Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Burckhard, Gottfried: Himmlische Johanna Elisabeth. Breslau, 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erklärung.

Mortem quae faciant faciliorem
Dilectissime Christiane haec sunt.

DIe Großmüthigkeit ist eine herrliche Christen-
Tugend/ die Glück und Unglück/ Creutz und
Noth/ ja den Todt mit unverwandtem Gemüt
ertragen kan. Entstehet theils auß einem fe-
sten Glauben/ als der in Versicherung der unfehlbaren
Hülffe Gottes/ alles Ubel verlachet/

Gleich einem Felß im Meer
Bey welchem Sturm und Fluth mit Spot vorüber geht.

Ps. XLVI. 3.Theils auß einem gutten Gewissen: Denn

Innocens vitae, scelerisque purus,
Si fractus illabatur Orbis
Impavidum ferient ruinae.

1. Cor. IV. 4.Sonderlich wenn der Mensch seiner Religion wegen ihm
1. Tim. IV. 2.nicht übel bewust ist/ und kein Brandmal in seinem Gewis-
sen hat/ der mit jener frommen Hertzogin von der Lignitz
Elias Hos-
mann. in
Conc. Funeb.Sophia Elisabetha, deß in Gott seligen Hertzogs Georgii
Rudolphi Fürstl. Gemahlin/ die A. C. 1622. selig ver-
schieden/ sagen kan: Ach wie wol stirbt sichs/ wenn
man Christo seinem Heilande treu geblieben.

Doch mangelt diese herrliche Tugend den meisten.
Der klägliche Sünden-Fall unserer ersten Paradieß-El-
tern/ hat mit der Unschuld auch zugleich diese paRResian der-
massen geschwächet/ daß der Mensch der ein Herr aller Cre-
aturen seyn könte/ und deme die grimmigsten Bestien als ein
Schos-Hündlein schmeicheln müsten/ sich ietzo vor einem
fliegenden Blate entsetzet/ den Schatten fleucht/ und von
dem geringsten Geschmeiß Schmertzen erdulden muß.

Syrach

Erklaͤrung.

Mortem quæ faciant faciliorem
Dilectiſſime Chriſtiane hæc ſunt.

DIe Großmuͤthigkeit iſt eine herrliche Chriſten-
Tugend/ die Gluͤck und Ungluͤck/ Creutz und
Noth/ ja den Todt mit unverwandtem Gemuͤt
ertragen kan. Entſtehet theils auß einem fe-
ſten Glauben/ als der in Verſicherung der unfehlbaren
Huͤlffe Gottes/ alles Ubel verlachet/

Gleich einem Felß im Meer
Bey welchem Sturm und Fluth mit Spot voruͤber geht.

Pſ. XLVI. 3.Theils auß einem gutten Gewiſſen: Denn

Innocens vitæ, ſcelerisque purus,
Si fractus illabatur Orbis
Impavidum ferient ruinæ.

1. Cor. IV. 4.Sonderlich wenn der Menſch ſeiner Religion wegen ihm
1. Tim. IV. 2.nicht uͤbel bewuſt iſt/ und kein Brandmal in ſeinem Gewiſ-
ſen hat/ der mit jener frommen Hertzogin von der Lignitz
Elias Hoſ-
mann. in
Conc. Funeb.Sophia Eliſabetha, deß in Gott ſeligen Hertzogs Georgii
Rudolphi Fuͤrſtl. Gemahlin/ die A. C. 1622. ſelig ver-
ſchieden/ ſagen kan: Ach wie wol ſtirbt ſichs/ wenn
man Chriſto ſeinem Heilande treu geblieben.

Doch mangelt dieſe herrliche Tugend den meiſten.
Der klaͤgliche Suͤnden-Fall unſerer erſten Paradieß-El-
tern/ hat mit der Unſchuld auch zugleich dieſe ϖαῤῥησίαν der-
maſſen geſchwaͤchet/ daß der Menſch der ein Herr aller Cre-
aturen ſeyn koͤnte/ und deme die grim̃igſten Beſtien als ein
Schos-Huͤndlein ſchmeicheln muͤſten/ ſich ietzo vor einem
fliegenden Blate entſetzet/ den Schatten fleucht/ und von
dem geringſten Geſchmeiß Schmertzen erdulden muß.

Syrach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="fsSermon" n="1">
              <pb facs="#f0046" n="[46]"/>
              <div type="fsMainPart" n="2">
                <head> <hi rendition="#b">Erkla&#x0364;rung.</hi> </head><lb/>
                <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Mortem quæ faciant faciliorem<lb/>
Dilecti&#x017F;&#x017F;ime Chri&#x017F;tiane hæc &#x017F;unt.</hi> </hi> </p><lb/>
                <p><hi rendition="#in">D</hi>Ie Großmu&#x0364;thigkeit i&#x017F;t eine herrliche Chri&#x017F;ten-<lb/>
Tugend/ die Glu&#x0364;ck und Unglu&#x0364;ck/ Creutz und<lb/>
Noth/ ja den Todt mit unverwandtem Gemu&#x0364;t<lb/>
ertragen kan. Ent&#x017F;tehet theils auß einem fe-<lb/>
&#x017F;ten Glauben/ als der in Ver&#x017F;icherung der unfehlbaren<lb/>
Hu&#x0364;lffe Gottes/ alles Ubel verlachet/</p><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l>Gleich einem Felß im Meer</l><lb/>
                  <l>Bey welchem Sturm und Fluth mit Spot voru&#x0364;ber geht.</l>
                </lg><lb/>
                <p><note place="left"><hi rendition="#aq">P&#x017F;. XLVI.</hi> 3.</note>Theils auß einem gutten Gewi&#x017F;&#x017F;en: Denn</p><lb/>
                <cit>
                  <quote> <hi rendition="#aq">Innocens vitæ, &#x017F;celerisque purus,<lb/>
Si fractus illabatur Orbis<lb/>
Impavidum ferient ruinæ.</hi> </quote>
                  <bibl/>
                </cit><lb/>
                <p><note place="left">1. <hi rendition="#aq">Cor. IV.</hi> 4.</note>Sonderlich wenn der Men&#x017F;ch &#x017F;einer Religion wegen ihm<lb/><note place="left">1. <hi rendition="#aq">Tim. IV.</hi> 2.</note>nicht u&#x0364;bel bewu&#x017F;t i&#x017F;t/ und kein Brandmal in &#x017F;einem Gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en hat/ der mit jener frommen Hertzogin von der Lignitz<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Elias Ho&#x017F;-<lb/>
mann. in<lb/>
Conc. Funeb.</hi></note><hi rendition="#aq">Sophia Eli&#x017F;abetha,</hi> deß in Gott &#x017F;eligen Hertzogs <hi rendition="#aq">Georgii<lb/>
Rudolphi</hi> Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Gemahlin/ die <hi rendition="#aq">A. C.</hi> 1622. &#x017F;elig ver-<lb/>
&#x017F;chieden/ &#x017F;agen kan: <hi rendition="#fr">Ach wie wol &#x017F;tirbt &#x017F;ichs/ wenn<lb/>
man Chri&#x017F;to &#x017F;einem Heilande treu geblieben.</hi></p><lb/>
                <p>Doch mangelt die&#x017F;e herrliche Tugend den mei&#x017F;ten.<lb/>
Der kla&#x0364;gliche Su&#x0364;nden-Fall un&#x017F;erer er&#x017F;ten Paradieß-El-<lb/>
tern/ hat mit der Un&#x017F;chuld auch zugleich die&#x017F;e &#x03D6;&#x03B1;&#x1FE4;&#x1FE5;&#x03B7;&#x03C3;&#x03AF;&#x03B1;&#x03BD; der-<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;chwa&#x0364;chet/ daß der Men&#x017F;ch der ein Herr aller Cre-<lb/>
aturen &#x017F;eyn ko&#x0364;nte/ und deme die grim&#x0303;ig&#x017F;ten Be&#x017F;tien als ein<lb/>
Schos-Hu&#x0364;ndlein &#x017F;chmeicheln mu&#x0364;&#x017F;ten/ &#x017F;ich ietzo vor einem<lb/>
fliegenden Blate ent&#x017F;etzet/ den Schatten fleucht/ und von<lb/>
dem gering&#x017F;ten Ge&#x017F;chmeiß Schmertzen erdulden muß.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Syrach</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[46]/0046] Erklaͤrung. Mortem quæ faciant faciliorem Dilectiſſime Chriſtiane hæc ſunt. DIe Großmuͤthigkeit iſt eine herrliche Chriſten- Tugend/ die Gluͤck und Ungluͤck/ Creutz und Noth/ ja den Todt mit unverwandtem Gemuͤt ertragen kan. Entſtehet theils auß einem fe- ſten Glauben/ als der in Verſicherung der unfehlbaren Huͤlffe Gottes/ alles Ubel verlachet/ Gleich einem Felß im Meer Bey welchem Sturm und Fluth mit Spot voruͤber geht. Theils auß einem gutten Gewiſſen: Denn Pſ. XLVI. 3. Innocens vitæ, ſcelerisque purus, Si fractus illabatur Orbis Impavidum ferient ruinæ. Sonderlich wenn der Menſch ſeiner Religion wegen ihm nicht uͤbel bewuſt iſt/ und kein Brandmal in ſeinem Gewiſ- ſen hat/ der mit jener frommen Hertzogin von der Lignitz Sophia Eliſabetha, deß in Gott ſeligen Hertzogs Georgii Rudolphi Fuͤrſtl. Gemahlin/ die A. C. 1622. ſelig ver- ſchieden/ ſagen kan: Ach wie wol ſtirbt ſichs/ wenn man Chriſto ſeinem Heilande treu geblieben. 1. Cor. IV. 4. 1. Tim. IV. 2. Elias Hoſ- mann. in Conc. Funeb. Doch mangelt dieſe herrliche Tugend den meiſten. Der klaͤgliche Suͤnden-Fall unſerer erſten Paradieß-El- tern/ hat mit der Unſchuld auch zugleich dieſe ϖαῤῥησίαν der- maſſen geſchwaͤchet/ daß der Menſch der ein Herr aller Cre- aturen ſeyn koͤnte/ und deme die grim̃igſten Beſtien als ein Schos-Huͤndlein ſchmeicheln muͤſten/ ſich ietzo vor einem fliegenden Blate entſetzet/ den Schatten fleucht/ und von dem geringſten Geſchmeiß Schmertzen erdulden muß. Syrach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/511301
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/511301/46
Zitationshilfe:	Burckhard, Gottfried: Himmlische Johanna Elisabeth. Breslau, 1673, S. [46]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/511301/46>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.