Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

daß diese Verknüpfung unlöslichen seye.
Gott segne das Freudenmahl! klopft in die Hände!
Krieg/ Kummer und Elend hat alles ein Ende.

60.

Es wurden auch/ weil der liebe Friede der nohtlei-
denden Armut zu künfftigem Reichtum und bedürftigen
Lebensmitteln gedeyen solte/ den armen und bresthaften Leu-
ten zween Ochsen geschlachtet/ selbige unter sie mit Brod
und Trank ausgetheilet/ und also jhnen auf offner Strassen
ein freyer Tisch angerichtet. Uber das/ weil der Friede allge-
mein/ und deswegen nit nur dem höhern/ sondern auch dem
nidern Stande zum Nutzen und Ergötzlichkeit gereichen
solte/ wurde in ein Fenster deß Mahlsaals/ welches auf den
langen Marktplatz sahe/ ein messinger Löw gesetzet/ der in
der einen Patten einen Oelzweig/ in der andern ein zerbro-
chenes Schwerd hielte/ und aus seinem Rachen/ in die sechs
Stundenlang/ roten und weissen Wein unter das gemeine
Stadt- und Landvolksprutzete. Da ware ein Lust zu sehen/
wie sich der Pöbel hinzudrängete/ nicht so sehr aus Durst/
als/ weil ein jeder diesen Friedenswein nicht gekostet zu ha-
ben für seine gröste Unglückseligkeit hielte.

61.

Das Dorf lief in der Stadt/ und mit der Stadt
dem Orte zu/ sich einbildend/ sie wären vom Frieden zu Gast
geladen. Es waren zwo Kufen gestellet/ darein der Wein
lauffen/ und daraus er von männiglich geschöpfet werden
solte. Die Begierde eines jeden aber liesse nicht zu/ daß einer
nach dem andern schöpfete/ sondern ein jeder wolte der nächst
und vörderste seyn. Demnach kehreten sie die Kufen üm/
stunden darauf/ hielten Hüte/ Kannen/ Töpffe/ und was die
Eilfertigkeit einem jeden in die Hand gegeben/ an Stangen/
Furken/ u. d. g. in die höhe und unter. Es ware einer/ der sei-
nen Stiefel auszoge/ und Wein damit auffienge.

Deß lacht der Nordenprintz. Seht/ was man nicht erfindt!
das ist ein Teutscher Durst/ wo Stifeln Gläser sind.

Vielen

daß dieſe Verknuͤpfung unloͤſlichen ſeye.
Gott ſegne das Freudenmahl! klopft in die Haͤnde!
Krieg/ Kummer und Elend hat alles ein Ende.

60.

Es wurden auch/ weil der liebe Friede der nohtlei-
denden Armut zu kuͤnfftigem Reichtum und beduͤrftigen
Lebensmitteln gedeyen ſolte/ den armen und breſthaften Leu-
ten zween Ochſen geſchlachtet/ ſelbige unter ſie mit Brod
und Trank ausgetheilet/ und alſo jhnen auf offner Straſſen
ein freyer Tiſch angerichtet. Uber das/ weil der Friede allge-
mein/ und deswegen nit nur dem hoͤhern/ ſondern auch dem
nidern Stande zum Nutzen und Ergoͤtzlichkeit gereichen
ſolte/ wurde in ein Fenſter deß Mahlſaals/ welches auf den
langen Marktplatz ſahe/ ein meſſinger Loͤw geſetzet/ der in
der einen Patten einen Oelzweig/ in der andern ein zerbro-
chenes Schwerd hielte/ und aus ſeinem Rachen/ in die ſechs
Stundenlang/ roten und weiſſen Wein unter das gemeine
Stadt- und Landvolkſprůtzete. Da ware ein Luſt zu ſehen/
wie ſich der Poͤbel hinzudraͤngete/ nicht ſo ſehr aus Durſt/
als/ weil ein jeder dieſen Friedenswein nicht gekoſtet zu ha-
ben für ſeine groͤſte Ungluͤckſeligkeit hielte.

61.

Das Dorf lief in der Stadt/ und mit der Stadt
dem Orte zu/ ſich einbildend/ ſie waͤren vom Frieden zu Gaſt
geladen. Es waren zwo Kufen geſtellet/ darein der Wein
lauffen/ und daraus er von maͤnniglich geſchoͤpfet werden
ſolte. Die Begierde eines jeden aber lieſſe nicht zu/ daß einer
nach dem andern ſchoͤpfete/ ſondern ein jeder wolte der naͤchſt
und voͤrderſte ſeyn. Demnach kehreten ſie die Kufen uͤm/
ſtunden darauf/ hielten Huͤte/ Kannen/ Toͤpffe/ und was die
Eilfertigkeit einem jeden in die Hand gegeben/ an Stangen/
Furken/ u. d. g. in die hoͤhe und unter. Es ware einer/ der ſei-
nen Stiefel auszoge/ und Wein damit auffienge.

Deß lacht der Nordenprintz. Seht/ was man nicht erfindt!
das iſt ein Teutſcher Durſt/ wo Stifeln Glaͤſer ſind.

Vielen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg rendition="#fr #c" type="poem">
            <lg n="12">
              <pb facs="#f0119" n="68"/>
              <l>daß die&#x017F;e Verknu&#x0364;pfung unlo&#x0364;&#x017F;lichen &#x017F;eye.</l><lb/>
              <l>Gott &#x017F;egne das Freudenmahl! klopft in die Ha&#x0364;nde!</l><lb/>
              <l>Krieg/ Kummer und Elend hat alles ein Ende.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>60.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">E</hi>s wurden auch/ weil der liebe Friede der nohtlei-<lb/>
denden Armut zu ku&#x0364;nfftigem Reichtum und bedu&#x0364;rftigen<lb/>
Lebensmitteln gedeyen &#x017F;olte/ den armen und bre&#x017F;thaften Leu-<lb/>
ten zween Och&#x017F;en ge&#x017F;chlachtet/ &#x017F;elbige unter &#x017F;ie mit Brod<lb/>
und Trank ausgetheilet/ und al&#x017F;o jhnen auf offner Stra&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ein freyer Ti&#x017F;ch angerichtet. <hi rendition="#aq">U</hi>ber das/ weil der Friede allge-<lb/>
mein/ und deswegen nit nur dem ho&#x0364;hern/ &#x017F;ondern auch dem<lb/>
nidern Stande zum Nutzen und <hi rendition="#fr">E</hi>rgo&#x0364;tzlichkeit gereichen<lb/>
&#x017F;olte/ wurde in ein Fen&#x017F;ter deß Mahl&#x017F;aals/ welches auf den<lb/>
langen Marktplatz &#x017F;ahe/ ein me&#x017F;&#x017F;inger <hi rendition="#fr">Lo&#x0364;w</hi> ge&#x017F;etzet/ der in<lb/>
der einen Patten einen Oelzweig/ in der andern ein zerbro-<lb/>
chenes Schwerd hielte/ und aus &#x017F;einem Rachen/ in die &#x017F;echs<lb/>
Stundenlang/ roten und wei&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">Wein</hi> unter das gemeine<lb/>
Stadt- und Landvolk&#x017F;pr&#x016F;tzete. Da ware ein Lu&#x017F;t zu &#x017F;ehen/<lb/>
wie &#x017F;ich der Po&#x0364;bel hinzudra&#x0364;ngete/ nicht &#x017F;o &#x017F;ehr aus Dur&#x017F;t/<lb/>
als/ weil ein jeder die&#x017F;en Friedenswein nicht geko&#x017F;tet zu ha-<lb/>
ben für &#x017F;eine gro&#x0364;&#x017F;te <hi rendition="#aq">U</hi>nglu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit hielte.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>61.</head><lb/>
          <p>Das Dorf lief in der Stadt/ und mit der Stadt<lb/>
dem Orte zu/ &#x017F;ich einbildend/ &#x017F;ie wa&#x0364;ren vom Frieden zu Ga&#x017F;t<lb/>
geladen. Es waren zwo Kufen ge&#x017F;tellet/ darein der Wein<lb/>
lauffen/ und daraus er von ma&#x0364;nniglich ge&#x017F;cho&#x0364;pfet werden<lb/>
&#x017F;olte. Die Begierde eines jeden aber lie&#x017F;&#x017F;e nicht zu/ daß einer<lb/>
nach dem andern &#x017F;cho&#x0364;pfete/ &#x017F;ondern ein jeder wolte der na&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
und vo&#x0364;rder&#x017F;te &#x017F;eyn. Demnach kehreten &#x017F;ie die Kufen u&#x0364;m/<lb/>
&#x017F;tunden darauf/ hielten Hu&#x0364;te/ Kannen/ To&#x0364;pffe/ und was die<lb/>
Eilfertigkeit einem jeden in die Hand gegeben/ an Stangen/<lb/>
Furken/ u. d. g. in die ho&#x0364;he und unter. Es ware einer/ der &#x017F;ei-<lb/>
nen Stiefel auszoge/ und Wein damit auffienge.</p><lb/>
          <quote>Deß lacht der Nordenprintz. Seht/ was man nicht erfindt!<lb/>
das i&#x017F;t ein Teut&#x017F;cher Dur&#x017F;t/ wo Stifeln Gla&#x0364;&#x017F;er &#x017F;ind.</quote><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Vielen</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[68/0119] daß dieſe Verknuͤpfung unloͤſlichen ſeye. Gott ſegne das Freudenmahl! klopft in die Haͤnde! Krieg/ Kummer und Elend hat alles ein Ende. 60. Es wurden auch/ weil der liebe Friede der nohtlei- denden Armut zu kuͤnfftigem Reichtum und beduͤrftigen Lebensmitteln gedeyen ſolte/ den armen und breſthaften Leu- ten zween Ochſen geſchlachtet/ ſelbige unter ſie mit Brod und Trank ausgetheilet/ und alſo jhnen auf offner Straſſen ein freyer Tiſch angerichtet. Uber das/ weil der Friede allge- mein/ und deswegen nit nur dem hoͤhern/ ſondern auch dem nidern Stande zum Nutzen und Ergoͤtzlichkeit gereichen ſolte/ wurde in ein Fenſter deß Mahlſaals/ welches auf den langen Marktplatz ſahe/ ein meſſinger Loͤw geſetzet/ der in der einen Patten einen Oelzweig/ in der andern ein zerbro- chenes Schwerd hielte/ und aus ſeinem Rachen/ in die ſechs Stundenlang/ roten und weiſſen Wein unter das gemeine Stadt- und Landvolkſprůtzete. Da ware ein Luſt zu ſehen/ wie ſich der Poͤbel hinzudraͤngete/ nicht ſo ſehr aus Durſt/ als/ weil ein jeder dieſen Friedenswein nicht gekoſtet zu ha- ben für ſeine groͤſte Ungluͤckſeligkeit hielte. 61. Das Dorf lief in der Stadt/ und mit der Stadt dem Orte zu/ ſich einbildend/ ſie waͤren vom Frieden zu Gaſt geladen. Es waren zwo Kufen geſtellet/ darein der Wein lauffen/ und daraus er von maͤnniglich geſchoͤpfet werden ſolte. Die Begierde eines jeden aber lieſſe nicht zu/ daß einer nach dem andern ſchoͤpfete/ ſondern ein jeder wolte der naͤchſt und voͤrderſte ſeyn. Demnach kehreten ſie die Kufen uͤm/ ſtunden darauf/ hielten Huͤte/ Kannen/ Toͤpffe/ und was die Eilfertigkeit einem jeden in die Hand gegeben/ an Stangen/ Furken/ u. d. g. in die hoͤhe und unter. Es ware einer/ der ſei- nen Stiefel auszoge/ und Wein damit auffienge. Deß lacht der Nordenprintz. Seht/ was man nicht erfindt! das iſt ein Teutſcher Durſt/ wo Stifeln Glaͤſer ſind. Vielen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/119
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/119>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.