Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jris Persica.

Es hat, geschätzter Schenck, dein liebliches Geschencke
Zusammt der wohlgesetzten Schrifft,
Dasjenige, was du bey mir verlangt, gestifft:
Es macht, daß ich aufs neu an GOTTES Wunder dencke.
Jch bin mit neuer Lust erfüllt,
Da ich der Wolcken Gnaden-Bild,
Dem Nahmen und den Farben nach,
Zur Zeit, als Lentz und Winter brach,
Nach Regen, Sturm, nach Frost und Schnee,
Jn deiner Wunder-Bluhme seh'.
Das seltene Gewächs die Jris Persiea,
Als ich sie mit Aufmercksamkeit besah,
Bestand, dem Ansehn nach, aus dreyen Blättern nur,
Worunter drey, die sich auf weiß, auf blau, auf grün,
Jn sanfft- und lieblicher Vermischung ziehn:
Dieselben sind an bunt- und zartem Glantz,
Den klaren Perlen-Muscheln gantz,
Was sag ich, selbst den Perlen gleich,
An ihren Seiten sind dieselbigen durchschnitten,
Die andern drey sind Gold und Purpur reich,
Es strahlt ein gelber Strich in ihrer Mitten,
Der oben gantz erhöht, und unten gantz besprengt
Mit Pünctgen, die mit Strichen untermengt,
Jn einem Purpurfarbnen-Schein.
Bey dieser Schönheit fiel mir ein:
Was nimmst du eitler Mensch dir nicht für Sorg und
Müh,
Jn Purpur, Gold und Silber dich zu zeigen,
Dein Schmuck ist nur geborgt. Hingegen hie

Jst

Jris Perſica.

Es hat, geſchaͤtzter Schenck, dein liebliches Geſchencke
Zuſammt der wohlgeſetzten Schrifft,
Dasjenige, was du bey mir verlangt, geſtifft:
Es macht, daß ich aufs neu an GOTTES Wunder dencke.
Jch bin mit neuer Luſt erfuͤllt,
Da ich der Wolcken Gnaden-Bild,
Dem Nahmen und den Farben nach,
Zur Zeit, als Lentz und Winter brach,
Nach Regen, Sturm, nach Froſt und Schnee,
Jn deiner Wunder-Bluhme ſeh’.
Das ſeltene Gewaͤchs die Jris Perſiea,
Als ich ſie mit Aufmerckſamkeit beſah,
Beſtand, dem Anſehn nach, aus dreyen Blaͤttern nur,
Worunter drey, die ſich auf weiß, auf blau, auf gruͤn,
Jn ſanfft- und lieblicher Vermiſchung ziehn:
Dieſelben ſind an bunt- und zartem Glantz,
Den klaren Perlen-Muſcheln gantz,
Was ſag ich, ſelbſt den Perlen gleich,
An ihren Seiten ſind dieſelbigen durchſchnitten,
Die andern drey ſind Gold und Purpur reich,
Es ſtrahlt ein gelber Strich in ihrer Mitten,
Der oben gantz erhoͤht, und unten gantz beſprengt
Mit Puͤnctgen, die mit Strichen untermengt,
Jn einem Purpurfarbnen-Schein.
Bey dieſer Schoͤnheit fiel mir ein:
Was nimmſt du eitler Menſch dir nicht fuͤr Sorg und
Muͤh,
Jn Purpur, Gold und Silber dich zu zeigen,
Dein Schmuck iſt nur geborgt. Hingegen hie

Jſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0618" n="588"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Jris Per&#x017F;ica.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>s hat, ge&#x017F;cha&#x0364;tzter <hi rendition="#fr">Schenck,</hi> dein liebliches Ge&#x017F;chencke</l><lb/>
            <l>Zu&#x017F;ammt der wohlge&#x017F;etzten Schrifft,</l><lb/>
            <l>Dasjenige, was du bey mir verlangt, ge&#x017F;tifft:</l><lb/>
            <l>Es macht, daß ich aufs neu an GOTTES Wunder dencke.</l><lb/>
            <l>Jch bin mit neuer Lu&#x017F;t erfu&#x0364;llt,</l><lb/>
            <l>Da ich der Wolcken Gnaden-Bild,</l><lb/>
            <l>Dem Nahmen und den Farben nach,</l><lb/>
            <l>Zur Zeit, als Lentz und Winter brach,</l><lb/>
            <l>Nach Regen, Sturm, nach Fro&#x017F;t und Schnee,</l><lb/>
            <l>Jn deiner Wunder-Bluhme &#x017F;eh&#x2019;.</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;eltene Gewa&#x0364;chs die Jris Per&#x017F;iea,</l><lb/>
            <l>Als ich &#x017F;ie mit Aufmerck&#x017F;amkeit be&#x017F;ah,</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;tand, dem An&#x017F;ehn nach, aus dreyen Bla&#x0364;ttern nur,</l><lb/>
            <l>Worunter drey, die &#x017F;ich auf weiß, auf blau, auf gru&#x0364;n,</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;anfft- und lieblicher Vermi&#x017F;chung ziehn:</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;elben &#x017F;ind an bunt- und zartem Glantz,</l><lb/>
            <l>Den klaren Perlen-Mu&#x017F;cheln gantz,</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ag ich, &#x017F;elb&#x017F;t den Perlen gleich,</l><lb/>
            <l>An ihren Seiten &#x017F;ind die&#x017F;elbigen durch&#x017F;chnitten,</l><lb/>
            <l>Die andern drey &#x017F;ind Gold und Purpur reich,</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;trahlt ein gelber Strich in ihrer Mitten,</l><lb/>
            <l>Der oben gantz erho&#x0364;ht, und unten gantz be&#x017F;prengt</l><lb/>
            <l>Mit Pu&#x0364;nctgen, die mit Strichen untermengt,</l><lb/>
            <l>Jn einem Purpurfarbnen-Schein.</l><lb/>
            <l>Bey die&#x017F;er Scho&#x0364;nheit fiel mir ein:</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Was nimm&#x017F;t du eitler Men&#x017F;ch dir nicht fu&#x0364;r Sorg und<lb/><hi rendition="#et">Mu&#x0364;h,</hi></hi> </l><lb/>
            <l>Jn Purpur, Gold und Silber dich zu zeigen,</l><lb/>
            <l>Dein Schmuck i&#x017F;t nur geborgt. Hingegen hie</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">J&#x017F;t</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[588/0618] Jris Perſica. Es hat, geſchaͤtzter Schenck, dein liebliches Geſchencke Zuſammt der wohlgeſetzten Schrifft, Dasjenige, was du bey mir verlangt, geſtifft: Es macht, daß ich aufs neu an GOTTES Wunder dencke. Jch bin mit neuer Luſt erfuͤllt, Da ich der Wolcken Gnaden-Bild, Dem Nahmen und den Farben nach, Zur Zeit, als Lentz und Winter brach, Nach Regen, Sturm, nach Froſt und Schnee, Jn deiner Wunder-Bluhme ſeh’. Das ſeltene Gewaͤchs die Jris Perſiea, Als ich ſie mit Aufmerckſamkeit beſah, Beſtand, dem Anſehn nach, aus dreyen Blaͤttern nur, Worunter drey, die ſich auf weiß, auf blau, auf gruͤn, Jn ſanfft- und lieblicher Vermiſchung ziehn: Dieſelben ſind an bunt- und zartem Glantz, Den klaren Perlen-Muſcheln gantz, Was ſag ich, ſelbſt den Perlen gleich, An ihren Seiten ſind dieſelbigen durchſchnitten, Die andern drey ſind Gold und Purpur reich, Es ſtrahlt ein gelber Strich in ihrer Mitten, Der oben gantz erhoͤht, und unten gantz beſprengt Mit Puͤnctgen, die mit Strichen untermengt, Jn einem Purpurfarbnen-Schein. Bey dieſer Schoͤnheit fiel mir ein: Was nimmſt du eitler Menſch dir nicht fuͤr Sorg und Muͤh, Jn Purpur, Gold und Silber dich zu zeigen, Dein Schmuck iſt nur geborgt. Hingegen hie Jſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/618
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 588. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/618>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.