Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Von den Kräuteren. [Spaltenumbruch]
wächßt viel an feuchten orten in den Stau-den/ Gärten und auff den grasichten äckeren. minor. 2. Der kleine Hünerdarm/ Alsine minor multicaulis, C. B. item, minor Lini capitulis, Ejusdem. it. minor foliis rotundis, Ejusdem. mi- nima, J. B. findet sich in allen Wein- und Krautgärten/ je fetter dieselbigen sind/ je frewdiger/ grüner und safftiger dieses Kraut auff den grund sich lageret/ und herumb fla- deret/ seine wurtzeln sind allerdings zasicht wie dünne härlein/ die stenglein werden rund/ weich/ und durchauß safftig. Er ge- winnet weisse blümlein/ zwischen seinen burtzlichten blättlein/ auff beyden seiten der stenglein/ denen beschlossene gefäßlein nicht grösser als der Meerhirß nachfolget/ darin- nen ein gelbes sämlein liget. 3. Der grösseste/ daurhaffte Wald-hü- nerdarm/ Alsine altissima nemorum, C. B. item Aquatica major. Ejusd. major repens perennis, J. B. wächßt in feuchtem/ morastigem Erd- reich. 4. Der grosse schmalblättige Hüner- darm/ Alsine angustifolia, C. B. maxima Lug- dunensis, J. B. 5. Der grösseste/ breitblättige Berg-hüner- darm/ Alsine montana latifolia flore lacinia- to, C. B. nemorosa maxima montana, Joh. Raj. 6. Der haarige Feld-hünerdarm mit gros- ser Blum/ Alsine arvensis hirsuta magno flo- re, C. B. Auricula muris quorundam flore par- vo, vasculo tenui longo, J. B 7. Der kleine ablang-blättige Wasser- hünerdarm/ Alsine palustris minor folio ob- longo, C. B. 8. Der kleinste Wasser-hünerdarm mit weissen Blümlein/ und kleinem Corian- der-samen/ Alsine palustris minima flosculis albis, fructu Coriandri exiguo, Mentz. 9. Der glatte Berg-hünerdarm/ Alsine [Spaltenumbruch] alpina glabra, C. B. prod. Er wächßt gern in feuchten steinichten orten/ und wird häuffig umb das Sultzburger-bad in der Oberen Marggraffschafft Baden gefunden. Man findet es auch in Bündten/ auff dem Spli- gelberg/ allwo es aber in allem kleiner/ nicht über ein halbe spannen hoch wächßt/ und mit einer holtzichten wurtzel herfür kom- met. 10. Der Bintzen-blättige Berg-hüner- darm/ Alsine alpina junceo folio, C. B. prod. blü- het in dem Mäyen/ wächßt auff den Schweitzer- und Geuffischen Bergen. 11. Der kleinste/ glatte Berg-hüne darm/ Alsine Alpina minima glabra, C. B. Er blühet im Sommer auff den Schweitzerischen Ge- bürgen/ dem Lucernischen Fracmont und bey dem Pfeffers-bad. 12. Der kleine Hünerdarm mit gläi- chichten stengeln/ Alsine Spergule facie. C. B. Er wächßt allhier an den Wegen/ insonderheit zwischen dem Newenhauß/ und dem Fürstl. Marggräffisch-Durlachischen Schloß Frid- lingen genant. Eigenschafft. Der Hünerdarm ist kalter und feuchter Gebrauch. Es wird auß dem Hünerdarm ein wasser CAPUT LXVIII.
[Abbildung]
Saltzkraut. Anthyllis.Saltz- kraut mit Linsen blättern. Meersaltz- kraut. Namen.
Von den Kraͤuteren. [Spaltenumbruch]
waͤchßt viel an feuchten orten in den Stau-den/ Gaͤrten und auff den graſichten aͤckerẽ. minor. 2. Der kleine Huͤnerdarm/ Alſine minor multicaulis, C. B. item, minor Lini capitulis, Ejuſdem. it. minor foliis rotundis, Ejuſdem. mi- nima, J. B. findet ſich in allen Wein- und Krautgaͤrten/ je fetter dieſelbigen ſind/ je frewdiger/ gruͤner und ſafftiger dieſes Kraut auff den grund ſich lageret/ und herumb fla- deret/ ſeine wurtzeln ſind allerdings zaſicht wie duͤnne haͤrlein/ die ſtenglein werden rund/ weich/ und durchauß ſafftig. Er ge- winnet weiſſe bluͤmlein/ zwiſchen ſeinen burtzlichten blaͤttlein/ auff beyden ſeiten der ſtenglein/ denen beſchloſſene gefaͤßlein nicht groͤſſer als der Meerhirß nachfolget/ darin- nen ein gelbes ſaͤmlein liget. 3. Der groͤſſeſte/ daurhaffte Wald-huͤ- nerdarm/ Alſine altiſsima nemorum, C. B. item Aquatica major. Ejuſd. major repens perennis, J. B. waͤchßt in feuchtem/ moraſtigem Erd- reich. 4. Der groſſe ſchmalblaͤttige Huͤner- darm/ Alſine anguſtifolia, C. B. maxima Lug- dunenſis, J. B. 5. Der groͤſſeſte/ breitblaͤttige Berg-huͤner- darm/ Alſine montana latifolia flore lacinia- to, C. B. nemoroſa maxima montana, Joh. Raj. 6. Der haarige Feld-huͤnerdarm mit groſ- ſer Blum/ Alſine arvenſis hirſuta magno flo- re, C. B. Auricula muris quorundam flore par- vo, vaſculo tenui longo, J. B 7. Der kleine ablang-blaͤttige Waſſer- huͤnerdarm/ Alſine paluſtris minor folio ob- longo, C. B. 8. Der kleinſte Waſſer-huͤnerdarm mit weiſſen Bluͤmlein/ und kleinem Corian- der-ſamen/ Alſine paluſtris minima floſculis albis, fructu Coriandri exiguo, Mentz. 9. Der glatte Berg-huͤnerdarm/ Alſine [Spaltenumbruch] alpina glabra, C. B. prod. Er waͤchßt gern in feuchten ſteinichten orten/ und wird haͤuffig umb das Sultzburger-bad in der Oberen Marggraffſchafft Baden gefunden. Man findet es auch in Buͤndten/ auff dem Spli- gelberg/ allwo es aber in allem kleiner/ nicht uͤber ein halbe ſpannen hoch waͤchßt/ und mit einer holtzichten wurtzel herfuͤr kom- met. 10. Der Bintzen-blaͤttige Berg-huͤner- darm/ Alſine alpina junceo folio, C. B. prod. bluͤ- het in dem Maͤyen/ waͤchßt auff den Schweitzer- und Geuffiſchen Bergen. 11. Der kleinſte/ glatte Berg-huͤne darm/ Alſine Alpina minima glabra, C. B. Er bluͤhet im Sommer auff den Schweitzeriſchen Ge- buͤrgen/ dem Lucerniſchen Fracmont und bey dem Pfeffers-bad. 12. Der kleine Huͤnerdarm mit glaͤi- chichten ſtengeln/ Alſine Spergulę facie. C. B. Er waͤchßt allhier an den Wegen/ inſonderheit zwiſchen dem Newenhauß/ und dem Fuͤrſtl. Marggraͤffiſch-Durlachiſchen Schloß Frid- lingen genant. Eigenſchafft. Der Huͤnerdarm iſt kalter und feuchter Gebrauch. Es wird auß dem Huͤnerdarm ein waſſer CAPUT LXVIII.
[Abbildung]
Saltzkraut. Anthyllis.Saltz- kraut mit Linſen blaͤttern. Meerſaltz- kraut. Namen.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <list> <item><pb facs="#f0927" n="911"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kraͤuteren.</hi></fw><lb/><cb/> waͤchßt viel an feuchten orten in den Stau-<lb/> den/ Gaͤrten und auff den graſichten aͤckerẽ.</item> </list><lb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Kleiner Huͤnerdarm.</hi> <hi rendition="#aq">Alſine<lb/> minor.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <list> <item>2. Der kleine Huͤnerdarm/ <hi rendition="#aq">Alſine minor<lb/> multicaulis, <hi rendition="#i">C. B.</hi> item, minor Lini capitulis,<lb/><hi rendition="#i">Ejuſdem.</hi> it. minor foliis rotundis, <hi rendition="#i">Ejuſdem.</hi> mi-<lb/> nima, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> findet ſich in allen Wein- und<lb/> Krautgaͤrten/ je fetter dieſelbigen ſind/ je<lb/> frewdiger/ gruͤner und ſafftiger dieſes Kraut<lb/> auff den grund ſich lageret/ und herumb fla-<lb/> deret/ ſeine wurtzeln ſind allerdings zaſicht<lb/> wie duͤnne haͤrlein/ die ſtenglein werden<lb/> rund/ weich/ und durchauß ſafftig. Er ge-<lb/> winnet weiſſe bluͤmlein/ zwiſchen ſeinen<lb/> burtzlichten blaͤttlein/ auff beyden ſeiten der<lb/> ſtenglein/ denen beſchloſſene gefaͤßlein nicht<lb/> groͤſſer als der Meerhirß nachfolget/ darin-<lb/> nen ein gelbes ſaͤmlein liget.</item><lb/> <item>3. Der groͤſſeſte/ daurhaffte Wald-huͤ-<lb/> nerdarm/ <hi rendition="#aq">Alſine altiſsima nemorum, <hi rendition="#i">C. B.</hi> item<lb/> Aquatica major. <hi rendition="#i">Ejuſd.</hi> major repens perennis,<lb/><hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> waͤchßt in feuchtem/ moraſtigem Erd-<lb/> reich.</item><lb/> <item>4. Der groſſe ſchmalblaͤttige Huͤner-<lb/> darm/ <hi rendition="#aq">Alſine anguſtifolia, <hi rendition="#i">C. B.</hi> maxima Lug-<lb/> dunenſis, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi></item><lb/> <item>5. Der groͤſſeſte/ breitblaͤttige Berg-huͤner-<lb/> darm/ <hi rendition="#aq">Alſine montana latifolia flore lacinia-<lb/> to, <hi rendition="#i">C. B.</hi> nemoroſa maxima montana, <hi rendition="#i">Joh. Raj.</hi></hi></item><lb/> <item>6. Der haarige Feld-huͤnerdarm mit groſ-<lb/> ſer Blum/ <hi rendition="#aq">Alſine arvenſis hirſuta magno flo-<lb/> re, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Auricula muris quorundam flore par-<lb/> vo, vaſculo tenui longo, <hi rendition="#i">J. B</hi></hi></item><lb/> <item>7. Der kleine ablang-blaͤttige Waſſer-<lb/> huͤnerdarm/ <hi rendition="#aq">Alſine paluſtris minor folio ob-<lb/> longo, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></item><lb/> <item>8. Der kleinſte Waſſer-huͤnerdarm mit<lb/> weiſſen Bluͤmlein/ und kleinem Corian-<lb/> der-ſamen/ <hi rendition="#aq">Alſine paluſtris minima floſculis<lb/> albis, fructu Coriandri exiguo, <hi rendition="#i">Mentz.</hi></hi></item><lb/> <item>9. Der glatte Berg-huͤnerdarm/ <hi rendition="#aq">Alſine<lb/><cb/> alpina glabra, <hi rendition="#i">C. B. prod.</hi></hi> Er waͤchßt gern in<lb/> feuchten ſteinichten orten/ und wird haͤuffig<lb/> umb das Sultzburger-bad in der Oberen<lb/> Marggraffſchafft Baden gefunden. Man<lb/> findet es auch in Buͤndten/ auff dem Spli-<lb/> gelberg/ allwo es aber in allem kleiner/ nicht<lb/> uͤber ein halbe ſpannen hoch waͤchßt/ und<lb/> mit einer holtzichten wurtzel herfuͤr kom-<lb/> met.</item><lb/> <item>10. Der Bintzen-blaͤttige Berg-huͤner-<lb/> darm/ <hi rendition="#aq">Alſine alpina junceo folio, <hi rendition="#i">C. B. prod.</hi></hi> bluͤ-<lb/> het in dem Maͤyen/ waͤchßt auff den<lb/> Schweitzer- und Geuffiſchen Bergen.</item><lb/> <item>11. Der kleinſte/ glatte Berg-huͤne darm/<lb/><hi rendition="#aq">Alſine Alpina minima glabra, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> Er bluͤhet<lb/> im Sommer auff den Schweitzeriſchen Ge-<lb/> buͤrgen/ dem Lucerniſchen Fracmont und<lb/> bey dem Pfeffers-bad.</item><lb/> <item>12. Der kleine Huͤnerdarm mit glaͤi-<lb/> chichten ſtengeln/ <hi rendition="#aq">Alſine Spergulę facie. <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> Er<lb/> waͤchßt allhier an den Wegen/ inſonderheit<lb/> zwiſchen dem Newenhauß/ und dem Fuͤrſtl.<lb/> Marggraͤffiſch-Durlachiſchen Schloß Frid-<lb/> lingen genant.</item> </list> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Eigenſchafft.</hi> </head><lb/> <p>Der Huͤnerdarm iſt kalter und feuchter<lb/> Natur: fuͤhret ein nitroſiſch-fluͤchtiges mil-<lb/> tes ſaltz bey ſich/ dadurch er die eigenſchaft<lb/> hat zu eroͤffnen/ zu kuͤhlen/ und dem Gifft<lb/> zu widerſtehen.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/> <p>Es wird auß dem Huͤnerdarm ein waſſer<lb/> deſtilliert/ iſt gut denen/ ſo da Fieber haben<note place="right">Fieber/<lb/> Schwind-<lb/> ſucht/ groſ-<lb/> ſe hitz.<lb/> Gichter<lb/> bey den<lb/> Kindern.</note><lb/> und Schwindſuͤchtig ſind/ wenn ſie davon<lb/> nach belieben 4. oder 5. loth trincken. Dienet<lb/> auch den Kindern welche mit groſſen Hitzen<lb/> angegriffen worden/ und bey denen man die<lb/> Gichter beſorget/ ſo man ihnen bißweilen<lb/> ein Loͤffel voll gibet.</p> </div> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT LXVIII</hi>.</hi> </head><lb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Saltzkraut.</hi> <hi rendition="#aq">Anthyllis.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <note place="right">Saltz-<lb/> kraut mit<lb/> Linſen<lb/> blaͤttern.</note><lb/> <note place="right">Meerſaltz-<lb/> kraut.</note><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [911/0927]
Von den Kraͤuteren.
waͤchßt viel an feuchten orten in den Stau-
den/ Gaͤrten und auff den graſichten aͤckerẽ.
[Abbildung Kleiner Huͤnerdarm. Alſine
minor.
]
2. Der kleine Huͤnerdarm/ Alſine minor
multicaulis, C. B. item, minor Lini capitulis,
Ejuſdem. it. minor foliis rotundis, Ejuſdem. mi-
nima, J. B. findet ſich in allen Wein- und
Krautgaͤrten/ je fetter dieſelbigen ſind/ je
frewdiger/ gruͤner und ſafftiger dieſes Kraut
auff den grund ſich lageret/ und herumb fla-
deret/ ſeine wurtzeln ſind allerdings zaſicht
wie duͤnne haͤrlein/ die ſtenglein werden
rund/ weich/ und durchauß ſafftig. Er ge-
winnet weiſſe bluͤmlein/ zwiſchen ſeinen
burtzlichten blaͤttlein/ auff beyden ſeiten der
ſtenglein/ denen beſchloſſene gefaͤßlein nicht
groͤſſer als der Meerhirß nachfolget/ darin-
nen ein gelbes ſaͤmlein liget.
3. Der groͤſſeſte/ daurhaffte Wald-huͤ-
nerdarm/ Alſine altiſsima nemorum, C. B. item
Aquatica major. Ejuſd. major repens perennis,
J. B. waͤchßt in feuchtem/ moraſtigem Erd-
reich.
4. Der groſſe ſchmalblaͤttige Huͤner-
darm/ Alſine anguſtifolia, C. B. maxima Lug-
dunenſis, J. B.
5. Der groͤſſeſte/ breitblaͤttige Berg-huͤner-
darm/ Alſine montana latifolia flore lacinia-
to, C. B. nemoroſa maxima montana, Joh. Raj.
6. Der haarige Feld-huͤnerdarm mit groſ-
ſer Blum/ Alſine arvenſis hirſuta magno flo-
re, C. B. Auricula muris quorundam flore par-
vo, vaſculo tenui longo, J. B
7. Der kleine ablang-blaͤttige Waſſer-
huͤnerdarm/ Alſine paluſtris minor folio ob-
longo, C. B.
8. Der kleinſte Waſſer-huͤnerdarm mit
weiſſen Bluͤmlein/ und kleinem Corian-
der-ſamen/ Alſine paluſtris minima floſculis
albis, fructu Coriandri exiguo, Mentz.
9. Der glatte Berg-huͤnerdarm/ Alſine
alpina glabra, C. B. prod. Er waͤchßt gern in
feuchten ſteinichten orten/ und wird haͤuffig
umb das Sultzburger-bad in der Oberen
Marggraffſchafft Baden gefunden. Man
findet es auch in Buͤndten/ auff dem Spli-
gelberg/ allwo es aber in allem kleiner/ nicht
uͤber ein halbe ſpannen hoch waͤchßt/ und
mit einer holtzichten wurtzel herfuͤr kom-
met.
10. Der Bintzen-blaͤttige Berg-huͤner-
darm/ Alſine alpina junceo folio, C. B. prod. bluͤ-
het in dem Maͤyen/ waͤchßt auff den
Schweitzer- und Geuffiſchen Bergen.
11. Der kleinſte/ glatte Berg-huͤne darm/
Alſine Alpina minima glabra, C. B. Er bluͤhet
im Sommer auff den Schweitzeriſchen Ge-
buͤrgen/ dem Lucerniſchen Fracmont und
bey dem Pfeffers-bad.
12. Der kleine Huͤnerdarm mit glaͤi-
chichten ſtengeln/ Alſine Spergulę facie. C. B. Er
waͤchßt allhier an den Wegen/ inſonderheit
zwiſchen dem Newenhauß/ und dem Fuͤrſtl.
Marggraͤffiſch-Durlachiſchen Schloß Frid-
lingen genant.
Eigenſchafft.
Der Huͤnerdarm iſt kalter und feuchter
Natur: fuͤhret ein nitroſiſch-fluͤchtiges mil-
tes ſaltz bey ſich/ dadurch er die eigenſchaft
hat zu eroͤffnen/ zu kuͤhlen/ und dem Gifft
zu widerſtehen.
Gebrauch.
Es wird auß dem Huͤnerdarm ein waſſer
deſtilliert/ iſt gut denen/ ſo da Fieber haben
und Schwindſuͤchtig ſind/ wenn ſie davon
nach belieben 4. oder 5. loth trincken. Dienet
auch den Kindern welche mit groſſen Hitzen
angegriffen worden/ und bey denen man die
Gichter beſorget/ ſo man ihnen bißweilen
ein Loͤffel voll gibet.
Fieber/
Schwind-
ſucht/ groſ-
ſe hitz.
Gichter
bey den
Kindern.
CAPUT LXVIII.
[Abbildung Saltzkraut. Anthyllis.
]
Namen.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/927 |
Zitationshilfe: | Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 911. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/927>, abgerufen am 24.08.2024. |