Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hals und Kopf zusammen geleimet und gereimet/ nennet"
solche straks ein Gedicht und sich einen Poeten/ rühmet/"
er habe es mit einer Schwansfeder geschrieben/ die er in"
dem Brunnen der Musen eingetaucht. Wie aber ein Aff"
kein Mensch ist/ ob er wol jhm unter allen Thieren am"
gleichsten; Also sind auch sölche Reimenschmied mit jhren"
Ganskielen nichts weniger/ als was sie sich dünken lassen."
Wer kein Midas ist/ wird die gelehrte Leyer deß Apollo von"
einem groben Lüdel- und Düdelsack wol zu unterscheiden"
wissen. Bauren aber sind/ die ein gutes Lied deswegen ver-"
achten/ weil es auch ein ungeschikter Bauer singet.

22.

Ich kan demnach nicht sehen/ warüm man diese
so rühmliche Spracharbeit nicht loben und lieben solte. Und
thun E. Durchl. ein dero wolanständig- und hochlöbliches
Werk/ in dem sie die hierunter-bemuhete wackere Geister mit
dero hochgewogenheit zu begnädigen/ und also nochmehr auf-
zumuntern/ geruhen. Ich weiß/ die Poeten/ welche ohne das
ein dankbares Volk sind/ werden/ Dero solche hohe Gnaden
mit jhrer ewigen Kunst zu erwiedern/ unvergessenseyn/ und
dero Tugendtreflichkeiten/ zu unvergänglichen Andenken/ in
die Tafel der Unsterbligkeit einzutragen/ ihre Sorge seyn las-
sen. Die Prinzessin liesse jhr Wolgefallen ob diesen deß Eu-
bulus Reden mit einem freundlichen Lächlen vermerken/
bey sich selber schwerende/ zu erwähnter Verewigung jhres
Ehrenruhms die Teutonischen Musen jhro mit tausender-
ley Gnaden genugsam zu verbinden. Was sagt aber ihr mir
sagte sie zu der Noris/ von euren Schäfern? Habt jhr keine
Nachricht von jhnen?

23.

Genugsam/ Durchleuchtigste Princessin/ gab sie
zur Antwort. Dann wie solten mir diese Leut unbekannt
seyn/ durch die ich eine Zeit hero so Weltbekannt worden.
Der Anfänger jhrer Genoßschaft heist Strefon/ welcher

sonst

Hals und Kopf zuſammen geleimet und gereimet/ nennet„
ſolche ſtraks ein Gedicht und ſich einen Poeten/ ruͤhmet/„
er habe es mit einer Schwansfeder geſchrieben/ die er in„
dem Brunnen der Muſen eingetaucht. Wie aber ein Aff„
kein Menſch iſt/ ob er wol jhm unter allen Thieren am„
gleichſten; Alſo ſind auch ſoͤlche Reimenſchmied mit jhren„
Ganskielen nichts weniger/ als was ſie ſich duͤnken laſſen.„
Wer kein Midas iſt/ wird die gelehrte Leyer deß Apollo võ„
einem groben Lüdel- und Duͤdelſack wol zu unterſcheiden„
wiſſen. Bauren aber ſind/ die ein gutes Lied deswegen ver-„
achten/ weil es auch ein ungeſchikter Bauer ſinget.

22.

Ich kan demnach nicht ſehen/ waruͤm man dieſe
ſo ruͤhmliche Spracharbeit nicht loben und lieben ſolte. Und
thun E. Durchl. ein dero wolanſtaͤndig- und hochloͤbliches
Werk/ in dem ſie die hierunter-bemůhete wackere Geiſter mit
dero hochgewogenheit zu begnaͤdigẽ/ und alſo nochmehꝛ auf-
zumuntern/ geruhen. Ich weiß/ die Poeten/ welche ohne das
ein dankbares Volk ſind/ werdẽ/ Dero ſolche hohe Gnaden
mit jhrer ewigen Kunſt zu erwiedern/ unvergeſſenſeyn/ und
dero Tugendtreflichkeiten/ zu unvergaͤnglichen Andenkẽ/ in
die Tafel der Unſterbligkeit einzutragen/ ihre Sorge ſeyn laſ-
ſen. Die Prinzeſſin lieſſe jhr Wolgefallen ob dieſen deß Eu-
bulus Reden mit einem freundlichen Laͤchlen vermerken/
bey ſich ſelber ſchwerende/ zu erwaͤhnter Verewigung jhres
Ehrenruhms die Teutoniſchen Muſen jhro mit tauſender-
ley Gnaden genugſam zu verbinden. Was ſagt aber ihr mir
ſagte ſie zu der Noris/ von euren Schaͤfern? Habt jhr keine
Nachricht von jhnen?

23.

Genugſam/ Durchleuchtigſte Princeſſin/ gab ſie
zur Antwort. Dann wie ſolten mir dieſe Leut unbekannt
ſeyn/ durch die ich eine Zeit hero ſo Weltbekannt worden.
Der Anfaͤnger jhrer Genoßſchaft heiſt Strefon/ welcher

ſonſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0065" n="15"/>
Hals und Kopf zu&#x017F;ammen geleimet und gereimet/ nennet&#x201E;<lb/>
&#x017F;olche &#x017F;traks ein Gedicht und &#x017F;ich einen Poeten/ ru&#x0364;hmet/&#x201E;<lb/>
er habe es mit einer Schwansfeder ge&#x017F;chrieben/ die er in&#x201E;<lb/>
dem Brunnen der <hi rendition="#fr">Mu&#x017F;en</hi> eingetaucht. Wie aber ein Aff&#x201E;<lb/>
kein Men&#x017F;ch i&#x017F;t/ ob er wol jhm unter allen Thieren am&#x201E;<lb/>
gleich&#x017F;ten; Al&#x017F;o &#x017F;ind auch &#x017F;o&#x0364;lche Reimen&#x017F;chmied mit jhren&#x201E;<lb/>
Ganskielen nichts weniger/ als was &#x017F;ie &#x017F;ich du&#x0364;nken la&#x017F;&#x017F;en.&#x201E;<lb/>
Wer kein <hi rendition="#fr">Midas</hi> i&#x017F;t/ wird die gelehrte Leyer deß <hi rendition="#fr">Apollo</hi> vo&#x0303;&#x201E;<lb/>
einem groben Lüdel- und Du&#x0364;del&#x017F;ack wol zu unter&#x017F;cheiden&#x201E;<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en. Bauren aber &#x017F;ind/ die ein gutes Lied deswegen ver-&#x201E;<lb/>
achten/ weil es auch ein unge&#x017F;chikter Bauer &#x017F;inget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>22.</head><lb/>
          <p>Ich kan demnach nicht &#x017F;ehen/ waru&#x0364;m man die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;o ru&#x0364;hmliche Spracharbeit nicht loben und lieben &#x017F;olte. <hi rendition="#aq">U</hi>nd<lb/>
thun <hi rendition="#fr">E.</hi> Durchl. ein dero wolan&#x017F;ta&#x0364;ndig- und hochlo&#x0364;bliches<lb/>
Werk/ in dem &#x017F;ie die hierunter-bem&#x016F;hete wackere Gei&#x017F;ter mit<lb/>
dero hochgewogenheit zu begna&#x0364;dige&#x0303;/ und al&#x017F;o nochmeh&#xA75B; auf-<lb/>
zumuntern/ geruhen. Ich weiß/ die Poeten/ welche ohne das<lb/>
ein dankbares Volk &#x017F;ind/ werde&#x0303;/ Dero &#x017F;olche hohe Gnaden<lb/>
mit jhrer ewigen Kun&#x017F;t zu erwiedern/ unverge&#x017F;&#x017F;en&#x017F;eyn/ und<lb/>
dero Tugendtreflichkeiten/ zu unverga&#x0364;nglichen Andenke&#x0303;/ in<lb/>
die Tafel der <hi rendition="#aq">U</hi>n&#x017F;terbligkeit einzutragen/ ihre Sorge &#x017F;eyn la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Die Prinze&#x017F;&#x017F;in lie&#x017F;&#x017F;e jhr Wolgefallen ob die&#x017F;en deß <hi rendition="#fr">Eu-<lb/>
bulus</hi> Reden mit einem freundlichen La&#x0364;chlen vermerken/<lb/>
bey &#x017F;ich &#x017F;elber &#x017F;chwerende/ zu erwa&#x0364;hnter Verewigung jhres<lb/><hi rendition="#fr">E</hi>hrenruhms die Teutoni&#x017F;chen Mu&#x017F;en jhro mit tau&#x017F;ender-<lb/>
ley Gnaden genug&#x017F;am zu verbinden. Was &#x017F;agt aber ihr mir<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie zu der <hi rendition="#fr">Noris/</hi> von euren Scha&#x0364;fern? Habt jhr keine<lb/>
Nachricht von jhnen?</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>23.</head><lb/>
          <p>Genug&#x017F;am/ Durchleuchtig&#x017F;te Prince&#x017F;&#x017F;in/ gab &#x017F;ie<lb/>
zur Antwort. Dann wie &#x017F;olten mir die&#x017F;e Leut unbekannt<lb/>
&#x017F;eyn/ <choice><orig>dnrch</orig><corr>durch</corr></choice> die ich eine Zeit hero &#x017F;o Weltbekannt worden.<lb/>
Der Anfa&#x0364;nger jhrer Genoß&#x017F;chaft hei&#x017F;t <hi rendition="#fr">Strefon/</hi> welcher<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;on&#x017F;t</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0065] Hals und Kopf zuſammen geleimet und gereimet/ nennet„ ſolche ſtraks ein Gedicht und ſich einen Poeten/ ruͤhmet/„ er habe es mit einer Schwansfeder geſchrieben/ die er in„ dem Brunnen der Muſen eingetaucht. Wie aber ein Aff„ kein Menſch iſt/ ob er wol jhm unter allen Thieren am„ gleichſten; Alſo ſind auch ſoͤlche Reimenſchmied mit jhren„ Ganskielen nichts weniger/ als was ſie ſich duͤnken laſſen.„ Wer kein Midas iſt/ wird die gelehrte Leyer deß Apollo võ„ einem groben Lüdel- und Duͤdelſack wol zu unterſcheiden„ wiſſen. Bauren aber ſind/ die ein gutes Lied deswegen ver-„ achten/ weil es auch ein ungeſchikter Bauer ſinget. 22. Ich kan demnach nicht ſehen/ waruͤm man dieſe ſo ruͤhmliche Spracharbeit nicht loben und lieben ſolte. Und thun E. Durchl. ein dero wolanſtaͤndig- und hochloͤbliches Werk/ in dem ſie die hierunter-bemůhete wackere Geiſter mit dero hochgewogenheit zu begnaͤdigẽ/ und alſo nochmehꝛ auf- zumuntern/ geruhen. Ich weiß/ die Poeten/ welche ohne das ein dankbares Volk ſind/ werdẽ/ Dero ſolche hohe Gnaden mit jhrer ewigen Kunſt zu erwiedern/ unvergeſſenſeyn/ und dero Tugendtreflichkeiten/ zu unvergaͤnglichen Andenkẽ/ in die Tafel der Unſterbligkeit einzutragen/ ihre Sorge ſeyn laſ- ſen. Die Prinzeſſin lieſſe jhr Wolgefallen ob dieſen deß Eu- bulus Reden mit einem freundlichen Laͤchlen vermerken/ bey ſich ſelber ſchwerende/ zu erwaͤhnter Verewigung jhres Ehrenruhms die Teutoniſchen Muſen jhro mit tauſender- ley Gnaden genugſam zu verbinden. Was ſagt aber ihr mir ſagte ſie zu der Noris/ von euren Schaͤfern? Habt jhr keine Nachricht von jhnen? 23. Genugſam/ Durchleuchtigſte Princeſſin/ gab ſie zur Antwort. Dann wie ſolten mir dieſe Leut unbekannt ſeyn/ durchdnrch die ich eine Zeit hero ſo Weltbekannt worden. Der Anfaͤnger jhrer Genoßſchaft heiſt Strefon/ welcher ſonſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/65
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/65>, abgerufen am 30.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.