Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mochinger, Johannes: Histori Von dem Todt vnnd Begräbnus Sarae. Danzig, 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Opprimit immodicus nam & maxima pectora luctus
Vt magnam evertit parva procella ratem.
Indubie vero complexus amore fuisti,
Consortem vitae delitium tuae.
Ceu felix igitur, cuncta ex parte beatum
Discupit id puro pectore, quod quis amat:
Ex animo sic Tu, loeteris, quod Tua Conjunx
Incolit aethereae regna beata domus.
Ex somno ad turbas, ex vita ad fata vocare
Ne videaris Eam velle iterata necis.
I dolor ergo procul lacrymae procul ite; Voluntas
Ut fuit, & sic nunc sit Tibi grata DEI.

Condol: facieb:
Daniel Franck, Curiar:
Reipub: & Ducatus Vratisl. Ad-
vocatus ordinarius & Juratus.

1.
ATat! quid auribus bibo? tuum lyra
Cantare Fatum flebili,
Magne Galene, piget.

2 Vix ungula intulit pedis Borussiam
Tumultuosa SCHLESIAE,
Nobilis UXOR, humo.

3 Mors, ecce! Conjugem ferit per impetum:
Eoq; (mira res!) die,
Raptat avara, socrum.

4 Licentiam FATI! o necis tyrannidem!
Uno cur ictu faeminam
Sternis utram minax?

5 Sed

Opprimit immodicus nam & maxima pectora luctus
Vt magnam evertit parva procella ratem.
Indubié vero complexus amore fuiſti,
Conſortem vitæ delitiumꝙ́ tuæ.
Ceu felix igitur, cunctaꝙ́ ex parte beatum
Discupit id puro pectore, quod quis amat:
Ex animo ſic Tu, lœteris, quod Tua Conjunx
Incolit æthereæ regna beata domus.
Ex ſomno ad turbas, ex vita ad fata vocare
Ne videaris Eam velle iterata necis.
I dolor ergò procul lacrymæ procul ite; Voluntas
Ut fuit, & ſic nunc ſit Tibi grata DEI.

Condol: facieb:
Daniel Franck, Curiar:
Reipub: & Ducatus Vratisl. Ad-
vocatus ordinarius & Juratus.

1.
ATat! quid auribus bibo? tuum lyrâ
Cantare Fatum flebili,
Magne Galene, piget.

2 Vix ungula intulit pedis Borusſiam
Tumultuosâ SCHLESIÆ,
Nobilis UXOR, humo.

3 Mors, ecce! Conjugem ferit per impetum:
Eôq́; (mira res!) die,
Raptat avara, ſocrum.

4 Licentiam FATI! ô necis tyrannidem!
Uno cur ictu fæminam
Sternis utramꝙ minax?

5 Sed

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0042" n="[42]"/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Opprimit immodicus nam &amp; maxima pectora luctus</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Vt magnam evertit parva procella ratem.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Indubié vero complexus amore fui&#x017F;ti,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Con&#x017F;ortem vitæ delitium&#xA759;&#x0301; tuæ.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ceu felix igitur, cuncta&#xA759;&#x0301; ex parte beatum</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Discupit id puro pectore, quod quis amat:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ex animo &#x017F;ic</hi> Tu, <hi rendition="#i">l&#x0153;teris, quod</hi> Tua Conjunx</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Incolit æthereæ regna beata domus.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ex &#x017F;omno ad turbas, ex vita ad fata vocare</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ne videaris Eam velle iterata necis.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">I dolor ergò procul lacrymæ procul ite;</hi> Voluntas</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ut fuit, &amp; &#x017F;ic nunc &#x017F;it Tibi grata <hi rendition="#g">DEI.</hi></hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Condol: facieb:</hi><lb/>
Daniel Franck, Curiar:<lb/>
Reipub: &amp; Ducatus Vratisl. Ad-<lb/>
vocatus ordinarius &amp; Juratus.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l> <hi rendition="#c">1.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">A</hi>Tat<hi rendition="#i">!</hi> quid auribus bibo<hi rendition="#i">?</hi> tuum lyrâ</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Cantare Fatum flebili,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Magne Galene, piget.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2 <hi rendition="#aq">Vix ungula intulit pedis <hi rendition="#i">Borus&#x017F;iam</hi></hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Tumultuosâ SCHLESIÆ,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Nobilis UXOR, humo.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3 <hi rendition="#aq">Mors, ecce<hi rendition="#i">!</hi> Conjugem ferit per impetum:</hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Eôq&#x0301;; (mira res<hi rendition="#i">!</hi>) die,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Raptat avara, &#x017F;ocrum.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>4 <hi rendition="#aq">Licentiam FATI<hi rendition="#i">!</hi> ô necis tyrannidem<hi rendition="#i">!</hi></hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Uno cur ictu fæminam</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Sternis utram&#xA759; minax<hi rendition="#i">?</hi></hi> </l>
            </lg><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom">5 <hi rendition="#aq">Sed</hi></fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[42]/0042] Opprimit immodicus nam & maxima pectora luctus Vt magnam evertit parva procella ratem. Indubié vero complexus amore fuiſti, Conſortem vitæ delitiumꝙ́ tuæ. Ceu felix igitur, cunctaꝙ́ ex parte beatum Discupit id puro pectore, quod quis amat: Ex animo ſic Tu, lœteris, quod Tua Conjunx Incolit æthereæ regna beata domus. Ex ſomno ad turbas, ex vita ad fata vocare Ne videaris Eam velle iterata necis. I dolor ergò procul lacrymæ procul ite; Voluntas Ut fuit, & ſic nunc ſit Tibi grata DEI. Condol: facieb: Daniel Franck, Curiar: Reipub: & Ducatus Vratisl. Ad- vocatus ordinarius & Juratus. 1. ATat! quid auribus bibo? tuum lyrâ Cantare Fatum flebili, Magne Galene, piget. 2 Vix ungula intulit pedis Borusſiam Tumultuosâ SCHLESIÆ, Nobilis UXOR, humo. 3 Mors, ecce! Conjugem ferit per impetum: Eôq́; (mira res!) die, Raptat avara, ſocrum. 4 Licentiam FATI! ô necis tyrannidem! Uno cur ictu fæminam Sternis utramꝙ minax? 5 Sed

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/524823
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/524823/42
Zitationshilfe:	Mochinger, Johannes: Histori Von dem Todt vnnd Begräbnus Sarae. Danzig, 1631, S. [42]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524823/42>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.