Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Heiliger Sonntags-Handel und Kirch-Wandel. Nürnberg, 1681.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Catechismus-

und der Mutter dein/ Und wo dein Hand ihnn
dienen kan/ So wirst du langes Leben han. Kyrieel.

6 Du solt nicht tödten zorniglich/ Nicht has-
sen noch selbst rächen dich/ Gedult haben und sanf-
ten Muht/ Und auch dem Feinde thun das gut.
Kyrieeleison.

7 Dein Eh solt du bewahren rein/ Daß auch
dein Hertz kein ander meyn/ Und halten keusch das
Leben dein Mit Zucht und Mässigkeit fein. Kyrieel.

8 Du solt nicht stehlen Geld noch Gut/ Nit
Wuchern jemands Schweis und Blut/ Du solt auf-
thun dein milde Hand/ Den Armen in deinem Land.
Kyrieeleison.

9 Du solt kein falscher Zeuge seyn/ Nicht lügen
auf den Nechsten dein/ Sein Unschuld solt auch ret-
ten du/ und seine Schande decken zu. Kyrieeleison.

10 Du solt deins Nechsten Weib und Haus/
Begehren nicht/ noch etwas draus/ Du solt ihm
wünschen alles gut/ Wie dir dein Hertz selber thut.
Kyrieeleison.

11 Die Gebot all uns gegeben sind/ Daß du dein
Sünd/ O Menschenkind/ Erkennen solt und lernen
wol/ Wie man für GOtt leben sol. Kyrieeleison.

12 Das helf uns der HErr JEsus Christ/ Der
unser Mittler worden ist/ Es ist mit unserm Thun
verlorn/ Verdienen doch eitel Zorn. Kyrieeleison.

D. M. L.

MEnsch/ wilt du leben seeliglich/ Und bey
GOtt bleiben ewiglich: Solt du halten
die zehn Gebot/ Die uns geboten unser
GOtt. Kyrieeleison.

2 Dein GOtt und HErr allein bin ich/ Kein
ander GOtt soll irren dich/ Trauen sol mir das

Her-

Catechiſmus-

und der Mutter dein/ Und wo dein Hand ihnn
dienen kan/ So wirſt du langes Leben han. Kyrieel.

6 Du ſolt nicht toͤdten zorniglich/ Nicht haſ-
ſen noch ſelbſt raͤchen dich/ Gedult haben und ſanf-
ten Muht/ Und auch dem Feinde thun das gut.
Kyrieeleiſon.

7 Dein Eh ſolt du bewahren rein/ Daß auch
dein Hertz kein ander meyn/ Und halten keuſch das
Leben dein Mit Zucht und Maͤſſigkeit fein. Kyrieel.

8 Du ſolt nicht ſtehlen Geld noch Gut/ Nit
Wuchern jemands Schweis und Blut/ Du ſolt auf-
thun dein milde Hand/ Den Armen in deinem Land.
Kyrieeleiſon.

9 Du ſolt kein falſcher Zeuge ſeyn/ Nicht luͤgen
auf den Nechſten dein/ Sein Unſchuld ſolt auch ret-
ten du/ und ſeine Schande decken zu. Kyrieeleiſon.

10 Du ſolt deins Nechſten Weib und Haus/
Begehren nicht/ noch etwas draus/ Du ſolt ihm
wuͤnſchen alles gut/ Wie dir dein Hertz ſelber thut.
Kyrieeleiſon.

11 Die Gebot all uns gegeben ſind/ Daß du dein
Suͤnd/ O Menſchenkind/ Erkennen ſolt und lernen
wol/ Wie man fuͤr GOtt leben ſol. Kyrieeleiſon.

12 Das helf uns der HErꝛ JEſus Chriſt/ Der
unſer Mittler worden iſt/ Es iſt mit unſerm Thun
verlorn/ Verdienen doch eitel Zorn. Kyrieeleiſon.

D. M. L.

MEnſch/ wilt du leben ſeeliglich/ Und bey
GOtt bleiben ewiglich: Solt du halten
die zehn Gebot/ Die uns geboten unſer
GOtt. Kyrieeleiſon.

2 Dein GOtt und HErꝛ allein bin ich/ Kein
ander GOtt ſoll irren dich/ Trauen ſol mir das

Her-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <lg n="5">
                  <l><pb facs="#f0512" n="76"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Catechi&#x017F;mus-</hi></fw><lb/>
und der Mutter dein/ Und wo dein Hand ihnn<lb/>
dienen kan/ So wir&#x017F;t du langes Leben han. Kyrieel.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="6">
                  <l>6 Du &#x017F;olt nicht to&#x0364;dten zorniglich/ Nicht ha&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en noch &#x017F;elb&#x017F;t ra&#x0364;chen dich/ Gedult haben und &#x017F;anf-<lb/>
ten Muht/ Und auch dem Feinde thun das gut.<lb/>
Kyrieelei&#x017F;on.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="7">
                  <l>7 Dein Eh &#x017F;olt du bewahren rein/ Daß auch<lb/>
dein Hertz kein ander meyn/ Und halten keu&#x017F;ch das<lb/>
Leben dein Mit Zucht und Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit fein. Kyrieel.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="8">
                  <l>8 Du &#x017F;olt nicht &#x017F;tehlen Geld noch Gut/ Nit<lb/>
Wuchern jemands Schweis und Blut/ Du &#x017F;olt auf-<lb/>
thun dein milde Hand/ Den Armen in deinem Land.<lb/>
Kyrieelei&#x017F;on.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="9">
                  <l>9 Du &#x017F;olt kein fal&#x017F;cher Zeuge &#x017F;eyn/ Nicht lu&#x0364;gen<lb/>
auf den Nech&#x017F;ten dein/ Sein Un&#x017F;chuld &#x017F;olt auch ret-<lb/>
ten du/ und &#x017F;eine Schande decken zu. Kyrieelei&#x017F;on.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="10">
                  <l>10 Du &#x017F;olt deins Nech&#x017F;ten Weib und Haus/<lb/>
Begehren nicht/ noch etwas draus/ Du &#x017F;olt ihm<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chen alles gut/ Wie dir dein Hertz &#x017F;elber thut.<lb/>
Kyrieelei&#x017F;on.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="11">
                  <l>11 Die Gebot all uns gegeben &#x017F;ind/ Daß du dein<lb/>
Su&#x0364;nd/ O Men&#x017F;chenkind/ Erkennen &#x017F;olt und lernen<lb/>
wol/ Wie man fu&#x0364;r GOtt leben &#x017F;ol. Kyrieelei&#x017F;on.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="12">
                  <l>12 Das helf uns der HEr&#xA75B; JE&#x017F;us Chri&#x017F;t/ Der<lb/>
un&#x017F;er Mittler worden i&#x017F;t/ Es i&#x017F;t mit un&#x017F;erm Thun<lb/>
verlorn/ Verdienen doch eitel Zorn. Kyrieelei&#x017F;on.</l>
                </lg><lb/>
                <closer>
                  <salute>D. M. L.</salute>
                </closer>
              </lg>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">II</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
                <lg n="1">
                  <l><hi rendition="#in">M</hi>En&#x017F;ch/ wilt du leben &#x017F;eeliglich/ Und bey<lb/>
GOtt bleiben ewiglich: Solt du halten<lb/>
die zehn Gebot/ Die uns geboten un&#x017F;er<lb/>
GOtt. Kyrieelei&#x017F;on.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <l>2 Dein GOtt und HEr&#xA75B; allein bin ich/ Kein<lb/>
ander GOtt &#x017F;oll irren dich/ Trauen &#x017F;ol mir das<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Her-</fw><lb/></l>
                </lg>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[76/0512] Catechiſmus- und der Mutter dein/ Und wo dein Hand ihnn dienen kan/ So wirſt du langes Leben han. Kyrieel. 6 Du ſolt nicht toͤdten zorniglich/ Nicht haſ- ſen noch ſelbſt raͤchen dich/ Gedult haben und ſanf- ten Muht/ Und auch dem Feinde thun das gut. Kyrieeleiſon. 7 Dein Eh ſolt du bewahren rein/ Daß auch dein Hertz kein ander meyn/ Und halten keuſch das Leben dein Mit Zucht und Maͤſſigkeit fein. Kyrieel. 8 Du ſolt nicht ſtehlen Geld noch Gut/ Nit Wuchern jemands Schweis und Blut/ Du ſolt auf- thun dein milde Hand/ Den Armen in deinem Land. Kyrieeleiſon. 9 Du ſolt kein falſcher Zeuge ſeyn/ Nicht luͤgen auf den Nechſten dein/ Sein Unſchuld ſolt auch ret- ten du/ und ſeine Schande decken zu. Kyrieeleiſon. 10 Du ſolt deins Nechſten Weib und Haus/ Begehren nicht/ noch etwas draus/ Du ſolt ihm wuͤnſchen alles gut/ Wie dir dein Hertz ſelber thut. Kyrieeleiſon. 11 Die Gebot all uns gegeben ſind/ Daß du dein Suͤnd/ O Menſchenkind/ Erkennen ſolt und lernen wol/ Wie man fuͤr GOtt leben ſol. Kyrieeleiſon. 12 Das helf uns der HErꝛ JEſus Chriſt/ Der unſer Mittler worden iſt/ Es iſt mit unſerm Thun verlorn/ Verdienen doch eitel Zorn. Kyrieeleiſon. D. M. L. II MEnſch/ wilt du leben ſeeliglich/ Und bey GOtt bleiben ewiglich: Solt du halten die zehn Gebot/ Die uns geboten unſer GOtt. Kyrieeleiſon. 2 Dein GOtt und HErꝛ allein bin ich/ Kein ander GOtt ſoll irren dich/ Trauen ſol mir das Her-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681/512
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Heiliger Sonntags-Handel und Kirch-Wandel. Nürnberg, 1681, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681/512>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.