Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Seidel, Georg: Hyiothesia [gr.] Seu adoptio filiorum dei. [s. l.], 1637.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

TRistia Nepenthes pellit, testante Galeno:Galenus.
Nepenthes melius pagina sacra docet.
Dat Deus, & repetit sobolem, sua dona, Parentum;Psal. 127.
Job. 1.
Ergo Ephore in luctu, talia verba dabis.
Thesaurum tibi trado meum, dulcißime JEsu,
Ut Naitanum, sic mihi, redde meum. Verba.
Greg. Naz
de matre
Maccab.
2. Mac. 7.
Luc. 7.

Magnifico Domino Cancellario
Olsnensi, Patrono honorando,
cum sumpatheia kai [fremdsprachliches Material - 2 Zeichen fehlen]phemia
transmitto
M. Joachimus Pollio,
Ecclesiae Wratislaviensis ad
D. Mar. Magdal. Pastor.

Pie Defunctus
De Anno, Mense ac Die suo emortuali.

ME licet e vivis nono, revocaverit, Anno
Omnipotens, fuerit sic mea Vita brevis.
Mi licet Autumnus jam sit funestus ut ante
Dum moritur Mater dum moritur Pater.
At Die Solis fuerim lethaliter AEger,
Mortuus, ad Meos Conditus in tumulum.
Spes tamen est, qvod Mei redivivo longior AEtas
In Coelis, qvid? qvod Vita perennis erit.
Spes tamen est, qvod Ego terrae de pulvere surgens
Perpetui, Loetus, tempora Veris, agam.
Spes tamen est, Solis Dominus, qvod Me Genitori
Reddet, Adoptivo, restituet Patri.

Jllustr. Pr. Monst. & Olsn. a Secretis
Johann. Heinnitz in Sapraschin.

TRiſtia Nepenthes pellit, teſtante Galeno:Galenus.
Nepenthes melius pagina ſacra docet.
Dat Deus, & repetit ſobolem, ſua dona, Parentum;Pſal. 127.
Job. 1.
Ergò Ephore in luctu, talia verba dabis.
Theſaurum tibi trado meum, dulcißime JEſu,
Utꝙ́ Naitanum, ſic mihi, redde meum. Verba.
Greg. Naz
de matre
Maccab.
2. Mac. 7.
Luc. 7.

Magnifico Domino Cancellario
Olſnenſi, Patrono honorando,
cum συμπαθείᾳ καὶ [fremdsprachliches Material – 2 Zeichen fehlen]φημίᾳ
tranſmitto
M. Joachimus Pollio,
Eccleſiæ Wratislavienſis ad
D. Mar. Magdal. Paſtor.

Piè Defunctus
De Anno, Menſe ac Die ſuo emortuali.

ME licet è vivis nono, revocaverit, Anno
Omnipotens, fuerit ſic mea Vita brevis.
Mi licet Autumnus jam ſit funeſtus ut ante
Dum moritur Mater dum moriturꝙ́ Pater.
Atꝙ́ Die Solis fuerim lethaliter Æger,
Mortuus, adꝙ Meos Conditus in tumulum.
Spes tamen eſt, qvòd Mî redivivo longior Ætas
In Cœlis, qvid? qvòd Vita perennis erit.
Spes tamen eſt, qvòd Ego terræ de pulvere ſurgens
Perpetui, Lœtus, tempora Veris, agam.
Spes tamen eſt, Solis Dominus, qvòd Me Genitori
Reddet, Adoptivo, reſtituetꝙ Patri.

Jlluſtr. Pr. Monſt. & Olſn. â Secretis
Johann. Heinnitz in Sapraſchin.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <pb facs="#f0053" n="[53]"/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">T</hi> <hi rendition="#i">Ri&#x017F;tia Nepenthes pellit, te&#x017F;tante Galeno:</hi> </hi> <note place="right"> <hi rendition="#aq">Galenus.</hi> </note>
            </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Nepenthes melius pagina &#x017F;acra docet.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Dat Deus, &amp; repetit &#x017F;obolem, &#x017F;ua dona, Parentum;</hi> </hi> <note place="right"> <hi rendition="#aq">P&#x017F;al. 127.</hi> </note>
            </l><lb/>
            <l>
              <note place="right"><hi rendition="#aq">Job.</hi> 1.</note>
            </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Ergò <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Ephore</hi></hi> in luctu, talia verba dabis.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">The&#x017F;aurum tibi trado meum, dulcißime <hi rendition="#g">JE&#x017F;u,</hi></hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ut&#xA759;&#x0301; Naitanum, &#x017F;ic mihi, redde meum.</hi> </hi> </l>
            <note place="right"><hi rendition="#aq">Verba.<lb/>
Greg. Naz<lb/>
de matre<lb/>
Maccab.<lb/>
2. Mac. 7.<lb/>
Luc.</hi> 7.</note><lb/>
            <byline> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">Magnifico Domino Cancellario<lb/>
Ol&#x017F;nen&#x017F;i, Patrono honorando,<lb/>
cum</hi> &#x03C3;&#x03C5;&#x03BC;&#x03C0;&#x03B1;&#x03B8;&#x03B5;&#x03AF;&#x1FB3; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; <gap reason="fm" unit="chars" quantity="2"/>&#x03C6;&#x03B7;&#x03BC;&#x03AF;&#x1FB3;<lb/><hi rendition="#aq">tran&#x017F;mitto<lb/>
M. Joachimus Pollio,<lb/>
Eccle&#x017F;iæ Wratislavien&#x017F;is ad<lb/>
D. Mar. Magdal. Pa&#x017F;tor.</hi></hi> </byline>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Piè Defunctus<lb/>
De Anno, Men&#x017F;e ac <hi rendition="#k">Die</hi> &#x017F;uo emortuali.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi><hi rendition="#i">E licet è vivis</hi> nono, <hi rendition="#i">revocaverit,</hi> Anno</hi> </l><lb/>
            <l><hi rendition="#i">Omnipotens, fuerit &#x017F;ic mea</hi> Vita <hi rendition="#i">brevis.</hi></l><lb/>
            <l>Mi <hi rendition="#i">licet</hi> Autumnus <hi rendition="#i">jam &#x017F;it</hi> fune&#x017F;tus <hi rendition="#i">ut ante</hi></l><lb/>
            <l><hi rendition="#i">Dum moritur</hi> Mater <hi rendition="#i">dum moritur&#xA759;&#x0301;</hi> Pater.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#i">At&#xA759;&#x0301; <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Die Solis</hi></hi> fuerim lethaliter</hi> Æger,</l><lb/>
            <l>Mortuus, <hi rendition="#i">ad&#xA759; Meos</hi> Conditus <hi rendition="#i">in tumulum.</hi></l><lb/>
            <l>Spes <hi rendition="#i">tamen e&#x017F;t, qvòd</hi> Mî <hi rendition="#i">redivivo longior</hi> Ætas</l><lb/>
            <l><hi rendition="#i">In C&#x0153;lis, qvid? qvòd</hi> Vita <hi rendition="#i">perennis erit.</hi></l><lb/>
            <l>Spes <hi rendition="#i">tamen e&#x017F;t, qvòd Ego terræ de pulvere &#x017F;urgens</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i">Perpetui, L&#x0153;tus, tempora Veris, agam.</hi> </l><lb/>
            <l>Spes <hi rendition="#i">tamen e&#x017F;t,</hi> Solis Dominus, <hi rendition="#i">qvòd</hi> Me Genitori</l><lb/>
            <l><hi rendition="#i">Reddet,</hi> Adoptivo, <hi rendition="#i">re&#x017F;tituet&#xA759;</hi> Patri.</l><lb/>
            <byline> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Jllu&#x017F;tr. Pr. Mon&#x017F;t. &amp; Ol&#x017F;n. â Secretis<lb/><hi rendition="#k">Johann.</hi></hi> <hi rendition="#fr">Heinnitz</hi> <hi rendition="#aq">in Sapra&#x017F;chin.</hi> </hi> </byline>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw type="sig" place="bottom"> <hi rendition="#aq">B</hi> </fw>
        <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Ut</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[53]/0053] TRiſtia Nepenthes pellit, teſtante Galeno: Nepenthes melius pagina ſacra docet. Dat Deus, & repetit ſobolem, ſua dona, Parentum; Ergò Ephore in luctu, talia verba dabis. Theſaurum tibi trado meum, dulcißime JEſu, Utꝙ́ Naitanum, ſic mihi, redde meum. Magnifico Domino Cancellario Olſnenſi, Patrono honorando, cum συμπαθείᾳ καὶ __φημίᾳ tranſmitto M. Joachimus Pollio, Eccleſiæ Wratislavienſis ad D. Mar. Magdal. Paſtor. Piè Defunctus De Anno, Menſe ac Die ſuo emortuali. ME licet è vivis nono, revocaverit, Anno Omnipotens, fuerit ſic mea Vita brevis. Mi licet Autumnus jam ſit funeſtus ut ante Dum moritur Mater dum moriturꝙ́ Pater. Atꝙ́ Die Solis fuerim lethaliter Æger, Mortuus, adꝙ Meos Conditus in tumulum. Spes tamen eſt, qvòd Mî redivivo longior Ætas In Cœlis, qvid? qvòd Vita perennis erit. Spes tamen eſt, qvòd Ego terræ de pulvere ſurgens Perpetui, Lœtus, tempora Veris, agam. Spes tamen eſt, Solis Dominus, qvòd Me Genitori Reddet, Adoptivo, reſtituetꝙ Patri. Jlluſtr. Pr. Monſt. & Olſn. â Secretis Johann. Heinnitz in Sapraſchin. Ut B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508299
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508299/53
Zitationshilfe:	Seidel, Georg: Hyiothesia [gr.] Seu adoptio filiorum dei. [s. l.], 1637, S. [53]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508299/53>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.