Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

65.

Die Prinzessin Teutonie wohnete diesem Freuden-
mahl nicht bey/ schickete aber an jhrer statt vier Fürsten/ und
drey Grafen deß Reichs/ jhre Söhne/ unter welchen sich
auch eines von den acht Durchläuchtigsten Churhäubtern/
der Fürst von Myrtilleto befande. Die Nacht ersetzete die
Lust dieser Wirtschafft/ weil der Tag viel zu kurtz ware/ alle
Fröligkeiten auszulassen. Und zu erweisen/ daß nun mehr
nicht nur die Leiber/ sondern auch die Gemuter/ die Waffen
abzulegen gesonnen/ erhuben sich die sämtlichen Hh. Gäste
von jhren Stellen/ liessensowol Unter- als Obergewehr in
den Saal bringen/ theilten die Kriegsämter unter sich aus/
zogen üm die Tafel herüm/ gaben etliche Salven oder Lo-
sungen/ und macheten also aus jhrem bisherigem Kriegsernst
einen erfreulichen Friedenschertz. Printz Vagusto und der
Fürst von Filama waren Haubtleute; der Cron Deusien
Feldmarschalk Granlew ware Corporal; der Fürst von
Mirtilleto/ Rottmeister: Unter dieser viere Anführung
zogen alle andere anwesende Kriegsobristen/ das Gewehr
als Hakenschützen über der Achsel tragend/ in schöner Ord-
nung auf die Burg/ brenneten daselbst alle Stücke zu vielen
malen los/ und wurden/ als sie nun lang gnug Soldaten ge-
spielet/ in dem Ruckzug von des Adlerprinzen ältesten Obri-
H. Obrist
Ranft.sten schertzweiß abgedanket/ und jhrer Dienste erlassen. Wo-
mit sich dann dieses Fried- und Freudenmahl endete.

66.

Printz Vagusto lude diese hochlöbliche Gesellschaft
deß andern Tages zu einem kostbaren Feuerwerk/ welches
nechst der Stadt verbrennet wurde. Und nahme folgends
die Verträuligkeit in allerseits Gemütern so sehr zu/ daß
immer einer den andern begastete/ und sie darüm zanketen/
welcher dem andern grösser Ehr und Wolgefallen erweisen
könde. Inzwischen wendeten die Friedensrähte/ zu Abhelf-
fung der übrigen Strittigkeiten/ täg- und möglichstenfleiß
an. Das Gluck aber wolte in diesem allgemeinen Freuden-

spiel

65.

Die Prinzeſſin Teutonie wohnete dieſem Freuden-
mahl nicht bey/ ſchickete aber an jhrer ſtatt vier Fuͤrſten/ und
drey Grafen deß Reichs/ jhre Soͤhne/ unter welchen ſich
auch eines von den acht Durchlaͤuchtigſten Churhaͤubtern/
der Fuͤrſt von Myrtilleto befande. Die Nacht erſetzete die
Luſt dieſer Wirtſchafft/ weil der Tag viel zu kurtz ware/ alle
Froͤligkeiten auszulaſſen. Und zu erweiſen/ daß nun mehr
nicht nur die Leiber/ ſondern auch die Gemůter/ die Waffen
abzulegen geſonnen/ erhuben ſich die ſaͤmtlichen Hh. Gaͤſte
von jhren Stellen/ lieſſenſowol Unter- als Obergewehr in
den Saal bringen/ theilten die Kriegsaͤmter unter ſich aus/
zogen uͤm die Tafel heruͤm/ gaben etliche Salven oder Lo-
ſungen/ und macheten alſo aus jhrem bisherigem Kriegsernſt
einen erfreulichen Friedenſchertz. Printz Vaguſto und der
Fürſt von Filama waren Haubtleute; der Cron Deuſien
Feldmarſchalk Granlew ware Corporal; der Fuͤrſt von
Mirtilleto/ Rottmeiſter: Unter dieſer viere Anfuͤhrung
zogen alle andeꝛe anweſende Kriegsobriſten/ das Gewehr
als Hakenſchützen uͤber der Achſel tragend/ in ſchoͤner Ord-
nung auf die Burg/ brenneten daſelbſt alle Stuͤcke zu vielen
malen los/ und wurden/ als ſie nun lang gnug Soldaten ge-
ſpielet/ in dem Růckzug von des Adlerprinzen aͤlteſten Obri-
H. Obriſt
Ranft.ſten ſchertzweiß abgedanket/ und jhrer Dienſte erlaſſen. Wo-
mit ſich dann dieſes Fried- und Freudenmahl endete.

66.

Printz Vaguſto lude dieſe hochloͤbliche Geſellſchaft
deß andern Tages zu einem koſtbaren Feuerwerk/ welches
nechſt der Stadt verbrennet wurde. Und nahme folgends
die Vertraͤuligkeit in allerſeits Gemuͤtern ſo ſehr zu/ daß
immer einer den andern begaſtete/ und ſie daruͤm zanketen/
welcher dem andern groͤſſer Ehr und Wolgefallen erweiſen
koͤnde. Inzwiſchen wendeten die Friedensraͤhte/ zu Abhelf-
fung der uͤbrigen Strittigkeiten/ taͤg- und moͤglichſtenfleiß
an. Das Gluck aber wolte in dieſem allgemeinen Freuden-

ſpiel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0122" n="70"/>
        <div n="2">
          <head>65.</head><lb/>
          <p>Die Prinze&#x017F;&#x017F;in <hi rendition="#fr">Teutonie</hi> wohnete die&#x017F;em Freuden-<lb/>
mahl nicht bey/ &#x017F;chickete aber an jhrer &#x017F;tatt vier Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ und<lb/>
drey Grafen deß Reichs/ jhre So&#x0364;hne/ unter welchen &#x017F;ich<lb/>
auch eines von den acht Durchla&#x0364;uchtig&#x017F;ten <hi rendition="#fr">Churha&#x0364;ubtern/</hi><lb/>
der Fu&#x0364;r&#x017F;t von <hi rendition="#fr">Myrtilleto</hi> befande. Die Nacht er&#x017F;etzete die<lb/>
Lu&#x017F;t die&#x017F;er Wirt&#x017F;chafft/ weil der Tag viel zu kurtz ware/ alle<lb/>
Fro&#x0364;ligkeiten auszula&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">U</hi>nd zu erwei&#x017F;en/ daß nun mehr<lb/>
nicht nur die Leiber/ &#x017F;ondern auch die Gem&#x016F;ter/ die Waffen<lb/>
abzulegen ge&#x017F;onnen/ erhuben &#x017F;ich die &#x017F;a&#x0364;mtlichen Hh. Ga&#x0364;&#x017F;te<lb/>
von jhren Stellen/ lie&#x017F;&#x017F;en&#x017F;owol <hi rendition="#aq">U</hi>nter- als Obergewehr in<lb/>
den Saal bringen/ theilten die Kriegsa&#x0364;mter unter &#x017F;ich aus/<lb/>
zogen u&#x0364;m die Tafel heru&#x0364;m/ gaben etliche Salven oder Lo-<lb/>
&#x017F;ungen/ und macheten al&#x017F;o aus jhrem bisherigem Kriegsern&#x017F;t<lb/>
einen erfreulichen Frieden&#x017F;chertz. Printz <hi rendition="#fr">Vagu&#x017F;to</hi> und der<lb/>
Für&#x017F;t von <hi rendition="#fr">Filama</hi> waren Haubtleute; der Cron <hi rendition="#fr">Deu&#x017F;ien</hi><lb/>
Feldmar&#x017F;chalk <hi rendition="#fr">Granlew</hi> ware Corporal; der Fu&#x0364;r&#x017F;t von<lb/><hi rendition="#fr">Mirtilleto/</hi> Rottmei&#x017F;ter: <hi rendition="#aq">U</hi>nter die&#x017F;er viere Anfu&#x0364;hrung<lb/>
zogen alle ande&#xA75B;e anwe&#x017F;ende Kriegsobri&#x017F;ten/ das Gewehr<lb/>
als Haken&#x017F;chützen u&#x0364;ber der Ach&#x017F;el tragend/ in &#x017F;cho&#x0364;ner Ord-<lb/>
nung auf die Burg/ brenneten da&#x017F;elb&#x017F;t alle Stu&#x0364;cke zu vielen<lb/>
malen los/ und wurden/ als &#x017F;ie nun lang gnug Soldaten ge-<lb/>
&#x017F;pielet/ in dem R&#x016F;ckzug von des <hi rendition="#fr">Adlerprinzen</hi> a&#x0364;lte&#x017F;ten Obri-<lb/><note place="left">H. Obri&#x017F;t<lb/>
Ranft.</note>&#x017F;ten &#x017F;chertzweiß abgedanket/ und jhrer Dien&#x017F;te erla&#x017F;&#x017F;en. Wo-<lb/>
mit &#x017F;ich dann die&#x017F;es Fried- und Freudenmahl endete.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>66.</head><lb/>
          <p>Printz <hi rendition="#fr">Vagu&#x017F;to</hi> lude die&#x017F;e hochlo&#x0364;bliche Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
deß andern Tages zu einem ko&#x017F;tbaren Feuerwerk/ welches<lb/>
nech&#x017F;t der Stadt verbrennet wurde. <hi rendition="#aq">U</hi>nd nahme folgends<lb/>
die Vertra&#x0364;uligkeit in aller&#x017F;eits Gemu&#x0364;tern &#x017F;o &#x017F;ehr zu/ daß<lb/>
immer einer den andern bega&#x017F;tete/ und &#x017F;ie daru&#x0364;m zanketen/<lb/>
welcher dem andern gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Ehr und Wolgefallen erwei&#x017F;en<lb/>
ko&#x0364;nde. Inzwi&#x017F;chen wendeten die Friedensra&#x0364;hte/ zu Abhelf-<lb/>
fung der u&#x0364;brigen Strittigkeiten/ ta&#x0364;g- und mo&#x0364;glich&#x017F;tenfleiß<lb/>
an. Das Gluck aber wolte in die&#x017F;em allgemeinen Freuden-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;piel</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0122] 65. Die Prinzeſſin Teutonie wohnete dieſem Freuden- mahl nicht bey/ ſchickete aber an jhrer ſtatt vier Fuͤrſten/ und drey Grafen deß Reichs/ jhre Soͤhne/ unter welchen ſich auch eines von den acht Durchlaͤuchtigſten Churhaͤubtern/ der Fuͤrſt von Myrtilleto befande. Die Nacht erſetzete die Luſt dieſer Wirtſchafft/ weil der Tag viel zu kurtz ware/ alle Froͤligkeiten auszulaſſen. Und zu erweiſen/ daß nun mehr nicht nur die Leiber/ ſondern auch die Gemůter/ die Waffen abzulegen geſonnen/ erhuben ſich die ſaͤmtlichen Hh. Gaͤſte von jhren Stellen/ lieſſenſowol Unter- als Obergewehr in den Saal bringen/ theilten die Kriegsaͤmter unter ſich aus/ zogen uͤm die Tafel heruͤm/ gaben etliche Salven oder Lo- ſungen/ und macheten alſo aus jhrem bisherigem Kriegsernſt einen erfreulichen Friedenſchertz. Printz Vaguſto und der Fürſt von Filama waren Haubtleute; der Cron Deuſien Feldmarſchalk Granlew ware Corporal; der Fuͤrſt von Mirtilleto/ Rottmeiſter: Unter dieſer viere Anfuͤhrung zogen alle andeꝛe anweſende Kriegsobriſten/ das Gewehr als Hakenſchützen uͤber der Achſel tragend/ in ſchoͤner Ord- nung auf die Burg/ brenneten daſelbſt alle Stuͤcke zu vielen malen los/ und wurden/ als ſie nun lang gnug Soldaten ge- ſpielet/ in dem Růckzug von des Adlerprinzen aͤlteſten Obri- ſten ſchertzweiß abgedanket/ und jhrer Dienſte erlaſſen. Wo- mit ſich dann dieſes Fried- und Freudenmahl endete. H. Obriſt Ranft. 66. Printz Vaguſto lude dieſe hochloͤbliche Geſellſchaft deß andern Tages zu einem koſtbaren Feuerwerk/ welches nechſt der Stadt verbrennet wurde. Und nahme folgends die Vertraͤuligkeit in allerſeits Gemuͤtern ſo ſehr zu/ daß immer einer den andern begaſtete/ und ſie daruͤm zanketen/ welcher dem andern groͤſſer Ehr und Wolgefallen erweiſen koͤnde. Inzwiſchen wendeten die Friedensraͤhte/ zu Abhelf- fung der uͤbrigen Strittigkeiten/ taͤg- und moͤglichſtenfleiß an. Das Gluck aber wolte in dieſem allgemeinen Freuden- ſpiel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/122
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/122>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.