Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Heiliger Sonntags-Handel und Kirch-Wandel. Nürnberg, 1681.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lehr-

Das Gülden A. B. C.
VII

ALlein auf GOtt setz dein Vertraun/ Auf Menschen Hülff
soltu nicht baun/ Gott ist allein der Glauben h[e]lt/ Sonst
ist kein Glaub mehr in der Welt.

2 Bewahr dein Ehr/ hüt dich vor Schand/ Ehr ist fürwar
dein höchstes Pfand/ wirst du die Schantz einmal versehn/ So
ists um deine Ehr geschehn.

3 Claff nicht zu viel/ sondern hör mehr/ Das wird dir brin
gen Preiß/ und Ehr/ Mit schweigen sich verredt niemand/ Claf-
fen bringt manchn in Sünd und Schand.

4 Dem Grossen weich/ acht dich gering/ Daß er dich nicht in
Unglück bring/ dem kleinsten auch kein Unrecht thu/ So lebst du
stets in Rast und Ruh.

5 Erheb dich nicht mit stoltzem Muht/ Wenn du bekommen
hast groß Gut/ Es ist dir nicht darum gegeben/ Daß du dich dar-
durch solt erheben.

6 Frömmigkeit laß gefallen dir/ Vielmehr denn Gold/ das
glaube mir/ wenn Geld und Gut sich von dir scheid/ So weicht
doch nicht die Frömmigkeit.

7 Gedenck der Armn zu aller Frist/ Wenn du von GOtt ge-
segnet bist/ Sonst dir das widerfahren kan/ Was Christus sagt
vom reichen Mann.

8 Hat dir jemand was guts gethan/ Da solt du alzeit dencken
an/ Es soll dir sein von Hertzen leyd/ Wenn es deim Nechsten
übel geht.

9 Jn deiner Jugend solt du dich/ Zur Arbeit halten fleissi-
glich/ Hernach gar schwer die Arbeit ist/ Wenn du zum Alter
kommen bist.

10 Kehr dich auch nicht an jederman/ Der dir für Augen die-
nen kan/ Nicht alles geht von Hertzen-Grund/ Was schön und
lieblich redt der Mund.

11 Laß kein Unfall verdriessen dir/ Wenn das Glück nicht woh-
net bey dir/ Anfang und Ende seind nicht gleich/ Wie denn offt
solches findet sich.

12 Mässig im Zorn sey allezeit/ Um klein Ursach erheb kein
Streit/ Durch Zorn das Hertze wird verblendt/ Daß niemands
recht damit erkennt.

13 Nicht schäm dich/ raht ich allermeist/ Daßman dich lehr/

was

Lehr-

Das Guͤlden A. B. C.
VII

ALlein auf GOtt ſetz dein Vertraun/ Auf Menſchen Huͤlff
ſoltu nicht baun/ Gott iſt allein der Glauben h[e]lt/ Sonſt
iſt kein Glaub mehr in der Welt.

2 Bewahr dein Ehr/ huͤt dich vor Schand/ Ehr iſt fuͤrwar
dein hoͤchſtes Pfand/ wirſt du die Schantz einmal verſehn/ So
iſts um deine Ehr geſchehn.

3 Claff nicht zu viel/ ſondern hoͤr mehr/ Das wird dir brin
gen Preiß/ und Ehr/ Mit ſchweigen ſich verredt niemand/ Claf-
fen bringt manchn in Suͤnd und Schand.

4 Dem Groſſen weich/ acht dich gering/ Daß er dich nicht in
Ungluͤck bring/ dem kleinſten auch kein Unrecht thu/ So lebſt du
ſtets in Raſt und Ruh.

5 Erheb dich nicht mit ſtoltzem Muht/ Wenn du bekommen
haſt groß Gut/ Es iſt dir nicht darum gegeben/ Daß du dich dar-
durch ſolt erheben.

6 Froͤmmigkeit laß gefallen dir/ Vielmehr denn Gold/ das
glaube mir/ wenn Geld und Gut ſich von dir ſcheid/ So weicht
doch nicht die Froͤmmigkeit.

7 Gedenck der Armn zu aller Friſt/ Wenn du von GOtt ge-
ſegnet biſt/ Sonſt dir das widerfahren kan/ Was Chriſtus ſagt
vom reichen Mann.

8 Hat diꝛ jemand was guts gethan/ Da ſolt du alzeit dencken
an/ Es ſoll dir ſein von Hertzen leyd/ Wenn es deim Nechſten
uͤbel geht.

9 Jn deiner Jugend ſolt du dich/ Zur Arbeit halten fleiſſi-
glich/ Hernach gar ſchwer die Arbeit iſt/ Wenn du zum Alter
kommen biſt.

10 Kehr dich auch nicht an jederman/ Der dir fuͤr Augen die-
nen kan/ Nicht alles geht von Hertzen-Grund/ Was ſchoͤn und
lieblich redt der Mund.

11 Laß kein Unfall verdrieſſen dir/ Weñ das Gluͤck nicht woh-
net bey dir/ Anfang und Ende ſeind nicht gleich/ Wie denn offt
ſolches findet ſich.

12 Maͤſſig im Zorn ſey allezeit/ Um klein Urſach erheb kein
Streit/ Durch Zorn das Hertze wird verblendt/ Daß niemands
recht damit erkennt.

13 Nicht ſchaͤm dich/ raht ich allermeiſt/ Daßman dich lehr/

was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0558" n="122"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Lehr-</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <head> <hi rendition="#b">Das Gu&#x0364;lden A. B. C.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">VII</hi> </hi> </head><lb/>
                <lg n="1">
                  <l><hi rendition="#in">A</hi>Llein auf GOtt &#x017F;etz dein Vertraun/ Auf Men&#x017F;chen Hu&#x0364;lff<lb/>
&#x017F;oltu nicht baun/ Gott i&#x017F;t allein der Glauben h<supplied>e</supplied>lt/ Son&#x017F;t<lb/>
i&#x017F;t kein Glaub mehr in der Welt.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <l>2 Bewahr dein Ehr/ hu&#x0364;t dich vor Schand/ Ehr i&#x017F;t fu&#x0364;rwar<lb/>
dein ho&#x0364;ch&#x017F;tes Pfand/ wir&#x017F;t du die Schantz einmal ver&#x017F;ehn/ So<lb/>
i&#x017F;ts um deine Ehr ge&#x017F;chehn.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="3">
                  <l>3 Claff nicht zu viel/ &#x017F;ondern ho&#x0364;r mehr/ Das wird dir brin<lb/>
gen Preiß/ und Ehr/ Mit &#x017F;chweigen &#x017F;ich verredt niemand/ Claf-<lb/>
fen bringt manchn in Su&#x0364;nd und Schand.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="4">
                  <l>4 Dem Gro&#x017F;&#x017F;en weich/ acht dich gering/ Daß er dich nicht in<lb/>
Unglu&#x0364;ck bring/ dem klein&#x017F;ten auch kein Unrecht thu/ So leb&#x017F;t du<lb/>
&#x017F;tets in Ra&#x017F;t und Ruh.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="5">
                  <l>5 Erheb dich nicht mit &#x017F;toltzem Muht/ Wenn du bekommen<lb/>
ha&#x017F;t groß Gut/ Es i&#x017F;t dir nicht darum gegeben/ Daß du dich dar-<lb/>
durch &#x017F;olt erheben.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="6">
                  <l>6 Fro&#x0364;mmigkeit laß gefallen dir/ Vielmehr denn Gold/ das<lb/>
glaube mir/ wenn Geld und Gut &#x017F;ich von dir &#x017F;cheid/ So weicht<lb/>
doch nicht die Fro&#x0364;mmigkeit.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="7">
                  <l>7 Gedenck der Armn zu aller Fri&#x017F;t/ Wenn du von GOtt ge-<lb/>
&#x017F;egnet bi&#x017F;t/ Son&#x017F;t dir das widerfahren kan/ Was Chri&#x017F;tus &#x017F;agt<lb/>
vom reichen Mann.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="8">
                  <l>8 Hat di&#xA75B; jemand was guts gethan/ Da &#x017F;olt du alzeit dencken<lb/>
an/ Es &#x017F;oll dir &#x017F;ein von Hertzen leyd/ Wenn es deim Nech&#x017F;ten<lb/>
u&#x0364;bel geht.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="9">
                  <l>9 Jn deiner Jugend &#x017F;olt du dich/ Zur Arbeit halten flei&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
glich/ Hernach gar &#x017F;chwer die Arbeit i&#x017F;t/ Wenn du zum Alter<lb/>
kommen bi&#x017F;t.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="10">
                  <l>10 Kehr dich auch nicht an jederman/ Der dir fu&#x0364;r Augen die-<lb/>
nen kan/ Nicht alles geht von Hertzen-Grund/ Was &#x017F;cho&#x0364;n und<lb/>
lieblich redt der Mund.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="11">
                  <l>11 Laß kein Unfall verdrie&#x017F;&#x017F;en dir/ Wen&#x0303; das Glu&#x0364;ck nicht woh-<lb/>
net bey dir/ Anfang und Ende &#x017F;eind nicht gleich/ Wie denn offt<lb/>
&#x017F;olches findet &#x017F;ich.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="12">
                  <l>12 Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig im Zorn &#x017F;ey allezeit/ Um klein Ur&#x017F;ach erheb kein<lb/>
Streit/ Durch Zorn das Hertze wird verblendt/ Daß niemands<lb/>
recht damit erkennt.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="13">
                  <l>13 Nicht &#x017F;cha&#x0364;m dich/ raht ich allermei&#x017F;t/ Daßman dich lehr/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></l>
                </lg>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0558] Lehr- Das Guͤlden A. B. C. VII ALlein auf GOtt ſetz dein Vertraun/ Auf Menſchen Huͤlff ſoltu nicht baun/ Gott iſt allein der Glauben helt/ Sonſt iſt kein Glaub mehr in der Welt. 2 Bewahr dein Ehr/ huͤt dich vor Schand/ Ehr iſt fuͤrwar dein hoͤchſtes Pfand/ wirſt du die Schantz einmal verſehn/ So iſts um deine Ehr geſchehn. 3 Claff nicht zu viel/ ſondern hoͤr mehr/ Das wird dir brin gen Preiß/ und Ehr/ Mit ſchweigen ſich verredt niemand/ Claf- fen bringt manchn in Suͤnd und Schand. 4 Dem Groſſen weich/ acht dich gering/ Daß er dich nicht in Ungluͤck bring/ dem kleinſten auch kein Unrecht thu/ So lebſt du ſtets in Raſt und Ruh. 5 Erheb dich nicht mit ſtoltzem Muht/ Wenn du bekommen haſt groß Gut/ Es iſt dir nicht darum gegeben/ Daß du dich dar- durch ſolt erheben. 6 Froͤmmigkeit laß gefallen dir/ Vielmehr denn Gold/ das glaube mir/ wenn Geld und Gut ſich von dir ſcheid/ So weicht doch nicht die Froͤmmigkeit. 7 Gedenck der Armn zu aller Friſt/ Wenn du von GOtt ge- ſegnet biſt/ Sonſt dir das widerfahren kan/ Was Chriſtus ſagt vom reichen Mann. 8 Hat diꝛ jemand was guts gethan/ Da ſolt du alzeit dencken an/ Es ſoll dir ſein von Hertzen leyd/ Wenn es deim Nechſten uͤbel geht. 9 Jn deiner Jugend ſolt du dich/ Zur Arbeit halten fleiſſi- glich/ Hernach gar ſchwer die Arbeit iſt/ Wenn du zum Alter kommen biſt. 10 Kehr dich auch nicht an jederman/ Der dir fuͤr Augen die- nen kan/ Nicht alles geht von Hertzen-Grund/ Was ſchoͤn und lieblich redt der Mund. 11 Laß kein Unfall verdrieſſen dir/ Weñ das Gluͤck nicht woh- net bey dir/ Anfang und Ende ſeind nicht gleich/ Wie denn offt ſolches findet ſich. 12 Maͤſſig im Zorn ſey allezeit/ Um klein Urſach erheb kein Streit/ Durch Zorn das Hertze wird verblendt/ Daß niemands recht damit erkennt. 13 Nicht ſchaͤm dich/ raht ich allermeiſt/ Daßman dich lehr/ was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681/558
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Heiliger Sonntags-Handel und Kirch-Wandel. Nürnberg, 1681, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681/558>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.