Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Origanus, Elias: Einfältige Predigt. Liegnitz, 1617.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

IN mundo minimum me fra trum funere tristi
Deseruit mater, deseruitq; Soror.
Ast, aeterne Deus, ne Tu me desere! namq;
Paulo post etiam deseret ipse pater.

Timotheus I. Hampergerus.

Charissimarum dikhotamia Sororcularum.
Das ist/
Klägliche Schwesterscheidung.

REbecca/ liebes Schwesterlein/
Wie lieblich war das Leben dein
Mir deiner Schwester allezeit!
Einander dienten wir bereit.
Ich hofft wir würdens lange zeit
Treihn in der Weld mit Fröligkeit/
Vnd weil wir keine Mutter han/
Das wir einander nicht verlan:
Wo du warest/ da gieng ich hin/
Einig war vnser Hertz vnd Sihn:
An dir hett ich gehabt mein Freud/
In guttem Glück/ vnd Trost im Leid.
Der Tod hats alls geschnitten ab/
Nach dem du jtzo liegst im Grab:
Nach dir ist mir sehr weh vnd bang/
Wie ist mir zeit vnd weil so lang?
Weil aber die GOTT guts gethan/
Vnd dich wil in dem Himmel han/

Dein

IN mundo minimum me fra trum funere triſti
Deſeruit mater, deſeruitq; Soror.
Aſt, æterne Deus, ne Tu me deſere! namq;
Paulò pòſt etiam deſeret ipſe pater.

Timotheus I. Hampergerus.

Chariſſimarum διχοταμία Sororcularum.
Das iſt/
Klaͤgliche Schweſterſcheidung.

REbecca/ liebes Schweſterlein/
Wie lieblich war das Leben dein
Mir deiner Schweſter allezeit!
Einander dienten wir bereit.
Ich hofft wir wuͤrdens lange zeit
Treihn in der Weld mit Froͤligkeit/
Vnd weil wir keine Mutter han/
Das wir einander nicht verlan:
Wo du wareſt/ da gieng ich hin/
Einig war vnſer Hertz vnd Sihn:
An dir hett ich gehabt mein Freud/
In guttem Gluͤck/ vnd Troſt im Leid.
Der Tod hats alls geſchnitten ab/
Nach dem du jtzo liegſt im Grab:
Nach dir iſt mir ſehr weh vnd bang/
Wie iſt mir zeit vnd weil ſo lang?
Weil aber die GOTT guts gethan/
Vnd dich wil in dem Himmel han/

Dein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0046"/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">I</hi>N mundo minimum me fra trum funere tri&#x017F;ti</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">De&#x017F;eruit mater, de&#x017F;eruitq; Soror.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">A&#x017F;t, æterne <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Deus,</hi></hi> ne Tu me de&#x017F;ere! namq;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Paulò pò&#x017F;t etiam de&#x017F;eret ip&#x017F;e pater.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Timotheus I. Hampergerus.</hi> </hi> </hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Chari&#x017F;&#x017F;imarum</hi> &#x03B4;&#x03B9;&#x03C7;&#x03BF;&#x03C4;&#x03B1;&#x03BC;&#x03AF;&#x03B1; <hi rendition="#aq">Sororcularum.</hi><lb/><hi rendition="#fr">Das i&#x017F;t/<lb/>
Kla&#x0364;gliche Schwe&#x017F;ter&#x017F;cheidung.</hi></head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">R</hi>Ebecca/ liebes Schwe&#x017F;terlein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wie lieblich war das Leben dein</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Mir deiner Schwe&#x017F;ter allezeit!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Einander dienten wir bereit.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ich hofft wir wu&#x0364;rdens lange zeit</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Treihn in der Weld mit Fro&#x0364;ligkeit/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Vnd weil wir keine Mutter han/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Das wir einander nicht verlan:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wo du ware&#x017F;t/ da gieng ich hin/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Einig war vn&#x017F;er Hertz vnd Sihn:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">An dir hett ich gehabt mein Freud/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">In guttem Glu&#x0364;ck/ vnd Tro&#x017F;t im Leid.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der Tod hats alls ge&#x017F;chnitten ab/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nach dem du jtzo lieg&#x017F;t im Grab:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nach dir i&#x017F;t mir &#x017F;ehr weh vnd bang/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wie i&#x017F;t mir zeit vnd weil &#x017F;o lang?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Weil aber die GOTT guts gethan/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Vnd dich wil in dem Himmel han/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Dein</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0046] IN mundo minimum me fra trum funere triſti Deſeruit mater, deſeruitq; Soror. Aſt, æterne Deus, ne Tu me deſere! namq; Paulò pòſt etiam deſeret ipſe pater. Timotheus I. Hampergerus. Chariſſimarum διχοταμία Sororcularum. Das iſt/ Klaͤgliche Schweſterſcheidung. REbecca/ liebes Schweſterlein/ Wie lieblich war das Leben dein Mir deiner Schweſter allezeit! Einander dienten wir bereit. Ich hofft wir wuͤrdens lange zeit Treihn in der Weld mit Froͤligkeit/ Vnd weil wir keine Mutter han/ Das wir einander nicht verlan: Wo du wareſt/ da gieng ich hin/ Einig war vnſer Hertz vnd Sihn: An dir hett ich gehabt mein Freud/ In guttem Gluͤck/ vnd Troſt im Leid. Der Tod hats alls geſchnitten ab/ Nach dem du jtzo liegſt im Grab: Nach dir iſt mir ſehr weh vnd bang/ Wie iſt mir zeit vnd weil ſo lang? Weil aber die GOTT guts gethan/ Vnd dich wil in dem Himmel han/ Dein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/509378
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/509378/46
Zitationshilfe:	Origanus, Elias: Einfältige Predigt. Liegnitz, 1617, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509378/46>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.