[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743.Abentheuer, das sich mit der Aeneis Hrn. Joh. Christ. Schwartzen in Conrector Erlebachs Schule zugetragen hat. JCH habe so viele Proben von der Gütig- Jch habe vor wenigen Tagen meinen Unter- Unter [Crit. Samml VII. St.] F
Abentheuer, das ſich mit der Aeneis Hrn. Joh. Chriſt. Schwartzen in Conrector Erlebachs Schule zugetragen hat. JCH habe ſo viele Proben von der Guͤtig- Jch habe vor wenigen Tagen meinen Unter- Unter [Crit. Sam̃l VII. St.] F
<TEI> <text> <body> <pb facs="#f0081" n="81"/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div n="1"> <head> <hi rendition="#b">Abentheuer, das ſich mit der Aeneis<lb/> Hrn. Joh. Chriſt. Schwartzen in Conrector<lb/> Erlebachs Schule zugetragen hat.</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#in">J</hi>CH habe ſo viele Proben von der Guͤtig-<lb/> keit meiner Leſer empfangen, daß ich mich<lb/> dißmahl aus bloſſem Vertrauen auf die-<lb/> ſelbe erkuͤhne, der Neigung, nach welcher jeder<lb/> Menſch gerne von ſeinem Handwercke redet, nach-<lb/> zugeben, und ihnen eine Handlung aus meinem<lb/> Schulſtaate zu erzehlen. Jch darf dieſes deſto<lb/> dreuſter thun, nachdem diejenige, fuͤr welche ich vor-<lb/> nehmlich ſchreibe, ſich in den Gottſchediſchen <hi rendition="#fr">Bey-<lb/> traͤgen zur deutſchen Sprache,</hi> in den <hi rendition="#fr">Beluſti-<lb/> gungen des Witzes und des Verſtandes,</hi> und in<lb/> andern Schriften von dieſer Art, an Schuluͤbun-<lb/> gen, an Jugendfruͤchte, an Erſtlinge des Geiſtes,<lb/> an grammaticaliſche Exercitien, und dergleichen<lb/> Sachen dergeſtalt gewoͤhnt haben, daß ſie ſol-<lb/> che nicht ſelten ihres Beyfalles gewuͤrdiget, und<lb/> manchmahl gar vor Meiſterſtuͤcke des Witzes be-<lb/> wundert haben.</p><lb/> <p>Jch habe vor wenigen Tagen meinen Unter-<lb/> gebenen etliche Stellen aus der Aeneis zu uͤber-<lb/> ſetzen vorgeſchrieben, und demjenigen der es am<lb/> beſten machen wuͤrde, einen ſaubergebundenen Lon-<lb/> gin nach Heineckens Ueberſetzung mit der neuen<lb/> Vorrede, als einen verdienten Preis verſpro-<lb/> chen, dahingegen derjenige, welcher die ſchlech-<lb/> teſte Probe liefern wuͤrde, den Schuleſel beſtei-<lb/> gen, und drey Viertelſtunden darauf ſitzen ſollte.</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">[Crit. Sam̃l <hi rendition="#aq">VII.</hi> St.] F</fw> <fw place="bottom" type="catch">Unter</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [81/0081]
Abentheuer, das ſich mit der Aeneis
Hrn. Joh. Chriſt. Schwartzen in Conrector
Erlebachs Schule zugetragen hat.
JCH habe ſo viele Proben von der Guͤtig-
keit meiner Leſer empfangen, daß ich mich
dißmahl aus bloſſem Vertrauen auf die-
ſelbe erkuͤhne, der Neigung, nach welcher jeder
Menſch gerne von ſeinem Handwercke redet, nach-
zugeben, und ihnen eine Handlung aus meinem
Schulſtaate zu erzehlen. Jch darf dieſes deſto
dreuſter thun, nachdem diejenige, fuͤr welche ich vor-
nehmlich ſchreibe, ſich in den Gottſchediſchen Bey-
traͤgen zur deutſchen Sprache, in den Beluſti-
gungen des Witzes und des Verſtandes, und in
andern Schriften von dieſer Art, an Schuluͤbun-
gen, an Jugendfruͤchte, an Erſtlinge des Geiſtes,
an grammaticaliſche Exercitien, und dergleichen
Sachen dergeſtalt gewoͤhnt haben, daß ſie ſol-
che nicht ſelten ihres Beyfalles gewuͤrdiget, und
manchmahl gar vor Meiſterſtuͤcke des Witzes be-
wundert haben.
Jch habe vor wenigen Tagen meinen Unter-
gebenen etliche Stellen aus der Aeneis zu uͤber-
ſetzen vorgeſchrieben, und demjenigen der es am
beſten machen wuͤrde, einen ſaubergebundenen Lon-
gin nach Heineckens Ueberſetzung mit der neuen
Vorrede, als einen verdienten Preis verſpro-
chen, dahingegen derjenige, welcher die ſchlech-
teſte Probe liefern wuͤrde, den Schuleſel beſtei-
gen, und drey Viertelſtunden darauf ſitzen ſollte.
Unter
[Crit. Sam̃l VII. St.] F
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743/81 |
Zitationshilfe: | [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743/81>, abgerufen am 22.07.2024. |