Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Adolph, Christian: mors beatorvm EXODUS MISERIÆ TERRESTRIS, ET PA RASCEVE GLORIÆ COELESTIS. Leipzig, 1636.

Bild:
<< vorherige Seite
letzte Seite

Christliche Abdanckung.
stehung zu dem stetswehrenden Frewdenleben/ Trost
vnd Gedult den hochbetrübten Eltern/ vns allen einen
guten beständigen
Religion- vnd Prophan-Frieden/
alle ersprießliche zu Leib vnd Seelen Wolfart/ zu seiner
Zeit einen seligen Todt/ vnd am Jüngsten Tage mit
dem entschlaffenen Söhnlein vnd allen Außerwehl-
ten eine fröliche Aufferstehung zu einem andern vnd
bessern Leben/ Amen.



Ad moestißimum Dn. Parentem
paidio to panolbio,
Prosphonema paramuthetikon.
DEfles filioli, Faber optime, fata suprema.
Namq; paternus amor manet alta mente repostus:
Hic ciet has lachrymas, stimulis hic acribus urget
Anxia corda Patris, patitur nec ponere luctum.
Verum ut sollicitus nimium nunc temporis esse
Praesumas de morte tui, Vir candide, Nati,
Non est, quod videam. Manet aeternumq; manebit
In requie charus Natus. Sed in orbe fuisset
Innumeris, qvae nos circumstant, cladibus, omnes,
Jactatus varie: nunc his sine fine carebit.
Sumpakhon apponebat festi-
nanter.

Martinus Henisius Scholae
Gryphorinae p. t. Con-
Rector.

FINIS.

Chriſtliche Abdanckung.
ſtehung zu dem ſtetswehrenden Frewdenleben/ Troſt
vnd Gedult den hochbetruͤbten Eltern/ vns allen einen
guten beſtaͤndigen
Religion- vnd Prophan-Frieden/
alle erſprießliche zu Leib vnd Seelen Wolfart/ zu ſeiner
Zeit einen ſeligen Todt/ vnd am Juͤngſten Tage mit
dem entſchlaffenen Soͤhnlein vnd allen Außerwehl-
ten eine froͤliche Aufferſtehung zu einem andern vnd
beſſern Leben/ Amen.



Ad mœſtißimum Dn. Parentem
ϖαιδίο τo ϖανολβίο,
Προσφώνημα ϖαραμυϑητικόν.
DEfles filioli, Faber optime, fata ſuprema.
Namq; paternus amor manet altâ mẽte repôſtus:
Hic ciet has lachrymas, ſtimulis hic acribus urget
Anxia corda Patris, patitur nec ponere luctum.
Verum ut ſollicitus nimiùm nunc temporis eſſe
Præſumas de morte tui, Vir candide, Nati,
Non eſt, quod videam. Manet æternumq; manebit
In requie charus Natus. Sed in orbe fuiſſet
Innumeris, qvæ nos circumſtant, cladibus, omnes,
Jactatus variè: nunc his ſine fine carebit.
Συμϖάχων apponebat feſti-
nanter.

Martinus Heniſius Scholæ
Gryphorinæ p. t. Con-
Rector.

FINIS.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0035" n="33"/><fw type="header" place="top">Chri&#x017F;tliche Abdanckung.</fw><lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;tehung zu dem &#x017F;tetswehrenden Frewdenleben/ Tro&#x017F;t<lb/>
vnd Gedult den hochbetru&#x0364;bten Eltern/ vns allen einen<lb/>
guten be&#x017F;ta&#x0364;ndigen</hi><hi rendition="#aq">Religion</hi>- <hi rendition="#fr">vnd Prophan-Frieden/<lb/>
alle er&#x017F;prießliche zu Leib vnd Seelen Wolfart/ zu &#x017F;einer<lb/>
Zeit einen &#x017F;eligen Todt/ vnd am Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tage mit<lb/>
dem ent&#x017F;chlaffenen So&#x0364;hnlein vnd allen Außerwehl-<lb/>
ten eine fro&#x0364;liche Auffer&#x017F;tehung zu einem andern vnd<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern Leben/ Amen.</hi></p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="fsEpitaph" n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ad m&#x0153;&#x017F;tißimum Dn. Parentem</hi></hi><lb/>
&#x03D6;&#x03B1;&#x03B9;&#x03B4;&#x03AF;&#x03BF; &#x03C4;o &#x03D6;&#x03B1;&#x03BD;&#x03BF;&#x03BB;&#x03B2;&#x03AF;&#x03BF;,<lb/>
&#x03A0;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C3;&#x03C6;&#x03CE;&#x03BD;&#x03B7;&#x03BC;&#x03B1; &#x03D6;&#x03B1;&#x03C1;&#x03B1;&#x03BC;&#x03C5;&#x03D1;&#x03B7;&#x03C4;&#x03B9;&#x03BA;&#x03CC;&#x03BD;.</head><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>Efles filioli, <hi rendition="#i">Faber optime</hi>, fata &#x017F;uprema.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Namq; paternus amor manet altâ me&#x0303;te repô&#x017F;tus:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Hic ciet has lachrymas, &#x017F;timulis hic acribus urget</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Anxia corda Patris, patitur nec ponere luctum.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Verum ut &#x017F;ollicitus nimiùm nunc temporis e&#x017F;&#x017F;e</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Præ&#x017F;umas de morte tui, <hi rendition="#i">Vir candide</hi>, Nati,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Non e&#x017F;t, quod videam. Manet æternumq; manebit</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">In requie charus Natus. Sed in orbe fui&#x017F;&#x017F;et</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Innumeris, qvæ nos circum&#x017F;tant, cladibus, omnes,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Jactatus variè<hi rendition="#i">:</hi> nunc his &#x017F;ine fine carebit.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <bibl> <hi rendition="#et">&#x03A3;&#x03C5;&#x03BC;&#x03D6;&#x03AC;&#x03C7;&#x03C9;&#x03BD; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">apponebat fe&#x017F;ti-<lb/>
nanter.</hi><lb/>
Martinus Heni&#x017F;ius Scholæ<lb/>
Gryphorinæ p. t. Con-<lb/>
Rector.</hi></hi> </bibl><lb/>
        <trailer> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">FINIS</hi></hi>.</hi> </hi> </trailer><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0035] Chriſtliche Abdanckung. ſtehung zu dem ſtetswehrenden Frewdenleben/ Troſt vnd Gedult den hochbetruͤbten Eltern/ vns allen einen guten beſtaͤndigen Religion- vnd Prophan-Frieden/ alle erſprießliche zu Leib vnd Seelen Wolfart/ zu ſeiner Zeit einen ſeligen Todt/ vnd am Juͤngſten Tage mit dem entſchlaffenen Soͤhnlein vnd allen Außerwehl- ten eine froͤliche Aufferſtehung zu einem andern vnd beſſern Leben/ Amen. Ad mœſtißimum Dn. Parentem ϖαιδίο τo ϖανολβίο, Προσφώνημα ϖαραμυϑητικόν. DEfles filioli, Faber optime, fata ſuprema. Namq; paternus amor manet altâ mẽte repôſtus: Hic ciet has lachrymas, ſtimulis hic acribus urget Anxia corda Patris, patitur nec ponere luctum. Verum ut ſollicitus nimiùm nunc temporis eſſe Præſumas de morte tui, Vir candide, Nati, Non eſt, quod videam. Manet æternumq; manebit In requie charus Natus. Sed in orbe fuiſſet Innumeris, qvæ nos circumſtant, cladibus, omnes, Jactatus variè: nunc his ſine fine carebit. Συμϖάχων apponebat feſti- nanter. Martinus Heniſius Scholæ Gryphorinæ p. t. Con- Rector. FINIS.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/343019
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/343019/35
Zitationshilfe: Adolph, Christian: mors beatorvm EXODUS MISERIÆ TERRESTRIS, ET PA RASCEVE GLORIÆ COELESTIS. Leipzig, 1636, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/343019/35>, abgerufen am 21.11.2024.