Hentschel, Adam: Tröstlicher Gegensatz der Leiden dieser zeit und zukünfftigen Herrligkeit. Liegnitz, 1621.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gratiam Dei, qvi pater misericordia-
rum & Deus totius con-
solationis,
Salutem, per Christum Jesum Jmmanue-
lem & Salvatorem nostrum,
Paraklesin paracleti Spiritus Sancti
in luctu praesente praesen-
tissimam!

ILle ego qvi qvondam gracili modula-
tus avena
Gratabar taedis, Clare Pesolde, tuis;
Nunc etiam tristi cur non tua funera
versu
Perseqvar, & duras, Clare Pesolde, vices?
Heu, qvod nulla diu stant gaudia, nullaq; vitae
Pars homini stabili certa tenore manet!
Jam Natalitio parebant omnia festo,
Et Bacchus Cereri consociandus erat.
Ast latices Lethes Lucina propinat, acuta
Austerumq; struit Mors sicilice penum.
Filiolum Conjux fuerat connixa marito,
Deliciumq; sibi, delitiasq; Patri.
Sed cadit, ut tepidis vaccinia marcida ventis,
Atq; diem ante diem funere raptus obit.

Eheu!

Gratiam Dei, qvi pater miſericordia-
rum & Deus totius con-
ſolationis,
Salutem, per Christum Jesum Jmmanue-
lem & Salvatorem noſtrum,
Παράκλησιν paracleti Spiritus Sancti
in luctu præſente præſen-
tiſſimam!

ILle ego qvi qvondam gracili modula-
tus avenâ
Gratabar tædis, Clare Pesolde, tuis;
Nunc etiam triſti cur non tua funera
verſu
Perſeqvar, & duras, Clare Pesolde, vices?
Heu, qvod nulla diu ſtant gaudia, nullaq̀; vitæ
Pars homini ſtabili certa tenore manet!
Jam Natalitio parebant omnia feſto,
Et Bacchus Cereri conſociandus erat.
Aſt latices Lethes Lucina propinat, acutâ
Auſterumq̀; ſtruit Mors ſicilice penum.
Filiolum Conjux fuerat connixa marito,
Deliciumq̀; ſibi, delitiasq; Patri.
Sed cadit, ut tepidis vaccinia marcida ventis,
Atq; diem ante diem funere raptus obit.

Eheu!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <pb facs="#f0032" n="[32]"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Gratiam <hi rendition="#k">Dei,</hi> qvi pater mi&#x017F;ericordia-<lb/>
rum &amp; <hi rendition="#k">Deus</hi> totius con-<lb/>
&#x017F;olationis,<lb/>
Salutem, per <hi rendition="#k">Christum Jesum</hi> Jmmanue-<lb/>
lem &amp; Salvatorem no&#x017F;trum,</hi><lb/>
&#x03A0;&#x03B1;&#x03C1;&#x03AC;&#x03BA;&#x03BB;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BD; <hi rendition="#aq">paracleti <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Spiritus Sancti</hi></hi><lb/>
in luctu præ&#x017F;ente præ&#x017F;en-<lb/>
ti&#x017F;&#x017F;imam!</hi></head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">I</hi>Lle ego qvi qvondam gracili modula-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#c">tus avenâ</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Gratabar tædis, Clare <hi rendition="#k">Pesolde,</hi> tuis;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Nunc etiam tri&#x017F;ti cur non tua funera</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#c">ver&#x017F;u</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Per&#x017F;eqvar, &amp; duras, Clare <hi rendition="#k">Pesolde,</hi> vices?</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Heu, qvod nulla diu &#x017F;tant gaudia, nullaq&#x0300;; vitæ</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Pars homini &#x017F;tabili certa tenore manet!</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Jam Natalitio parebant omnia fe&#x017F;to,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Et Bacchus Cereri con&#x017F;ociandus erat.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">A&#x017F;t latices Lethes Lucina propinat, acutâ</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Au&#x017F;terumq&#x0300;; &#x017F;truit Mors &#x017F;icilice penum.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Filiolum Conjux fuerat connixa marito,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Deliciumq&#x0300;; &#x017F;ibi, delitiasq; Patri.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Sed cadit, ut tepidis vaccinia marcida ventis,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Atq; diem ante diem funere raptus obit.</hi> </hi> </l><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Eheu!</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[32]/0032] Gratiam Dei, qvi pater miſericordia- rum & Deus totius con- ſolationis, Salutem, per Christum Jesum Jmmanue- lem & Salvatorem noſtrum, Παράκλησιν paracleti Spiritus Sancti in luctu præſente præſen- tiſſimam! ILle ego qvi qvondam gracili modula- tus avenâ Gratabar tædis, Clare Pesolde, tuis; Nunc etiam triſti cur non tua funera verſu Perſeqvar, & duras, Clare Pesolde, vices? Heu, qvod nulla diu ſtant gaudia, nullaq̀; vitæ Pars homini ſtabili certa tenore manet! Jam Natalitio parebant omnia feſto, Et Bacchus Cereri conſociandus erat. Aſt latices Lethes Lucina propinat, acutâ Auſterumq̀; ſtruit Mors ſicilice penum. Filiolum Conjux fuerat connixa marito, Deliciumq̀; ſibi, delitiasq; Patri. Sed cadit, ut tepidis vaccinia marcida ventis, Atq; diem ante diem funere raptus obit. Eheu!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523942
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523942/32
Zitationshilfe:	Hentschel, Adam: Tröstlicher Gegensatz der Leiden dieser zeit und zukünfftigen Herrligkeit. Liegnitz, 1621, S. [32]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523942/32>, abgerufen am 02.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.