Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Das Andere Buch/ [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Kleines Felsen-besemkraut mitrother blüthe. Thlaspi parvum saxatile flore rubente. ge/ kale/ harte/ weißlichte Wurtzel/ da- rauß drey biß vier hin und her sich außbrei- tende/ gerade/ runde/ röthlichte rüht-oder stengelein auffwachsen/ und mit gantz klei- nen/ dicken/ rundlichen safftigen blättlein umgeben; welche oben an den stengelen nach und nach länger und schmäler sich erzeigen. An dem gipffelen der rühtlein erscheinen in dem Mäy die lieblich-rothen/ mit Blut- strichlein schön gezeichneten blümlein/ wel- che inwendig mit gelben fäserlein gezieret; darauff die kleinen/ etwas an dem rand zer- kerbten mit vielem gelbem/ kleinem samen angefüllten samen-täschlein erscheinen. Der geschmack der Wurtzel und blätteren ist bit- ter; des samens aber etwas scharfflicht. Hr. Dr. Magnol hat diß Kräutlein an den hügeln des Bergs Capouladon a las Cam- brettes nicht weit von Montpelier zwischen den Felsen mit blumen und samen in dem Mäy und Brachmonat gesamlet. 6. Das Felsen-besemkraut/ mit Creutz- 7. Das stets-grünende Berg-besemkraut/ 8. Das kleine Berg-besemkraut mit run- man
Das Andere Buch/ [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Kleines Felſen-beſemkraut mitrother bluͤthe. Thlaſpi parvum ſaxatile flore rubente. ge/ kale/ harte/ weißlichte Wurtzel/ da- rauß drey biß vier hin und her ſich außbrei- tende/ gerade/ runde/ roͤthlichte ruͤht-oder ſtengelein auffwachſen/ und mit gantz klei- nen/ dicken/ rundlichen ſafftigen blaͤttlein umgeben; welche oben an den ſtengelen nach und nach laͤnger und ſchmaͤler ſich erzeigen. An dem gipffelen der ruͤhtlein erſcheinen in dem Maͤy die lieblich-rothen/ mit Blut- ſtrichlein ſchoͤn gezeichneten bluͤmlein/ wel- che inwendig mit gelben faͤſerlein gezieret; darauff die kleinen/ etwas an dem rand zer- kerbten mit vielem gelbem/ kleinem ſamen angefuͤllten ſamen-taͤſchlein erſcheinen. Der geſchmack der Wurtzel und blaͤtteren iſt bit- ter; des ſamens aber etwas ſcharfflicht. Hr. Dr. Magnol hat diß Kraͤutlein an den huͤgeln des Bergs Capouladon à las Cam- brettes nicht weit von Montpelier zwiſchen den Felſen mit blumen und ſamen in dem Maͤy und Brachmonat geſamlet. 6. Das Felſen-beſemkraut/ mit Creutz- 7. Das ſtets-gruͤnende Berg-beſemkraut/ 8. Das kleine Berg-beſemkraut mit run- man
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <p><pb facs="#f0446" n="430"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Andere Buch/</hi></fw><lb/><cb/><figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Kleines Felſen-beſemkraut mit<lb/> rother bluͤthe.</hi><lb/><hi rendition="#aq">Thlaſpi parvum ſaxatile flore<lb/> rubente.</hi></hi></head><lb/></figure> ge/ kale/ harte/ weißlichte Wurtzel/ da-<lb/> rauß drey biß vier hin und her ſich außbrei-<lb/> tende/ gerade/ runde/ roͤthlichte ruͤht-oder<lb/> ſtengelein auffwachſen/ und mit gantz klei-<lb/> nen/ dicken/ rundlichen ſafftigen blaͤttlein<lb/> umgeben; welche oben an den ſtengelen nach<lb/> und nach laͤnger und ſchmaͤler ſich erzeigen.<lb/> An dem gipffelen der ruͤhtlein erſcheinen in<lb/> dem Maͤy die lieblich-rothen/ mit Blut-<lb/> ſtrichlein ſchoͤn gezeichneten bluͤmlein/ wel-<lb/> che inwendig mit gelben faͤſerlein gezieret;<lb/> darauff die kleinen/ etwas an dem rand zer-<lb/> kerbten mit vielem gelbem/ kleinem ſamen<lb/> angefuͤllten ſamen-taͤſchlein erſcheinen. Der<lb/> geſchmack der Wurtzel und blaͤtteren iſt bit-<lb/> ter; des ſamens aber etwas ſcharfflicht.<lb/> Hr. Dr. Magnol hat diß Kraͤutlein an den<lb/> huͤgeln des Bergs <hi rendition="#aq">Capouladon à las Cam-<lb/> brettes</hi> nicht weit von Montpelier zwiſchen<lb/> den Felſen mit blumen und ſamen in dem<lb/> Maͤy und Brachmonat geſamlet.</p><lb/> <p>6. Das Felſen-beſemkraut/ mit Creutz-<lb/> bluͤmlein-blaͤtteren/ <hi rendition="#aq">Thlaſpi ſaxatile Polyga-<lb/> læ folio, <hi rendition="#i">C. B. Park.</hi></hi></p><lb/> <p>7. Das ſtets-gruͤnende Berg-beſemkraut/<lb/> mit weiſen bluͤmlein/ <hi rendition="#aq">Thlaſpi montanum<lb/> ſempervirens, <hi rendition="#i">C. B. Park.</hi> Thlaſpi ſemper vi-<lb/> rentis ſpecies candida, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi></p><lb/> <p>8. Das kleine Berg-beſemkraut mit run-<lb/> dem koͤpfflein/ <hi rendition="#aq">Thlaſpi Alpinum minus capi-<lb/> tulo rotundo. <hi rendition="#i">C. B. Park.</hi> Draba Alpina minor,<lb/><hi rendition="#i">Joh. Raji.</hi> Thlaſpi foliis Globulariæ affine, ſi-<lb/> ve Alſinefolia cum Myagri foliis, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> Hat<lb/> ein dicke Wurtzel/ welche auß den glimſen<lb/> oder ſpalten der Felſen herfuͤrkommet/ auß<lb/> dieſer wachſen duͤnne ſtengel/ die ſind ein o-<lb/> der anderthalb ſpannen lang/ und in aͤſt-<lb/><cb/> <figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Kleines Berg-beſemkraut mit<lb/> runden Koͤpfflein.</hi><lb/><hi rendition="#aq">Thlaſpi Alpinum minus capitulo<lb/> rotundo.</hi></hi></head><lb/></figure> <figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Groß Berg-beſemkraut mit runden<lb/> koͤpfflein.</hi><lb/><hi rendition="#aq">Thlaſpi Alpinum majus capitulis<lb/> rotundis.</hi></hi></head><lb/></figure> lein außgetheilet. Bey der Wurtzel ſihet<lb/> <fw place="bottom" type="catch">man</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [430/0446]
Das Andere Buch/
[Abbildung Kleines Felſen-beſemkraut mit
rother bluͤthe.
Thlaſpi parvum ſaxatile flore
rubente.
]
ge/ kale/ harte/ weißlichte Wurtzel/ da-
rauß drey biß vier hin und her ſich außbrei-
tende/ gerade/ runde/ roͤthlichte ruͤht-oder
ſtengelein auffwachſen/ und mit gantz klei-
nen/ dicken/ rundlichen ſafftigen blaͤttlein
umgeben; welche oben an den ſtengelen nach
und nach laͤnger und ſchmaͤler ſich erzeigen.
An dem gipffelen der ruͤhtlein erſcheinen in
dem Maͤy die lieblich-rothen/ mit Blut-
ſtrichlein ſchoͤn gezeichneten bluͤmlein/ wel-
che inwendig mit gelben faͤſerlein gezieret;
darauff die kleinen/ etwas an dem rand zer-
kerbten mit vielem gelbem/ kleinem ſamen
angefuͤllten ſamen-taͤſchlein erſcheinen. Der
geſchmack der Wurtzel und blaͤtteren iſt bit-
ter; des ſamens aber etwas ſcharfflicht.
Hr. Dr. Magnol hat diß Kraͤutlein an den
huͤgeln des Bergs Capouladon à las Cam-
brettes nicht weit von Montpelier zwiſchen
den Felſen mit blumen und ſamen in dem
Maͤy und Brachmonat geſamlet.
6. Das Felſen-beſemkraut/ mit Creutz-
bluͤmlein-blaͤtteren/ Thlaſpi ſaxatile Polyga-
læ folio, C. B. Park.
7. Das ſtets-gruͤnende Berg-beſemkraut/
mit weiſen bluͤmlein/ Thlaſpi montanum
ſempervirens, C. B. Park. Thlaſpi ſemper vi-
rentis ſpecies candida, J. B.
8. Das kleine Berg-beſemkraut mit run-
dem koͤpfflein/ Thlaſpi Alpinum minus capi-
tulo rotundo. C. B. Park. Draba Alpina minor,
Joh. Raji. Thlaſpi foliis Globulariæ affine, ſi-
ve Alſinefolia cum Myagri foliis, J. B. Hat
ein dicke Wurtzel/ welche auß den glimſen
oder ſpalten der Felſen herfuͤrkommet/ auß
dieſer wachſen duͤnne ſtengel/ die ſind ein o-
der anderthalb ſpannen lang/ und in aͤſt-
[Abbildung Kleines Berg-beſemkraut mit
runden Koͤpfflein.
Thlaſpi Alpinum minus capitulo
rotundo.
]
[Abbildung Groß Berg-beſemkraut mit runden
koͤpfflein.
Thlaſpi Alpinum majus capitulis
rotundis.
]
lein außgetheilet. Bey der Wurtzel ſihet
man
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/446 |
Zitationshilfe: | Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 430. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/446>, abgerufen am 28.07.2024. |