Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Fürstentochter Tod.

(Procopii Aestivale p. 246.)

Es fuhr gen Acker ein grober Baur,
Arbeitet wacker im Schweis so sau'r,
Im Frühling, Märzen, May, April,
Im Feld standen der Blümlein viel,
Die ihn anlachten in der Still.

Er ließ sich solches bewegen nicht,
Mit seinem Pflug er sich drüber richt,
Er schnitt darein der wilde Mann,
Und grif an ihren Wurzeln an
Die schönen Blumen lobesan.

Die Blümlein neigten die Köpfe zart,
Sanken darnieder zu Boden hart,
Ich sie anschaute sinniglich,
Von Herzen sie erbarmten mich,
Hätt sie wohl gern errettet ich.

Auf unsres Fürsten sein Wiesen grün
Da that ein holdselig Blümlein blühn,
Das war sein liebstes Töchterlein,
Zwölfjährig, edel, hübsch und fein,
Ein Herzentrost den Aeltern sein.

Da kam der grimmige Tod daher,
Trabanten, Garden, nichts achtet er,
Frey trat er in die Burg hinein,
Schlug grausam ins Frauenzimmer drein,
Und traf das Fürstliche Fräulein allein.

Der Fuͤrſtentochter Tod.

(Procopii Aestivale p. 246.)

Es fuhr gen Acker ein grober Baur,
Arbeitet wacker im Schweis ſo ſau'r,
Im Fruͤhling, Maͤrzen, May, April,
Im Feld ſtanden der Bluͤmlein viel,
Die ihn anlachten in der Still.

Er ließ ſich ſolches bewegen nicht,
Mit ſeinem Pflug er ſich druͤber richt,
Er ſchnitt darein der wilde Mann,
Und grif an ihren Wurzeln an
Die ſchoͤnen Blumen lobesan.

Die Bluͤmlein neigten die Koͤpfe zart,
Sanken darnieder zu Boden hart,
Ich ſie anſchaute ſinniglich,
Von Herzen ſie erbarmten mich,
Haͤtt ſie wohl gern errettet ich.

Auf unſres Fuͤrſten ſein Wieſen gruͤn
Da that ein holdſelig Bluͤmlein bluͤhn,
Das war ſein liebſtes Toͤchterlein,
Zwoͤlfjaͤhrig, edel, huͤbſch und fein,
Ein Herzentroſt den Aeltern ſein.

Da kam der grimmige Tod daher,
Trabanten, Garden, nichts achtet er,
Frey trat er in die Burg hinein,
Schlug grauſam ins Frauenzimmer drein,
Und traf das Fuͤrſtliche Fraͤulein allein.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0019" n="9"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Der Fu&#x0364;r&#x017F;tentochter Tod</hi>.</head><lb/>
          <p rendition="#c"> <hi rendition="#aq">(Procopii Aestivale p. 246.)</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">E</hi>s fuhr gen Acker ein grober Baur,</l><lb/>
              <l>Arbeitet wacker im Schweis &#x017F;o &#x017F;au'r,</l><lb/>
              <l>Im Fru&#x0364;hling, Ma&#x0364;rzen, May, April,</l><lb/>
              <l>Im Feld &#x017F;tanden der Blu&#x0364;mlein viel,</l><lb/>
              <l>Die ihn anlachten in der Still.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Er ließ &#x017F;ich &#x017F;olches bewegen nicht,</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;einem Pflug er &#x017F;ich dru&#x0364;ber richt,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;chnitt darein der wilde Mann,</l><lb/>
              <l>Und grif an ihren Wurzeln an</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nen Blumen lobesan.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Die Blu&#x0364;mlein neigten die Ko&#x0364;pfe zart,</l><lb/>
              <l>Sanken darnieder zu Boden hart,</l><lb/>
              <l>Ich &#x017F;ie an&#x017F;chaute &#x017F;inniglich,</l><lb/>
              <l>Von Herzen &#x017F;ie erbarmten mich,</l><lb/>
              <l>Ha&#x0364;tt &#x017F;ie wohl gern errettet ich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Auf un&#x017F;res Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;ein Wie&#x017F;en gru&#x0364;n</l><lb/>
              <l>Da that ein hold&#x017F;elig Blu&#x0364;mlein blu&#x0364;hn,</l><lb/>
              <l>Das war &#x017F;ein lieb&#x017F;tes To&#x0364;chterlein,</l><lb/>
              <l>Zwo&#x0364;lfja&#x0364;hrig, edel, hu&#x0364;b&#x017F;ch und fein,</l><lb/>
              <l>Ein Herzentro&#x017F;t den Aeltern &#x017F;ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Da kam der grimmige Tod daher,</l><lb/>
              <l>Trabanten, Garden, nichts achtet er,</l><lb/>
              <l>Frey trat er in die Burg hinein,</l><lb/>
              <l>Schlug grau&#x017F;am ins Frauenzimmer drein,</l><lb/>
              <l>Und traf das Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Fra&#x0364;ulein allein.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0019] Der Fuͤrſtentochter Tod. (Procopii Aestivale p. 246.) Es fuhr gen Acker ein grober Baur, Arbeitet wacker im Schweis ſo ſau'r, Im Fruͤhling, Maͤrzen, May, April, Im Feld ſtanden der Bluͤmlein viel, Die ihn anlachten in der Still. Er ließ ſich ſolches bewegen nicht, Mit ſeinem Pflug er ſich druͤber richt, Er ſchnitt darein der wilde Mann, Und grif an ihren Wurzeln an Die ſchoͤnen Blumen lobesan. Die Bluͤmlein neigten die Koͤpfe zart, Sanken darnieder zu Boden hart, Ich ſie anſchaute ſinniglich, Von Herzen ſie erbarmten mich, Haͤtt ſie wohl gern errettet ich. Auf unſres Fuͤrſten ſein Wieſen gruͤn Da that ein holdſelig Bluͤmlein bluͤhn, Das war ſein liebſtes Toͤchterlein, Zwoͤlfjaͤhrig, edel, huͤbſch und fein, Ein Herzentroſt den Aeltern ſein. Da kam der grimmige Tod daher, Trabanten, Garden, nichts achtet er, Frey trat er in die Burg hinein, Schlug grauſam ins Frauenzimmer drein, Und traf das Fuͤrſtliche Fraͤulein allein.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/19
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/19>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.