Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Dritte Buch/
[Spaltenumbruch] tzel/ darauß ein starcker/ knodichter und elen-
hoher stengel wächßt/ so gegen der wurtzel
röthlicht/ und je mit zwey blättern neben
einander besetzt ist/ diese sind den Wegrich-
blättern fast gleich/ jedoch kleiner/ deren un-
derste viel grösser und länger/ mit langen
röthlichten stielen begabet/ die oberen blät-
ter aber haben keine stiel. Mitten am stengel
neben den blättern kommen zweiglein her-
für/ daran auff jeder seiten gemeiniglich
drey blümlein stehen/ die mit fünff purpur-
blauen blättlein/ auch so viel gelben fäßlein
gezieret/ und mit schwartzen düpfflein be-
sprenget sind/ diesen folgen spitzige schöttlein
nach/ darinnen kleiner samen liget. Allhier
wächßt es häuffig auff den matten des Mut-
tentzer-Bergs/ und im Hüninger-Wald.

[Abbildung] Kleiner Modelgeer. Gentiana
minima.

3. Es ist noch ein ander Geschlecht des
Modelgeers/ an blättern und stengeln viel
kleiner/ dünner und zarter als das vorge-
melte/ sie neigen sich etwas zur purpur-
farb/ aber die blumen sind grösser und blau-
braun. Das gantze Kraut fladert auff der
Erden/ hat dünne lange wurtzeln/ fast wie
die weisse Nießwurtz/ die sind am geschmack
hefftig bitter. Es wächßt auff ungebauten
orten/ und komt an krafft mit dem Model-
geer überein. Man findet es auff dem Ber-
nischen Stockhorn und Nessenberg/ allda
man es Himmel-stengel nennet/ wie auch
auff den Oestereichischen Berg-matten und
Bündnerischen Alp-gebürgen: Gentiana pa-
lustris angustifolia. C. B. Gentianae species, Ca-
lathiana quibusdam radice perpetua, sive pa-
lustris, J. B. Allhier wächßt es auff den mat-
ten oder wiesen bey Michelfelden.

Eigenschafft.

Modelgeer ist warmer und trockner Na-
[Spaltenumbruch] tur; hat auch ein milt-flüchtiges/ bitteres/
ölichtes/ scharffes Saltz/ und dadurch die
Eigenschafft/ alle säure des Geblüts zu mil-
tern; Verstopffungen zu eröffnen/ gelind
anzuhalten/ durch den Harn zu treiben/ die
stillstehenden Fieber zu vertreiben/ und allem
Gifft zu widerstehen.

Gebrauch.

Was im vorherstehenden Capitel von der
Entzian vermeldet ist/ soll auch von dem
Modelgeer verstanden werden/ denn sie ein-
ander an krafft und wurckung gleich sind/
daher das alte Sprichwort lautet: Model-
geer ist aller Wurtzel Ehr.

Der Modelgeer ist sehr dienlich wider dasGifft/ Pest
Gifft und die Pest.

Die Säuhirten/ so bald ein Schwein-ster-Schwein-
sterben.
ben einfällt/ zerschneiden die wurtzel mit dem
kraut/ und geben es den Schweinen in der
speiß zu einem bewahrungs-mirtel.

Modelgeer ist ein trefflich Wundkraut:Alte Wun-
den und
Schäden.
das kraut samt der wurtzel in Wein gesot-
ten/ und die Wunden und Schäden damit
gewaschen/ und das rein gestossen pulver in
die Wunden gestreuet/ heilet also wol/ daß
es auch den namen bekommen hat: Heil
aller Schäden.

Ein handvoll dieses krauts samt der wur-Schleim
auff der
Brust/
Engbru-
stigkeit/
Lungsucht/
Verstopf-
fung der
Leber/
Miltz und
Mutter/
Gelbsucht/
Würm/
Wasser-
sucht.
tzel in einer maß Wasser gesotten/ vier loth
geläuterten Honig darzu gethan/ und da-
von nach belieben getruncken/ reiniget die
Brust von allem Schleim und befürdert den
Außwurff. Dieser tranck ist auch gut den
Engbrüstigen und Lungsüchtigen/ dahero
dieses kraut auch Lungen-blumen genennet
wird/ es eröffnet die Verstopffung der Le-
ber/ Miltz und Mutter/ dienet wider die
Gelbsucht/ und tödtet die Würm im Leib.
Wenn man es des tags drey biß viermahl
trinckt/ kan es auch die Wassersucht auß dem
grund heilen.

Jn den drey- oder viertägigen FiebernDrey- und
viertägige
Fieber.
ist nichts sicherers/ als dieses kraut samt der
wurtzel in gutem weissen Wein gesotten/ und
das tranck davon öffters ausser dem Fiebri-
schen acces ordenlich eingenommen.

Der auß frischem Modelgeer außgepreß-Gelb- und
Wasser-
sucht/ Ver-
stopffung
der Mutter
verlohrne
Monat-
zeit.
te safft/ auff drey oder vier loth morgens und
abends mit einem messerspitz-voll Wegwar-
ten-saltz eingetruncken/ vertreibt gleicher
weiß die bemelten Fieber/ wie auch die Gelb-
und Wassersucht; ja er dienet zugleich de-
nen Weibern/ welche mit der Mutter-ver-
stopffung behafftet sind/ und ihre monatli-
che Reinigung nicht haben.


CAPUT LXXXV.
Osterlucey. Aristolochia.
Namen.

OSterlucey/ Hollwurtz/ heißt Grie-
chisch/ [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt]. Lateinisch/ Ari-
stolochia. Jtaliänisch/ Aristolochia,
Aristologia. Frantzösisch/ Aristolochie. Spa-
nisch/ Aristolochia, Aristologia. Englisch/ A-
ristolochy/ Heartwort/ Birthwort. Dänisch/
Hulurt. Niderländisch/ Oosterlucie.

Geschlecht und Gestalt.

Der Osterlucey werden von Herren Tour-

nefort,

Das Dritte Buch/
[Spaltenumbruch] tzel/ darauß ein ſtarcker/ knodichter und elen-
hoher ſtengel waͤchßt/ ſo gegen der wurtzel
roͤthlicht/ und je mit zwey blaͤttern neben
einander beſetzt iſt/ dieſe ſind den Wegrich-
blaͤttern faſt gleich/ jedoch kleiner/ deren un-
derſte viel groͤſſer und laͤnger/ mit langen
roͤthlichten ſtielen begabet/ die oberen blaͤt-
ter aber haben keine ſtiel. Mitten am ſtengel
neben den blaͤttern kommen zweiglein her-
fuͤr/ daran auff jeder ſeiten gemeiniglich
drey bluͤmlein ſtehen/ die mit fuͤnff purpur-
blauen blaͤttlein/ auch ſo viel gelben faͤßlein
gezieret/ und mit ſchwartzen duͤpfflein be-
ſprenget ſind/ dieſen folgen ſpitzige ſchoͤttlein
nach/ darinnen kleiner ſamen liget. Allhier
waͤchßt es haͤuffig auff den matten des Mut-
tentzer-Bergs/ und im Huͤninger-Wald.

[Abbildung] Kleiner Modelgeer. Gentiana
minima.

3. Es iſt noch ein ander Geſchlecht des
Modelgeers/ an blaͤttern und ſtengeln viel
kleiner/ duͤnner und zarter als das vorge-
melte/ ſie neigen ſich etwas zur purpur-
farb/ aber die blumen ſind groͤſſer und blau-
braun. Das gantze Kraut fladert auff der
Erden/ hat duͤnne lange wurtzeln/ faſt wie
die weiſſe Nießwurtz/ die ſind am geſchmack
hefftig bitter. Es waͤchßt auff ungebauten
orten/ und komt an krafft mit dem Model-
geer uͤberein. Man findet es auff dem Ber-
niſchen Stockhorn und Neſſenberg/ allda
man es Himmel-ſtengel nennet/ wie auch
auff den Oeſtereichiſchen Berg-matten und
Buͤndneriſchen Alp-gebuͤrgen: Gentiana pa-
luſtris anguſtifolia. C. B. Gentianæ ſpecies, Ca-
lathiana quibusdam radice perpetuâ, ſive pa-
luſtris, J. B. Allhier waͤchßt es auff den mat-
ten oder wieſen bey Michelfelden.

Eigenſchafft.

Modelgeer iſt warmer und trockner Na-
[Spaltenumbruch] tur; hat auch ein milt-fluͤchtiges/ bitteres/
oͤlichtes/ ſcharffes Saltz/ und dadurch die
Eigenſchafft/ alle ſaͤure des Gebluͤts zu mil-
tern; Verſtopffungen zu eroͤffnen/ gelind
anzuhalten/ durch den Harn zu treiben/ die
ſtillſtehenden Fieber zu vertreiben/ und allem
Gifft zu widerſtehen.

Gebrauch.

Was im vorherſtehenden Capitel von der
Entzian vermeldet iſt/ ſoll auch von dem
Modelgeer verſtanden werden/ denn ſie ein-
ander an krafft und wůrckung gleich ſind/
daher das alte Sprichwort lautet: Model-
geer iſt aller Wurtzel Ehr.

Der Modelgeer iſt ſehr dienlich wider dasGifft/ Peſt
Gifft und die Peſt.

Die Saͤuhirten/ ſo bald ein Schwein-ſter-Schwein-
ſterben.
ben einfaͤllt/ zerſchneiden die wurtzel mit dem
kraut/ und geben es den Schweinen in der
ſpeiß zu einem bewahrungs-mirtel.

Modelgeer iſt ein trefflich Wundkraut:Alte Wun-
den und
Schaͤden.
das kraut ſamt der wurtzel in Wein geſot-
ten/ und die Wunden und Schaͤden damit
gewaſchen/ und das rein geſtoſſen pulver in
die Wunden geſtreuet/ heilet alſo wol/ daß
es auch den namen bekommen hat: Heil
aller Schaͤden.

Ein handvoll dieſes krauts ſamt der wur-Schleim
auff der
Bruſt/
Engbrů-
ſtigkeit/
Lungſucht/
Verſtopf-
fung der
Leber/
Miltz und
Mutter/
Gelbſucht/
Wuͤrm/
Waſſer-
ſucht.
tzel in einer maß Waſſer geſotten/ vier loth
gelaͤuterten Honig darzu gethan/ und da-
von nach belieben getruncken/ reiniget die
Bruſt von allem Schleim und befuͤrdert den
Außwurff. Dieſer tranck iſt auch gut den
Engbruͤſtigen und Lungſuͤchtigen/ dahero
dieſes kraut auch Lungen-blumen genennet
wird/ es eroͤffnet die Verſtopffung der Le-
ber/ Miltz und Mutter/ dienet wider die
Gelbſucht/ und toͤdtet die Wuͤrm im Leib.
Wenn man es des tags drey biß viermahl
trinckt/ kan es auch die Waſſerſucht auß dem
grund heilen.

Jn den drey- oder viertaͤgigen FiebernDrey- und
viertaͤgige
Fieber.
iſt nichts ſicherers/ als dieſes kraut ſamt der
wurtzel in gutem weiſſen Wein geſotten/ und
das tranck davon oͤffters auſſer dem Fiebri-
ſchen acces ordenlich eingenommen.

Der auß friſchem Modelgeer außgepreß-Gelb- und
Waſſer-
ſucht/ Ver-
ſtopffung
deꝛ Mutter
verlohrne
Monat-
zeit.
te ſafft/ auff drey oder vier loth morgens und
abends mit einem meſſerſpitz-voll Wegwar-
ten-ſaltz eingetruncken/ vertreibt gleicher
weiß die bemelten Fieber/ wie auch die Gelb-
und Waſſerſucht; ja er dienet zugleich de-
nen Weibern/ welche mit der Mutter-ver-
ſtopffung behafftet ſind/ und ihre monatli-
che Reinigung nicht haben.


CAPUT LXXXV.
Oſterlucey. Ariſtolochia.
Namen.

OSterlucey/ Hollwurtz/ heißt Grie-
chiſch/ [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt]. Lateiniſch/ Ari-
ſtolochia. Jtaliaͤniſch/ Ariſtolochia,
Ariſtologia. Frantzoͤſiſch/ Ariſtolochie. Spa-
niſch/ Ariſtolochia, Ariſtologia. Engliſch/ A-
riſtolochy/ Heartwort/ Birthwort. Daͤniſch/
Hulurt. Niderlaͤndiſch/ Ooſterlucie.

Geſchlecht und Geſtalt.

Der Oſterlucey werden von Herꝛen Tour-

nefort,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0650" n="634"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Dritte Buch/</hi></fw><lb/><cb/>
tzel/ darauß ein &#x017F;tarcker/ knodichter und elen-<lb/>
hoher &#x017F;tengel wa&#x0364;chßt/ &#x017F;o gegen der wurtzel<lb/>
ro&#x0364;thlicht/ und je mit zwey bla&#x0364;ttern neben<lb/>
einander be&#x017F;etzt i&#x017F;t/ die&#x017F;e &#x017F;ind den Wegrich-<lb/>
bla&#x0364;ttern fa&#x017F;t gleich/ jedoch kleiner/ deren un-<lb/>
der&#x017F;te viel gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er und la&#x0364;nger/ mit langen<lb/>
ro&#x0364;thlichten &#x017F;tielen begabet/ die oberen bla&#x0364;t-<lb/>
ter aber haben keine &#x017F;tiel. Mitten am &#x017F;tengel<lb/>
neben den bla&#x0364;ttern kommen zweiglein her-<lb/>
fu&#x0364;r/ daran auff jeder &#x017F;eiten gemeiniglich<lb/>
drey blu&#x0364;mlein &#x017F;tehen/ die mit fu&#x0364;nff purpur-<lb/>
blauen bla&#x0364;ttlein/ auch &#x017F;o viel gelben fa&#x0364;ßlein<lb/>
gezieret/ und mit &#x017F;chwartzen du&#x0364;pfflein be-<lb/>
&#x017F;prenget &#x017F;ind/ die&#x017F;en folgen &#x017F;pitzige &#x017F;cho&#x0364;ttlein<lb/>
nach/ darinnen kleiner &#x017F;amen liget. Allhier<lb/>
wa&#x0364;chßt es ha&#x0364;uffig auff den matten des Mut-<lb/>
tentzer-Bergs/ und im Hu&#x0364;ninger-Wald.</p><lb/>
            <figure>
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Kleiner Modelgeer.</hi> <hi rendition="#aq">Gentiana<lb/>
minima.</hi> </hi> </head><lb/>
            </figure>
            <p>3. Es i&#x017F;t noch ein ander Ge&#x017F;chlecht des<lb/>
Modelgeers/ an bla&#x0364;ttern und &#x017F;tengeln viel<lb/>
kleiner/ du&#x0364;nner und zarter als das vorge-<lb/>
melte/ &#x017F;ie neigen &#x017F;ich etwas zur purpur-<lb/>
farb/ aber die blumen &#x017F;ind gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er und blau-<lb/>
braun. Das gantze Kraut fladert auff der<lb/>
Erden/ hat du&#x0364;nne lange wurtzeln/ fa&#x017F;t wie<lb/>
die wei&#x017F;&#x017F;e Nießwurtz/ die &#x017F;ind am ge&#x017F;chmack<lb/>
hefftig bitter. Es wa&#x0364;chßt auff ungebauten<lb/>
orten/ und komt an krafft mit dem Model-<lb/>
geer u&#x0364;berein. Man findet es auff dem Ber-<lb/>
ni&#x017F;chen Stockhorn und Ne&#x017F;&#x017F;enberg/ allda<lb/>
man es Himmel-&#x017F;tengel nennet/ wie auch<lb/>
auff den Oe&#x017F;tereichi&#x017F;chen Berg-matten und<lb/>
Bu&#x0364;ndneri&#x017F;chen Alp-gebu&#x0364;rgen: <hi rendition="#aq">Gentiana pa-<lb/>
lu&#x017F;tris angu&#x017F;tifolia. <hi rendition="#i">C. B.</hi> Gentianæ &#x017F;pecies, Ca-<lb/>
lathiana quibusdam radice perpetuâ, &#x017F;ive pa-<lb/>
lu&#x017F;tris, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> Allhier wa&#x0364;chßt es auff den mat-<lb/>
ten oder wie&#x017F;en bey Michelfelden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Modelgeer i&#x017F;t warmer und trockner Na-<lb/><cb/>
tur; hat auch ein milt-flu&#x0364;chtiges/ bitteres/<lb/>
o&#x0364;lichtes/ &#x017F;charffes Saltz/ und dadurch die<lb/>
Eigen&#x017F;chafft/ alle &#x017F;a&#x0364;ure des Geblu&#x0364;ts zu mil-<lb/>
tern; Ver&#x017F;topffungen zu ero&#x0364;ffnen/ gelind<lb/>
anzuhalten/ durch den Harn zu treiben/ die<lb/>
&#x017F;till&#x017F;tehenden Fieber zu vertreiben/ und allem<lb/>
Gifft zu wider&#x017F;tehen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Was im vorher&#x017F;tehenden Capitel von der<lb/>
Entzian vermeldet i&#x017F;t/ &#x017F;oll auch von dem<lb/>
Modelgeer ver&#x017F;tanden werden/ denn &#x017F;ie ein-<lb/>
ander an krafft und w&#x016F;rckung gleich &#x017F;ind/<lb/>
daher das alte Sprichwort lautet: Model-<lb/>
geer i&#x017F;t aller Wurtzel Ehr.</p><lb/>
            <p>Der Modelgeer i&#x017F;t &#x017F;ehr dienlich wider das<note place="right">Gifft/ Pe&#x017F;t</note><lb/>
Gifft und die Pe&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Die Sa&#x0364;uhirten/ &#x017F;o bald ein Schwein-&#x017F;ter-<note place="right">Schwein-<lb/>
&#x017F;terben.</note><lb/>
ben einfa&#x0364;llt/ zer&#x017F;chneiden die wurtzel mit dem<lb/>
kraut/ und geben es den Schweinen in der<lb/>
&#x017F;peiß zu einem bewahrungs-mirtel.</p><lb/>
            <p>Modelgeer i&#x017F;t ein trefflich Wundkraut:<note place="right">Alte Wun-<lb/>
den und<lb/>
Scha&#x0364;den.</note><lb/>
das kraut &#x017F;amt der wurtzel in Wein ge&#x017F;ot-<lb/>
ten/ und die Wunden und Scha&#x0364;den damit<lb/>
gewa&#x017F;chen/ und das rein ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en pulver in<lb/>
die Wunden ge&#x017F;treuet/ heilet al&#x017F;o wol/ daß<lb/>
es auch den namen bekommen hat: Heil<lb/>
aller Scha&#x0364;den.</p><lb/>
            <p>Ein handvoll die&#x017F;es krauts &#x017F;amt der wur-<note place="right">Schleim<lb/>
auff der<lb/>
Bru&#x017F;t/<lb/>
Engbr&#x016F;-<lb/>
&#x017F;tigkeit/<lb/>
Lung&#x017F;ucht/<lb/>
Ver&#x017F;topf-<lb/>
fung der<lb/>
Leber/<lb/>
Miltz und<lb/>
Mutter/<lb/>
Gelb&#x017F;ucht/<lb/>
Wu&#x0364;rm/<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
&#x017F;ucht.</note><lb/>
tzel in einer maß Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;otten/ vier loth<lb/>
gela&#x0364;uterten Honig darzu gethan/ und da-<lb/>
von nach belieben getruncken/ reiniget die<lb/>
Bru&#x017F;t von allem Schleim und befu&#x0364;rdert den<lb/>
Außwurff. Die&#x017F;er tranck i&#x017F;t auch gut den<lb/>
Engbru&#x0364;&#x017F;tigen und Lung&#x017F;u&#x0364;chtigen/ dahero<lb/>
die&#x017F;es kraut auch Lungen-blumen genennet<lb/>
wird/ es ero&#x0364;ffnet die Ver&#x017F;topffung der Le-<lb/>
ber/ Miltz und Mutter/ dienet wider die<lb/>
Gelb&#x017F;ucht/ und to&#x0364;dtet die Wu&#x0364;rm im Leib.<lb/>
Wenn man es des tags drey biß viermahl<lb/>
trinckt/ kan es auch die Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht auß dem<lb/>
grund heilen.</p><lb/>
            <p>Jn den drey- oder vierta&#x0364;gigen Fiebern<note place="right">Drey- und<lb/>
vierta&#x0364;gige<lb/>
Fieber.</note><lb/>
i&#x017F;t nichts &#x017F;icherers/ als die&#x017F;es kraut &#x017F;amt der<lb/>
wurtzel in gutem wei&#x017F;&#x017F;en Wein ge&#x017F;otten/ und<lb/>
das tranck davon o&#x0364;ffters au&#x017F;&#x017F;er dem Fiebri-<lb/>
&#x017F;chen <hi rendition="#aq">acces</hi> ordenlich eingenommen.</p><lb/>
            <p>Der auß fri&#x017F;chem Modelgeer außgepreß-<note place="right">Gelb- und<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
&#x017F;ucht/ Ver-<lb/>
&#x017F;topffung<lb/>
de&#xA75B; Mutter<lb/>
verlohrne<lb/>
Monat-<lb/>
zeit.</note><lb/>
te &#x017F;afft/ auff drey oder vier loth morgens und<lb/>
abends mit einem me&#x017F;&#x017F;er&#x017F;pitz-voll Wegwar-<lb/>
ten-&#x017F;altz eingetruncken/ vertreibt gleicher<lb/>
weiß die bemelten Fieber/ wie auch die Gelb-<lb/>
und Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht; ja er dienet zugleich de-<lb/>
nen Weibern/ welche mit der Mutter-ver-<lb/>
&#x017F;topffung behafftet &#x017F;ind/ und ihre monatli-<lb/>
che Reinigung nicht haben.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT LXXXV</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#b">O&#x017F;terlucey.</hi> <hi rendition="#aq">Ari&#x017F;tolochia.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">O</hi>Sterlucey/ Hollwurtz/ heißt Grie-<lb/>
chi&#x017F;ch/ <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/></foreign>. Lateini&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Ari-<lb/>
&#x017F;tolochia.</hi> Jtalia&#x0364;ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Ari&#x017F;tolochia,<lb/>
Ari&#x017F;tologia.</hi> Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Ari&#x017F;tolochie.</hi> Spa-<lb/>
ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Ari&#x017F;tolochia, Ari&#x017F;tologia.</hi> Engli&#x017F;ch/ A-<lb/>
ri&#x017F;tolochy/ Heartwort/ Birthwort. Da&#x0364;ni&#x017F;ch/<lb/>
Hulurt. Niderla&#x0364;ndi&#x017F;ch/ Oo&#x017F;terlucie.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;chlecht und Ge&#x017F;talt.</hi> </head><lb/>
            <p>Der O&#x017F;terlucey werden von Her&#xA75B;en <hi rendition="#aq">Tour-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">nefort,</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[634/0650] Das Dritte Buch/ tzel/ darauß ein ſtarcker/ knodichter und elen- hoher ſtengel waͤchßt/ ſo gegen der wurtzel roͤthlicht/ und je mit zwey blaͤttern neben einander beſetzt iſt/ dieſe ſind den Wegrich- blaͤttern faſt gleich/ jedoch kleiner/ deren un- derſte viel groͤſſer und laͤnger/ mit langen roͤthlichten ſtielen begabet/ die oberen blaͤt- ter aber haben keine ſtiel. Mitten am ſtengel neben den blaͤttern kommen zweiglein her- fuͤr/ daran auff jeder ſeiten gemeiniglich drey bluͤmlein ſtehen/ die mit fuͤnff purpur- blauen blaͤttlein/ auch ſo viel gelben faͤßlein gezieret/ und mit ſchwartzen duͤpfflein be- ſprenget ſind/ dieſen folgen ſpitzige ſchoͤttlein nach/ darinnen kleiner ſamen liget. Allhier waͤchßt es haͤuffig auff den matten des Mut- tentzer-Bergs/ und im Huͤninger-Wald. [Abbildung Kleiner Modelgeer. Gentiana minima. ] 3. Es iſt noch ein ander Geſchlecht des Modelgeers/ an blaͤttern und ſtengeln viel kleiner/ duͤnner und zarter als das vorge- melte/ ſie neigen ſich etwas zur purpur- farb/ aber die blumen ſind groͤſſer und blau- braun. Das gantze Kraut fladert auff der Erden/ hat duͤnne lange wurtzeln/ faſt wie die weiſſe Nießwurtz/ die ſind am geſchmack hefftig bitter. Es waͤchßt auff ungebauten orten/ und komt an krafft mit dem Model- geer uͤberein. Man findet es auff dem Ber- niſchen Stockhorn und Neſſenberg/ allda man es Himmel-ſtengel nennet/ wie auch auff den Oeſtereichiſchen Berg-matten und Buͤndneriſchen Alp-gebuͤrgen: Gentiana pa- luſtris anguſtifolia. C. B. Gentianæ ſpecies, Ca- lathiana quibusdam radice perpetuâ, ſive pa- luſtris, J. B. Allhier waͤchßt es auff den mat- ten oder wieſen bey Michelfelden. Eigenſchafft. Modelgeer iſt warmer und trockner Na- tur; hat auch ein milt-fluͤchtiges/ bitteres/ oͤlichtes/ ſcharffes Saltz/ und dadurch die Eigenſchafft/ alle ſaͤure des Gebluͤts zu mil- tern; Verſtopffungen zu eroͤffnen/ gelind anzuhalten/ durch den Harn zu treiben/ die ſtillſtehenden Fieber zu vertreiben/ und allem Gifft zu widerſtehen. Gebrauch. Was im vorherſtehenden Capitel von der Entzian vermeldet iſt/ ſoll auch von dem Modelgeer verſtanden werden/ denn ſie ein- ander an krafft und wůrckung gleich ſind/ daher das alte Sprichwort lautet: Model- geer iſt aller Wurtzel Ehr. Der Modelgeer iſt ſehr dienlich wider das Gifft und die Peſt. Gifft/ Peſt Die Saͤuhirten/ ſo bald ein Schwein-ſter- ben einfaͤllt/ zerſchneiden die wurtzel mit dem kraut/ und geben es den Schweinen in der ſpeiß zu einem bewahrungs-mirtel. Schwein- ſterben. Modelgeer iſt ein trefflich Wundkraut: das kraut ſamt der wurtzel in Wein geſot- ten/ und die Wunden und Schaͤden damit gewaſchen/ und das rein geſtoſſen pulver in die Wunden geſtreuet/ heilet alſo wol/ daß es auch den namen bekommen hat: Heil aller Schaͤden. Alte Wun- den und Schaͤden. Ein handvoll dieſes krauts ſamt der wur- tzel in einer maß Waſſer geſotten/ vier loth gelaͤuterten Honig darzu gethan/ und da- von nach belieben getruncken/ reiniget die Bruſt von allem Schleim und befuͤrdert den Außwurff. Dieſer tranck iſt auch gut den Engbruͤſtigen und Lungſuͤchtigen/ dahero dieſes kraut auch Lungen-blumen genennet wird/ es eroͤffnet die Verſtopffung der Le- ber/ Miltz und Mutter/ dienet wider die Gelbſucht/ und toͤdtet die Wuͤrm im Leib. Wenn man es des tags drey biß viermahl trinckt/ kan es auch die Waſſerſucht auß dem grund heilen. Schleim auff der Bruſt/ Engbrů- ſtigkeit/ Lungſucht/ Verſtopf- fung der Leber/ Miltz und Mutter/ Gelbſucht/ Wuͤrm/ Waſſer- ſucht. Jn den drey- oder viertaͤgigen Fiebern iſt nichts ſicherers/ als dieſes kraut ſamt der wurtzel in gutem weiſſen Wein geſotten/ und das tranck davon oͤffters auſſer dem Fiebri- ſchen acces ordenlich eingenommen. Drey- und viertaͤgige Fieber. Der auß friſchem Modelgeer außgepreß- te ſafft/ auff drey oder vier loth morgens und abends mit einem meſſerſpitz-voll Wegwar- ten-ſaltz eingetruncken/ vertreibt gleicher weiß die bemelten Fieber/ wie auch die Gelb- und Waſſerſucht; ja er dienet zugleich de- nen Weibern/ welche mit der Mutter-ver- ſtopffung behafftet ſind/ und ihre monatli- che Reinigung nicht haben. Gelb- und Waſſer- ſucht/ Ver- ſtopffung deꝛ Mutter verlohrne Monat- zeit. CAPUT LXXXV. Oſterlucey. Ariſtolochia. Namen. OSterlucey/ Hollwurtz/ heißt Grie- chiſch/ _. Lateiniſch/ Ari- ſtolochia. Jtaliaͤniſch/ Ariſtolochia, Ariſtologia. Frantzoͤſiſch/ Ariſtolochie. Spa- niſch/ Ariſtolochia, Ariſtologia. Engliſch/ A- riſtolochy/ Heartwort/ Birthwort. Daͤniſch/ Hulurt. Niderlaͤndiſch/ Ooſterlucie. Geſchlecht und Geſtalt. Der Oſterlucey werden von Herꝛen Tour- nefort,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/650
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 634. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/650>, abgerufen am 27.02.2025.