Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

was 's giebt, so giebt's. O! wie wenig Eltern ver-
stehen die rechte Erziehungskunst -- und wie unbe-
sonnen ist die Jugend! Wie späth kömmt der Ver-
stand! Bey mir sollte er damals schon längst gekom-
men, und ich meines Vaters beßte Stütze gewor-
den seyn. Ja! wenn das sinnliche Vergnügen nicht
so anziehend wäre. An guten Vorsätzen fehlte es nie.
Aber da hieß es:

Zwar billig' ich nicht mehr das Böse das ich
thue --
Doch thu' ich nicht das Gute das ich will.

Und so stolpert' ich immer meinem wahren Glück
vorbey.

LX.
Heurathsgedanken.

(1758.)

Schon im vorigen Jahr gerieth ich bey meinem Her-
umpatrouilliren hie und da an eine sogenannte Schö-
ne; und es gab deren nicht wenig die mir herzlich
gut waren, aber meist ohne Vermögen. Ich nichts,
Sie nichts, dacht' ich dann, ist doch auch zu wenig;
denn so unbedachtsam war ich doch nicht mehr, wie
im zwanzigsten. Auch sprach der Vater immer zu
uns: "Buben! seyt doch nicht so wohlfeil. Seht
"Euch wohl für. Ich will's Euch zwar nicht weh-
"ren; aber werft den Bengel nur ein Bißlin hoch,
"er fällt schon von selbst wieder tief; in diesem Punkt
"darf sich einer alleweil was rechtes einbilden".

was ’s giebt, ſo giebt’s. O! wie wenig Eltern ver-
ſtehen die rechte Erziehungskunſt — und wie unbe-
ſonnen iſt die Jugend! Wie ſpaͤth koͤmmt der Ver-
ſtand! Bey mir ſollte er damals ſchon laͤngſt gekom-
men, und ich meines Vaters beßte Stuͤtze gewor-
den ſeyn. Ja! wenn das ſinnliche Vergnuͤgen nicht
ſo anziehend waͤre. An guten Vorſaͤtzen fehlte es nie.
Aber da hieß es:

Zwar billig’ ich nicht mehr das Boͤſe das ich
thue —
Doch thu’ ich nicht das Gute das ich will.

Und ſo ſtolpert’ ich immer meinem wahren Gluͤck
vorbey.

LX.
Heurathsgedanken.

(1758.)

Schon im vorigen Jahr gerieth ich bey meinem Her-
umpatrouilliren hie und da an eine ſogenannte Schoͤ-
ne; und es gab deren nicht wenig die mir herzlich
gut waren, aber meiſt ohne Vermoͤgen. Ich nichts,
Sie nichts, dacht’ ich dann, iſt doch auch zu wenig;
denn ſo unbedachtſam war ich doch nicht mehr, wie
im zwanzigſten. Auch ſprach der Vater immer zu
uns: „Buben! ſeyt doch nicht ſo wohlfeil. Seht
„Euch wohl fuͤr. Ich will’s Euch zwar nicht weh-
„ren; aber werft den Bengel nur ein Bißlin hoch,
„er faͤllt ſchon von ſelbſt wieder tief; in dieſem Punkt
„darf ſich einer alleweil was rechtes einbilden„.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb n="169" facs="#f0185"/>
was &#x2019;s giebt, &#x017F;o giebt&#x2019;s. O! wie wenig Eltern ver-<lb/>
&#x017F;tehen die rechte Erziehungskun&#x017F;t &#x2014; und wie unbe-<lb/>
&#x017F;onnen i&#x017F;t die Jugend! Wie &#x017F;pa&#x0364;th ko&#x0364;mmt der Ver-<lb/>
&#x017F;tand! Bey mir &#x017F;ollte er damals &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t gekom-<lb/>
men, und ich meines Vaters beßte Stu&#x0364;tze gewor-<lb/>
den &#x017F;eyn. Ja! wenn das &#x017F;innliche Vergnu&#x0364;gen nicht<lb/>
&#x017F;o anziehend wa&#x0364;re. An guten Vor&#x017F;a&#x0364;tzen fehlte es nie.<lb/>
Aber da hieß es:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Zwar billig&#x2019; ich nicht mehr das Bo&#x0364;&#x017F;e das ich</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">thue</hi> &#x2014;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Doch thu&#x2019; ich nicht das Gute das ich will</hi>.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Und &#x017F;o &#x017F;tolpert&#x2019; ich immer meinem wahren Glu&#x0364;ck<lb/>
vorbey.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#aq">LX.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Heurathsgedanken.</hi> </hi> </head><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#g">1758</hi>.)</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#in">S</hi>chon im vorigen Jahr gerieth ich bey meinem Her-<lb/>
umpatrouilliren hie und da an eine &#x017F;ogenannte Scho&#x0364;-<lb/>
ne; und es gab deren nicht wenig die mir herzlich<lb/>
gut waren, aber mei&#x017F;t ohne Vermo&#x0364;gen. Ich nichts,<lb/>
Sie nichts, dacht&#x2019; ich dann, i&#x017F;t doch auch zu wenig;<lb/>
denn &#x017F;o unbedacht&#x017F;am war ich doch nicht mehr, wie<lb/>
im zwanzig&#x017F;ten. Auch &#x017F;prach der Vater immer zu<lb/>
uns: &#x201E;Buben! &#x017F;eyt doch nicht &#x017F;o wohlfeil. Seht<lb/>
&#x201E;Euch wohl fu&#x0364;r. Ich will&#x2019;s Euch zwar nicht weh-<lb/>
&#x201E;ren; aber werft den Bengel nur ein Bißlin hoch,<lb/>
&#x201E;er fa&#x0364;llt &#x017F;chon von &#x017F;elb&#x017F;t wieder tief; in die&#x017F;em Punkt<lb/>
&#x201E;darf &#x017F;ich einer alleweil was rechtes einbilden&#x201E;.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0185] was ’s giebt, ſo giebt’s. O! wie wenig Eltern ver- ſtehen die rechte Erziehungskunſt — und wie unbe- ſonnen iſt die Jugend! Wie ſpaͤth koͤmmt der Ver- ſtand! Bey mir ſollte er damals ſchon laͤngſt gekom- men, und ich meines Vaters beßte Stuͤtze gewor- den ſeyn. Ja! wenn das ſinnliche Vergnuͤgen nicht ſo anziehend waͤre. An guten Vorſaͤtzen fehlte es nie. Aber da hieß es: Zwar billig’ ich nicht mehr das Boͤſe das ich thue — Doch thu’ ich nicht das Gute das ich will. Und ſo ſtolpert’ ich immer meinem wahren Gluͤck vorbey. LX. Heurathsgedanken. (1758.) Schon im vorigen Jahr gerieth ich bey meinem Her- umpatrouilliren hie und da an eine ſogenannte Schoͤ- ne; und es gab deren nicht wenig die mir herzlich gut waren, aber meiſt ohne Vermoͤgen. Ich nichts, Sie nichts, dacht’ ich dann, iſt doch auch zu wenig; denn ſo unbedachtſam war ich doch nicht mehr, wie im zwanzigſten. Auch ſprach der Vater immer zu uns: „Buben! ſeyt doch nicht ſo wohlfeil. Seht „Euch wohl fuͤr. Ich will’s Euch zwar nicht weh- „ren; aber werft den Bengel nur ein Bißlin hoch, „er faͤllt ſchon von ſelbſt wieder tief; in dieſem Punkt „darf ſich einer alleweil was rechtes einbilden„.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/185
Zitationshilfe: Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/185>, abgerufen am 01.03.2025.