Fabritius, Georg: Medicina animae. Seelen Artzney. Brieg, 1638.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Also/ Fraw/ Jhr auch solt dem Wainen nicht nachhengen/
Noch es mit vngebult über Die maß vermengen/
Den Todten hilfft es nicht/ Jhr euch nur schaden thut/
Er in der ruhe ligt/ Jhr wieder faßt ein Muth:
Gott alles Trosts Euch woll aufeichten von der Erden/
Mach Euch deß Trostes voll/ Da wier getröstet werden:
Gott der gedult verleyh/ das Jhr in ewerm leyd
Getröstet: ainerley mit vns gesinnet seydt/

J. S.

EHeu! quam subito cecidit vis enthea NOSTRI
GERHARDI! cecidit, ferre salutis opem
Quae poterat! Dira heu! dira in clementia fati est,
Virtuti haut ullis parcere velle modis!
Croesus divitiis; docta Podalirius arte
Nil valet; Enceladi sicelis AEtna tegit
Robur. Quid tutum est? aut quid durabile? quidve
a mortis reliquum conditione manet?
O dolor! o gemitus! o NOSTER! Corporis atq;
Viribus ingenii quid potes? Ecce! nihil
Vim fati ut fugias. Verum post funera virtus
Ut vivat, vires ingeniiq;, potes
Slesia qua tellus surgit, qua Teutonis ora,
AEgro qua Medici dextra ministrat opem,

Nomen

Alſo/ Fraw/ Jhr auch ſolt dem Wainen nicht nachhengen/
Noch es mit vngebult uͤber Die maß vermengen/
Den Todten hilfft es nicht/ Jhr euch nur ſchaden thut/
Er in der ruhe ligt/ Jhr wieder faßt ein Muth:
Gott alles Troſts Euch woll aufeichten von der Erden/
Mach Euch deß Troſtes voll/ Da wier getroͤſtet werden:
Gott der gedult verleyh/ das Jhr in ewerm leyd
Getroͤſtet: ainerley mit vns geſinnet ſeydt/

J. S.

EHeu! quam ſubitò cecidit vis enthea NOSTRI
GERHARDI! cecidit, ferre ſalutis opem
Quæ poterat! Dira heu! dira in clementia fati eſt,
Virtuti haut ullis parcere velle modis!
Crœſus divitiis; doctâ Podalirius arte
Nil valet; Enceladi ſicelis Ætna tegit
Robur. Quid tutum eſt? aut quid durabile? quidvè
à mortis reliquum conditione manet?
O dolor! ô gemitus! ô NOSTER! Corporis atq́;
Viribus ingenii quid potes? Ecce! nihil
Vim fati ut fugias. Verùm poſt funera virtus
Ut vivat, vires ingeniiq́;, potes
Sleſia quà tellus ſurgit, quà Teutonis ora,
Ægro quà Medici dextra miniſtrat opem,

Nomen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0098" n="[98]"/>
              <l><hi rendition="#fr">Al&#x017F;o/ Fraw/</hi> Jhr auch &#x017F;olt dem Wainen nicht nachhengen/</l><lb/>
              <l>Noch es mit vngebult u&#x0364;ber Die maß vermengen/</l><lb/>
              <l>Den Todten hilfft es nicht/ Jhr euch nur &#x017F;chaden thut/</l><lb/>
              <l>Er in der ruhe ligt/ Jhr wieder faßt ein Muth<hi rendition="#i">:</hi></l><lb/>
              <l>Gott alles Tro&#x017F;ts Euch woll aufeichten von der Erden/</l><lb/>
              <l>Mach Euch deß Tro&#x017F;tes voll/ Da wier getro&#x0364;&#x017F;tet werden<hi rendition="#i">:</hi></l><lb/>
              <l>Gott der gedult verleyh/ das Jhr in ewerm leyd</l><lb/>
              <l>Getro&#x0364;&#x017F;tet: ainerley mit vns ge&#x017F;innet &#x017F;eydt/</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">J. S.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>Heu! quam &#x017F;ubitò cecidit vis enthea NOSTRI</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">GERHARDI!</hi> cecidit, ferre &#x017F;alutis opem</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Quæ poterat! Dira heu! dira in clementia fati e&#x017F;t,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Virtuti haut ullis parcere velle modis!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Cr&#x0153;&#x017F;us divitiis; doctâ Podalirius arte</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Nil valet; Enceladi &#x017F;icelis Ætna tegit</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Robur. Quid tutum e&#x017F;t<hi rendition="#i">?</hi> aut quid durabile<hi rendition="#i">?</hi> quidvè</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">à mortis reliquum conditione manet<hi rendition="#i">?</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">O dolor! ô gemitus! ô <hi rendition="#g">NOSTER!</hi> Corporis atq&#x0301;;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Viribus ingenii quid potes<hi rendition="#i">?</hi> Ecce! nihil</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Vim fati ut fugias. Verùm po&#x017F;t funera virtus</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ut vivat, vires ingeniiq&#x0301;;, potes</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Sle&#x017F;ia quà tellus &#x017F;urgit, quà Teutonis ora,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ægro quà Medici dextra mini&#x017F;trat opem,</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Nomen</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[98]/0098] Alſo/ Fraw/ Jhr auch ſolt dem Wainen nicht nachhengen/ Noch es mit vngebult uͤber Die maß vermengen/ Den Todten hilfft es nicht/ Jhr euch nur ſchaden thut/ Er in der ruhe ligt/ Jhr wieder faßt ein Muth: Gott alles Troſts Euch woll aufeichten von der Erden/ Mach Euch deß Troſtes voll/ Da wier getroͤſtet werden: Gott der gedult verleyh/ das Jhr in ewerm leyd Getroͤſtet: ainerley mit vns geſinnet ſeydt/ J. S. EHeu! quam ſubitò cecidit vis enthea NOSTRI GERHARDI! cecidit, ferre ſalutis opem Quæ poterat! Dira heu! dira in clementia fati eſt, Virtuti haut ullis parcere velle modis! Crœſus divitiis; doctâ Podalirius arte Nil valet; Enceladi ſicelis Ætna tegit Robur. Quid tutum eſt? aut quid durabile? quidvè à mortis reliquum conditione manet? O dolor! ô gemitus! ô NOSTER! Corporis atq́; Viribus ingenii quid potes? Ecce! nihil Vim fati ut fugias. Verùm poſt funera virtus Ut vivat, vires ingeniiq́;, potes Sleſia quà tellus ſurgit, quà Teutonis ora, Ægro quà Medici dextra miniſtrat opem, Nomen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/539478
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/539478/98
Zitationshilfe:	Fabritius, Georg: Medicina animae. Seelen Artzney. Brieg, 1638, S. [98]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/539478/98>, abgerufen am 21.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.