Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kunstreiche Leute soll ein Fürst mit Verehrungen
an sich bringen. 92

Lateiner Land/ wo Saturnuß verborgen gelegen. 81

Libachanes/ deß Radirobanes freygelassener. 600

Liebe

ist ein Krieg. 440.

sie wird durch verborgene
Besitzung mehr gereitzet. 706.

jhre Gewalt. 21.
23. 202. 553.

jhre Vnsinnigkeit/ wann sie zornig
ist. 1020. 1021.

jhr Argwohn ist nachdencklich.
496.

es ist nichts grausamers. 413

Lilybaeum/ ein Sicilisch Fürgebirge. 1001

Lixa/ die Mauritanische Hauptstatt/ jhre Gelegen-
heit. 267

Lob

das vnmässig ist verderbet Fürsten. 514

vnd ferner.

Löwen fürchten das Hanengeschrey nicht. 135

Lycaons Fabel. 35

Lycogenes/

Königlichen Stammes. 13.

lehnt sich
wider den König Meleander auff. 14.

bemühet
sich seine Tochter zu entführen/ vnnd schicket
Rauber in das Schloß/ darinnen sie verwahrt
wird. 15. 486.

vnd ferner. Item 531.

felt vom Kö-
nige ab. 14.

wird von jhm geschlagen. 17.

macht
Frieden. 18.

mit was für Bedingung. 72.

densel-
ben zu bestettigen besuchet er den König. 131.

sucht
Beschönung zum newen Kriege. 184.

reitzet die
Sicilier heimblich zur Rebellion. 205.

stellet Me-
leandern nach. 218.

vnd ferner. Wil mit erdichte-
ter List den Poliarchus auch zum Bündnuß

wider

Kunſtreiche Leute ſoll ein Fuͤrſt mit Verehrungen
an ſich bringen. 92

Lateiner Land/ wo Saturnuß verborgen gelegen. 81

Libachanes/ deß Radirobanes freygelaſſener. 600

Liebe

iſt ein Krieg. 440.

ſie wird durch verborgene
Beſitzung mehr gereitzet. 706.

jhre Gewalt. 21.
23. 202. 553.

jhre Vnſinnigkeit/ wann ſie zornig
iſt. 1020. 1021.

jhr Argwohn iſt nachdencklich.
496.

es iſt nichts grauſamers. 413

Lilybæum/ ein Siciliſch Fuͤrgebirge. 1001

Lixa/ die Mauritaniſche Hauptſtatt/ jhre Gelegen-
heit. 267

Lob

das vnmaͤſſig iſt verderbet Fuͤrſten. 514

vnd ferner.

Loͤwen fuͤrchten das Hanengeſchrey nicht. 135

Lycaons Fabel. 35

Lycogenes/

Koͤniglichen Stammes. 13.

lehnt ſich
wider den Koͤnig Meleander auff. 14.

bemuͤhet
ſich ſeine Tochter zu entfuͤhren/ vnnd ſchicket
Rauber in das Schloß/ darinnen ſie verwahrt
wird. 15. 486.

vnd ferner. Item 531.

felt vom Koͤ-
nige ab. 14.

wird von jhm geſchlagen. 17.

macht
Frieden. 18.

mit was fuͤr Bedingung. 72.

denſel-
ben zu beſtettigen beſuchet er den Koͤnig. 131.

ſucht
Beſchoͤnung zum newen Kriege. 184.

reitzet die
Sicilier heimblich zur Rebellion. 205.

ſtellet Me-
leandern nach. 218.

vnd ferner. Wil mit erdichte-
ter Liſt den Poliarchus auch zum Buͤndnuß

wider

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1" type="index">
        <div n="2">
          <pb n="[1066]" facs="#f1110"/>
          <fw type="header" place="top">Regi&#x017F;ter.</fw><lb/>
          <list>
            <item>Kun&#x017F;treiche Leute &#x017F;oll ein Fu&#x0364;r&#x017F;t mit Verehrungen<lb/><hi rendition="#et">an &#x017F;ich bringen. <ref>92</ref></hi></item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>L</head><lb/>
          <list>
            <item>Lateiner Land/ wo Saturnuß verborgen gelegen. <ref>81</ref></item><lb/>
            <item>Libachanes/ deß Radirobanes freygela&#x017F;&#x017F;ener. <ref>600</ref></item><lb/>
            <item>Liebe <list><item>i&#x017F;t ein Krieg. <ref>440</ref>.</item><item>&#x017F;ie wird durch verborgene<lb/><hi rendition="#et">Be&#x017F;itzung mehr gereitzet. <ref>706</ref>.</hi></item><item>jhre Gewalt. <ref>21</ref>.<lb/><ref>23</ref>. <ref>202</ref>. <ref>553</ref>.</item><item>jhre Vn&#x017F;innigkeit/ wann &#x017F;ie zornig<lb/>
i&#x017F;t. <ref>1020</ref>. <ref>1021</ref>.</item><item>jhr Argwohn i&#x017F;t nachdencklich.<lb/><ref>496</ref>.</item><item>es i&#x017F;t nichts grau&#x017F;amers. <ref>413</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Lilyb<hi rendition="#aq">æ</hi>um/ ein Sicili&#x017F;ch Fu&#x0364;rgebirge. <ref>1001</ref></item><lb/>
            <item>Lixa/ die Mauritani&#x017F;che Haupt&#x017F;tatt/ jhre Gelegen-<lb/><hi rendition="#et">heit. <ref>267</ref></hi></item><lb/>
            <item>Lob <list><item>das vnma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig i&#x017F;t verderbet Fu&#x0364;r&#x017F;ten. <ref>514</ref></item><lb/><item><hi rendition="#et">vnd ferner.</hi></item></list></item><lb/>
            <item>Lo&#x0364;wen fu&#x0364;rchten das Hanenge&#x017F;chrey nicht. <ref>135</ref></item><lb/>
            <item>Lycaons Fabel. <ref>35</ref></item><lb/>
            <item>Lycogenes/ <list><item>Ko&#x0364;niglichen Stammes. <ref>13</ref>.</item><item>lehnt &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">wider den Ko&#x0364;nig Meleander auff. <ref>14</ref>.</hi></item><item>bemu&#x0364;het<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;eine Tochter zu entfu&#x0364;hren/ vnnd &#x017F;chicket<lb/>
Rauber in das Schloß/ darinnen &#x017F;ie verwahrt<lb/>
wird. <ref>15</ref>. <ref>486</ref>.</item><item>vnd ferner. Item <ref>531</ref>.</item><item>felt vom Ko&#x0364;-<lb/>
nige ab. <ref>14</ref>.</item><item>wird von jhm ge&#x017F;chlagen. <ref>17</ref>.</item><item>macht<lb/>
Frieden. <ref>18</ref>.</item><item>mit was fu&#x0364;r Bedingung. <ref>72</ref>.</item><item>den&#x017F;el-<lb/>
ben zu be&#x017F;tettigen be&#x017F;uchet er den Ko&#x0364;nig. <ref>131</ref>.</item><item>&#x017F;ucht<lb/>
Be&#x017F;cho&#x0364;nung zum newen Kriege. <ref>184</ref>.</item><item>reitzet die<lb/>
Sicilier heimblich zur Rebellion. <ref>205</ref>.</item><item>&#x017F;tellet Me-<lb/>
leandern nach. <ref>218</ref>.</item><item><hi rendition="#et">vnd ferner. Wil mit erdichte-<lb/>
ter Li&#x017F;t den Poliarchus auch zum Bu&#x0364;ndnuß</hi><lb/>
<fw type="catch" place="bottom">wider</fw><lb/></item></list></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>

[[1066]/1110] Regiſter. Kunſtreiche Leute ſoll ein Fuͤrſt mit Verehrungen an ſich bringen. 92 L Lateiner Land/ wo Saturnuß verborgen gelegen. 81 Libachanes/ deß Radirobanes freygelaſſener. 600 Liebe iſt ein Krieg. 440. ſie wird durch verborgene Beſitzung mehr gereitzet. 706. jhre Gewalt. 21. 23. 202. 553. jhre Vnſinnigkeit/ wann ſie zornig iſt. 1020. 1021. jhr Argwohn iſt nachdencklich. 496. es iſt nichts grauſamers. 413 Lilybæum/ ein Siciliſch Fuͤrgebirge. 1001 Lixa/ die Mauritaniſche Hauptſtatt/ jhre Gelegen- heit. 267 Lob das vnmaͤſſig iſt verderbet Fuͤrſten. 514 vnd ferner. Loͤwen fuͤrchten das Hanengeſchrey nicht. 135 Lycaons Fabel. 35 Lycogenes/ Koͤniglichen Stammes. 13. lehnt ſich wider den Koͤnig Meleander auff. 14. bemuͤhet ſich ſeine Tochter zu entfuͤhren/ vnnd ſchicket Rauber in das Schloß/ darinnen ſie verwahrt wird. 15. 486. vnd ferner. Item 531. felt vom Koͤ- nige ab. 14. wird von jhm geſchlagen. 17. macht Frieden. 18. mit was fuͤr Bedingung. 72. denſel- ben zu beſtettigen beſuchet er den Koͤnig. 131. ſucht Beſchoͤnung zum newen Kriege. 184. reitzet die Sicilier heimblich zur Rebellion. 205. ſtellet Me- leandern nach. 218. vnd ferner. Wil mit erdichte- ter Liſt den Poliarchus auch zum Buͤndnuß wider

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/1110
Zitationshilfe:	Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626, S. [1066]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/1110>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.