aug am ku&#x0364;hlen Bach, unter Schatten-reichen Bu&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chen,</hi></l><lb/>
              <l>Unter Bla&#x0364;tter-reichen Ba&#x0364;umen, in der Fern, &#x017F;ich zu erfri&#x017F;chen:</l><lb/>
              <l>Rei&#x017F;&#x017F;et ihn der edle Hir&#x017F;ch, mit Gewalt, auf &#x017F;ich zuru&#x0364;ck,</l><lb/>
              <l>Und indem ich &#x017F;eine Stellung, An&#x017F;tand, pra&#x0364;chtige Ge&#x017F;talt,</l><lb/>
              <l>Sein auf mich gerichtet Aug und den fe&#x017F;ten Tritt be&#x017F;chau,</l><lb/>
              <l>Schweift der Blick aufs neue weg, in die von der klaren Au</l><lb/>
              <l>Angenehm durchfloßne Gegend, wo &#x017F;ich, von beblu&#x0364;mten Hu&#x0364;geln,</l><lb/>
              <l>Wei&#x017F;&#x017F;e Sta&#x0364;mme, gru&#x0364;ne Bla&#x0364;tter, in dem reinen Wa&#x017F;&#x017F;er, &#x017F;piegeln.</l><lb/>
              <l>Doch des Hir&#x017F;ches &#x017F;cho&#x0364;ne Zweig, und &#x017F;ein &#x017F;ich bewegend Ohr,</l><lb/>
              <l>Rei&#x017F;&#x017F;en mich aus gru&#x0364;ner Zweige ferner Tief aufs neu hervor,</l><lb/>
              <l>Beyder Urbild zeiget mir einen Gott, der Ko&#x0364;rper macht;</l><lb/>
              <l>Die Copie bewei&#x017F;t, daß Gott auch den Gei&#x017F;t hervor gebracht.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">No.</hi> 5.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">Z</hi>wi&#x017F;chen &#x017F;chroff-und ja&#x0364;hen Fel&#x017F;en, ho&#x0364;r ich das Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er rau-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chen,</hi></l><lb/>
              <l>Seh ich einen muntern Hir&#x017F;ch, hier aufmerk&#x017F;am &#x017F;tehn und<lb/><hi rendition="#et">lau&#x017F;chen,</hi></l><lb/>
              <l>Voller innerlichen Gluht, voller bru&#x0364;n&#x017F;tigen Begier,</l><lb/>
              <l>Ob er nirgend Wild ver&#x017F;pu&#x0364;r.</l><lb/>
              <l>Kaum getraut er &#x017F;einen Lauft fe&#x017F;t zu &#x017F;etzen, um im ho&#x0364;ren,</l><lb/>
              <l>Sich, durch ungefa&#x0364;hres Ra&#x017F;cheln, unvor&#x017F;ichtig nicht zu &#x017F;to&#x0364;ren.</l><lb/>
              <l>Sehet, wie &#x017F;o &#x017F;charf er &#x017F;ieht! ho&#x0364;rt, wie &#x017F;tark und laut er &#x017F;chreyt!</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n - als wilden Gegend deutliche Natu&#x0364;rlichkeit,</l><lb/>
              <l>Wo auch das, was &#x017F;chrecket, &#x017F;cho&#x0364;n i&#x017F;t, was verwildert, angenehm,</l><lb/>
              <l>Und die wir, in un&#x017F;erm Zimmer, jetzt durch Ridinger bequem,</l><lb/>
              <l>Sonder &#x017F;teigen, &#x017F;ehen ko&#x0364;nnen, bringt uns billig auf die Spur</l><lb/>
              <l>Des hier vorge&#x017F;tellten Urbilds, auf die wirkliche Natur.</l><lb/>
              <l>Da wir fu&#x0364;rs Original, die Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe, leider blind,</l><lb/>
              <l>Durch Gewohnheit, worden &#x017F;ind:</l><lb/>
              <fw type="catch" place="bottom">Sucht</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[219/0243] Die Hirſche. Sucht mein Aug am kuͤhlen Bach, unter Schatten-reichen Buͤ- ſchen, Unter Blaͤtter-reichen Baͤumen, in der Fern, ſich zu erfriſchen: Reiſſet ihn der edle Hirſch, mit Gewalt, auf ſich zuruͤck, Und indem ich ſeine Stellung, Anſtand, praͤchtige Geſtalt, Sein auf mich gerichtet Aug und den feſten Tritt beſchau, Schweift der Blick aufs neue weg, in die von der klaren Au Angenehm durchfloßne Gegend, wo ſich, von bebluͤmten Huͤgeln, Weiſſe Staͤmme, gruͤne Blaͤtter, in dem reinen Waſſer, ſpiegeln. Doch des Hirſches ſchoͤne Zweig, und ſein ſich bewegend Ohr, Reiſſen mich aus gruͤner Zweige ferner Tief aufs neu hervor, Beyder Urbild zeiget mir einen Gott, der Koͤrper macht; Die Copie beweiſt, daß Gott auch den Geiſt hervor gebracht. No. 5. Zwiſchen ſchroff-und jaͤhen Felſen, hoͤr ich das Gewaͤſſer rau- ſchen, Seh ich einen muntern Hirſch, hier aufmerkſam ſtehn und lauſchen, Voller innerlichen Gluht, voller bruͤnſtigen Begier, Ob er nirgend Wild verſpuͤr. Kaum getraut er ſeinen Lauft feſt zu ſetzen, um im hoͤren, Sich, durch ungefaͤhres Raſcheln, unvorſichtig nicht zu ſtoͤren. Sehet, wie ſo ſcharf er ſieht! hoͤrt, wie ſtark und laut er ſchreyt! Der ſo ſchoͤn - als wilden Gegend deutliche Natuͤrlichkeit, Wo auch das, was ſchrecket, ſchoͤn iſt, was verwildert, angenehm, Und die wir, in unſerm Zimmer, jetzt durch Ridinger bequem, Sonder ſteigen, ſehen koͤnnen, bringt uns billig auf die Spur Des hier vorgeſtellten Urbilds, auf die wirkliche Natur. Da wir fuͤrs Original, die Geſchoͤpfe, leider blind, Durch Gewohnheit, worden ſind: Sucht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/243
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/243>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.