Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

145.

Der Erfinder und Aufführer dieser Aufzüge ** Diese
Aufzüge
sind an vier
unterschidl.
Orten in 4.
in Holland
in 12. auf-
gelegt wor-
den/ sind a-
ber incompl.
Nach drük.
die beste E
dition ist
bey Herrn
Verlegern
zu finden.
ware der Schäfer Floridan/ welcher auch nach dem andern
Abtrit/ etliche hundert Abdrucke derselben an den Tafeln
austheilete und herumgabe. Die Personen/ so die Reden mit
wolgebärdigster stellung unanstössig abgelegt/ waren etliche
der Nymfe Noris jüngere Söhne/ deren Namen die Fama
oder das Gerüchte auf den Parnassus oder Musenberg för-
derlichst eingebracht/ daselbst sie von den Neunen in das
Buch der Ewigkeit mit nachstehendem Klinggedicht ein-
verleibet wurden:

Die jhr dem Teutschen Reich die schöne Götterreden
vom Frieden angesagt/ jhr Friedensredner jhr/
wie dankt man euch? was Lohn erlanget jhr darfür?
nicht lohnen/ wäre Schand. Welt/ merk es/ wz sie thäten?

Du/ Teutschland/ liebe sie. Sie haben deine Fehden
gesungen in das Grab. Es sind ja Kräntze hier?
Apollo/ lasse die seyn jhrer Haare Zier.
das Laub/ das immer grünt/ soll jhren Tod selbst tödten.

Mach/ Noris/ sie einmal zu Göttern deines Landes
(du Mutter dieser Söhn) und jhres Vatersandes.
Kommt/ Söhne/ steigt heran/ Parnassus lädt euch ein/
ihr solt aus Claros Brunn uns alle trunken seyn/
da Kunst und Tugend rinnt. wird sonst kein Lohn gegeben:
der Dank/ den Aon gibt/ labt gnugsam euer Leben.

146.

Nach dem nun Vulkanus/ angezogener massen/
seine Rede/ nebenst dem gantzen Schauspiel/ beschlossen/ ver-
lohre sich das Waldgezelt wider unvermerckt vom Platz
hinweg/ und kame also den Gästen an der Haubttafel das
Castell oder Feuerwerkschloß wider ins Gesicht/ aussen
mit mehr als tausend brennenden Ampeln behängt und be-
setzt/ welches durch die Finstere der Nacht einem mit viel
tausend Goldglänzenden Sternlein geziertem Firmament
oder Feuerhimmel sich verglieche/ und die Augen der An-
schauenden wundersam belustigte. Es ware auch den Tag

über

T 2

145.

Der Erfinder und Auffuͤhrer dieſer Aufzuͤge ** Dieſe
Aufzuͤge
ſind an vier
unterſchidl.
Orten in 4.
in Holland
in 12. auf-
gelegt wor-
den/ ſind a-
ber incompl.
Nach druͤk.
die beſte E
dition iſt
bey Herrn
Verlegern
zu finden.
ware der Schaͤfer Floridan/ welcher auch nach dem andern
Abtrit/ etliche hundert Abdrůcke derſelben an den Tafeln
austheilete und herůmgabe. Die Perſonen/ ſo die Reden mit
wolgebaͤrdigſter ſtellung unanſtoͤſſig abgelegt/ waren etliche
der Nymfe Noris jüngere Soͤhne/ deren Namen die Fama
oder das Geruͤchte auf den Parnaſſus oder Muſenberg foͤꝛ-
derlichſt eingebracht/ daſelbſt ſie von den Neunen in das
Buch der Ewigkeit mit nachſtehendem Klinggedicht ein-
verleibet wurden:

Die jhr dem Teutſchen Reich die ſchoͤne Goͤtterreden
vom Frieden angeſagt/ jhr Friedensredner jhr/
wie dankt man euch? was Lohn erlanget jhr darfuͤr?
nicht lohnen/ waͤre Schand. Welt/ merk es/ wz ſie thaͤten?

Du/ Teutſchland/ liebe ſie. Sie haben deine Fehden
geſungen in das Grab. Es ſind ja Kraͤntze hier?
Apollo/ laſſe die ſeyn jhrer Haare Zier.
das Laub/ das immer gruͤnt/ ſoll jhren Tod ſelbſt toͤdten.

Mach/ Noris/ ſie einmal zu Goͤttern deines Landes
(du Mutter dieſer Soͤhn) und jhres Vaterſandes.
Kommt/ Soͤhne/ ſteigt heran/ Parnaſſus laͤdt euch ein/
ihr ſolt aus Claros Brunn uns alle trunken ſeyn/
da Kunſt und Tugend rinnt. wird ſonſt kein Lohn gegebẽ:
der Dank/ den Aon gibt/ labt gnugſam euer Leben.

146.

Nach dem nun Vulkanus/ angezogener maſſen/
ſeine Rede/ nebenſt dem gantzen Schauſpiel/ beſchloſſen/ ver-
lohre ſich das Waldgezelt wider unvermerckt vom Platz
hinweg/ und kame alſo den Gaͤſten an der Haubttafel das
Caſtell oder Feuerwerkſchloß wider ins Geſicht/ auſſen
mit mehr als tauſend brennenden Ampeln behaͤngt und be-
ſetzt/ welches durch die Finſtere der Nacht einem mit viel
tauſend Goldglaͤnzenden Sternlein geziertem Firmament
oder Feuerhimmel ſich verglieche/ und die Augen der An-
ſchauenden wunderſam beluſtigte. Es ware auch den Tag

uͤber

T 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0195" n="139"/>
        <div n="2">
          <head>145.</head><lb/>
          <p>Der <hi rendition="#fr">E</hi>rfinder und Auffu&#x0364;hrer die&#x017F;er Aufzu&#x0364;ge *<note place="right">* Die&#x017F;e<lb/>
Aufzu&#x0364;ge<lb/>
&#x017F;ind an vier<lb/>
unter&#x017F;chidl.<lb/>
Orten in 4.<lb/>
in Holland<lb/>
in 12. auf-<lb/>
gelegt wor-<lb/>
den/ &#x017F;ind a-<lb/>
ber <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">incompl.</hi></hi><lb/>
Nach dru&#x0364;k.<lb/>
die be&#x017F;te E<lb/>
dition i&#x017F;t<lb/>
bey Herrn<lb/>
Verlegern<lb/>
zu finden.</note><lb/>
ware der Scha&#x0364;fer <hi rendition="#fr">Floridan</hi>/ welcher auch nach dem andern<lb/>
Abtrit/ etliche hundert Abdr&#x016F;cke der&#x017F;elben an den Tafeln<lb/>
austheilete und her&#x016F;mgabe. Die Per&#x017F;onen/ &#x017F;o die Reden mit<lb/>
wolgeba&#x0364;rdig&#x017F;ter &#x017F;tellung unan&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig abgelegt/ waren etliche<lb/>
der Nymfe <hi rendition="#fr">Noris</hi> jüngere So&#x0364;hne/ deren Namen die <hi rendition="#fr">Fama</hi><lb/>
oder das Geru&#x0364;chte auf den <hi rendition="#fr">Parna&#x017F;&#x017F;us</hi> oder Mu&#x017F;enberg fo&#x0364;&#xA75B;-<lb/>
derlich&#x017F;t eingebracht/ da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ie von den Neunen in das<lb/>
Buch der <hi rendition="#fr">Ew</hi>igkeit mit nach&#x017F;tehendem Klinggedicht ein-<lb/>
verleibet wurden:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>Die jhr dem Teut&#x017F;chen Reich die &#x017F;cho&#x0364;ne Go&#x0364;tterreden</l><lb/>
              <l>vom Frieden ange&#x017F;agt/ jhr Friedensredner jhr/</l><lb/>
              <l>wie dankt man euch? was Lohn erlanget jhr darfu&#x0364;r?</l><lb/>
              <l>nicht lohnen/ wa&#x0364;re Schand. Welt/ merk es/ wz &#x017F;ie tha&#x0364;ten?</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Du/ Teut&#x017F;chland/ liebe &#x017F;ie. Sie haben deine Fehden</l><lb/>
              <l>ge&#x017F;ungen in das Grab. Es &#x017F;ind ja Kra&#x0364;ntze hier?</l><lb/>
              <l>Apollo/ la&#x017F;&#x017F;e die &#x017F;eyn jhrer Haare Zier.</l><lb/>
              <l>das Laub/ das immer gru&#x0364;nt/ &#x017F;oll jhren Tod &#x017F;elb&#x017F;t to&#x0364;dten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Mach/ <hi rendition="#fr">Noris</hi>/ &#x017F;ie einmal zu Go&#x0364;ttern deines Landes</l><lb/>
              <l>(du Mutter die&#x017F;er So&#x0364;hn) und jhres Vater&#x017F;andes.</l><lb/>
              <l>Kommt/ So&#x0364;hne/ &#x017F;teigt heran/ Parna&#x017F;&#x017F;us la&#x0364;dt euch ein/</l><lb/>
              <l>ihr &#x017F;olt aus Claros Brunn uns alle trunken &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>da Kun&#x017F;t und Tugend rinnt. wird &#x017F;on&#x017F;t kein Lohn gegebe&#x0303;:</l><lb/>
              <l>der Dank/ den Aon gibt/ labt gnug&#x017F;am euer Leben.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>146.</head><lb/>
          <p>Nach dem nun <hi rendition="#fr">Vulkanus</hi>/ angezogener ma&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;eine Rede/ neben&#x017F;t dem gantzen Schau&#x017F;piel/ be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ ver-<lb/>
lohre &#x017F;ich das Waldgezelt wider unvermerckt vom Platz<lb/>
hinweg/ und kame al&#x017F;o den Ga&#x0364;&#x017F;ten an der Haubttafel das<lb/>
Ca&#x017F;tell oder Feuerwerk&#x017F;chloß wider ins Ge&#x017F;icht/ au&#x017F;&#x017F;en<lb/>
mit mehr als tau&#x017F;end brennenden Ampeln beha&#x0364;ngt und be-<lb/>
&#x017F;etzt/ welches durch die Fin&#x017F;tere der Nacht einem mit viel<lb/>
tau&#x017F;end Goldgla&#x0364;nzenden Sternlein geziertem Firmament<lb/>
oder Feuerhimmel &#x017F;ich verglieche/ und die Augen der An-<lb/>
&#x017F;chauenden wunder&#x017F;am belu&#x017F;tigte. Es ware auch den Tag<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T 2</fw><fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;ber</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0195] 145. Der Erfinder und Auffuͤhrer dieſer Aufzuͤge * ware der Schaͤfer Floridan/ welcher auch nach dem andern Abtrit/ etliche hundert Abdrůcke derſelben an den Tafeln austheilete und herůmgabe. Die Perſonen/ ſo die Reden mit wolgebaͤrdigſter ſtellung unanſtoͤſſig abgelegt/ waren etliche der Nymfe Noris jüngere Soͤhne/ deren Namen die Fama oder das Geruͤchte auf den Parnaſſus oder Muſenberg foͤꝛ- derlichſt eingebracht/ daſelbſt ſie von den Neunen in das Buch der Ewigkeit mit nachſtehendem Klinggedicht ein- verleibet wurden: * Dieſe Aufzuͤge ſind an vier unterſchidl. Orten in 4. in Holland in 12. auf- gelegt wor- den/ ſind a- ber incompl. Nach druͤk. die beſte E dition iſt bey Herrn Verlegern zu finden. Die jhr dem Teutſchen Reich die ſchoͤne Goͤtterreden vom Frieden angeſagt/ jhr Friedensredner jhr/ wie dankt man euch? was Lohn erlanget jhr darfuͤr? nicht lohnen/ waͤre Schand. Welt/ merk es/ wz ſie thaͤten? Du/ Teutſchland/ liebe ſie. Sie haben deine Fehden geſungen in das Grab. Es ſind ja Kraͤntze hier? Apollo/ laſſe die ſeyn jhrer Haare Zier. das Laub/ das immer gruͤnt/ ſoll jhren Tod ſelbſt toͤdten. Mach/ Noris/ ſie einmal zu Goͤttern deines Landes (du Mutter dieſer Soͤhn) und jhres Vaterſandes. Kommt/ Soͤhne/ ſteigt heran/ Parnaſſus laͤdt euch ein/ ihr ſolt aus Claros Brunn uns alle trunken ſeyn/ da Kunſt und Tugend rinnt. wird ſonſt kein Lohn gegebẽ: der Dank/ den Aon gibt/ labt gnugſam euer Leben. 146. Nach dem nun Vulkanus/ angezogener maſſen/ ſeine Rede/ nebenſt dem gantzen Schauſpiel/ beſchloſſen/ ver- lohre ſich das Waldgezelt wider unvermerckt vom Platz hinweg/ und kame alſo den Gaͤſten an der Haubttafel das Caſtell oder Feuerwerkſchloß wider ins Geſicht/ auſſen mit mehr als tauſend brennenden Ampeln behaͤngt und be- ſetzt/ welches durch die Finſtere der Nacht einem mit viel tauſend Goldglaͤnzenden Sternlein geziertem Firmament oder Feuerhimmel ſich verglieche/ und die Augen der An- ſchauenden wunderſam beluſtigte. Es ware auch den Tag uͤber T 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/195
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/195>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.