Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"So hör mein Nahmen nennen,
"Will dir ihn sagen frey:
"Der grimme Tod werd ich genannt,
"Und bin in allen Landen,
"Gar weit und breit bekannt.

"Die Sense ist mein Wappen,
"Das ich mit Rechte führ,
"Damit thu ich anklopfen
"Jedem an seine Thür,
"Und wenn sein Zeit ist kommen schon,
"Spät, früh, und in der Mitten,
"'S hilft nichts, er muß davon!"

Das Mägdlein voller Schmerzen,
Voll bittrer Angst und Noth,
Bekümmert tief im Herzen,
Bat: "Ach du lieber Todt,
"Wollst eilen nicht so sehr mit mir,
"Mich armes Mägdlein zarte
"Laß länger leben hier!

"Ich will dich reich begaben,
"Mein Vater hat viel Gold,
"Und was du nur willst haben
"Das all du nehmen sollt!
"Nur lasse du, das Leben mir,
"Mein allerbeste Schätze,
"Die will ich geben dir!"

„So hoͤr mein Nahmen nennen,
„Will dir ihn ſagen frey:
„Der grimme Tod werd ich genannt,
„Und bin in allen Landen,
„Gar weit und breit bekannt.

„Die Senſe iſt mein Wappen,
„Das ich mit Rechte fuͤhr,
„Damit thu ich anklopfen
„Jedem an ſeine Thuͤr,
„Und wenn ſein Zeit iſt kommen ſchon,
„Spaͤt, fruͤh, und in der Mitten,
„'S hilft nichts, er muß davon!“

Das Maͤgdlein voller Schmerzen,
Voll bittrer Angſt und Noth,
Bekuͤmmert tief im Herzen,
Bat: „Ach du lieber Todt,
„Wollſt eilen nicht ſo ſehr mit mir,
„Mich armes Maͤgdlein zarte
„Laß laͤnger leben hier!

„Ich will dich reich begaben,
„Mein Vater hat viel Gold,
„Und was du nur willſt haben
„Das all du nehmen ſollt!
„Nur laſſe du, das Leben mir,
„Mein allerbeſte Schaͤtze,
„Die will ich geben dir!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0035" n="26"/>
              <l>&#x201E;So ho&#x0364;r mein Nahmen nennen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Will dir ihn &#x017F;agen frey:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der grimme Tod werd ich genannt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und bin in allen Landen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gar weit und breit bekannt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>&#x201E;Die Sen&#x017F;e i&#x017F;t mein Wappen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das ich mit Rechte fu&#x0364;hr,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Damit thu ich anklopfen</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jedem an &#x017F;eine Thu&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und wenn &#x017F;ein Zeit i&#x017F;t kommen &#x017F;chon,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Spa&#x0364;t, fru&#x0364;h, und in der Mitten,</l><lb/>
              <l>&#x201E;'S hilft nichts, er muß davon!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Das Ma&#x0364;gdlein voller Schmerzen,</l><lb/>
              <l>Voll bittrer Ang&#x017F;t und Noth,</l><lb/>
              <l>Beku&#x0364;mmert tief im Herzen,</l><lb/>
              <l>Bat: &#x201E;Ach du lieber Todt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Woll&#x017F;t eilen nicht &#x017F;o &#x017F;ehr mit mir,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mich armes Ma&#x0364;gdlein zarte</l><lb/>
              <l>&#x201E;Laß la&#x0364;nger leben hier!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>&#x201E;Ich will dich reich begaben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mein Vater hat viel Gold,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und was du nur will&#x017F;t haben</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das all du nehmen &#x017F;ollt!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nur la&#x017F;&#x017F;e du, das Leben mir,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mein allerbe&#x017F;te Scha&#x0364;tze,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die will ich geben dir!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0035] „So hoͤr mein Nahmen nennen, „Will dir ihn ſagen frey: „Der grimme Tod werd ich genannt, „Und bin in allen Landen, „Gar weit und breit bekannt. „Die Senſe iſt mein Wappen, „Das ich mit Rechte fuͤhr, „Damit thu ich anklopfen „Jedem an ſeine Thuͤr, „Und wenn ſein Zeit iſt kommen ſchon, „Spaͤt, fruͤh, und in der Mitten, „'S hilft nichts, er muß davon!“ Das Maͤgdlein voller Schmerzen, Voll bittrer Angſt und Noth, Bekuͤmmert tief im Herzen, Bat: „Ach du lieber Todt, „Wollſt eilen nicht ſo ſehr mit mir, „Mich armes Maͤgdlein zarte „Laß laͤnger leben hier! „Ich will dich reich begaben, „Mein Vater hat viel Gold, „Und was du nur willſt haben „Das all du nehmen ſollt! „Nur laſſe du, das Leben mir, „Mein allerbeſte Schaͤtze, „Die will ich geben dir!“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/35
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/35>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.