Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bauller, Johann Jacob: Hell-Polirter Laster-Spiegel. Ulm, 1681.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vom Zorn.

Christus/ es soll keiner mit seinem Bruder zürnen/ und das (wie im Griechi-
schen Original-Text stehet/) eike, freventlich/ vergeblich/ umsonst/ ohneeike
temere,
rechtmässige Ursach/ weil aber dieses Wörtlein nicht in allen Griechischen Ex-
emplarien gefunden wird/ ist es auch im Teutschen außgelassen/ und gehet die
Meinung deß HErrn Christi dahin/ daß wann gleich eine rechtmässige Ur-mit dem
Bruder/
sach vorhanden wäre/ soll man doch nicht mit dem Nächsten/ sondern mit dem
Laster zürnen/ darmit der Nächste behafftet ist. Mit dem Laster soll man
zürnen/ aber den Nächsten soll man lieben/ wie Moses über dem Abgötti-
schen Kälber-Tantz der Jsraeliten mit Zorn ergrimmete/ daß er auch die stei-
nerne Tafeln wider den Boden zu Stücken zerworffen/ aber für die Jsraeliten
bat er den HErrn/ und sagte: Ach HErr! vergib ihnen ihre Sünde/ wo
nicht/ so tilge mich auch auß dem Buch/ das du geschrieben hast/ 2. Mos. 32.
Darum/ wie ein Vatter über den Ungehorsam seines Kindes zornig wird/
und das Kind darum straffet/ aber gleichwol das Kind liebet. Und wie ei-
ner/ der etwas übersehen/ wider sich selbsten zornig wird/ aber dannoch sich
selbsten liebet. Also soll einer seinem Nächsten gleichwol allezeit lieben/ ob er
schon wegen deß Lasters/ darmit er behafftet ist/ Ursach zu zürnen hat. Der
H. Augustinus sagt gar fein also: Man soll die Laster/ nicht um der Men-August. in
enarr.
Ps. 138.
Tom. 8.
col. 1062. B.
denn der sey
deß Ge-
richts schul-
dig.
schen willen lieben/ und soll um der Laster willen den Menschen nicht hassen/
in seiner Außlegung über Ps. 138. Dann/ wer mit seinem Bruder
zürnet/ sagt Christus/ der sey nicht weniger/ als ein würcklicher Todschläger
und Mörder/ deß Gerichtes schuldig. Da er dann durch das Gericht/
nicht nur das Jüdische/ Menschliche/ sondern vielmehr das Göttliche/ das
Jüngste Gericht/ und die ewige Verdammnüß verstehet/ dahin auch das
Griechische Wörtlein enokhos gehet/ welches nicht allein so schlecht dahin
schuldig/ sondern einen solchen Menschen bedeutet/ der gefangen und ge-
bunden vorgeführet/ verklaget/ verurtheilet und verdammt wird. Bezeuget
also Christus der HErr wider der Phariseer Meinung/ daß nicht nur der äus-
serliche Todschlag/ sondern auch der Zorn im Hertzen verbotten sey/ und daß
darauf nicht nur das Weltliche Gericht/ sondern gar die ewige Verdammnüß
erfolge.

Lehr.Lehr.
Vor dem
Zorn sich
zu hüten/
weil er

HJer haben wir nun wieder von einem andern Laster zu reden/ das ei-
gentlich auf den Nächsten sihet und gehet/ das heisst Iracundia, der
Zorn/ daß ein jeder Christ sich davor hüten solle/ daß er nicht mit seinem
Bruder oder neben-Menschen zürne/ und das soll geschehen vornemlich
um nachfolgender 5. Ursachen willen.

I.
Verbotten.

I. Soll ein Christ nicht wider seinen Nächsten zürnen/ weil der Zorn
von GOtt dem HErrn selbsten ernstlich verbotten ist. Es ist nicht nur ein

Tradi-

J i i i i 3

vom Zorn.

Chriſtus/ es ſoll keiner mit ſeinem Bruder zuͤrnen/ und das (wie im Griechi-
ſchen Original-Text ſtehet/) εἰϰῇ, freventlich/ vergeblich/ umſonſt/ ohneεἰϰῇ
temerè,
rechtmaͤſſige Urſach/ weil aber dieſes Woͤrtlein nicht in allen Griechiſchen Ex-
emplarien gefunden wird/ iſt es auch im Teutſchen außgelaſſen/ und gehet die
Meinung deß HErꝛn Chriſti dahin/ daß wann gleich eine rechtmaͤſſige Ur-mit dem
Bruder/
ſach vorhanden waͤre/ ſoll man doch nicht mit dem Naͤchſten/ ſondern mit dem
Laſter zuͤrnen/ darmit der Naͤchſte behafftet iſt. Mit dem Laſter ſoll man
zuͤrnen/ aber den Naͤchſten ſoll man lieben/ wie Moſes uͤber dem Abgoͤtti-
ſchen Kaͤlber-Tantz der Jſraeliten mit Zorn ergrimmete/ daß er auch die ſtei-
nerne Tafeln wider den Boden zu Stuͤcken zerworffen/ aber fuͤr die Jſraeliten
bat er den HErꝛn/ und ſagte: Ach HErꝛ! vergib ihnen ihre Suͤnde/ wo
nicht/ ſo tilge mich auch auß dem Buch/ das du geſchrieben haſt/ 2. Moſ. 32.
Darum/ wie ein Vatter uͤber den Ungehorſam ſeines Kindes zornig wird/
und das Kind darum ſtraffet/ aber gleichwol das Kind liebet. Und wie ei-
ner/ der etwas uͤberſehen/ wider ſich ſelbſten zornig wird/ aber dannoch ſich
ſelbſten liebet. Alſo ſoll einer ſeinem Naͤchſten gleichwol allezeit lieben/ ob er
ſchon wegen deß Laſters/ darmit er behafftet iſt/ Urſach zu zuͤrnen hat. Der
H. Auguſtinus ſagt gar fein alſo: Man ſoll die Laſter/ nicht um der Men-Auguſt. in
enarr.
Pſ. 138.
Tom. 8.
col. 1062. B.
denn der ſey
deß Ge-
richts ſchul-
dig.
ſchen willen lieben/ und ſoll um der Laſter willen den Menſchen nicht haſſen/
in ſeiner Außlegung uͤber Pſ. 138. Dann/ wer mit ſeinem Bruder
zuͤrnet/ ſagt Chriſtus/ der ſey nicht weniger/ als ein wuͤrcklicher Todſchlaͤger
und Moͤrder/ deß Gerichtes ſchuldig. Da er dann durch das Gericht/
nicht nur das Juͤdiſche/ Menſchliche/ ſondern vielmehr das Goͤttliche/ das
Juͤngſte Gericht/ und die ewige Verdammnuͤß verſtehet/ dahin auch das
Griechiſche Woͤrtlein ἔνοχος gehet/ welches nicht allein ſo ſchlecht dahin
ſchuldig/ ſondern einen ſolchen Menſchen bedeutet/ der gefangen und ge-
bunden vorgefuͤhret/ verklaget/ verurtheilet und verdammt wird. Bezeuget
alſo Chriſtus der HErꝛ wider der Phariſeer Meinung/ daß nicht nur der aͤuſ-
ſerliche Todſchlag/ ſondern auch der Zorn im Hertzen verbotten ſey/ und daß
darauf nicht nur das Weltliche Gericht/ ſondern gar die ewige Verdammnuͤß
erfolge.

Lehr.Lehr.
Vor dem
Zorn ſich
zu huͤten/
weil er

HJer haben wir nun wieder von einem andern Laſter zu reden/ das ei-
gentlich auf den Naͤchſten ſihet und gehet/ das heiſſt Iracundia, der
Zorn/ daß ein jeder Chriſt ſich davor huͤten ſolle/ daß er nicht mit ſeinem
Bruder oder neben-Menſchen zuͤrne/ und das ſoll geſchehen vornemlich
um nachfolgender 5. Urſachen willen.

I.
Verbotten.

I. Soll ein Chriſt nicht wider ſeinen Naͤchſten zuͤrnen/ weil der Zorn
von GOtt dem HErꝛn ſelbſten ernſtlich verbotten iſt. Es iſt nicht nur ein

Tradi-

J i i i i 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0875" n="805"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">vom Zorn.</hi></fw><lb/>
Chri&#x017F;tus/ es &#x017F;oll keiner mit &#x017F;einem Bruder zu&#x0364;rnen/ und das (wie im Griechi-<lb/>
&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Original-</hi>Text &#x017F;tehet/) &#x03B5;&#x1F30;&#x03F0;&#x1FC7;, freventlich/ vergeblich/ um&#x017F;on&#x017F;t/ ohne<note place="right">&#x03B5;&#x1F30;&#x03F0;&#x1FC7;<lb/><hi rendition="#aq">temerè,</hi></note><lb/>
rechtma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Ur&#x017F;ach/ weil aber die&#x017F;es Wo&#x0364;rtlein nicht in allen Griechi&#x017F;chen Ex-<lb/>
emplarien gefunden wird/ i&#x017F;t es auch im Teut&#x017F;chen außgela&#x017F;&#x017F;en/ und gehet die<lb/>
Meinung deß HEr&#xA75B;n Chri&#x017F;ti dahin/ daß wann gleich eine rechtma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Ur-<note place="right">mit dem<lb/>
Bruder/</note><lb/>
&#x017F;ach vorhanden wa&#x0364;re/ &#x017F;oll man doch nicht mit dem Na&#x0364;ch&#x017F;ten/ &#x017F;ondern mit dem<lb/><hi rendition="#fr">La&#x017F;ter</hi> zu&#x0364;rnen/ darmit der Na&#x0364;ch&#x017F;te behafftet i&#x017F;t. Mit dem La&#x017F;ter &#x017F;oll man<lb/><hi rendition="#fr">zu&#x0364;rnen/</hi> aber den Na&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;oll man lieben/ wie Mo&#x017F;es u&#x0364;ber dem Abgo&#x0364;tti-<lb/>
&#x017F;chen Ka&#x0364;lber-Tantz der J&#x017F;raeliten mit Zorn ergrimmete/ daß er auch die &#x017F;tei-<lb/>
nerne Tafeln wider den Boden zu Stu&#x0364;cken zerworffen/ aber fu&#x0364;r die J&#x017F;raeliten<lb/>
bat er den HEr&#xA75B;n/ und &#x017F;agte: Ach HEr&#xA75B;! vergib ihnen ihre Su&#x0364;nde/ wo<lb/>
nicht/ &#x017F;o tilge mich auch auß dem Buch/ das du ge&#x017F;chrieben ha&#x017F;t/ 2. Mo&#x017F;. 32.<lb/>
Darum/ wie ein Vatter u&#x0364;ber den Ungehor&#x017F;am &#x017F;eines Kindes zornig wird/<lb/>
und das Kind darum &#x017F;traffet/ aber gleichwol das Kind liebet. Und wie ei-<lb/>
ner/ der etwas u&#x0364;ber&#x017F;ehen/ wider &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten zornig wird/ aber dannoch &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten liebet. Al&#x017F;o &#x017F;oll einer &#x017F;einem Na&#x0364;ch&#x017F;ten gleichwol allezeit lieben/ ob er<lb/>
&#x017F;chon wegen deß La&#x017F;ters/ darmit er behafftet i&#x017F;t/ Ur&#x017F;ach zu zu&#x0364;rnen hat. Der<lb/>
H. <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tinus</hi> &#x017F;agt gar fein al&#x017F;o: Man &#x017F;oll die La&#x017F;ter/ nicht um der Men-<note place="right"><hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t. in<lb/>
enarr.<lb/>
P&#x017F;. 138.<lb/>
Tom. 8.<lb/>
col. 1062. B.</hi><lb/>
denn der &#x017F;ey<lb/>
deß Ge-<lb/>
richts &#x017F;chul-<lb/>
dig.</note><lb/>
&#x017F;chen willen lieben/ und &#x017F;oll um der La&#x017F;ter willen den Men&#x017F;chen nicht ha&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
in &#x017F;einer Außlegung u&#x0364;ber P&#x017F;. 138. Dann/ <hi rendition="#fr">wer mit &#x017F;einem Bruder<lb/>
zu&#x0364;rnet/</hi> &#x017F;agt Chri&#x017F;tus/ der &#x017F;ey nicht weniger/ als ein wu&#x0364;rcklicher Tod&#x017F;chla&#x0364;ger<lb/>
und Mo&#x0364;rder/ <hi rendition="#fr">deß Gerichtes &#x017F;chuldig.</hi> Da er dann durch das Gericht/<lb/>
nicht nur das Ju&#x0364;di&#x017F;che/ Men&#x017F;chliche/ &#x017F;ondern vielmehr das Go&#x0364;ttliche/ das<lb/>
Ju&#x0364;ng&#x017F;te Gericht/ und die ewige Verdammnu&#x0364;ß ver&#x017F;tehet/ dahin auch das<lb/>
Griechi&#x017F;che Wo&#x0364;rtlein &#x1F14;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C7;&#x03BF;&#x03C2; gehet/ welches nicht allein &#x017F;o &#x017F;chlecht dahin<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;chuldig/</hi> &#x017F;ondern einen &#x017F;olchen Men&#x017F;chen bedeutet/ der gefangen und ge-<lb/>
bunden vorgefu&#x0364;hret/ verklaget/ verurtheilet und verdammt wird. Bezeuget<lb/>
al&#x017F;o Chri&#x017F;tus der HEr&#xA75B; wider der Phari&#x017F;eer Meinung/ daß nicht nur der a&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erliche Tod&#x017F;chlag/ &#x017F;ondern auch der Zorn im Hertzen verbotten &#x017F;ey/ und daß<lb/>
darauf nicht nur das Weltliche Gericht/ &#x017F;ondern gar die ewige Verdammnu&#x0364;ß<lb/>
erfolge.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Lehr.</hi> </head>
          <note place="right">Lehr.<lb/>
Vor dem<lb/>
Zorn &#x017F;ich<lb/>
zu hu&#x0364;ten/<lb/>
weil er</note><lb/>
          <p><hi rendition="#in">H</hi>Jer haben wir nun wieder von einem andern La&#x017F;ter zu reden/ das ei-<lb/>
gentlich auf den Na&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;ihet und gehet/ das hei&#x017F;&#x017F;t <hi rendition="#aq">Iracundia,</hi> der<lb/>
Zorn/ daß ein jeder Chri&#x017F;t &#x017F;ich davor hu&#x0364;ten &#x017F;olle/ daß er nicht mit &#x017F;einem<lb/>
Bruder oder neben-Men&#x017F;chen zu&#x0364;rne/ und das &#x017F;oll ge&#x017F;chehen vornemlich<lb/>
um nachfolgender 5. Ur&#x017F;achen willen.</p>
          <note place="right"><hi rendition="#aq">I.</hi><lb/>
Verbotten.</note><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">I.</hi> Soll ein Chri&#x017F;t nicht wider &#x017F;einen Na&#x0364;ch&#x017F;ten zu&#x0364;rnen/ weil der Zorn<lb/>
von GOtt dem HEr&#xA75B;n &#x017F;elb&#x017F;ten ern&#x017F;tlich <hi rendition="#fr">verbotten</hi> i&#x017F;t. Es i&#x017F;t nicht nur ein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i i i i 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Tradi-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[805/0875] vom Zorn. Chriſtus/ es ſoll keiner mit ſeinem Bruder zuͤrnen/ und das (wie im Griechi- ſchen Original-Text ſtehet/) εἰϰῇ, freventlich/ vergeblich/ umſonſt/ ohne rechtmaͤſſige Urſach/ weil aber dieſes Woͤrtlein nicht in allen Griechiſchen Ex- emplarien gefunden wird/ iſt es auch im Teutſchen außgelaſſen/ und gehet die Meinung deß HErꝛn Chriſti dahin/ daß wann gleich eine rechtmaͤſſige Ur- ſach vorhanden waͤre/ ſoll man doch nicht mit dem Naͤchſten/ ſondern mit dem Laſter zuͤrnen/ darmit der Naͤchſte behafftet iſt. Mit dem Laſter ſoll man zuͤrnen/ aber den Naͤchſten ſoll man lieben/ wie Moſes uͤber dem Abgoͤtti- ſchen Kaͤlber-Tantz der Jſraeliten mit Zorn ergrimmete/ daß er auch die ſtei- nerne Tafeln wider den Boden zu Stuͤcken zerworffen/ aber fuͤr die Jſraeliten bat er den HErꝛn/ und ſagte: Ach HErꝛ! vergib ihnen ihre Suͤnde/ wo nicht/ ſo tilge mich auch auß dem Buch/ das du geſchrieben haſt/ 2. Moſ. 32. Darum/ wie ein Vatter uͤber den Ungehorſam ſeines Kindes zornig wird/ und das Kind darum ſtraffet/ aber gleichwol das Kind liebet. Und wie ei- ner/ der etwas uͤberſehen/ wider ſich ſelbſten zornig wird/ aber dannoch ſich ſelbſten liebet. Alſo ſoll einer ſeinem Naͤchſten gleichwol allezeit lieben/ ob er ſchon wegen deß Laſters/ darmit er behafftet iſt/ Urſach zu zuͤrnen hat. Der H. Auguſtinus ſagt gar fein alſo: Man ſoll die Laſter/ nicht um der Men- ſchen willen lieben/ und ſoll um der Laſter willen den Menſchen nicht haſſen/ in ſeiner Außlegung uͤber Pſ. 138. Dann/ wer mit ſeinem Bruder zuͤrnet/ ſagt Chriſtus/ der ſey nicht weniger/ als ein wuͤrcklicher Todſchlaͤger und Moͤrder/ deß Gerichtes ſchuldig. Da er dann durch das Gericht/ nicht nur das Juͤdiſche/ Menſchliche/ ſondern vielmehr das Goͤttliche/ das Juͤngſte Gericht/ und die ewige Verdammnuͤß verſtehet/ dahin auch das Griechiſche Woͤrtlein ἔνοχος gehet/ welches nicht allein ſo ſchlecht dahin ſchuldig/ ſondern einen ſolchen Menſchen bedeutet/ der gefangen und ge- bunden vorgefuͤhret/ verklaget/ verurtheilet und verdammt wird. Bezeuget alſo Chriſtus der HErꝛ wider der Phariſeer Meinung/ daß nicht nur der aͤuſ- ſerliche Todſchlag/ ſondern auch der Zorn im Hertzen verbotten ſey/ und daß darauf nicht nur das Weltliche Gericht/ ſondern gar die ewige Verdammnuͤß erfolge. εἰϰῇ temerè, mit dem Bruder/ Auguſt. in enarr. Pſ. 138. Tom. 8. col. 1062. B. denn der ſey deß Ge- richts ſchul- dig. Lehr. HJer haben wir nun wieder von einem andern Laſter zu reden/ das ei- gentlich auf den Naͤchſten ſihet und gehet/ das heiſſt Iracundia, der Zorn/ daß ein jeder Chriſt ſich davor huͤten ſolle/ daß er nicht mit ſeinem Bruder oder neben-Menſchen zuͤrne/ und das ſoll geſchehen vornemlich um nachfolgender 5. Urſachen willen. I. Soll ein Chriſt nicht wider ſeinen Naͤchſten zuͤrnen/ weil der Zorn von GOtt dem HErꝛn ſelbſten ernſtlich verbotten iſt. Es iſt nicht nur ein Tradi- J i i i i 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bauller_lasterspiegel_1681
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bauller_lasterspiegel_1681/875
Zitationshilfe:	Bauller, Johann Jacob: Hell-Polirter Laster-Spiegel. Ulm, 1681. , S. 805. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauller_lasterspiegel_1681/875>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.