Erhard, Johannes: Eine Christliche LeichPredigt. Lüneburg, 1620.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Apostroph
Filiolae defunctae ad Parentes maestissimos, admo-
nitoria & Consolatoria.

QUid defles tumulum, mea tu dulcissima Mater?
Tristia cur querulus pectora luctus habet?
Defunctam Genitor quid tu Charissime, quantum
Luges? Quid lacerat pectora moesta dolor?
Sinite vos precor ah letumq; assumite vultum,
Dum jussit lachrymas continuisse Deus.
Et quis laetetur, miseram traducere vitam?
In terris quoniam, nil nisi cura, dolor.
Hic mihi qualia non oculo percepta nec aure
Gaudia, nec fingi qualia mente queant.
Spiritus aetherea sublatus in arce quiescit,
Aspectu fruitur, colloquioque Dei.
Et nunc Caelestem patriam, veramque salutem
Accipit. Innumeris libera facta malis.
In Christi cessat gremio, nunc omnibus expers
AEternum gaudens gaudia mille malis,
Sistite vos ergo lachrymas, nunc sistite luctum,
Fletibus & vestris, addite queso modum.
Discite vosque mori, nam mors certissima cuivis,
Nil candor, probitas, nobilitasve juvat.

Christophorus Clopstock Eccle-
siastes Leoburg.

thpi-

Apostroph
Filiolæ defunctæ ad Parentes mæſtiſsimos, admo-
nitoria & Conſolatoria.

QUid defles tumulum, mea tu dulciſſima Mater?
Triſtia cur querulus pectora luctus habet?
Defunctam Genitor quid tu Chariſsime, quantum
Luges? Quid lacerat pectora mœſta dolor?
Sinite vos precor ah lętumq́; aſſumite vultum,
Dum juſsit lachrymas continuiſſe Deus.
Et quis lætetur, miſeram traducere vitam?
In terris quoniam, nil niſi cura, dolor.
Hic mihi qualia non oculo percepta nec aure
Gaudia, nec fingi qualia mente queant.
Spiritus ætherea ſublatus in arce quieſcit,
Aſpectu fruitur, colloquioque Dei.
Et nunc Cæleſtem patriam, veramque ſalutem
Accipit. Innumeris libera facta malis.
In Chriſti ceſſat gremio, nunc omnibus expers
Æternum gaudens gaudia mille malis,
Siſtite vos ergò lachrymas, nunc ſiſtite luctum,
Fletibus & veſtris, addite quęſo modum.
Diſcite vosque mori, nam mors certiſsima cuivis,
Nil candor, probitas, nobilitasve juvat.

Chriſtophorus Clopſtock Eccle-
ſiaſtes Leoburg.

ϑπι-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="fsEpicedia" n="1">
              <pb facs="#f0040" n="[40]"/>
              <div n="2">
                <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Apostroph</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#i">Filiolæ defunctæ ad Parentes mæ&#x017F;ti&#x017F;simos, admo-<lb/>
nitoria &amp; Con&#x017F;olatoria.</hi> </hi> </head><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">Q</hi>Uid defles tumulum, mea tu dulci&#x017F;&#x017F;ima <hi rendition="#k">Mater?</hi></hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#k">Tri&#x017F;tia cur querulus pectora luctus habet?</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#k">Defunctam <hi rendition="#k">Genitor</hi> quid tu Chari&#x017F;sime, quantum</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#k">Luges<hi rendition="#i">?</hi> Quid lacerat pectora m&#x0153;&#x017F;ta dolor?</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">Sinite vos precor ah l&#x0119;tumq&#x0301;; a&#x017F;&#x017F;umite vultum,</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">Dum ju&#x017F;sit lachrymas continui&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Deus.</hi></hi></hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#k">Et quis lætetur, mi&#x017F;eram traducere vitam<hi rendition="#i">?</hi></hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">In terris quoniam, nil ni&#x017F;i cura, dolor.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">Hic mihi qualia non oculo percepta nec aure</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">Gaudia, nec fingi qualia mente queant.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">Spiritus ætherea &#x017F;ublatus in arce quie&#x017F;cit,</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">A&#x017F;pectu fruitur, colloquioque Dei.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">Et nunc Cæle&#x017F;tem patriam, veramque &#x017F;alutem</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">Accipit. Innumeris libera facta malis.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">In Chri&#x017F;ti ce&#x017F;&#x017F;at gremio, nunc omnibus expers</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">Æternum gaudens gaudia mille malis,</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">Si&#x017F;tite vos ergò lachrymas, nunc &#x017F;i&#x017F;tite luctum,</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">Fletibus &amp; ve&#x017F;tris, addite qu&#x0119;&#x017F;o modum.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">Di&#x017F;cite vosque mori, nam mors certi&#x017F;sima cuivis,</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#i">Nil candor, probitas, nobilitasve juvat.</hi> </l>
                </lg><lb/>
                <closer>
                  <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Chri&#x017F;tophorus Clop&#x017F;toc</hi>k <hi rendition="#i">Eccle-<lb/>
&#x017F;ia&#x017F;tes Leoburg.</hi></hi> </hi> </salute>
                </closer>
              </div><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">&#x03D1;&#x03C0;&#x03B9;-</fw><lb/>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[40]/0040] Apostroph Filiolæ defunctæ ad Parentes mæſtiſsimos, admo- nitoria & Conſolatoria. QUid defles tumulum, mea tu dulciſſima Mater? Triſtia cur querulus pectora luctus habet? Defunctam Genitor quid tu Chariſsime, quantum Luges? Quid lacerat pectora mœſta dolor? Sinite vos precor ah lętumq́; aſſumite vultum, Dum juſsit lachrymas continuiſſe Deus. Et quis lætetur, miſeram traducere vitam? In terris quoniam, nil niſi cura, dolor. Hic mihi qualia non oculo percepta nec aure Gaudia, nec fingi qualia mente queant. Spiritus ætherea ſublatus in arce quieſcit, Aſpectu fruitur, colloquioque Dei. Et nunc Cæleſtem patriam, veramque ſalutem Accipit. Innumeris libera facta malis. In Chriſti ceſſat gremio, nunc omnibus expers Æternum gaudens gaudia mille malis, Siſtite vos ergò lachrymas, nunc ſiſtite luctum, Fletibus & veſtris, addite quęſo modum. Diſcite vosque mori, nam mors certiſsima cuivis, Nil candor, probitas, nobilitasve juvat. Chriſtophorus Clopſtock Eccle- ſiaſtes Leoburg. ϑπι-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523943
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523943/40
Zitationshilfe:	Erhard, Johannes: Eine Christliche LeichPredigt. Lüneburg, 1620, S. [40]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523943/40>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.