[Spaltenumbruch]
tieff zerkerffte blätter; aber einen eckichten/ haarigen Stengel.
10. Die nidrige/ kriechende Glockenblum/ Campanula hortensis Rapunculi radice, C. B. Campanula repens flore minore coeruleo, J. B. Hat ein runden/ fast kalen stengel/ dessen gipffel mit kleinen blauen Glockenblumen gezieret; und zwar kommet gemeinlich auß einem stiel nur ein Blum. Die Wurtzel kriechet sehr in der Erden herumb.
11. Das Bolognesische Halß-kraut mit kleiner Blume/ Campanula sive Cervicaria Bononiensis parvo flore, J. B. Hat einen sten- gel zweyer elen hoch/ rund/ etwas rauch/ und schwammicht. Die blätter hangen an dem stengel ohne stiel/ sind bey drey zoll breit/ vier lang/ zerkerfft/ von unden mit weisser wol- len bedeckt. Die gipffel deß stengels sind schuhes hoch mit kleinen blauen Glöcklein- blumen angefüllet.
12. Das grosse Berg-halßkraut/ Cam- panula Alpina sphaerocephalos, C. B. Hat eine runtzlichte/ bleichpurpurfarbe/ holtzichte Wurtzel/ auß deren viel gestriemte/ dicke/ holtzichte/ steiffe/ haarichte/ roth-grüne sten- gel elenhoch auffwachsen/ und in ästlein oh- ne ordnung getheilet werden. Die blätter sind schwärtzlicht/ ablang/ haarig/ zerkerfft: auff den gipffeln der stengeln erscheinen sehr viel purpurfarbe Glockenblumen/ welche zu einem runden büschelein gedrungen sind/ und im Augstmonat außschlieffen.
13. Das Berg-halßkraut mit Ochsenzun- gen-blätteren/ Alopecuros Alpinus quibus- dam, Echium montanum Dalechampii, J. B. Trachelium thyrsoides, Clus. spicatum tenui- folium, Park. Echium alpinum luteum, C. B. Campanula foliis Echii, Ejusd. Hat eine dau- mens-dicke/ allgemach dünnere/ spannen- lange/ zarte/ rothe/ runtzlichte Wurtzel; einen schuh hohen/ dicken/ holen/ steiffen/ haarigen/ mit vielen langen/ rauchen/ halb zoll breiten blätteren umbgebenen Stengel; auff welchem ein dicke ähre vieler bleichen Glockenblümlein sich erzeiget; nach den blumen erscheinen kleine gefäßlein/ mit gelb- lichtem Samen angefüllet. Wächßt auff dem Jurten-berg/ bey Thuiri.
14. Das grosse Berg-halßkraut mit ab- langen blumen/ Campanula foliis Anchusae, floribus oblongis, C. B. Rapunculus montanus, sive Trachelium montanum, J. B. Trachelium montanum majus, Park. Hat ein länglicht dicke lieblich schmäckende Wurtzel/ auß de- ren viel erstlich schmale/ hernach außgebrei- tete/ und denn nach und nach außgespitzte/ etlich zoll lange/ beyderseits haarige/ etwas zerkerffte blätter wachsen/ zwischen welchen der bey nahem elen-hohe/ haarige/ mit ei- nem oder zwey blättlein besetzte stengel auff- schießt/ so da mit 5. 6. oder mehr grossen ablangen/ weiß-blauen Glockenblumen/ in dem Brachmonat besetzt. Wächßt in Pündten auff den Gebürgen/ wie auch in Steyrmarck.
15. Die Wald-rapuntzel mit grosser blu- men/ Rapunculus nemorosus magno flore, Park. Rapunculus minor, C. B. Hat ein dicke zasichte/ weiß-braunlichte/ süsse/ runtzlich- te/ und beständige Wurtzel; die blätter na- he der Wurtzel sind breiter/ und nicht so [Spaltenumbruch]
spitzig/ die oben auff aber sind mehr auß- gespitzt: bekomt einen dünnen/ g[e]striemten/ schuhe-hohen/ mit wenig blätteren begabten stengel; auff deme die purpur-braunen/ mit blauen strichen durchzogenen blumen/ auß einem fünffblättigen schmalen boden her- für wachsen/ welche oben in fünff einschnitt außgetheilet. Das gantze Gewächs mit den blumen ist voll milch-weissen/ lieblich- sußlichten saffts/ daher es auch besser als die gemeine Rapuntzel zur speiß gebraucht wird.
16. Die grössere Wald-rapuntze[l] mit grosser blume/ Rapunculus nemorosus, an- gustifolius magno flore, major, C. B. Deren underste blätter sind ablang/ an dem um- kreiß tieff zerkerfft. Die blumen sind groß/ bleich-blau; die Wurtzel ist weiß/ lang/ und nicht so zart/ alß sie bey anderen er- scheinet.
17. Die mittlere Glockenblume/ mit klei- neren blumen/ Campanula media, foliis in- ferius candida lanugine vestitis, C. B. Campa- nula sive Cervicaria media Thalio, floribus coe- ruleis parvis, J. B. Hat einen runden/ rau- chen/ mit vielen oben auff satt-grünen/ un- den aber weiß-wollichten blätteren besetzten Stengel; auff welchem viel himmelblaue/ schöne/ aber kleinere Glockenblumen sich erzeigen.
18. Die haarige Glockenblume/ mit Ba- silienkraut-blätteren/ Campanula Ocymi fo- lio caulem ambiente, flore pendulo, Boccon. Hat eine zarte/ kleine/ jährlich verdorrende Wurtzel; darauß wächßt ein schuhe-hocher/ gestriemter/ haariger stengel/ welchen under- schiedliche/ großlichte/ breite/ haarige blät- ter umbfangen. Trägt auff dem gipffel ein purpurbraune nidsichhangende Glocken- blume. Wächßt in Sicilien an denen ge- gen der Mittag-sonnen ligenden Gebürgen.
19. Das nidrige wollichte Berg-halß- kraut/ Campanula Alpina pumila lanuginosa, C. B. Trachelium pumilum Alpinum singulis floribus ex singulis ramis satis magnis, J. B. Jst ein drey qwer hand hohes gewächs/ mit weissen/ großlichten/ etwas wollichten wur- tzeln; einen gestriemten in viel ästlein zertheil- ten stengel/ auff jedem ästlein sitzt ein zimlich grosses/ fünffeckichtes äschfarbes Glocken- blümlein/ auff welche die dreyeckichten mit kleinem weißlichten Samen angefüllte ge- fäßlein folgen. Wächßt auff dem Oester- reichischen Schnee-berg und umbliegenden Gebürgen. Mit diesem komt bey nahem überein das ästichte Halß-kraut mit einfa- chen blumen/ Trachelium ramosum floribus plerisque singularibus, J. B.
20. Die haarige Pyramidal-glockenblu- me/ Pyramidalis Valerandi hirsuta, J. B. Trägt einen haarigen/ mit weissem marck begabten stengel/ welcher zu verwunderlicher höhe steigt/ mit außgespitzten und zerkerfften/ oben und unden haarigen blätteren besetzt/ und mit vielen himmelblauen Glockenblüm- lein/ deren underschiedliche auß einem stiel wachsen/ außgezieret. Wächßt häuffig in Schlavonien.
21. Die Berg-glockenblume mit Haber- marck-blätteren/ Campanula Alpina Trago- pogi folio, C. B. Trachelium Tragopogi folio
mon-
D d d
Von den Kraͤuteren.
[Spaltenumbruch]
tieff zerkerffte blaͤtter; aber einen eckichten/ haarigen Stengel.
10. Die nidrige/ kriechende Glockenblum/ Campanula hortenſis Rapunculi radice, C. B. Campanula repens flore minore cœruleo, J. B. Hat ein runden/ faſt kalen ſtengel/ deſſen gipffel mit kleinen blauen Glockenblumen gezieret; und zwar kommet gemeinlich auß einem ſtiel nur ein Blum. Die Wurtzel kriechet ſehr in der Erden herumb.
11. Das Bologneſiſche Halß-kraut mit kleiner Blume/ Campanula ſive Cervicaria Bononienſis parvo flore, J. B. Hat einen ſten- gel zweyer elen hoch/ rund/ etwas rauch/ und ſchwammicht. Die blaͤtter hangen an dem ſtengel ohne ſtiel/ ſind bey drey zoll breit/ vier lang/ zerkerfft/ von unden mit weiſſer wol- len bedeckt. Die gipffel deß ſtengels ſind ſchuhes hoch mit kleinen blauen Gloͤcklein- blumen angefuͤllet.
12. Das groſſe Berg-halßkraut/ Cam- panula Alpina ſphærocephalos, C. B. Hat eine runtzlichte/ bleichpurpurfarbe/ holtzichte Wurtzel/ auß deren viel geſtriemte/ dicke/ holtzichte/ ſteiffe/ haarichte/ roth-gruͤne ſten- gel elenhoch auffwachſen/ und in aͤſtlein oh- ne ordnung getheilet werden. Die blaͤtter ſind ſchwaͤrtzlicht/ ablang/ haarig/ zerkerfft: auff den gipffeln der ſtengeln erſcheinen ſehr viel purpurfarbe Glockenblumen/ welche zu einem runden buͤſchelein gedrungen ſind/ und im Augſtmonat außſchlieffen.
13. Das Berg-halßkraut mit Ochſenzun- gen-blaͤtteren/ Alopecuros Alpinus quibuſ- dam, Echium montanum Dalechampii, J. B. Trachelium thyrſoides, Clus. ſpicatum tenui- folium, Park. Echium alpinum luteum, C. B. Campanula foliis Echii, Ejuſd. Hat eine dau- mens-dicke/ allgemach duͤnnere/ ſpannen- lange/ zarte/ rothe/ runtzlichte Wurtzel; einen ſchuh hohen/ dicken/ holen/ ſteiffen/ haarigen/ mit vielen langen/ rauchen/ halb zoll breiten blaͤtteren umbgebenen Stengel; auff welchem ein dicke aͤhre vieler bleichen Glockenbluͤmlein ſich erzeiget; nach den blumen erſcheinen kleine gefaͤßlein/ mit gelb- lichtem Samen angefuͤllet. Waͤchßt auff dem Jurten-berg/ bey Thuiri.
14. Das groſſe Berg-halßkraut mit ab- langen blumen/ Campanula foliis Anchuſæ, floribus oblongis, C. B. Rapunculus montanus, ſive Trachelium montanum, J. B. Trachelium montanum majus, Park. Hat ein laͤnglicht dicke lieblich ſchmaͤckende Wurtzel/ auß de- ren viel erſtlich ſchmale/ hernach außgebrei- tete/ und denn nach und nach außgeſpitzte/ etlich zoll lange/ beyderſeits haarige/ etwas zerkerffte blaͤtter wachſen/ zwiſchen welchen der bey nahem elen-hohe/ haarige/ mit ei- nem oder zwey blaͤttlein beſetzte ſtengel auff- ſchießt/ ſo da mit 5. 6. oder mehr groſſen ablangen/ weiß-blauen Glockenblumen/ in dem Brachmonat beſetzt. Waͤchßt in Puͤndten auff den Gebuͤrgen/ wie auch in Steyrmarck.
15. Die Wald-rapuntzel mit groſſer blu- men/ Rapunculus nemoroſus magno flore, Park. Rapunculus minor, C. B. Hat ein dicke zaſichte/ weiß-braunlichte/ ſuͤſſe/ runtzlich- te/ und beſtaͤndige Wurtzel; die blaͤtter na- he der Wurtzel ſind breiter/ und nicht ſo [Spaltenumbruch]
ſpitzig/ die oben auff aber ſind mehr auß- geſpitzt: bekomt einen duͤnnen/ g[e]ſtriemten/ ſchuhe-hohen/ mit wenig blaͤtteren begabten ſtengel; auff deme die purpur-braunen/ mit blauen ſtrichen durchzogenen blumen/ auß einem fuͤnffblaͤttigen ſchmalen boden her- fuͤr wachſen/ welche oben in fuͤnff einſchnitt außgetheilet. Das gantze Gewaͤchs mit den blumen iſt voll milch-weiſſen/ lieblich- ſůßlichten ſaffts/ daher es auch beſſer als die gemeine Rapuntzel zur ſpeiß gebraucht wird.
16. Die groͤſſere Wald-rapuntze[l] mit groſſer blume/ Rapunculus nemoroſus, an- guſtifolius magno flore, major, C. B. Deren underſte blaͤtter ſind ablang/ an dem um- kreiß tieff zerkerfft. Die blumen ſind groß/ bleich-blau; die Wurtzel iſt weiß/ lang/ und nicht ſo zart/ alß ſie bey anderen er- ſcheinet.
17. Die mittlere Glockenblume/ mit klei- neren blumen/ Campanula media, foliis in- ferius candidâ lanugine veſtitis, C. B. Campa- nula ſive Cervicaria media Thalio, floribus cœ- ruleis parvis, J. B. Hat einen runden/ rau- chen/ mit vielen oben auff ſatt-gruͤnen/ un- den aber weiß-wollichten blaͤtteren beſetzten Stengel; auff welchem viel himmelblaue/ ſchoͤne/ aber kleinere Glockenblumen ſich erzeigen.
18. Die haarige Glockenblume/ mit Ba- ſilienkraut-blaͤtteren/ Campanula Ocymi fo- lio caulem ambiente, flore pendulo, Boccon. Hat eine zarte/ kleine/ jaͤhrlich verdorꝛende Wurtzel; darauß waͤchßt ein ſchuhe-hocher/ geſtriemter/ haariger ſtengel/ welchen under- ſchiedliche/ großlichte/ breite/ haarige blaͤt- ter umbfangen. Traͤgt auff dem gipffel ein purpurbraune nidſichhangende Glocken- blume. Waͤchßt in Sicilien an denen ge- gen der Mittag-ſonnen ligenden Gebuͤrgen.
19. Das nidrige wollichte Berg-halß- kraut/ Campanula Alpina pumila lanuginoſa, C. B. Trachelium pumilum Alpinum ſingulis floribus ex ſingulis ramis ſatis magnis, J. B. Jſt ein drey qwer hand hohes gewaͤchs/ mit weiſſen/ großlichten/ etwas wollichten wur- tzeln; einẽ geſtriemten in viel aͤſtlein zertheil- ten ſtengel/ auff jedem aͤſtlein ſitzt ein zimlich groſſes/ fuͤnffeckichtes aͤſchfarbes Glocken- bluͤmlein/ auff welche die dreyeckichten mit kleinem weißlichten Samen angefuͤllte ge- faͤßlein folgen. Waͤchßt auff dem Oeſter- reichiſchen Schnee-berg und umbliegenden Gebuͤrgen. Mit dieſem komt bey nahem uͤberein das aͤſtichte Halß-kraut mit einfa- chen blumen/ Trachelium ramoſum floribus pleriſque ſingularibus, J. B.
20. Die haarige Pyramidal-glockenblu- me/ Pyramidalis Valerandi hirſuta, J. B. Traͤgt einen haarigen/ mit weiſſem marck begabten ſtengel/ welcher zu verwunderlicher hoͤhe ſteigt/ mit außgeſpitzten und zerkerfften/ oben und unden haarigen blaͤtteren beſetzt/ und mit vielen him̃elblauen Glockenbluͤm- lein/ deren underſchiedliche auß einem ſtiel wachſen/ außgezieret. Waͤchßt haͤuffig in Schlavonien.
21. Die Berg-glockenblume mit Haber- marck-blaͤtteren/ Campanula Alpina Trago- pogi folio, C. B. Trachelium Tragopogi folio
mon-
D d d
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0409"n="393"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von den Kraͤuteren.</hi></fw><lb/><cb/>
tieff zerkerffte blaͤtter; aber einen eckichten/<lb/>
haarigen Stengel.</p><lb/><p>10. Die nidrige/ kriechende Glockenblum/<lb/><hirendition="#aq">Campanula hortenſis Rapunculi radice, <hirendition="#i">C. B.</hi><lb/>
Campanula repens flore minore cœruleo, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi><lb/>
Hat ein runden/ faſt kalen ſtengel/ deſſen<lb/>
gipffel mit kleinen blauen Glockenblumen<lb/>
gezieret; und zwar kommet gemeinlich auß<lb/>
einem ſtiel nur ein Blum. Die Wurtzel<lb/>
kriechet ſehr in der Erden herumb.</p><lb/><p>11. Das Bologneſiſche Halß-kraut mit<lb/>
kleiner Blume/ <hirendition="#aq">Campanula ſive Cervicaria<lb/>
Bononienſis parvo flore, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi> Hat einen ſten-<lb/>
gel zweyer elen hoch/ rund/ etwas rauch/ und<lb/>ſchwammicht. Die blaͤtter hangen an dem<lb/>ſtengel ohne ſtiel/ ſind bey drey zoll breit/ vier<lb/>
lang/ zerkerfft/ von unden mit weiſſer wol-<lb/>
len bedeckt. Die gipffel deß ſtengels ſind<lb/>ſchuhes hoch mit kleinen blauen Gloͤcklein-<lb/>
blumen angefuͤllet.</p><lb/><p>12. Das groſſe Berg-halßkraut/ <hirendition="#aq">Cam-<lb/>
panula Alpina ſphærocephalos, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi> Hat eine<lb/>
runtzlichte/ bleichpurpurfarbe/ holtzichte<lb/>
Wurtzel/ auß deren viel geſtriemte/ dicke/<lb/>
holtzichte/ ſteiffe/ haarichte/ roth-gruͤne ſten-<lb/>
gel elenhoch auffwachſen/ und in aͤſtlein oh-<lb/>
ne ordnung getheilet werden. Die blaͤtter<lb/>ſind ſchwaͤrtzlicht/ ablang/ haarig/ zerkerfft:<lb/>
auff den gipffeln der ſtengeln erſcheinen ſehr<lb/>
viel purpurfarbe Glockenblumen/ welche<lb/>
zu einem runden buͤſchelein gedrungen ſind/<lb/>
und im Augſtmonat außſchlieffen.</p><lb/><p>13. Das Berg-halßkraut mit Ochſenzun-<lb/>
gen-blaͤtteren/ <hirendition="#aq">Alopecuros Alpinus quibuſ-<lb/>
dam, Echium montanum Dalechampii, <hirendition="#i">J. B.</hi><lb/>
Trachelium thyrſoides, <hirendition="#i">Clus.</hi>ſpicatum tenui-<lb/>
folium, <hirendition="#i">Park.</hi> Echium alpinum luteum, <hirendition="#i">C. B.</hi><lb/>
Campanula foliis Echii, <hirendition="#i">Ejuſd.</hi></hi> Hat eine dau-<lb/>
mens-dicke/ allgemach duͤnnere/ ſpannen-<lb/>
lange/ zarte/ rothe/ runtzlichte Wurtzel;<lb/>
einen ſchuh hohen/ dicken/ holen/ ſteiffen/<lb/>
haarigen/ mit vielen langen/ rauchen/ halb<lb/>
zoll breiten blaͤtteren umbgebenen Stengel;<lb/>
auff welchem ein dicke aͤhre vieler bleichen<lb/>
Glockenbluͤmlein ſich erzeiget; nach den<lb/>
blumen erſcheinen kleine gefaͤßlein/ mit gelb-<lb/>
lichtem Samen angefuͤllet. Waͤchßt auff<lb/>
dem Jurten-berg/ bey <hirendition="#aq">Thuiri.</hi></p><lb/><p>14. Das groſſe Berg-halßkraut mit ab-<lb/>
langen blumen/ <hirendition="#aq">Campanula foliis Anchuſæ,<lb/>
floribus oblongis, <hirendition="#i">C. B.</hi> Rapunculus montanus,<lb/>ſive Trachelium montanum, <hirendition="#i">J. B.</hi> Trachelium<lb/>
montanum majus, <hirendition="#i">Park.</hi></hi> Hat ein laͤnglicht<lb/>
dicke lieblich ſchmaͤckende Wurtzel/ auß de-<lb/>
ren viel erſtlich ſchmale/ hernach außgebrei-<lb/>
tete/ und denn nach und nach außgeſpitzte/<lb/>
etlich zoll lange/ beyderſeits haarige/ etwas<lb/>
zerkerffte blaͤtter wachſen/ zwiſchen welchen<lb/>
der bey nahem elen-hohe/ haarige/ mit ei-<lb/>
nem oder zwey blaͤttlein beſetzte ſtengel auff-<lb/>ſchießt/ ſo da mit 5. 6. oder mehr groſſen<lb/>
ablangen/ weiß-blauen Glockenblumen/<lb/>
in dem Brachmonat beſetzt. Waͤchßt in<lb/>
Puͤndten auff den Gebuͤrgen/ wie auch in<lb/>
Steyrmarck.</p><lb/><p>15. Die Wald-rapuntzel mit groſſer blu-<lb/>
men/ <hirendition="#aq">Rapunculus nemoroſus magno flore,<lb/><hirendition="#i">Park.</hi> Rapunculus minor, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi> Hat ein dicke<lb/>
zaſichte/ weiß-braunlichte/ ſuͤſſe/ runtzlich-<lb/>
te/ und beſtaͤndige Wurtzel; die blaͤtter na-<lb/>
he der Wurtzel ſind breiter/ und nicht ſo<lb/><cb/>ſpitzig/ die oben auff aber ſind mehr auß-<lb/>
geſpitzt: bekomt einen duͤnnen/ g<supplied>e</supplied>ſtriemten/<lb/>ſchuhe-hohen/ mit wenig blaͤtteren begabten<lb/>ſtengel; auff deme die purpur-braunen/ mit<lb/>
blauen ſtrichen durchzogenen blumen/ auß<lb/>
einem fuͤnffblaͤttigen ſchmalen boden her-<lb/>
fuͤr wachſen/ welche oben in fuͤnff einſchnitt<lb/>
außgetheilet. Das gantze Gewaͤchs mit<lb/>
den blumen iſt voll milch-weiſſen/ lieblich-<lb/>ſůßlichten ſaffts/ daher es auch beſſer als<lb/>
die gemeine Rapuntzel zur ſpeiß gebraucht<lb/>
wird.</p><lb/><p>16. Die groͤſſere Wald-rapuntze<supplied>l</supplied> mit<lb/>
groſſer blume/ <hirendition="#aq">Rapunculus nemoroſus, an-<lb/>
guſtifolius magno flore, major, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi> Deren<lb/>
underſte blaͤtter ſind ablang/ an dem um-<lb/>
kreiß tieff zerkerfft. Die blumen ſind groß/<lb/>
bleich-blau; die Wurtzel iſt weiß/ lang/<lb/>
und nicht ſo zart/ alß ſie bey anderen er-<lb/>ſcheinet.</p><lb/><p>17. Die mittlere Glockenblume/ mit klei-<lb/>
neren blumen/ <hirendition="#aq">Campanula media, foliis in-<lb/>
ferius candidâ lanugine veſtitis, <hirendition="#i">C. B.</hi> Campa-<lb/>
nula ſive Cervicaria media Thalio, floribus cœ-<lb/>
ruleis parvis, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi> Hat einen runden/ rau-<lb/>
chen/ mit vielen oben auff ſatt-gruͤnen/ un-<lb/>
den aber weiß-wollichten blaͤtteren beſetzten<lb/>
Stengel; auff welchem viel himmelblaue/<lb/>ſchoͤne/ aber kleinere Glockenblumen ſich<lb/>
erzeigen.</p><lb/><p>18. Die haarige Glockenblume/ mit Ba-<lb/>ſilienkraut-blaͤtteren/ <hirendition="#aq">Campanula Ocymi fo-<lb/>
lio caulem ambiente, flore pendulo, <hirendition="#i">Boccon.</hi></hi><lb/>
Hat eine zarte/ kleine/ jaͤhrlich verdorꝛende<lb/>
Wurtzel; darauß waͤchßt ein ſchuhe-hocher/<lb/>
geſtriemter/ haariger ſtengel/ welchen under-<lb/>ſchiedliche/ großlichte/ breite/ haarige blaͤt-<lb/>
ter umbfangen. Traͤgt auff dem gipffel ein<lb/>
purpurbraune nidſichhangende Glocken-<lb/>
blume. Waͤchßt in Sicilien an denen ge-<lb/>
gen der Mittag-ſonnen ligenden Gebuͤrgen.</p><lb/><p>19. Das nidrige wollichte Berg-halß-<lb/>
kraut/ <hirendition="#aq">Campanula Alpina pumila lanuginoſa,<lb/><hirendition="#i">C. B.</hi> Trachelium pumilum Alpinum ſingulis<lb/>
floribus ex ſingulis ramis ſatis magnis, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi> Jſt<lb/>
ein drey qwer hand hohes gewaͤchs/ mit<lb/>
weiſſen/ großlichten/ etwas wollichten wur-<lb/>
tzeln; einẽ geſtriemten in viel aͤſtlein zertheil-<lb/>
ten ſtengel/ auff jedem aͤſtlein ſitzt ein zimlich<lb/>
groſſes/ fuͤnffeckichtes aͤſchfarbes Glocken-<lb/>
bluͤmlein/ auff welche die dreyeckichten mit<lb/>
kleinem weißlichten Samen angefuͤllte ge-<lb/>
faͤßlein folgen. Waͤchßt auff dem Oeſter-<lb/>
reichiſchen Schnee-berg und umbliegenden<lb/>
Gebuͤrgen. Mit dieſem komt bey nahem<lb/>
uͤberein das aͤſtichte Halß-kraut mit einfa-<lb/>
chen blumen/ <hirendition="#aq">Trachelium ramoſum floribus<lb/>
pleriſque ſingularibus, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi></p><lb/><p>20. Die haarige Pyramidal-glockenblu-<lb/>
me/ <hirendition="#aq">Pyramidalis Valerandi hirſuta, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi><lb/>
Traͤgt einen haarigen/ mit weiſſem marck<lb/>
begabten ſtengel/ welcher zu verwunderlicher<lb/>
hoͤhe ſteigt/ mit außgeſpitzten und zerkerfften/<lb/>
oben und unden haarigen blaͤtteren beſetzt/<lb/>
und mit vielen him̃elblauen Glockenbluͤm-<lb/>
lein/ deren underſchiedliche auß einem ſtiel<lb/>
wachſen/ außgezieret. Waͤchßt haͤuffig in<lb/>
Schlavonien.</p><lb/><p>21. Die Berg-glockenblume mit Haber-<lb/>
marck-blaͤtteren/ <hirendition="#aq">Campanula Alpina Trago-<lb/>
pogi folio, <hirendition="#i">C. B.</hi> Trachelium Tragopogi folio</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">D d d</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">mon-</hi></fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[393/0409]
Von den Kraͤuteren.
tieff zerkerffte blaͤtter; aber einen eckichten/
haarigen Stengel.
10. Die nidrige/ kriechende Glockenblum/
Campanula hortenſis Rapunculi radice, C. B.
Campanula repens flore minore cœruleo, J. B.
Hat ein runden/ faſt kalen ſtengel/ deſſen
gipffel mit kleinen blauen Glockenblumen
gezieret; und zwar kommet gemeinlich auß
einem ſtiel nur ein Blum. Die Wurtzel
kriechet ſehr in der Erden herumb.
11. Das Bologneſiſche Halß-kraut mit
kleiner Blume/ Campanula ſive Cervicaria
Bononienſis parvo flore, J. B. Hat einen ſten-
gel zweyer elen hoch/ rund/ etwas rauch/ und
ſchwammicht. Die blaͤtter hangen an dem
ſtengel ohne ſtiel/ ſind bey drey zoll breit/ vier
lang/ zerkerfft/ von unden mit weiſſer wol-
len bedeckt. Die gipffel deß ſtengels ſind
ſchuhes hoch mit kleinen blauen Gloͤcklein-
blumen angefuͤllet.
12. Das groſſe Berg-halßkraut/ Cam-
panula Alpina ſphærocephalos, C. B. Hat eine
runtzlichte/ bleichpurpurfarbe/ holtzichte
Wurtzel/ auß deren viel geſtriemte/ dicke/
holtzichte/ ſteiffe/ haarichte/ roth-gruͤne ſten-
gel elenhoch auffwachſen/ und in aͤſtlein oh-
ne ordnung getheilet werden. Die blaͤtter
ſind ſchwaͤrtzlicht/ ablang/ haarig/ zerkerfft:
auff den gipffeln der ſtengeln erſcheinen ſehr
viel purpurfarbe Glockenblumen/ welche
zu einem runden buͤſchelein gedrungen ſind/
und im Augſtmonat außſchlieffen.
13. Das Berg-halßkraut mit Ochſenzun-
gen-blaͤtteren/ Alopecuros Alpinus quibuſ-
dam, Echium montanum Dalechampii, J. B.
Trachelium thyrſoides, Clus. ſpicatum tenui-
folium, Park. Echium alpinum luteum, C. B.
Campanula foliis Echii, Ejuſd. Hat eine dau-
mens-dicke/ allgemach duͤnnere/ ſpannen-
lange/ zarte/ rothe/ runtzlichte Wurtzel;
einen ſchuh hohen/ dicken/ holen/ ſteiffen/
haarigen/ mit vielen langen/ rauchen/ halb
zoll breiten blaͤtteren umbgebenen Stengel;
auff welchem ein dicke aͤhre vieler bleichen
Glockenbluͤmlein ſich erzeiget; nach den
blumen erſcheinen kleine gefaͤßlein/ mit gelb-
lichtem Samen angefuͤllet. Waͤchßt auff
dem Jurten-berg/ bey Thuiri.
14. Das groſſe Berg-halßkraut mit ab-
langen blumen/ Campanula foliis Anchuſæ,
floribus oblongis, C. B. Rapunculus montanus,
ſive Trachelium montanum, J. B. Trachelium
montanum majus, Park. Hat ein laͤnglicht
dicke lieblich ſchmaͤckende Wurtzel/ auß de-
ren viel erſtlich ſchmale/ hernach außgebrei-
tete/ und denn nach und nach außgeſpitzte/
etlich zoll lange/ beyderſeits haarige/ etwas
zerkerffte blaͤtter wachſen/ zwiſchen welchen
der bey nahem elen-hohe/ haarige/ mit ei-
nem oder zwey blaͤttlein beſetzte ſtengel auff-
ſchießt/ ſo da mit 5. 6. oder mehr groſſen
ablangen/ weiß-blauen Glockenblumen/
in dem Brachmonat beſetzt. Waͤchßt in
Puͤndten auff den Gebuͤrgen/ wie auch in
Steyrmarck.
15. Die Wald-rapuntzel mit groſſer blu-
men/ Rapunculus nemoroſus magno flore,
Park. Rapunculus minor, C. B. Hat ein dicke
zaſichte/ weiß-braunlichte/ ſuͤſſe/ runtzlich-
te/ und beſtaͤndige Wurtzel; die blaͤtter na-
he der Wurtzel ſind breiter/ und nicht ſo
ſpitzig/ die oben auff aber ſind mehr auß-
geſpitzt: bekomt einen duͤnnen/ geſtriemten/
ſchuhe-hohen/ mit wenig blaͤtteren begabten
ſtengel; auff deme die purpur-braunen/ mit
blauen ſtrichen durchzogenen blumen/ auß
einem fuͤnffblaͤttigen ſchmalen boden her-
fuͤr wachſen/ welche oben in fuͤnff einſchnitt
außgetheilet. Das gantze Gewaͤchs mit
den blumen iſt voll milch-weiſſen/ lieblich-
ſůßlichten ſaffts/ daher es auch beſſer als
die gemeine Rapuntzel zur ſpeiß gebraucht
wird.
16. Die groͤſſere Wald-rapuntzel mit
groſſer blume/ Rapunculus nemoroſus, an-
guſtifolius magno flore, major, C. B. Deren
underſte blaͤtter ſind ablang/ an dem um-
kreiß tieff zerkerfft. Die blumen ſind groß/
bleich-blau; die Wurtzel iſt weiß/ lang/
und nicht ſo zart/ alß ſie bey anderen er-
ſcheinet.
17. Die mittlere Glockenblume/ mit klei-
neren blumen/ Campanula media, foliis in-
ferius candidâ lanugine veſtitis, C. B. Campa-
nula ſive Cervicaria media Thalio, floribus cœ-
ruleis parvis, J. B. Hat einen runden/ rau-
chen/ mit vielen oben auff ſatt-gruͤnen/ un-
den aber weiß-wollichten blaͤtteren beſetzten
Stengel; auff welchem viel himmelblaue/
ſchoͤne/ aber kleinere Glockenblumen ſich
erzeigen.
18. Die haarige Glockenblume/ mit Ba-
ſilienkraut-blaͤtteren/ Campanula Ocymi fo-
lio caulem ambiente, flore pendulo, Boccon.
Hat eine zarte/ kleine/ jaͤhrlich verdorꝛende
Wurtzel; darauß waͤchßt ein ſchuhe-hocher/
geſtriemter/ haariger ſtengel/ welchen under-
ſchiedliche/ großlichte/ breite/ haarige blaͤt-
ter umbfangen. Traͤgt auff dem gipffel ein
purpurbraune nidſichhangende Glocken-
blume. Waͤchßt in Sicilien an denen ge-
gen der Mittag-ſonnen ligenden Gebuͤrgen.
19. Das nidrige wollichte Berg-halß-
kraut/ Campanula Alpina pumila lanuginoſa,
C. B. Trachelium pumilum Alpinum ſingulis
floribus ex ſingulis ramis ſatis magnis, J. B. Jſt
ein drey qwer hand hohes gewaͤchs/ mit
weiſſen/ großlichten/ etwas wollichten wur-
tzeln; einẽ geſtriemten in viel aͤſtlein zertheil-
ten ſtengel/ auff jedem aͤſtlein ſitzt ein zimlich
groſſes/ fuͤnffeckichtes aͤſchfarbes Glocken-
bluͤmlein/ auff welche die dreyeckichten mit
kleinem weißlichten Samen angefuͤllte ge-
faͤßlein folgen. Waͤchßt auff dem Oeſter-
reichiſchen Schnee-berg und umbliegenden
Gebuͤrgen. Mit dieſem komt bey nahem
uͤberein das aͤſtichte Halß-kraut mit einfa-
chen blumen/ Trachelium ramoſum floribus
pleriſque ſingularibus, J. B.
20. Die haarige Pyramidal-glockenblu-
me/ Pyramidalis Valerandi hirſuta, J. B.
Traͤgt einen haarigen/ mit weiſſem marck
begabten ſtengel/ welcher zu verwunderlicher
hoͤhe ſteigt/ mit außgeſpitzten und zerkerfften/
oben und unden haarigen blaͤtteren beſetzt/
und mit vielen him̃elblauen Glockenbluͤm-
lein/ deren underſchiedliche auß einem ſtiel
wachſen/ außgezieret. Waͤchßt haͤuffig in
Schlavonien.
21. Die Berg-glockenblume mit Haber-
marck-blaͤtteren/ Campanula Alpina Trago-
pogi folio, C. B. Trachelium Tragopogi folio
mon-
D d d
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 393. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/409>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
