Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Andere Buch/
[Spaltenumbruch] seln den übrigen ähnlich. Seine Blätter
sind gantz adericht/ und etwas kleiner als
am breiten Wegerich. Die Blumen er-
scheinen schwartz-braun/ anzusehen wie ein
fliegende Muck. Sie ist zweyerley/ groß
und klein. Beyde wachsen bey uns auff dem
Muttentzer-berg.

Das vier und zwantzigste Geschlecht/ die
Bisam-Stendelwurtz/ bekomt gemeiniglich
drey schmale grüne blätter/ so sich mit den
übrigen Stendelwurtz-blättern vergleichen.
Der stengel wächßt spannen-hoch. Das
Blumen-ähre erscheint bleich-grün/ hat
drey spitzlein/ und gibt ein Bisam-geruch
von sich. Sie hat ein runde Erbs-grosse
Wurtzel/ ob welcher lange schößlein sich
außstrecken/ so offtmahls frische Kräuter
herfürbringen. Man findet sie häuffig auff
dem Bühel bey Closter-Newburg in
Oestereich/ und blühet im Brachmonat.
Wächßt auch in Seeland/ und Dänne-
marck.

Das fünff und zwantzigste Geschlecht/ die
Nider-Oestereichische Stendelwurtz/ über-
komt drey oder vier bleich-grüne Blätter/
eines unlieblichen geruchs/ und ohne flecken.
Den spannen-hohen stengel umbfassen etli-
che blätter/ auff dessen gipffel erscheinen
weisse oder bleiche geährte Blumen ohne
düpflein/ die sind vornenher einer Narren-
kappen ähnlich/ hindenzu aber erzeigt sich
ein Hörnlein/ wie an den Rittersporen oder
Leinkraut/ es ist jedoch breiter und stumpf-
fer. Die Blumen vergleichen sich mit ih-
rem geruch dem Holderblust/ bey ihrem ur-
sprung wachsen auch bleiche blättlein. Die
Wurtzel ist doppelt wie zwo Hände mit drey
oder mehr fingern. Man findet noch ein
andere art/ die mit der vorigen in allem ü-
bereinkommet/ außgenommen/ daß die blu-
men und blättlein purpur-braun werden.
Beyde wachsen in den Nider-Oestereichi-
schen Wäldern. Sie blühen nach beschaf-
fenheit des Frühlings im Aprillen oder
Mäyen.

Eigenschafft.

Die Stendelwurtz ist warmer und feuch-
ter Natur/ führet einen mild-klebrigen/ wäs-
serigen/ geistreichen safft in sich/ dadurch
sie die eigenschafft hat die Lebens-geister auff-
zuwecken/ das Hertz zu stärcken/ den Sa-
men zu vermehren/ und die ehelichen Werck
zu befürdern. Zu welchem end die safftige
im Vollmond des Frühlings außgegrabene
wurtzel die beste ist; die runtzlichte oder halb
truckne wurtzel aber hat mehr irrdische/ als
flüchtig-geistreiche theil/ und wird deßwe-
gen zu vertreibung der unreinen Gelüst/ und
stillung des Samenflusses gebraucht.

Gebrauch.
Erkaltete
Männer
zu den ehe-
lichen
Wercken.

Die Alten haben diese Wurtzeln wie an-
dere Küchen-wurtzeln gekocht/ und zu der
Speiß bereitet. Aber bey unserer zeit/ wer-
den solche Wurtzeln gebraucht/ die erkalte-
ten Männer zu den ehelichen Wercken auff-
zumuntern/ daher man sie mit Zucker ein-
gemacht in den Apothecken findet/ man kan
darvon nach belieben/ insonderheit aber zu
nacht vor dem Schlaff nehmen.

Es wird auß der Stendelwurtz und an-
[Spaltenumbruch] dern stucken ein sonderliche Latwerg in den
Apothecken zubereitet/ welche Diasatyrion
genennet worden. Man kan davon nachSchwind-
sucht.
Schwache
Nieren und
Blasen/
Verstande-
ner Harn.
Erkaltete
Männer
zu den ehe-
lichen
Wercken.
belieben/ einer Muscatnuß groß nehmen.
Jst dienlich den Schwindsüchtigen und ma-
gern Menschen/ mehret den Samen/ er-
weckt die Begird zu den ehelichen Wercken/
stärcket die schwachen Nieren und Blasen/
und treibet den verstandenen Harn: soll in-
sonderheit von den erkalteten Männern/
welche zu dem Beyschlaff untüchtig/ ge-
braucht werden.

Die Essentz von der Stendelwurtz mitSchwach-
heit der
Männern/
und Erkal-
tung der
Weibern
in ehelichen
Wercken.
Schwache
Gedächt-
nuß.
Brantenwein außgezogen/ und mit der Es-
sentz von Ambra vermischt/ hernach tropf-
fen-weiß morgens und nachts in Milch ein-
genommen/ stärcket die schwachen Männer/
und macht die Weibs-bilder geil; mit Beto-
nien-wasser aber eingenommen/ stärcket
das Gehirn/ die Gedächtnuß/ und die Ner-
ven.


CAPUT LIV.
[Abbildung] Sommer-wurtz. Orobanche.
Namen.

SOmmer-wurtz/ Ervenwürger oder
Ohnblatt heißt Griechisch/ [fremdsprachliches Material - 6 Wörter fehlen]-
[fremdsprachliches Material - 2 Wörter fehlen]. Lateinisch/ Orobanche, Cauda le-
onis, Herba tauri, & Herba vaccae. Dieweil
die Kühe so dieses Kraut versuchen/ alsobald
der Ochsen begehren/ wie solches die Hir-
ten wahrgenommen. Englisch/ Broom-
Rape.

Gestalt und Geschlecht.

Das erste Geschlecht der Sommer-wurtz/
Orobanche major garyophyllum olens, C. B.
Orobanche flore majore. J. B. Jtem flore mi-
nore, ejusdem. Vberkomt einen schuh-ho-

hen

Das Andere Buch/
[Spaltenumbruch] ſeln den uͤbrigen aͤhnlich. Seine Blaͤtter
ſind gantz adericht/ und etwas kleiner als
am breiten Wegerich. Die Blumen er-
ſcheinen ſchwartz-braun/ anzuſehen wie ein
fliegende Muck. Sie iſt zweyerley/ groß
und klein. Beyde wachſen bey uns auff dem
Muttentzer-berg.

Das vier und zwantzigſte Geſchlecht/ die
Biſam-Stendelwurtz/ bekomt gemeiniglich
drey ſchmale gruͤne blaͤtter/ ſo ſich mit den
uͤbrigen Stendelwurtz-blaͤttern vergleichen.
Der ſtengel waͤchßt ſpannen-hoch. Das
Blumen-aͤhre erſcheint bleich-gruͤn/ hat
drey ſpitzlein/ und gibt ein Biſam-geruch
von ſich. Sie hat ein runde Erbs-groſſe
Wurtzel/ ob welcher lange ſchoͤßlein ſich
außſtrecken/ ſo offtmahls friſche Kraͤuter
herfuͤrbringen. Man findet ſie haͤuffig auff
dem Buͤhel bey Cloſter-Newburg in
Oeſtereich/ und bluͤhet im Brachmonat.
Waͤchßt auch in Seeland/ und Daͤnne-
marck.

Das fuͤnff und zwantzigſte Geſchlecht/ die
Nider-Oeſtereichiſche Stendelwurtz/ uͤber-
komt drey oder vier bleich-gruͤne Blaͤtter/
eines unlieblichen geruchs/ und ohne flecken.
Den ſpannen-hohen ſtengel umbfaſſen etli-
che blaͤtter/ auff deſſen gipffel erſcheinen
weiſſe oder bleiche geaͤhrte Blumen ohne
duͤpflein/ die ſind vornenher einer Narꝛen-
kappen aͤhnlich/ hindenzu aber erzeigt ſich
ein Hoͤrnlein/ wie an den Ritterſporen oder
Leinkraut/ es iſt jedoch breiter und ſtumpf-
fer. Die Blumen vergleichen ſich mit ih-
rem geruch dem Holderbluſt/ bey ihrem ur-
ſprung wachſen auch bleiche blaͤttlein. Die
Wurtzel iſt doppelt wie zwo Haͤnde mit drey
oder mehr fingern. Man findet noch ein
andere art/ die mit der vorigen in allem uͤ-
bereinkommet/ außgenommen/ daß die blu-
men und blaͤttlein purpur-braun werden.
Beyde wachſen in den Nider-Oeſtereichi-
ſchen Waͤldern. Sie bluͤhen nach beſchaf-
fenheit des Fruͤhlings im Aprillen oder
Maͤyen.

Eigenſchafft.

Die Stendelwurtz iſt warmer und feuch-
ter Natur/ fuͤhret einen mild-klebrigen/ waͤſ-
ſerigen/ geiſtreichen ſafft in ſich/ dadurch
ſie die eigenſchafft hat die Lebens-geiſter auff-
zuwecken/ das Hertz zu ſtaͤrcken/ den Sa-
men zu vermehren/ und die ehelichen Werck
zu befuͤrdern. Zu welchem end die ſafftige
im Vollmond des Fruͤhlings außgegrabene
wurtzel die beſte iſt; die runtzlichte oder halb
truckne wurtzel aber hat mehr irꝛdiſche/ als
fluͤchtig-geiſtreiche theil/ und wird deßwe-
gen zu vertreibung der unreinen Geluͤſt/ und
ſtillung des Samenfluſſes gebraucht.

Gebrauch.
Erkaltete
Maͤnner
zu den ehe-
lichen
Wercken.

Die Alten haben dieſe Wurtzeln wie an-
dere Kuͤchen-wurtzeln gekocht/ und zu der
Speiß bereitet. Aber bey unſerer zeit/ wer-
den ſolche Wurtzeln gebraucht/ die erkalte-
ten Maͤnner zu den ehelichen Wercken auff-
zumuntern/ daher man ſie mit Zucker ein-
gemacht in den Apothecken findet/ man kan
darvon nach belieben/ inſonderheit aber zu
nacht vor dem Schlaff nehmen.

Es wird auß der Stendelwurtz und an-
[Spaltenumbruch] dern ſtucken ein ſonderliche Latwerg in den
Apothecken zubereitet/ welche Diaſatyrion
genennet worden. Man kan davon nachSchwind-
ſucht.
Schwache
Nieren uñ
Blaſen/
Verſtande-
ner Harn.
Erkaltete
Maͤnner
zu den ehe-
lichen
Wercken.
belieben/ einer Muſcatnuß groß nehmen.
Jſt dienlich den Schwindſuͤchtigen und ma-
gern Menſchen/ mehret den Samen/ er-
weckt die Begird zu den ehelichen Wercken/
ſtaͤrcket die ſchwachen Nieren und Blaſen/
und treibet den verſtandenen Harn: ſoll in-
ſonderheit von den erkalteten Maͤnnern/
welche zu dem Beyſchlaff untuͤchtig/ ge-
braucht werden.

Die Eſſentz von der Stendelwurtz mitSchwach-
heit der
Maͤñern/
und Erkal-
tung der
Weibern
in ehelichẽ
Wercken.
Schwache
Gedaͤcht-
nuß.
Brantenwein außgezogen/ und mit der Eſ-
ſentz von Ambra vermiſcht/ hernach tropf-
fen-weiß morgens und nachts in Milch ein-
genommen/ ſtaͤrcket die ſchwachen Maͤnner/
und macht die Weibs-bilder geil; mit Beto-
nien-waſſer aber eingenommen/ ſtaͤrcket
das Gehirn/ die Gedaͤchtnuß/ und die Ner-
ven.


CAPUT LIV.
[Abbildung] Sommer-wurtz. Orobanche.
Namen.

SOmmer-wurtz/ Ervenwuͤrger oder
Ohnblatt heißt Griechiſch/ [fremdsprachliches Material – 6 Wörter fehlen]-
[fremdsprachliches Material – 2 Wörter fehlen]. Lateiniſch/ Orobanche, Cauda le-
onis, Herba tauri, & Herba vaccæ. Dieweil
die Kuͤhe ſo dieſes Kraut verſuchen/ alſobald
der Ochſen begehren/ wie ſolches die Hir-
ten wahrgenommen. Engliſch/ Broom-
Rape.

Geſtalt und Geſchlecht.

Das erſte Geſchlecht der Sommer-wurtz/
Orobanche major garyophyllum olens, C. B.
Orobanche flore majore. J. B. Jtem flore mi-
nore, ejusdem. Vberkomt einen ſchuh-ho-

hen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0396" n="380"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Andere Buch/</hi></fw><lb/><cb/>
&#x017F;eln den u&#x0364;brigen a&#x0364;hnlich. Seine Bla&#x0364;tter<lb/>
&#x017F;ind gantz adericht/ und etwas kleiner als<lb/>
am breiten Wegerich. Die Blumen er-<lb/>
&#x017F;cheinen &#x017F;chwartz-braun/ anzu&#x017F;ehen wie ein<lb/>
fliegende Muck. Sie i&#x017F;t zweyerley/ groß<lb/>
und klein. Beyde wach&#x017F;en bey uns auff dem<lb/>
Muttentzer-berg.</p><lb/>
            <p>Das vier und zwantzig&#x017F;te Ge&#x017F;chlecht/ die<lb/>
Bi&#x017F;am-Stendelwurtz/ bekomt gemeiniglich<lb/>
drey &#x017F;chmale gru&#x0364;ne bla&#x0364;tter/ &#x017F;o &#x017F;ich mit den<lb/>
u&#x0364;brigen Stendelwurtz-bla&#x0364;ttern vergleichen.<lb/>
Der &#x017F;tengel wa&#x0364;chßt &#x017F;pannen-hoch. Das<lb/>
Blumen-a&#x0364;hre er&#x017F;cheint bleich-gru&#x0364;n/ hat<lb/>
drey &#x017F;pitzlein/ und gibt ein Bi&#x017F;am-geruch<lb/>
von &#x017F;ich. Sie hat ein runde Erbs-gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Wurtzel/ ob welcher lange &#x017F;cho&#x0364;ßlein &#x017F;ich<lb/>
auß&#x017F;trecken/ &#x017F;o offtmahls fri&#x017F;che Kra&#x0364;uter<lb/>
herfu&#x0364;rbringen. Man findet &#x017F;ie ha&#x0364;uffig auff<lb/>
dem Bu&#x0364;hel bey Clo&#x017F;ter-Newburg in<lb/>
Oe&#x017F;tereich/ und blu&#x0364;het im Brachmonat.<lb/>
Wa&#x0364;chßt auch in Seeland/ und Da&#x0364;nne-<lb/>
marck.</p><lb/>
            <p>Das fu&#x0364;nff und zwantzig&#x017F;te Ge&#x017F;chlecht/ die<lb/>
Nider-Oe&#x017F;tereichi&#x017F;che Stendelwurtz/ u&#x0364;ber-<lb/>
komt drey oder vier bleich-gru&#x0364;ne Bla&#x0364;tter/<lb/>
eines unlieblichen geruchs/ und ohne flecken.<lb/>
Den &#x017F;pannen-hohen &#x017F;tengel umbfa&#x017F;&#x017F;en etli-<lb/>
che bla&#x0364;tter/ auff de&#x017F;&#x017F;en gipffel er&#x017F;cheinen<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;e oder bleiche gea&#x0364;hrte Blumen ohne<lb/>
du&#x0364;pflein/ die &#x017F;ind vornenher einer Nar&#xA75B;en-<lb/>
kappen a&#x0364;hnlich/ hindenzu aber erzeigt &#x017F;ich<lb/>
ein Ho&#x0364;rnlein/ wie an den Ritter&#x017F;poren oder<lb/>
Leinkraut/ es i&#x017F;t jedoch breiter und &#x017F;tumpf-<lb/>
fer. Die Blumen vergleichen &#x017F;ich mit ih-<lb/>
rem geruch dem Holderblu&#x017F;t/ bey ihrem ur-<lb/>
&#x017F;prung wach&#x017F;en auch bleiche bla&#x0364;ttlein. Die<lb/>
Wurtzel i&#x017F;t doppelt wie zwo Ha&#x0364;nde mit drey<lb/>
oder mehr fingern. Man findet noch ein<lb/>
andere art/ die mit der vorigen in allem u&#x0364;-<lb/>
bereinkommet/ außgenommen/ daß die blu-<lb/>
men und bla&#x0364;ttlein purpur-braun werden.<lb/>
Beyde wach&#x017F;en in den Nider-Oe&#x017F;tereichi-<lb/>
&#x017F;chen Wa&#x0364;ldern. Sie blu&#x0364;hen nach be&#x017F;chaf-<lb/>
fenheit des Fru&#x0364;hlings im Aprillen oder<lb/>
Ma&#x0364;yen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Die Stendelwurtz i&#x017F;t warmer und feuch-<lb/>
ter Natur/ fu&#x0364;hret einen mild-klebrigen/ wa&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erigen/ gei&#x017F;treichen &#x017F;afft in &#x017F;ich/ dadurch<lb/>
&#x017F;ie die eigen&#x017F;chafft hat die Lebens-gei&#x017F;ter auff-<lb/>
zuwecken/ das Hertz zu &#x017F;ta&#x0364;rcken/ den Sa-<lb/>
men zu vermehren/ und die ehelichen Werck<lb/>
zu befu&#x0364;rdern. Zu welchem end die &#x017F;afftige<lb/>
im Vollmond des Fru&#x0364;hlings außgegrabene<lb/>
wurtzel die be&#x017F;te i&#x017F;t; die runtzlichte oder halb<lb/>
truckne wurtzel aber hat mehr ir&#xA75B;di&#x017F;che/ als<lb/>
flu&#x0364;chtig-gei&#x017F;treiche theil/ und wird deßwe-<lb/>
gen zu vertreibung der unreinen Gelu&#x0364;&#x017F;t/ und<lb/>
&#x017F;tillung des Samenflu&#x017F;&#x017F;es gebraucht.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <note place="left">Erkaltete<lb/>
Ma&#x0364;nner<lb/>
zu den ehe-<lb/>
lichen<lb/>
Wercken.</note>
            <p>Die Alten haben die&#x017F;e Wurtzeln wie an-<lb/>
dere Ku&#x0364;chen-wurtzeln gekocht/ und zu der<lb/>
Speiß bereitet. Aber bey un&#x017F;erer zeit/ wer-<lb/>
den &#x017F;olche Wurtzeln gebraucht/ die erkalte-<lb/>
ten Ma&#x0364;nner zu den ehelichen Wercken auff-<lb/>
zumuntern/ daher man &#x017F;ie mit Zucker ein-<lb/>
gemacht in den Apothecken findet/ man kan<lb/>
darvon nach belieben/ in&#x017F;onderheit aber zu<lb/>
nacht vor dem Schlaff nehmen.</p><lb/>
            <p>Es wird auß der Stendelwurtz und an-<lb/><cb/>
dern &#x017F;tucken ein &#x017F;onderliche Latwerg in den<lb/>
Apothecken zubereitet/ welche <hi rendition="#aq">Dia&#x017F;atyrion</hi><lb/>
genennet worden. Man kan davon nach<note place="right">Schwind-<lb/>
&#x017F;ucht.<lb/>
Schwache<lb/>
Nieren uñ<lb/>
Bla&#x017F;en/<lb/>
Ver&#x017F;tande-<lb/>
ner Harn.<lb/>
Erkaltete<lb/>
Ma&#x0364;nner<lb/>
zu den ehe-<lb/>
lichen<lb/>
Wercken.</note><lb/>
belieben/ einer Mu&#x017F;catnuß groß nehmen.<lb/>
J&#x017F;t dienlich den Schwind&#x017F;u&#x0364;chtigen und ma-<lb/>
gern Men&#x017F;chen/ mehret den Samen/ er-<lb/>
weckt die Begird zu den ehelichen Wercken/<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rcket die &#x017F;chwachen Nieren und Bla&#x017F;en/<lb/>
und treibet den ver&#x017F;tandenen Harn: &#x017F;oll in-<lb/>
&#x017F;onderheit von den erkalteten Ma&#x0364;nnern/<lb/>
welche zu dem Bey&#x017F;chlaff untu&#x0364;chtig/ ge-<lb/>
braucht werden.</p><lb/>
            <p>Die E&#x017F;&#x017F;entz von der Stendelwurtz mit<note place="right">Schwach-<lb/>
heit der<lb/>
Ma&#x0364;ñern/<lb/>
und Erkal-<lb/>
tung der<lb/>
Weibern<lb/>
in ehelich&#x1EBD;<lb/>
Wercken.<lb/>
Schwache<lb/>
Geda&#x0364;cht-<lb/>
nuß.</note><lb/>
Brantenwein außgezogen/ und mit der E&#x017F;-<lb/>
&#x017F;entz von Ambra vermi&#x017F;cht/ hernach tropf-<lb/>
fen-weiß morgens und nachts in Milch ein-<lb/>
genommen/ &#x017F;ta&#x0364;rcket die &#x017F;chwachen Ma&#x0364;nner/<lb/>
und macht die Weibs-bilder geil; mit Beto-<lb/>
nien-wa&#x017F;&#x017F;er aber eingenommen/ &#x017F;ta&#x0364;rcket<lb/>
das Gehirn/ die Geda&#x0364;chtnuß/ und die Ner-<lb/>
ven.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">CAPUT LIV.</hi> </hi> </head><lb/>
          <figure>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Sommer-wurtz.</hi> <hi rendition="#aq">Orobanche.</hi> </hi> </head><lb/>
          </figure>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">S</hi>Ommer-wurtz/ Ervenwu&#x0364;rger oder<lb/>
Ohnblatt heißt Griechi&#x017F;ch/ <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="6"/></foreign>-<lb/><foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="2"/></foreign>. Lateini&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Orobanche, Cauda le-<lb/>
onis, Herba tauri, &amp; Herba vaccæ.</hi> Dieweil<lb/>
die Ku&#x0364;he &#x017F;o die&#x017F;es Kraut ver&#x017F;uchen/ al&#x017F;obald<lb/>
der Och&#x017F;en begehren/ wie &#x017F;olches die Hir-<lb/>
ten wahrgenommen. Engli&#x017F;ch/ Broom-<lb/>
Rape.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;talt und Ge&#x017F;chlecht.</hi> </head><lb/>
            <p>Das er&#x017F;te Ge&#x017F;chlecht der Sommer-wurtz/<lb/><hi rendition="#aq">Orobanche major garyophyllum olens, <hi rendition="#i">C. B.</hi><lb/>
Orobanche flore majore. <hi rendition="#i">J. B.</hi> Jtem flore mi-<lb/>
nore, <hi rendition="#i">ejusdem.</hi></hi> Vberkomt einen &#x017F;chuh-ho-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[380/0396] Das Andere Buch/ ſeln den uͤbrigen aͤhnlich. Seine Blaͤtter ſind gantz adericht/ und etwas kleiner als am breiten Wegerich. Die Blumen er- ſcheinen ſchwartz-braun/ anzuſehen wie ein fliegende Muck. Sie iſt zweyerley/ groß und klein. Beyde wachſen bey uns auff dem Muttentzer-berg. Das vier und zwantzigſte Geſchlecht/ die Biſam-Stendelwurtz/ bekomt gemeiniglich drey ſchmale gruͤne blaͤtter/ ſo ſich mit den uͤbrigen Stendelwurtz-blaͤttern vergleichen. Der ſtengel waͤchßt ſpannen-hoch. Das Blumen-aͤhre erſcheint bleich-gruͤn/ hat drey ſpitzlein/ und gibt ein Biſam-geruch von ſich. Sie hat ein runde Erbs-groſſe Wurtzel/ ob welcher lange ſchoͤßlein ſich außſtrecken/ ſo offtmahls friſche Kraͤuter herfuͤrbringen. Man findet ſie haͤuffig auff dem Buͤhel bey Cloſter-Newburg in Oeſtereich/ und bluͤhet im Brachmonat. Waͤchßt auch in Seeland/ und Daͤnne- marck. Das fuͤnff und zwantzigſte Geſchlecht/ die Nider-Oeſtereichiſche Stendelwurtz/ uͤber- komt drey oder vier bleich-gruͤne Blaͤtter/ eines unlieblichen geruchs/ und ohne flecken. Den ſpannen-hohen ſtengel umbfaſſen etli- che blaͤtter/ auff deſſen gipffel erſcheinen weiſſe oder bleiche geaͤhrte Blumen ohne duͤpflein/ die ſind vornenher einer Narꝛen- kappen aͤhnlich/ hindenzu aber erzeigt ſich ein Hoͤrnlein/ wie an den Ritterſporen oder Leinkraut/ es iſt jedoch breiter und ſtumpf- fer. Die Blumen vergleichen ſich mit ih- rem geruch dem Holderbluſt/ bey ihrem ur- ſprung wachſen auch bleiche blaͤttlein. Die Wurtzel iſt doppelt wie zwo Haͤnde mit drey oder mehr fingern. Man findet noch ein andere art/ die mit der vorigen in allem uͤ- bereinkommet/ außgenommen/ daß die blu- men und blaͤttlein purpur-braun werden. Beyde wachſen in den Nider-Oeſtereichi- ſchen Waͤldern. Sie bluͤhen nach beſchaf- fenheit des Fruͤhlings im Aprillen oder Maͤyen. Eigenſchafft. Die Stendelwurtz iſt warmer und feuch- ter Natur/ fuͤhret einen mild-klebrigen/ waͤſ- ſerigen/ geiſtreichen ſafft in ſich/ dadurch ſie die eigenſchafft hat die Lebens-geiſter auff- zuwecken/ das Hertz zu ſtaͤrcken/ den Sa- men zu vermehren/ und die ehelichen Werck zu befuͤrdern. Zu welchem end die ſafftige im Vollmond des Fruͤhlings außgegrabene wurtzel die beſte iſt; die runtzlichte oder halb truckne wurtzel aber hat mehr irꝛdiſche/ als fluͤchtig-geiſtreiche theil/ und wird deßwe- gen zu vertreibung der unreinen Geluͤſt/ und ſtillung des Samenfluſſes gebraucht. Gebrauch. Die Alten haben dieſe Wurtzeln wie an- dere Kuͤchen-wurtzeln gekocht/ und zu der Speiß bereitet. Aber bey unſerer zeit/ wer- den ſolche Wurtzeln gebraucht/ die erkalte- ten Maͤnner zu den ehelichen Wercken auff- zumuntern/ daher man ſie mit Zucker ein- gemacht in den Apothecken findet/ man kan darvon nach belieben/ inſonderheit aber zu nacht vor dem Schlaff nehmen. Es wird auß der Stendelwurtz und an- dern ſtucken ein ſonderliche Latwerg in den Apothecken zubereitet/ welche Diaſatyrion genennet worden. Man kan davon nach belieben/ einer Muſcatnuß groß nehmen. Jſt dienlich den Schwindſuͤchtigen und ma- gern Menſchen/ mehret den Samen/ er- weckt die Begird zu den ehelichen Wercken/ ſtaͤrcket die ſchwachen Nieren und Blaſen/ und treibet den verſtandenen Harn: ſoll in- ſonderheit von den erkalteten Maͤnnern/ welche zu dem Beyſchlaff untuͤchtig/ ge- braucht werden. Schwind- ſucht. Schwache Nieren uñ Blaſen/ Verſtande- ner Harn. Erkaltete Maͤnner zu den ehe- lichen Wercken. Die Eſſentz von der Stendelwurtz mit Brantenwein außgezogen/ und mit der Eſ- ſentz von Ambra vermiſcht/ hernach tropf- fen-weiß morgens und nachts in Milch ein- genommen/ ſtaͤrcket die ſchwachen Maͤnner/ und macht die Weibs-bilder geil; mit Beto- nien-waſſer aber eingenommen/ ſtaͤrcket das Gehirn/ die Gedaͤchtnuß/ und die Ner- ven. Schwach- heit der Maͤñern/ und Erkal- tung der Weibern in ehelichẽ Wercken. Schwache Gedaͤcht- nuß. CAPUT LIV. [Abbildung Sommer-wurtz. Orobanche. ] Namen. SOmmer-wurtz/ Ervenwuͤrger oder Ohnblatt heißt Griechiſch/ ______- __. Lateiniſch/ Orobanche, Cauda le- onis, Herba tauri, & Herba vaccæ. Dieweil die Kuͤhe ſo dieſes Kraut verſuchen/ alſobald der Ochſen begehren/ wie ſolches die Hir- ten wahrgenommen. Engliſch/ Broom- Rape. Geſtalt und Geſchlecht. Das erſte Geſchlecht der Sommer-wurtz/ Orobanche major garyophyllum olens, C. B. Orobanche flore majore. J. B. Jtem flore mi- nore, ejusdem. Vberkomt einen ſchuh-ho- hen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/396
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/396>, abgerufen am 25.11.2024.