Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Frau Gräfin, was jagt ihr so früh schon hinaus?
O reitet mit eurem fein Liebchen nach Haus,
Der Pfalzgraf kommt selber gleich zu euch hinab,
Sie tragen ihn morgen hinunter ins Grab:

Es hat ihn eine Kugel so tödtlich verwundt,
Da starb er sogleich in der nämlichen Stund,
Da schickt er dem Fräulein ein Ringelein fein,
Soll seiner beim Scheiden noch eingedenk sein.

Hat dich o Pfalzgraf, die Kugel getroffen,
Wär ich viel lleber im Neckar ersoffen;
Trägt man den Liebsten zum Kirchhof herein,
Steig ich wohl mit ihm ins Brautbett hinein.

Will reichen ihm meinen jungfräulichen Kranz,
Will sterben und scheiden von Güter und Glanz;
Lieb Mutter, sez du mir den Kranz in das Haar,
Auf daß ich schön ruhen kann auf der Bahr.

Steck mir an den Finger das Ringlein fein,
Es mit mir soll liegen ins Grab hinein,
Ein schneeweisses Hemdelein zieh du mir an,
Auf daß ich kann schlafen bei meinem Mann.

Auf Töchterleins Grab sollst legen ein Stein,
Drauf sollen die Worte geschrieben seyn;
Hier ruhet der Pfalzgraf und seine Braut;
Da hat man den beiden das Brautbett gebaut.

Die Nachtwandler.

Konrad, der Degenfelder hat
Sein edles Fräulein in die Stadt

Frau Graͤfin, was jagt ihr ſo fruͤh ſchon hinaus?
O reitet mit eurem fein Liebchen nach Haus,
Der Pfalzgraf kommt ſelber gleich zu euch hinab,
Sie tragen ihn morgen hinunter ins Grab:

Es hat ihn eine Kugel ſo toͤdtlich verwundt,
Da ſtarb er ſogleich in der naͤmlichen Stund,
Da ſchickt er dem Fraͤulein ein Ringelein fein,
Soll ſeiner beim Scheiden noch eingedenk ſein.

Hat dich o Pfalzgraf, die Kugel getroffen,
Waͤr ich viel lleber im Neckar erſoffen;
Traͤgt man den Liebſten zum Kirchhof herein,
Steig ich wohl mit ihm ins Brautbett hinein.

Will reichen ihm meinen jungfraͤulichen Kranz,
Will ſterben und ſcheiden von Guͤter und Glanz;
Lieb Mutter, ſez du mir den Kranz in das Haar,
Auf daß ich ſchoͤn ruhen kann auf der Bahr.

Steck mir an den Finger das Ringlein fein,
Es mit mir ſoll liegen ins Grab hinein,
Ein ſchneeweiſſes Hemdelein zieh du mir an,
Auf daß ich kann ſchlafen bei meinem Mann.

Auf Toͤchterleins Grab ſollſt legen ein Stein,
Drauf ſollen die Worte geſchrieben ſeyn;
Hier ruhet der Pfalzgraf und ſeine Braut;
Da hat man den beiden das Brautbett gebaut.

Die Nachtwandler.

Konrad, der Degenfelder hat
Sein edles Fraͤulein in die Stadt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0275" n="263"/>
            <lg n="2">
              <l>Frau Gra&#x0364;fin, was jagt ihr &#x017F;o fru&#x0364;h &#x017F;chon hinaus?</l><lb/>
              <l>O reitet mit eurem fein Liebchen nach Haus,</l><lb/>
              <l>Der Pfalzgraf kommt &#x017F;elber gleich zu euch hinab,</l><lb/>
              <l>Sie tragen ihn morgen hinunter ins Grab:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Es hat ihn eine Kugel &#x017F;o to&#x0364;dtlich verwundt,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;tarb er &#x017F;ogleich in der na&#x0364;mlichen Stund,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;chickt er dem Fra&#x0364;ulein ein Ringelein fein,</l><lb/>
              <l>Soll &#x017F;einer beim Scheiden noch eingedenk &#x017F;ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Hat dich o Pfalzgraf, die Kugel getroffen,</l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;r ich viel lleber im Neckar er&#x017F;offen;</l><lb/>
              <l>Tra&#x0364;gt man den Lieb&#x017F;ten zum Kirchhof herein,</l><lb/>
              <l>Steig ich wohl mit ihm ins Brautbett hinein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Will reichen ihm meinen jungfra&#x0364;ulichen Kranz,</l><lb/>
              <l>Will &#x017F;terben und &#x017F;cheiden von Gu&#x0364;ter und Glanz;</l><lb/>
              <l>Lieb Mutter, &#x017F;ez du mir den Kranz in das Haar,</l><lb/>
              <l>Auf daß ich &#x017F;cho&#x0364;n ruhen kann auf der Bahr.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Steck mir an den Finger das Ringlein fein,</l><lb/>
              <l>Es mit mir &#x017F;oll liegen ins Grab hinein,</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;es Hemdelein zieh du mir an,</l><lb/>
              <l>Auf daß ich kann &#x017F;chlafen bei meinem Mann.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Auf To&#x0364;chterleins Grab &#x017F;oll&#x017F;t legen ein Stein,</l><lb/>
              <l>Drauf &#x017F;ollen die Worte ge&#x017F;chrieben &#x017F;eyn;</l><lb/>
              <l>Hier ruhet der Pfalzgraf und &#x017F;eine Braut;</l><lb/>
              <l>Da hat man den beiden das Brautbett gebaut.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Die Nachtwandler</hi>.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">K</hi>onrad, der Degenfelder hat</l><lb/>
              <l>Sein edles Fra&#x0364;ulein in die Stadt</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[263/0275] Frau Graͤfin, was jagt ihr ſo fruͤh ſchon hinaus? O reitet mit eurem fein Liebchen nach Haus, Der Pfalzgraf kommt ſelber gleich zu euch hinab, Sie tragen ihn morgen hinunter ins Grab: Es hat ihn eine Kugel ſo toͤdtlich verwundt, Da ſtarb er ſogleich in der naͤmlichen Stund, Da ſchickt er dem Fraͤulein ein Ringelein fein, Soll ſeiner beim Scheiden noch eingedenk ſein. Hat dich o Pfalzgraf, die Kugel getroffen, Waͤr ich viel lleber im Neckar erſoffen; Traͤgt man den Liebſten zum Kirchhof herein, Steig ich wohl mit ihm ins Brautbett hinein. Will reichen ihm meinen jungfraͤulichen Kranz, Will ſterben und ſcheiden von Guͤter und Glanz; Lieb Mutter, ſez du mir den Kranz in das Haar, Auf daß ich ſchoͤn ruhen kann auf der Bahr. Steck mir an den Finger das Ringlein fein, Es mit mir ſoll liegen ins Grab hinein, Ein ſchneeweiſſes Hemdelein zieh du mir an, Auf daß ich kann ſchlafen bei meinem Mann. Auf Toͤchterleins Grab ſollſt legen ein Stein, Drauf ſollen die Worte geſchrieben ſeyn; Hier ruhet der Pfalzgraf und ſeine Braut; Da hat man den beiden das Brautbett gebaut. Die Nachtwandler. Konrad, der Degenfelder hat Sein edles Fraͤulein in die Stadt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/275
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/275>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.