Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schubert, Paul: Mortui resurgentes & cantantes. Görlitz, 1616.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sehr schön redet Mantuanus der Christliche
Poet von der Ewigen Frewde.

Est requies illic, illic aeterna voluptas,
Perpetuus splendor, gaudia, risus, amor:
Quotquot erunt, animas, & quot nos ante fuerunt,
Accipient laeto magna theatra sinu.
Fas erit heic nostrae vultus agnoscere gentis:
Atq; dare alternis mutua verba sonis.
Heic cum fratre soror, nati cum patribus ibunt:
Vespera nec festos finiet ulla dies.

Das ist:

Dort wird nicht/ denn nur Sonnenschein/
Ruh/ Frewde/ Lieb vnd Lachen sein:
Da solln im Himmel groß vnd klein/
All frome Seelen ewig sein/
Ach mein Gott/ hilff mir auch hienein.
Da werden wir einander kennen/
Vnd außdrücklich mit Namen nennen:
Brüder vnd Schwester/ Vater vnd Sohn/
Werden da haben Frewd vnd Wonn:
Da wird kein Nacht vnd Wercktag sein/
Sondern nur Ruh vnd Sonnenschein.
Ach Gott hilff mir auch hienein/
Vnd laß diß an dem Ende mein/
Mein letztes Wort vnd Amen sein/
AMEN.

I ij

Sehr ſchoͤn redet Mantuanus der Chriſtliche
Poet von der Ewigen Frewde.

Eſt requies illic, illic æterna voluptas,
Perpetuus ſplendor, gaudia, riſus, amor:
Quotquot erunt, animas, & quot nos ante fuerunt,
Accipient læto magna theatra ſinu.
Fas erit hîc noſtræ vultus agnoſcere gentis:
Atq; dare alternis mutua verba ſonis.
Hîc cum fratre ſoror, nati cum patribus ibunt:
Veſpera nec feſtos finiet ulla dies.

Das iſt:

Dort wird nicht/ denn nur Sonnenſchein/
Ruh/ Frewde/ Lieb vnd Lachen ſein:
Da ſolln im Himmel groß vnd klein/
All frome Seelen ewig ſein/
Ach mein Gott/ hilff mir auch hienein.
Da werden wir einander kennen/
Vnd außdruͤcklich mit Namen nennen:
Bruͤder vnd Schweſter/ Vater vnd Sohn/
Werden da haben Frewd vnd Wonn:
Da wird kein Nacht vnd Wercktag ſein/
Sondern nur Ruh vnd Sonnenſchein.
Ach Gott hilff mir auch hienein/
Vnd laß diß an dem Ende mein/
Mein letztes Wort vnd Amen ſein/
AMEN.

I ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0067" n="[67]"/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <head/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Sehr &#x017F;cho&#x0364;n redet</hi><hi rendition="#aq">Mantuanus</hi><hi rendition="#b">der Chri&#x017F;tliche</hi><lb/>
Poet von der Ewigen Frewde.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq">E&#x017F;t requies illic, illic æterna voluptas,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Perpetuus &#x017F;plendor, gaudia, ri&#x017F;us, amor:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Quotquot erunt, animas, &amp; quot nos ante fuerunt,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Accipient læto magna theatra &#x017F;inu.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Fas erit hîc no&#x017F;træ vultus agno&#x017F;cere gentis:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Atq; dare alternis mutua verba &#x017F;onis.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Hîc cum fratre &#x017F;oror, nati cum patribus ibunt:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ve&#x017F;pera nec fe&#x017F;tos finiet ulla dies.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Das i&#x017F;t:</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#fr">Dort wird nicht/ denn nur Sonnen&#x017F;chein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ruh/ Frewde/ Lieb vnd Lachen &#x017F;ein:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Da &#x017F;olln im Himmel groß vnd klein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">All frome Seelen ewig &#x017F;ein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ach mein Gott/ hilff mir auch hienein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Da werden wir einander kennen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Vnd außdru&#x0364;cklich mit Namen nennen:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bru&#x0364;der vnd Schwe&#x017F;ter/ Vater vnd Sohn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Werden da haben Frewd vnd Wonn:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Da wird kein Nacht vnd Wercktag &#x017F;ein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sondern nur Ruh vnd Sonnen&#x017F;chein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ach Gott hilff mir auch hienein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Vnd laß diß an dem Ende mein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Mein letztes Wort vnd Amen &#x017F;ein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">AMEN.</hi> </hi> </hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw type="sig" place="bottom"> <hi rendition="#aq">I ij</hi> </fw>
        <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Ad</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[67]/0067] Sehr ſchoͤn redet Mantuanus der Chriſtliche Poet von der Ewigen Frewde. Eſt requies illic, illic æterna voluptas, Perpetuus ſplendor, gaudia, riſus, amor: Quotquot erunt, animas, & quot nos ante fuerunt, Accipient læto magna theatra ſinu. Fas erit hîc noſtræ vultus agnoſcere gentis: Atq; dare alternis mutua verba ſonis. Hîc cum fratre ſoror, nati cum patribus ibunt: Veſpera nec feſtos finiet ulla dies. Das iſt: Dort wird nicht/ denn nur Sonnenſchein/ Ruh/ Frewde/ Lieb vnd Lachen ſein: Da ſolln im Himmel groß vnd klein/ All frome Seelen ewig ſein/ Ach mein Gott/ hilff mir auch hienein. Da werden wir einander kennen/ Vnd außdruͤcklich mit Namen nennen: Bruͤder vnd Schweſter/ Vater vnd Sohn/ Werden da haben Frewd vnd Wonn: Da wird kein Nacht vnd Wercktag ſein/ Sondern nur Ruh vnd Sonnenſchein. Ach Gott hilff mir auch hienein/ Vnd laß diß an dem Ende mein/ Mein letztes Wort vnd Amen ſein/ AMEN. Ad I ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/524575
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/524575/67
Zitationshilfe:	Schubert, Paul: Mortui resurgentes & cantantes. Görlitz, 1616, S. [67]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524575/67>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.