Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Fünffte Buch/
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Grosse Winde. Convolvulus major.
 schwancke stengel oder Reben/ umb die bäum/
zäun/ und alles was sie erreichen/ sich umb-
winden und umbwickeln. An den reißlein ü-
berkomt sie lindere und weiche blätter/ wel-
che beynahe wie ein pfeil gestaltet sind/ den
blättern des Ephews fast gleich. Die blu-
men sind schön weiß und rund/ inwendig
hol wie ein klöcklein/ oder wie Lilien-blumen
anzusehen. Wenn die blumen vergehen/ fol-
gen runde Bollen hernach mit dünnen häut-
[Abbildung] Kleine Winde.
Convolv. minor.
 lein/ in welchen ein eckich-
ter schwartzer und bißwei-
len röthlichter samen ligt.
Es ist dieses kraut gar ü-
bel zu vertreiben/ dieweil
die wurtzel allzeit neue und
junge Spargen wie an
den Hopffen herfür stos-
set. Etliche pflantzen sie
für die fenster/ da man sie
artlich in die höhe geweh-
nen kan/ auch dick in ein-
ander wächßt/ und wie ein
grüner teppich anzusehen
ist.

2. Die kleine Winde/
Convolvulus minor arven-
sis, C. B. Helxine, Cissampe-
los multis, sive Convolvu-
lus minor, J. B. Jst der er-
sten mit wurtzeln/ stenge-
lein/ blättern und blu-
men gantz und gar gleich/
außgenommen/ daß sie in
allen ermelten stücken klei-
ner ist. Die blumen rie-
chen etwas lieblich/ sind
von farben weiß/ leibfarb/
und bißweilen mit rothen
purpur-braunen striem-
lein durchzogen/ die sind
[Spaltenumbruch] hol wie kleine klöcklein; so die abfallen/ findet
man schwartzen samen in runden knopfflein
verschlossen: auß den stengeln kriechen etliche
auff der erden herumb/ andere aber umb-
winden alles was sie ergreiffen können/ und
drucken also andere fruchte und kräuter zu
boden. Beyde Geschlechte wachsen neben
den zäunen in den Weingärten/ und blühen
im Sommer: sind auch mit einem milch-
safft angefüllet.

3. Die blaue Winde/ Convolvulus coeru-
leus hederaceo anguloso folio, C. B. Nil Ara-
bum quibusdam sive Convolvulus coeruleus,
J. B. hat ein kleine/ weisse/ zasichte wurtzel/
auß welcher viel runde/ glatte und schwancke
stengelein wie strick herfür wachsen/ an denen
grüne und weiche blätter sich erzeigen/ die
grösser sind als am kleinen Ephew. Die
blumen erscheinen schön blau und etwas zer-
theilt/ denen runde schöt lein nachfolgen/ in
welchen der same verborgen ligt. Sie wird
in Jtalien/ Franckreich und Holland viel
in die Gärten gepflantzet.

4. Die schwartze oder Buch-Winde/ Con-
volvulus minor, semine triangulo, C. B. niger,
Dod. Volubilis nigra, Tab. überkomt eine ge-
ringe kurtze wurtzel/ auß welcher viel dünne/
schwancke und röthlichte ästlein herfür wach-
sen/ mit denen sie sich umb die nächsten bäu-
me/ stauden/ oder was sie erreichen kan/ von
unden an biß oben auß umbwindet/ zieht al-
les so viel ihr immer möglich zu boden/ und
sie bleibt oben schweben. Jhre blätter wer-
den etwas lang/ breit und spitzig/ fast wie
der Ephew/ außgenommen daß sie dünner
und weicher sind. An den ästlein trägt sie
im Sommer weisse beysammen stehende
blümlein/ denen ein dreyeckichter/ schwartzer
kleiner same in röthlichten häutlein nachfol-
get. Sie wächßt neben den zäunen/ in den
Weingärten und Flachs-feldern/ welche sie
zu boden ziehet.

Eigenschafft.

Die Winden haben ein scharffes/ etzendes
Saltz/ neben übrigen wenig schwefelichten/
vielen irdischen und safftigen theilgen/ auch
daher die eigenschafft/ durch den stulgang
allerhand feuchtigkeiten außzutreiben/ und
zu purgieren; allen schleim zu erdünnern/
auch wol etwas durch den Harn zu treiben.

Gebrauch.

Die Bauren pflegen zuweilen ein hand-Verstopf-
fung des
Leibs.
voll dieses Krauts/ mit oder ohne wurtzel/
neben ein wenig Fenchel- oder Aniß-samen/
oder Weckholder-beeren in halb Wasser/
halb weissen Wein/ oder auch in Wasser
allein zu sieden/ und dieß tranck morgens
frühe außzutrincken/ welches denn offt den
Leib sänfftiglich zu mehrmalen durch den
Stulgang reiniget.

Auß den klöcklein der Winden wird einRöthe der
Augen.
Wasser destillirt/ welches die röthe der Au-
gen hinweg nimt/ so man etliche tröpfflein
darein thut.

Morgens und abends ein paar loth diesesHarn win-
de.
Wassers getruncken/ dienet wider die Harn-
winde.


CAPUT XIX.
Elatine. Elatine.
Namen.

Das Fuͤnffte Buch/
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Groſſe Winde. Convolvulus major.
 ſchwancke ſtengel oder Reben/ umb die baͤum/
zaͤun/ und alles was ſie erꝛeichen/ ſich umb-
winden und umbwickeln. An den reißlein uͤ-
berkomt ſie lindere und weiche blaͤtter/ wel-
che beynahe wie ein pfeil geſtaltet ſind/ den
blaͤttern des Ephews faſt gleich. Die blu-
men ſind ſchoͤn weiß und rund/ inwendig
hol wie ein kloͤcklein/ oder wie Lilien-blumen
anzuſehen. Wenn die blumen vergehen/ fol-
gen runde Bollen hernach mit duͤnnen haͤut-
[Abbildung] Kleine Winde.
Convolv. minor.
 lein/ in welchen ein eckich-
ter ſchwartzer und bißwei-
len roͤthlichter ſamen ligt.
Es iſt dieſes kraut gar uͤ-
bel zu vertreiben/ dieweil
die wurtzel allzeit neue und
junge Spargen wie an
den Hopffen herfuͤr ſtoſ-
ſet. Etliche pflantzen ſie
fuͤr die fenſter/ da man ſie
artlich in die hoͤhe geweh-
nen kan/ auch dick in ein-
ander waͤchßt/ und wie ein
gruͤner teppich anzuſehen
iſt.

2. Die kleine Winde/
Convolvulus minor arven-
ſis, C. B. Helxine, Ciſſampe-
los multis, ſive Convolvu-
lus minor, J. B. Jſt der er-
ſten mit wurtzeln/ ſtenge-
lein/ blaͤttern und blu-
men gantz und gar gleich/
außgenommen/ daß ſie in
allen ermelten ſtuͤcken klei-
ner iſt. Die blumen rie-
chen etwas lieblich/ ſind
von farben weiß/ leibfarb/
und bißweilen mit rothen
purpur-braunen ſtriem-
lein durchzogen/ die ſind
[Spaltenumbruch] hol wie kleine kloͤcklein; ſo die abfallen/ findet
man ſchwartzen ſamen in runden knopfflein
verſchloſſen: auß den ſtengeln kriechen etliche
auff der erden herumb/ andere aber umb-
winden alles was ſie ergreiffen koͤnnen/ und
drucken alſo andere fruchte und kraͤuter zu
boden. Beyde Geſchlechte wachſen neben
den zaͤunen in den Weingaͤrten/ und bluͤhen
im Sommer: ſind auch mit einem milch-
ſafft angefuͤllet.

3. Die blaue Winde/ Convolvulus cœru-
leus hederaceo anguloſo folio, C. B. Nil Ara-
bum quibusdam ſive Convolvulus cœruleus,
J. B. hat ein kleine/ weiſſe/ zaſichte wurtzel/
auß welcher viel runde/ glatte und ſchwancke
ſtengelein wie ſtrick herfuͤr wachſen/ an denen
gruͤne und weiche blaͤtter ſich erzeigen/ die
groͤſſer ſind als am kleinen Ephew. Die
blumen erſcheinen ſchoͤn blau und etwas zer-
theilt/ denen runde ſchoͤt lein nachfolgen/ in
welchen der ſame verborgen ligt. Sie wird
in Jtalien/ Franckreich und Holland viel
in die Gaͤrten gepflantzet.

4. Die ſchwartze oder Buch-Winde/ Con-
volvulus minor, ſemine triangulo, C. B. niger,
Dod. Volubilis nigra, Tab. uͤberkomt eine ge-
ringe kurtze wurtzel/ auß welcher viel duͤnne/
ſchwancke und roͤthlichte aͤſtlein herfuͤr wach-
ſen/ mit denen ſie ſich umb die naͤchſten baͤu-
me/ ſtauden/ oder was ſie erꝛeichen kan/ von
unden an biß oben auß umbwindet/ zieht al-
les ſo viel ihr immer moͤglich zu boden/ und
ſie bleibt oben ſchweben. Jhre blaͤtter wer-
den etwas lang/ breit und ſpitzig/ faſt wie
der Ephew/ außgenommen daß ſie duͤnner
und weicher ſind. An den aͤſtlein traͤgt ſie
im Sommer weiſſe beyſammen ſtehende
bluͤmlein/ denen ein dreyeckichter/ ſchwartzer
kleiner ſame in roͤthlichten haͤutlein nachfol-
get. Sie waͤchßt neben den zaͤunen/ in den
Weingaͤrten und Flachs-feldern/ welche ſie
zu boden ziehet.

Eigenſchafft.

Die Winden haben ein ſcharffes/ etzendes
Saltz/ neben uͤbrigen wenig ſchwefelichten/
vielen irdiſchen und ſafftigen theilgen/ auch
daher die eigenſchafft/ durch den ſtulgang
allerhand feuchtigkeiten außzutreiben/ und
zu purgieren; allen ſchleim zu erduͤnnern/
auch wol etwas durch den Harn zu treiben.

Gebrauch.

Die Bauren pflegen zuweilen ein hand-Verſtopf-
fung des
Leibs.
voll dieſes Krauts/ mit oder ohne wurtzel/
neben ein wenig Fenchel- oder Aniß-ſamen/
oder Weckholder-beeren in halb Waſſer/
halb weiſſen Wein/ oder auch in Waſſer
allein zu ſieden/ und dieß tranck morgens
fruͤhe außzutrincken/ welches denn offt den
Leib ſaͤnfftiglich zu mehrmalen durch den
Stulgang reiniget.

Auß den kloͤcklein der Winden wird einRoͤthe der
Augen.
Waſſer deſtillirt/ welches die roͤthe der Au-
gen hinweg nimt/ ſo man etliche troͤpfflein
darein thut.

Morgens und abends ein paar loth dieſesHarn win-
de.
Waſſers getruncken/ dienet wider die Harn-
winde.


CAPUT XIX.
Elatine. Elatine.
Namen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0864" n="848"/><fw place="top" type="header">Das Fu&#x0364;nffte Buch/</fw><lb/><cb/><figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Gro&#x017F;&#x017F;e Winde.</hi><hi rendition="#aq">Convolvulus major.</hi></hi></head><lb/></figure> &#x017F;chwancke &#x017F;tengel oder Reben/ umb die ba&#x0364;um/<lb/>
za&#x0364;un/ und alles was &#x017F;ie er&#xA75B;eichen/ &#x017F;ich umb-<lb/>
winden und umbwickeln. An den reißlein u&#x0364;-<lb/>
berkomt &#x017F;ie lindere und weiche bla&#x0364;tter/ wel-<lb/>
che beynahe wie ein pfeil ge&#x017F;taltet &#x017F;ind/ den<lb/>
bla&#x0364;ttern des Ephews fa&#x017F;t gleich. Die blu-<lb/>
men &#x017F;ind &#x017F;cho&#x0364;n weiß und rund/ inwendig<lb/>
hol wie ein klo&#x0364;cklein/ oder wie Lilien-blumen<lb/>
anzu&#x017F;ehen. Wenn die blumen vergehen/ fol-<lb/>
gen runde Bollen hernach mit du&#x0364;nnen ha&#x0364;ut-<lb/><figure><head><hi rendition="#fr">Kleine Winde.</hi><lb/><hi rendition="#aq">Convolv. minor.</hi></head><lb/></figure> lein/ in welchen ein eckich-<lb/>
ter &#x017F;chwartzer und bißwei-<lb/>
len ro&#x0364;thlichter &#x017F;amen ligt.<lb/>
Es i&#x017F;t die&#x017F;es kraut gar u&#x0364;-<lb/>
bel zu vertreiben/ dieweil<lb/>
die wurtzel allzeit neue und<lb/>
junge Spargen wie an<lb/>
den Hopffen herfu&#x0364;r &#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et. Etliche pflantzen &#x017F;ie<lb/>
fu&#x0364;r die fen&#x017F;ter/ da man &#x017F;ie<lb/>
artlich in die ho&#x0364;he geweh-<lb/>
nen kan/ auch dick in ein-<lb/>
ander wa&#x0364;chßt/ und wie ein<lb/>
gru&#x0364;ner teppich anzu&#x017F;ehen<lb/>
i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>2. Die kleine Winde/<lb/><hi rendition="#aq">Convolvulus minor arven-<lb/>
&#x017F;is, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Helxine, Ci&#x017F;&#x017F;ampe-<lb/>
los multis, &#x017F;ive Convolvu-<lb/>
lus minor, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> J&#x017F;t der er-<lb/>
&#x017F;ten mit wurtzeln/ &#x017F;tenge-<lb/>
lein/ bla&#x0364;ttern und blu-<lb/>
men gantz und gar gleich/<lb/>
außgenommen/ daß &#x017F;ie in<lb/>
allen ermelten &#x017F;tu&#x0364;cken klei-<lb/>
ner i&#x017F;t. Die blumen rie-<lb/>
chen etwas lieblich/ &#x017F;ind<lb/>
von farben weiß/ leibfarb/<lb/>
und bißweilen mit rothen<lb/>
purpur-braunen &#x017F;triem-<lb/>
lein durchzogen/ die &#x017F;ind<lb/><cb/>
hol wie kleine klo&#x0364;cklein; &#x017F;o die abfallen/ findet<lb/>
man &#x017F;chwartzen &#x017F;amen in runden knopfflein<lb/>
ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en: auß den &#x017F;tengeln kriechen etliche<lb/>
auff der erden herumb/ andere aber umb-<lb/>
winden alles was &#x017F;ie ergreiffen ko&#x0364;nnen/ und<lb/>
drucken al&#x017F;o andere fruchte und kra&#x0364;uter zu<lb/>
boden. Beyde Ge&#x017F;chlechte wach&#x017F;en neben<lb/>
den za&#x0364;unen in den Weinga&#x0364;rten/ und blu&#x0364;hen<lb/>
im Sommer: &#x017F;ind auch mit einem milch-<lb/>
&#x017F;afft angefu&#x0364;llet.</p><lb/>
            <p>3. Die blaue Winde/ <hi rendition="#aq">Convolvulus c&#x0153;ru-<lb/>
leus hederaceo angulo&#x017F;o folio, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Nil Ara-<lb/>
bum quibusdam &#x017F;ive Convolvulus c&#x0153;ruleus,<lb/><hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> hat ein kleine/ wei&#x017F;&#x017F;e/ za&#x017F;ichte wurtzel/<lb/>
auß welcher viel runde/ glatte und &#x017F;chwancke<lb/>
&#x017F;tengelein wie &#x017F;trick herfu&#x0364;r wach&#x017F;en/ an denen<lb/>
gru&#x0364;ne und weiche bla&#x0364;tter &#x017F;ich erzeigen/ die<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ind als am kleinen Ephew. Die<lb/>
blumen er&#x017F;cheinen &#x017F;cho&#x0364;n blau und etwas zer-<lb/>
theilt/ denen runde &#x017F;cho&#x0364;t lein nachfolgen/ in<lb/>
welchen der &#x017F;ame verborgen ligt. Sie wird<lb/>
in Jtalien/ Franckreich und Holland viel<lb/>
in die Ga&#x0364;rten gepflantzet.</p><lb/>
            <p>4. Die &#x017F;chwartze oder Buch-Winde/ <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
volvulus minor, &#x017F;emine triangulo, <hi rendition="#i">C. B.</hi> niger,<lb/><hi rendition="#i">Dod.</hi> Volubilis nigra, <hi rendition="#i">Tab.</hi></hi> u&#x0364;berkomt eine ge-<lb/>
ringe kurtze wurtzel/ auß welcher viel du&#x0364;nne/<lb/>
&#x017F;chwancke und ro&#x0364;thlichte a&#x0364;&#x017F;tlein herfu&#x0364;r wach-<lb/>
&#x017F;en/ mit denen &#x017F;ie &#x017F;ich umb die na&#x0364;ch&#x017F;ten ba&#x0364;u-<lb/>
me/ &#x017F;tauden/ oder was &#x017F;ie er&#xA75B;eichen kan/ von<lb/>
unden an biß oben auß umbwindet/ zieht al-<lb/>
les &#x017F;o viel ihr immer mo&#x0364;glich zu boden/ und<lb/>
&#x017F;ie bleibt oben &#x017F;chweben. Jhre bla&#x0364;tter wer-<lb/>
den etwas lang/ breit und &#x017F;pitzig/ fa&#x017F;t wie<lb/>
der Ephew/ außgenommen daß &#x017F;ie du&#x0364;nner<lb/>
und weicher &#x017F;ind. An den a&#x0364;&#x017F;tlein tra&#x0364;gt &#x017F;ie<lb/>
im Sommer wei&#x017F;&#x017F;e bey&#x017F;ammen &#x017F;tehende<lb/>
blu&#x0364;mlein/ denen ein dreyeckichter/ &#x017F;chwartzer<lb/>
kleiner &#x017F;ame in ro&#x0364;thlichten ha&#x0364;utlein nachfol-<lb/>
get. Sie wa&#x0364;chßt neben den za&#x0364;unen/ in den<lb/>
Weinga&#x0364;rten und Flachs-feldern/ welche &#x017F;ie<lb/>
zu boden ziehet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Die Winden haben ein &#x017F;charffes/ etzendes<lb/>
Saltz/ neben u&#x0364;brigen wenig &#x017F;chwefelichten/<lb/>
vielen irdi&#x017F;chen und &#x017F;afftigen theilgen/ auch<lb/>
daher die eigen&#x017F;chafft/ durch den &#x017F;tulgang<lb/>
allerhand feuchtigkeiten außzutreiben/ und<lb/>
zu purgieren; allen &#x017F;chleim zu erdu&#x0364;nnern/<lb/>
auch wol etwas durch den Harn zu treiben.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Die Bauren pflegen zuweilen ein hand-<note place="right">Ver&#x017F;topf-<lb/>
fung des<lb/>
Leibs.</note><lb/>
voll die&#x017F;es Krauts/ mit oder ohne wurtzel/<lb/>
neben ein wenig Fenchel- oder Aniß-&#x017F;amen/<lb/>
oder Weckholder-beeren in halb Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
halb wei&#x017F;&#x017F;en Wein/ oder auch in Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
allein zu &#x017F;ieden/ und dieß tranck morgens<lb/>
fru&#x0364;he außzutrincken/ welches denn offt den<lb/>
Leib &#x017F;a&#x0364;nfftiglich zu mehrmalen durch den<lb/>
Stulgang reiniget.</p><lb/>
            <p>Auß den klo&#x0364;cklein der Winden wird ein<note place="right">Ro&#x0364;the der<lb/>
Augen.</note><lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er de&#x017F;tillirt/ welches die ro&#x0364;the der Au-<lb/>
gen hinweg nimt/ &#x017F;o man etliche tro&#x0364;pfflein<lb/>
darein thut.</p><lb/>
            <p>Morgens und abends ein paar loth die&#x017F;es<note place="right">Harn win-<lb/>
de.</note><lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ers getruncken/ dienet wider die Harn-<lb/>
winde.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT XIX</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Elatine.</hi> <hi rendition="#aq">Elatine.</hi> </head><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Namen.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[848/0864] Das Fuͤnffte Buch/ [Abbildung Groſſe Winde. Convolvulus major. ] ſchwancke ſtengel oder Reben/ umb die baͤum/ zaͤun/ und alles was ſie erꝛeichen/ ſich umb- winden und umbwickeln. An den reißlein uͤ- berkomt ſie lindere und weiche blaͤtter/ wel- che beynahe wie ein pfeil geſtaltet ſind/ den blaͤttern des Ephews faſt gleich. Die blu- men ſind ſchoͤn weiß und rund/ inwendig hol wie ein kloͤcklein/ oder wie Lilien-blumen anzuſehen. Wenn die blumen vergehen/ fol- gen runde Bollen hernach mit duͤnnen haͤut- [Abbildung Kleine Winde. Convolv. minor. ] lein/ in welchen ein eckich- ter ſchwartzer und bißwei- len roͤthlichter ſamen ligt. Es iſt dieſes kraut gar uͤ- bel zu vertreiben/ dieweil die wurtzel allzeit neue und junge Spargen wie an den Hopffen herfuͤr ſtoſ- ſet. Etliche pflantzen ſie fuͤr die fenſter/ da man ſie artlich in die hoͤhe geweh- nen kan/ auch dick in ein- ander waͤchßt/ und wie ein gruͤner teppich anzuſehen iſt. 2. Die kleine Winde/ Convolvulus minor arven- ſis, C. B. Helxine, Ciſſampe- los multis, ſive Convolvu- lus minor, J. B. Jſt der er- ſten mit wurtzeln/ ſtenge- lein/ blaͤttern und blu- men gantz und gar gleich/ außgenommen/ daß ſie in allen ermelten ſtuͤcken klei- ner iſt. Die blumen rie- chen etwas lieblich/ ſind von farben weiß/ leibfarb/ und bißweilen mit rothen purpur-braunen ſtriem- lein durchzogen/ die ſind hol wie kleine kloͤcklein; ſo die abfallen/ findet man ſchwartzen ſamen in runden knopfflein verſchloſſen: auß den ſtengeln kriechen etliche auff der erden herumb/ andere aber umb- winden alles was ſie ergreiffen koͤnnen/ und drucken alſo andere fruchte und kraͤuter zu boden. Beyde Geſchlechte wachſen neben den zaͤunen in den Weingaͤrten/ und bluͤhen im Sommer: ſind auch mit einem milch- ſafft angefuͤllet. 3. Die blaue Winde/ Convolvulus cœru- leus hederaceo anguloſo folio, C. B. Nil Ara- bum quibusdam ſive Convolvulus cœruleus, J. B. hat ein kleine/ weiſſe/ zaſichte wurtzel/ auß welcher viel runde/ glatte und ſchwancke ſtengelein wie ſtrick herfuͤr wachſen/ an denen gruͤne und weiche blaͤtter ſich erzeigen/ die groͤſſer ſind als am kleinen Ephew. Die blumen erſcheinen ſchoͤn blau und etwas zer- theilt/ denen runde ſchoͤt lein nachfolgen/ in welchen der ſame verborgen ligt. Sie wird in Jtalien/ Franckreich und Holland viel in die Gaͤrten gepflantzet. 4. Die ſchwartze oder Buch-Winde/ Con- volvulus minor, ſemine triangulo, C. B. niger, Dod. Volubilis nigra, Tab. uͤberkomt eine ge- ringe kurtze wurtzel/ auß welcher viel duͤnne/ ſchwancke und roͤthlichte aͤſtlein herfuͤr wach- ſen/ mit denen ſie ſich umb die naͤchſten baͤu- me/ ſtauden/ oder was ſie erꝛeichen kan/ von unden an biß oben auß umbwindet/ zieht al- les ſo viel ihr immer moͤglich zu boden/ und ſie bleibt oben ſchweben. Jhre blaͤtter wer- den etwas lang/ breit und ſpitzig/ faſt wie der Ephew/ außgenommen daß ſie duͤnner und weicher ſind. An den aͤſtlein traͤgt ſie im Sommer weiſſe beyſammen ſtehende bluͤmlein/ denen ein dreyeckichter/ ſchwartzer kleiner ſame in roͤthlichten haͤutlein nachfol- get. Sie waͤchßt neben den zaͤunen/ in den Weingaͤrten und Flachs-feldern/ welche ſie zu boden ziehet. Eigenſchafft. Die Winden haben ein ſcharffes/ etzendes Saltz/ neben uͤbrigen wenig ſchwefelichten/ vielen irdiſchen und ſafftigen theilgen/ auch daher die eigenſchafft/ durch den ſtulgang allerhand feuchtigkeiten außzutreiben/ und zu purgieren; allen ſchleim zu erduͤnnern/ auch wol etwas durch den Harn zu treiben. Gebrauch. Die Bauren pflegen zuweilen ein hand- voll dieſes Krauts/ mit oder ohne wurtzel/ neben ein wenig Fenchel- oder Aniß-ſamen/ oder Weckholder-beeren in halb Waſſer/ halb weiſſen Wein/ oder auch in Waſſer allein zu ſieden/ und dieß tranck morgens fruͤhe außzutrincken/ welches denn offt den Leib ſaͤnfftiglich zu mehrmalen durch den Stulgang reiniget. Verſtopf- fung des Leibs. Auß den kloͤcklein der Winden wird ein Waſſer deſtillirt/ welches die roͤthe der Au- gen hinweg nimt/ ſo man etliche troͤpfflein darein thut. Roͤthe der Augen. Morgens und abends ein paar loth dieſes Waſſers getruncken/ dienet wider die Harn- winde. Harn win- de. CAPUT XIX. Elatine. Elatine. Namen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/864
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 848. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/864>, abgerufen am 27.02.2025.