Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Wortformen (Types), Nomen

Cervantes, Miguel de [Übers. Pahsch Basteln von der Sohle]: Don Kichote de la Mantzscha. Frankfurt, 1648.

Diese Wortwolke listet alle Types der Textgrundlage des Werkes auf. Die Tokenisierung erfolgte automatisch mittels DTA-Tokwrap. Dargestellt werden die transliterierten (also bspw. ſ → s) Wortformen. Types unter einer absoluten Frequenz von 3 werden nicht dargestellt. Es werden nur diejenigen Types dargestellt, die vom Part-of-Speech-Tagger als Substantiv (Klasse NN) klassifiziert werden.


Abend Abendmahlzeit Abendthewer Abendthewr Abendthewren Ampt Anfang Angesicht Angst Ansehen Arbeit Arm Arme Armen Arms Art Artzney Athem Auge Augen Augenblick Außgang Baccalarj Balsam Barbier Base Bawer Bawersmann Bawr Bawren Becken Begierd Begierde Beine Beschaffenheit Beschreiber Beschreibung Beth Bette Beyspiel Biscainer Blut Boden Brauch BrodCarnier Brodsack Bruder Brust Brüder Brüderschafft Buch Buchs Buhlschafft Bäumen Bücher Büchern Capitel Castell Commissari Dach Degen Diener Dienst Dienste Ding Dirne Dirnen Dolmetschung Don Dorff Dorffe Dulcinea Ehr Ehre Ehren Eigenschafft Eingeweide Eisen Eltern Ende Erbarkeit Erd Erde Erden Erdrich Ergetzligkeit Ernst Esel Eseltreiber Fall Feder Feind Feinde Feld Felsen Fenster Festung Fewer Finger Flasche Flaschen Flecken Fleckenland Fleisch Fraw Frawen Freund Freundschafft Frewde Freyheit Fräwlein Fräwlin Furcht Fusse Fuß Fürsten Füssen GOTT GOtt Galeeren Gast Gebet Gebirg Gedancken Gedächtnüß Gefahr Geld Gelegenheit Gelegenheiten Gemüth Gerechtigkeit Gericht Gerichtsdiener Geschicht Geschichtbeschreibung Geschichte Geschichtschreiber Geschlecht Geschlechts Geschrey Gesellschafft Gesetz Gesicht Gesindlein Gespenste Gespräch Gesprächen Gestalt Gestrengigkeit Gewalt Gewohnheit Glauben Glück Gnad Gnaden Gold Gott Gottes Graß Gunst Güte Haar Hals Halß Hand Handen Hauffen Haupt Hause Hauß Heerde Heil Helffte Helm Helmlin Hembden Herberge Herr Herren Herrligkeit Herrn Herrscherin Hertz Hertzen Himmel Hirte Hirten Hof Hoffnung Hoheit Hosen Hunger Hände Händen Höhe Infantin Insel Jahr Jahren Junckher Jungen Jungfer Jungfern Kammer Kampff Kayser Kette Ketten Kind Kopff Krafft Krieg Kriegsheer Krug Kruge Krüger Kunst Kurtzweil Kutschen König Königin Königreich Königs Küssen Land Lande Lantze Lantzen Last Leben Lebens Leib Leibes Lenden Leser Leute Leuten Licentiat Lieb Liebe Liecht Lob Lohn Lufft Lust Magd Magen Mangel Mann Maritornes Maul Maulesel Maultreiber Maultreibern Meinung Meister Mensch Menschen Mitte Mittel Mohr Mohren Monat Morgen Muhm Muhme Mund Munde Mutter Muttersprach Müh Mühe Nachbar Nacht Nahme Nahmen Nahmens Natur Noth Ohr Ohren Orden Ordens Ort Orte Orten Orts Papier Passamont Person Pfarr Pferd Pferde Priester Punct Püffe Raach Recht Reden Reimen Ribben Riese Riesen Ritter Rittern Ritterordens Ritters Ritterschafft Rittersorden Rossübral Rossübrall Roß Ruh Ruhe Ruhm Rüstung Sach Sache Sachen Sag Santscho Sattel Schaden Schein Schenck Schencke Schenckel Schertz Schild Schilde Schlacht Schloß Schläge Schmertzen Schrecken Schuld Schultern Schweiß Schwert Schönheit Seite Seiten Sieg Sinn Sinne Sohn Sonnen Spanischen Spehr Speise Spitze Spohren Sprach Stadt Stand Stimm Stimme Straff Strasse Strassen Streich Streiche Streit Stunde Stunden Stärcke Stück Tag Tage Tagen Tages Teuffel Thal That Thaten Theil Thier Thierlein Thorheit Thorheiten Thränen Thurnierhelm Thür Tittel Tochter Tuch Vatter Vatterland Verdruß Vernunfft Verstand Veste Visier Vnfall Vnglück Vnglücks Volck Vorhaben Vrsach Vrsachen Vrsprung Völcker Waffen Waffenträger Warheit Wasser Wassers Weg Wege Weges Weib Wein Weise Welt Werck Wercks Widerwertigkeiten Wiesen Willen Willens Wind Windmühlen Wirth Witz Wolfahrt Wolthat Wort Worte Worten Wunden Zauberer Zaum Zeichen Zeit Zeiten Ziegen Ziegenhirten Zorn Zufall Zunfft Zusag Zustand Zügel acht anlaß antwort art bedünckens befunde beliebung ding end ende erzehlung fall fleiß frieden fug gedancken gelegenheit gestalt gewalt grund gunst hand hauffen höhe hülff hülffe krafft lachens lob mahl masse massen maß meinung mitte namen noth obacht sach seiten sicht sonderer straff stunde stunden theil verdruß vnrecht vrsach warheit werck willen willens zeit zeiten zweiffel zweiffels