Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ist grüner als der Klee,
Ich muß mich von dir scheiden,
Thut meinem Herzen weh.

Ach Scheiden über Scheiden,
Wer hat dich doch erdacht,
Hast mir mein junges Herze
Aus Freud in Trauren bracht,
Dazu in Ungemach.
Dir ists schöns Lieb gesungen,
Ade zu guter Nacht.

Liebes- Noten.
Wahres Lieben, süßes Leben,
Wo zwei Herzen eins nur sind,
Wie zwei Turteltäublein schweben,
Die ein treues Band verbind,
Wo die Lieb den Chor anstimmet,
Und die Treue giebt den Takt,
In dem Blut die Freude schwimmet,
Und der Puls auf Lauten schlagt.
Wo die Spröde muß pausiren,
Wenn die Lust ein Solo singt,
Wenn die Aeuglein pizikiren,
Bis der Lieb ein Saite springt,
Wenn die Herzen konkordiren,
Und schön singen in dem Ton,
Wird der Mund auch sekundiren,
Und ein Kuß giebt ihm den Lohn.

Iſt gruͤner als der Klee,
Ich muß mich von dir ſcheiden,
Thut meinem Herzen weh.

Ach Scheiden uͤber Scheiden,
Wer hat dich doch erdacht,
Haſt mir mein junges Herze
Aus Freud in Trauren bracht,
Dazu in Ungemach.
Dir iſts ſchoͤns Lieb geſungen,
Ade zu guter Nacht.

Liebes- Noten.
Wahres Lieben, ſuͤßes Leben,
Wo zwei Herzen eins nur ſind,
Wie zwei Turteltaͤublein ſchweben,
Die ein treues Band verbind,
Wo die Lieb den Chor anſtimmet,
Und die Treue giebt den Takt,
In dem Blut die Freude ſchwimmet,
Und der Puls auf Lauten ſchlagt.
Wo die Sproͤde muß pauſiren,
Wenn die Luſt ein Solo ſingt,
Wenn die Aeuglein pizikiren,
Bis der Lieb ein Saite ſpringt,
Wenn die Herzen konkordiren,
Und ſchoͤn ſingen in dem Ton,
Wird der Mund auch ſekundiren,
Und ein Kuß giebt ihm den Lohn. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0030" n="20"/>
              <l>I&#x017F;t gru&#x0364;ner als der Klee,</l><lb/>
              <l>Ich muß mich von dir &#x017F;cheiden,</l><lb/>
              <l>Thut meinem Herzen weh.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Ach Scheiden u&#x0364;ber Scheiden,</l><lb/>
              <l>Wer hat dich doch erdacht,</l><lb/>
              <l>Ha&#x017F;t mir mein junges Herze</l><lb/>
              <l>Aus Freud in Trauren bracht,</l><lb/>
              <l>Dazu in Ungemach.</l><lb/>
              <l>Dir i&#x017F;ts &#x017F;cho&#x0364;ns Lieb ge&#x017F;ungen,</l><lb/>
              <l>Ade zu guter Nacht.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Liebes- Noten</hi>.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>ahres Lieben, &#x017F;u&#x0364;ßes Leben,</l><lb/>
              <l>Wo zwei Herzen eins nur &#x017F;ind,</l><lb/>
              <l>Wie zwei Turtelta&#x0364;ublein &#x017F;chweben,</l><lb/>
              <l>Die ein treues Band verbind,</l><lb/>
              <l>Wo die Lieb den Chor an&#x017F;timmet,</l><lb/>
              <l>Und die Treue giebt den Takt,</l><lb/>
              <l>In dem Blut die Freude &#x017F;chwimmet,</l><lb/>
              <l>Und der Puls auf Lauten &#x017F;chlagt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wo die Spro&#x0364;de muß pau&#x017F;iren,</l><lb/>
              <l>Wenn die Lu&#x017F;t ein Solo &#x017F;ingt,</l><lb/>
              <l>Wenn die Aeuglein pizikiren,</l><lb/>
              <l>Bis der Lieb ein Saite &#x017F;pringt,</l><lb/>
              <l>Wenn die Herzen konkordiren,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ingen in dem Ton,</l><lb/>
              <l>Wird der Mund auch &#x017F;ekundiren,</l><lb/>
              <l>Und ein Kuß giebt ihm den Lohn.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0030] Iſt gruͤner als der Klee, Ich muß mich von dir ſcheiden, Thut meinem Herzen weh. Ach Scheiden uͤber Scheiden, Wer hat dich doch erdacht, Haſt mir mein junges Herze Aus Freud in Trauren bracht, Dazu in Ungemach. Dir iſts ſchoͤns Lieb geſungen, Ade zu guter Nacht. Liebes- Noten. Wahres Lieben, ſuͤßes Leben, Wo zwei Herzen eins nur ſind, Wie zwei Turteltaͤublein ſchweben, Die ein treues Band verbind, Wo die Lieb den Chor anſtimmet, Und die Treue giebt den Takt, In dem Blut die Freude ſchwimmet, Und der Puls auf Lauten ſchlagt. Wo die Sproͤde muß pauſiren, Wenn die Luſt ein Solo ſingt, Wenn die Aeuglein pizikiren, Bis der Lieb ein Saite ſpringt, Wenn die Herzen konkordiren, Und ſchoͤn ſingen in dem Ton, Wird der Mund auch ſekundiren, Und ein Kuß giebt ihm den Lohn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/30
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/30>, abgerufen am 22.02.2025.