Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich will ihn preisen, will ihm danken,
Daß er mich in des Leibes Schranken
Durch seinen Engel hat bewacht.

17. Hochzeitmittag.
Wenn die Seele sich befindet
In des Bräutgams Keller stehn,
Wird sie als vom Wein entzündet,
Jauchzet voll einherzugehn,
Daß ihr Leib und ganzer Geist
Trunken und entzücket heißt.
Alsdann wird sie aufgezogen,
Und in stille Luft geführt,
Aus den wilden Meereswogen,
Aus den Dingen, die sie spürt.
Unerträglich leer zu seyn,
Wenn die Sinnen dringen ein.
Alles liegt zu ihren Füssen,
Was zu dieser Welt gehört,
Ja sie kann auch leichtlich missen,
Was durch guten Schein bethört;
Denn sie hat den klugen Geist,
Der ihr bessre Güter weist.
Wie ein Trunkner liegt sie stille,
Der wie unempfindlich scheint,
Daß der sonst zertheilte Wille

Ich will ihn preiſen, will ihm danken,
Daß er mich in des Leibes Schranken
Durch ſeinen Engel hat bewacht.

17. Hochzeitmittag.
Wenn die Seele ſich befindet
In des Braͤutgams Keller ſtehn,
Wird ſie als vom Wein entzuͤndet,
Jauchzet voll einherzugehn,
Daß ihr Leib und ganzer Geiſt
Trunken und entzuͤcket heißt.
Alsdann wird ſie aufgezogen,
Und in ſtille Luft gefuͤhrt,
Aus den wilden Meereswogen,
Aus den Dingen, die ſie ſpuͤrt.
Unertraͤglich leer zu ſeyn,
Wenn die Sinnen dringen ein.
Alles liegt zu ihren Fuͤſſen,
Was zu dieſer Welt gehoͤrt,
Ja ſie kann auch leichtlich miſſen,
Was durch guten Schein bethoͤrt;
Denn ſie hat den klugen Geiſt,
Der ihr beſſre Guͤter weiſt.
Wie ein Trunkner liegt ſie ſtille,
Der wie unempfindlich ſcheint,
Daß der ſonſt zertheilte Wille 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <pb facs="#f0237" n="227"/>
              <l>Ich will ihn prei&#x017F;en, will ihm danken,</l><lb/>
              <l>Daß er mich in des Leibes Schranken</l><lb/>
              <l>Durch &#x017F;einen Engel hat bewacht.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>17. <hi rendition="#g">Hochzeitmittag</hi>.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>enn die Seele &#x017F;ich befindet</l><lb/>
              <l>In des Bra&#x0364;utgams Keller &#x017F;tehn,</l><lb/>
              <l>Wird &#x017F;ie als vom Wein entzu&#x0364;ndet,</l><lb/>
              <l>Jauchzet voll einherzugehn,</l><lb/>
              <l>Daß ihr Leib und ganzer Gei&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Trunken und entzu&#x0364;cket heißt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Alsdann wird &#x017F;ie aufgezogen,</l><lb/>
              <l>Und in &#x017F;tille Luft gefu&#x0364;hrt,</l><lb/>
              <l>Aus den wilden Meereswogen,</l><lb/>
              <l>Aus den Dingen, die &#x017F;ie &#x017F;pu&#x0364;rt.</l><lb/>
              <l>Unertra&#x0364;glich leer zu &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>Wenn die Sinnen dringen ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Alles liegt zu ihren Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Was zu die&#x017F;er Welt geho&#x0364;rt,</l><lb/>
              <l>Ja &#x017F;ie kann auch leichtlich mi&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Was durch guten Schein betho&#x0364;rt;</l><lb/>
              <l>Denn &#x017F;ie hat den klugen Gei&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Der ihr be&#x017F;&#x017F;re Gu&#x0364;ter wei&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Wie ein Trunkner liegt &#x017F;ie &#x017F;tille,</l><lb/>
              <l>Der wie unempfindlich &#x017F;cheint,</l><lb/>
              <l>Daß der &#x017F;on&#x017F;t zertheilte Wille</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0237] Ich will ihn preiſen, will ihm danken, Daß er mich in des Leibes Schranken Durch ſeinen Engel hat bewacht. 17. Hochzeitmittag. Wenn die Seele ſich befindet In des Braͤutgams Keller ſtehn, Wird ſie als vom Wein entzuͤndet, Jauchzet voll einherzugehn, Daß ihr Leib und ganzer Geiſt Trunken und entzuͤcket heißt. Alsdann wird ſie aufgezogen, Und in ſtille Luft gefuͤhrt, Aus den wilden Meereswogen, Aus den Dingen, die ſie ſpuͤrt. Unertraͤglich leer zu ſeyn, Wenn die Sinnen dringen ein. Alles liegt zu ihren Fuͤſſen, Was zu dieſer Welt gehoͤrt, Ja ſie kann auch leichtlich miſſen, Was durch guten Schein bethoͤrt; Denn ſie hat den klugen Geiſt, Der ihr beſſre Guͤter weiſt. Wie ein Trunkner liegt ſie ſtille, Der wie unempfindlich ſcheint, Daß der ſonſt zertheilte Wille

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/237
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/237>, abgerufen am 22.02.2025.