Der Sommer war schon mehrenteils vorbey, Als ich in Amianders Garten An einem Morgen trat. Jch sah, statt tausend Ahrten Gefärbter Bluhmen, itzt, daß nun im Bluhmen-Reich Fast alles einerley, Und meistens gelb gefärbet sey: Jndem das holde Prangen Der Rosen, Lilien und Nelken schon vergangen. Doch war das Gelb so glänzend und so niedlich, So mancherley, so unterschiedlich, Und in dem gleichfalls schön- und unterbroch'nen Grünen So feurig und so wunderschön, Daß ich, sie recht mit Freuden anzusehn, Mich nicht entbrechen konnt'. Jm Anfang fiele mir Von einem grossen Busch die mehr als güld'ne Zier Der Bluhme, welche man Plos Africanus nennet, Jn mein gerühr't Gesicht. Sie schein't, als ob sie brennet; So voll ist ihre Farb', absonderlich Wenns helle Licht der Sonne sich Jn ihre Blätter senkt; zumal glänzt in der Mitten Ein kräftigs rötlichs gelb. Es sieht ein jedes Blat, Als deren sie viel hundert hat, (Nur bloß, daß es nicht eingeschnitten,) Sonst wie die Nelken-Blätter aus. Statt daß die eingekerbt, sind sie gebogen, kraus,
Und
Flos Africanusund Ritter-Sporn.
Der Sommer war ſchon mehrenteils vorbey, Als ich in Amianders Garten An einem Morgen trat. Jch ſah, ſtatt tauſend Ahrten Gefaͤrbter Bluhmen, itzt, daß nun im Bluhmen-Reich Faſt alles einerley, Und meiſtens gelb gefaͤrbet ſey: Jndem das holde Prangen Der Roſen, Lilien und Nelken ſchon vergangen. Doch war das Gelb ſo glaͤnzend und ſo niedlich, So mancherley, ſo unterſchiedlich, Und in dem gleichfalls ſchoͤn- und unterbroch’nen Gruͤnen So feurig und ſo wunderſchoͤn, Daß ich, ſie recht mit Freuden anzuſehn, Mich nicht entbrechen konnt’. Jm Anfang fiele mir Von einem groſſen Buſch die mehr als guͤld’ne Zier Der Bluhme, welche man Plos Africanus nennet, Jn mein geruͤhr’t Geſicht. Sie ſchein’t, als ob ſie brennet; So voll iſt ihre Farb’, abſonderlich Wenns helle Licht der Sonne ſich Jn ihre Blaͤtter ſenkt; zumal glaͤnzt in der Mitten Ein kraͤftigs roͤtlichs gelb. Es ſieht ein jedes Blat, Als deren ſie viel hundert hat, (Nur bloß, daß es nicht eingeſchnitten,) Sonſt wie die Nelken-Blaͤtter aus. Statt daß die eingekerbt, ſind ſie gebogen, kraus,
Und
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0396"n="360"/><divn="2"><head><hirendition="#aq">Flos Africanus</hi><hirendition="#b">und Ritter-Sporn.</hi></head><lb/><lgn="22"><l><hirendition="#in">D</hi>er Sommer war ſchon mehrenteils vorbey,</l><lb/><l>Als ich in Amianders Garten</l><lb/><l>An einem Morgen trat. Jch ſah, ſtatt tauſend Ahrten</l><lb/><l>Gefaͤrbter Bluhmen, itzt, daß nun im Bluhmen-Reich</l><lb/><l>Faſt alles einerley,</l><lb/><l>Und meiſtens gelb gefaͤrbet ſey:</l><lb/><l>Jndem das holde Prangen</l><lb/><l>Der Roſen, Lilien und Nelken ſchon vergangen.</l><lb/><l>Doch war das Gelb ſo glaͤnzend und ſo niedlich,</l><lb/><l>So mancherley, ſo unterſchiedlich,</l><lb/><l>Und in dem gleichfalls ſchoͤn- und unterbroch’nen Gruͤnen</l><lb/><l>So feurig und ſo wunderſchoͤn,</l><lb/><l>Daß ich, ſie recht mit Freuden anzuſehn,</l><lb/><l>Mich nicht entbrechen konnt’. Jm Anfang fiele mir</l><lb/><l>Von einem groſſen Buſch die mehr als guͤld’ne Zier</l><lb/><l>Der Bluhme, welche man <hirendition="#aq">Plos Africanus</hi> nennet,</l><lb/><l>Jn mein geruͤhr’t Geſicht. Sie ſchein’t, als ob ſie brennet;</l><lb/><l>So voll iſt ihre Farb’, abſonderlich</l><lb/><l>Wenns helle Licht der Sonne ſich</l><lb/><l>Jn ihre Blaͤtter ſenkt; zumal glaͤnzt in der Mitten</l><lb/><l>Ein kraͤftigs roͤtlichs gelb. Es ſieht ein jedes Blat,</l><lb/><l>Als deren ſie viel hundert hat,</l><lb/><l>(Nur bloß, daß es nicht eingeſchnitten,)</l><lb/><l>Sonſt wie die Nelken-Blaͤtter aus.</l><lb/><l>Statt daß die eingekerbt, ſind ſie gebogen, kraus,</l><lb/><l><fwplace="bottom"type="catch">Und</fw><lb/></l></lg></div></div></body></text></TEI>
[360/0396]
Flos Africanus und Ritter-Sporn.
Der Sommer war ſchon mehrenteils vorbey,
Als ich in Amianders Garten
An einem Morgen trat. Jch ſah, ſtatt tauſend Ahrten
Gefaͤrbter Bluhmen, itzt, daß nun im Bluhmen-Reich
Faſt alles einerley,
Und meiſtens gelb gefaͤrbet ſey:
Jndem das holde Prangen
Der Roſen, Lilien und Nelken ſchon vergangen.
Doch war das Gelb ſo glaͤnzend und ſo niedlich,
So mancherley, ſo unterſchiedlich,
Und in dem gleichfalls ſchoͤn- und unterbroch’nen Gruͤnen
So feurig und ſo wunderſchoͤn,
Daß ich, ſie recht mit Freuden anzuſehn,
Mich nicht entbrechen konnt’. Jm Anfang fiele mir
Von einem groſſen Buſch die mehr als guͤld’ne Zier
Der Bluhme, welche man Plos Africanus nennet,
Jn mein geruͤhr’t Geſicht. Sie ſchein’t, als ob ſie brennet;
So voll iſt ihre Farb’, abſonderlich
Wenns helle Licht der Sonne ſich
Jn ihre Blaͤtter ſenkt; zumal glaͤnzt in der Mitten
Ein kraͤftigs roͤtlichs gelb. Es ſieht ein jedes Blat,
Als deren ſie viel hundert hat,
(Nur bloß, daß es nicht eingeſchnitten,)
Sonſt wie die Nelken-Blaͤtter aus.
Statt daß die eingekerbt, ſind ſie gebogen, kraus,
Und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/396>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.